Kadaghanan sa 1,000 ka langyaw nga base militar sa planeta iya sa Estados Unidos, nga adunay 737 sa lain-laing mga nasud (walay labot ang mga sekretong base)
'โ Lina Cahuasquร, aktibista sa Ecuador No Bases Coalition
Quito - Usa ka internasyonal nga network alang sa pagwagtang sa mga langyaw nga base militar ang gihimo sa usa ka komperensya nga gitambongan sa kapin sa 1,000 nga mga aktibista ug eksperto gikan sa 30 nga mga nasud, nga giablihan sa kapital nga lungsod sa Ecuador kaniadtong Lunes. Ang No Bases Network mag-coordinate sa mga estratehiya sa aksyon batok sa labaw sa 1,000 ka base militar sa tibuok kalibutan.
Si Lina Cahuasquร, usa ka aktibista sa Ecuador No Bases Coalition, misulti sa IPS nga ang No Bases Network mahimong 'usa ka plural, demokratikong luna, nga nalambigit sa permanenteng pakigbisog sa mga sosyal nga organisasyon alang sa usa ka sistema nga walay militar nga gibase sa pagtahod, kaangayan, hustisya ug kultura sa kalinaw.'
Ang unang internasyonal nga komperensya sa iyang matang magpadayon hangtod sa Biyernes, ug analisahon ang epekto sa mga langyaw nga base militar ug mga pakigbisog sa lokal nga katawhan batok sa ilang paglungtad.
Ang mga sesyon sa unang adlaw gigahin sa pagpaambit sa mga kasinatian gikan sa matag nasud. Ang hiniusang mga estratehiya alang sa aksyon pagaplanohan usab, ug sa Huwebes, International Women's Day, usa ka 'Women for Peace' caravan ang mobiyahe gikan sa Quito ngadto sa kasadpang pantalan sa Manta, diin nahimutang ang kinadak-ang base sa US sa South America.
Sa pagtapos nga adlaw sa komperensya, ang mga pista sa kultura ipahigayon sa Quito ug Manta, ug usa ka kampanya sa panaghiusa sa kalibutan nga nanawagan alang sa tino nga pagsira sa base sa Manta ilunsad.
Matud ni Cahuasquร nga kadaghanan sa 1,000 ka langyaw nga base militar sa planeta iya sa Estados Unidos, nga adunay 737 sa lain-laing mga nasud. Ang uban iya sa Russia, China, United Kingdom ug Italy.
"Ug kini wala maglakip sa mga sekretong base militar, sama sa upat nga gipadagan sa US sa Iraq," ingon niya.
'Apan ang Estados Unidos dili lamang adunay mga base sa mga nag-uswag nga mga nasud. Kini adunay 81 nga mga base sa Germany ug 37 sa Japan,' dugang niya. Sa Latin America ug Caribbean adunay 17 ka base militar sa US, nga nahimutang sa Colombia, Peru, El Salvador, Aruba, Curaรยงao, Honduras, Ecuador, ug Guantanamo Bay sa Cuba, matod niya.
Si Wilbert van der Zeijden, sa Transnational Institute sa Netherlands, miingon nga gusto niya nga ang miting magpalambo sa 'usa ka halapad nga kampanya sa kalibutan' batok sa presensya sa langyaw nga militar ug mga base sa tibuuk kalibutan.
'Kung dili naton masira ang tanan nga mga base, mahimo naton labing menos mapahuyang ang network sa militar sa US nga nagtugot kanila sa pag-atake kung kanus-a ug asa nila gusto,' ingon niya.
Si Corazรยณn Fabros Valdez, gikan sa Pilipinas, anaa sa International Organizing Committee alang sa komperensya. Siya miingon nga siya naglaum nga ang Ecuador miting sa pagkonsolida sa kalibutan nga suporta alang sa kalihukan sa pagsira sa Manta base, ug pagpalig-on sa gobyerno sa determinasyon sa pagtapos sa lease sa Disyembre 2009, sa diha nga kini matapos.
'Atong nakita ang importansya sa internasyonal nga panaghiusa alang sa pagkab-ot sa kalampusan sa panahon sa pakigbisog batok sa mga base sa US sa Pilipinas,' siya miingon.
'Ang Pilipinas adunay mga base militar sa US sulod sa kapin sa 100 ka tuig, nga gigamit batok sa Vietnam ug uban pang mga nasud. Ang pipila sa labing grabe nga mga epekto mao ang mga paglapas sa tawhanong katungod ug demokrasya,' miingon si Fabros Valdez.
Ang bag-ong presidente sa Ecuador, si Rafael Correa, mipahibalo na nga dili na niya i-renew ang pag-abang sa base sa Manta. Ang mga tigpamaba sa administrasyong George W. Bush nagpahibalo nga ang Estados Unidos gusto nga magpadayon sa paggamit sa mga pasilidad hangtod sa 2012.
Ang Manta mao ang pangunang pantalan sa Ecuador, nga nahimutang sa Dagat Pasipiko 260 kilometros gikan sa Quito.
Si Herbert Docena, usa ka tigdukiduki sa Focus on the Global South sa Pilipinas, miingon usab nga siya naglaum nga ang komperensya magpadala ug usa ka tin-aw kaayo nga mensahe nga ang mga tawo sa tibuok kalibutan dili gusto sa mga langyaw nga base militar.
'Gawas sa deklarasyon sa politika, gusto namon nga tukuron ang No Bases Network sa tibuuk kalibutan ug dugangan ang dinamika niini, aron kini magsugod sa medium ug taas nga termino nga mga proyekto,' giingnan ni Docena ang IPS.
'Gipaluyohan sa Estados Unidos si Ferdinando Marcos (1965-1986) sa hilabihan nga kantidad sa salapi baylo sa pagmentinar sa ilang mga base sa Pilipinas. Kung wala ang ilang suporta kang Marcos, dili unta kita makabaton og ingon ka taas nga diktadurya,' siya miingon.
'Pagkatapos lamang sa pagsira sa mga base sa 1992 nga among naamgohan kung unsa kadaghan ang polusyon nga nahimo niini,' ingon niya.
Ang laing partisipante sa komperensya mao ang pacifist sa US nga si Cindy Sheehan, inahan ni Casey Sheehan, usa ka sundalo nga gipatay sa Iraq. Ania siya aron isulti ang iyang istorya ug moapil sa caravan sa Women for Peace.
Gihisgutan ni Cahuasquร ang base sa US sa Vieques, Puerto Rico, isip usa ka pananglitan sa negatibong sangputanan sa mga base militar. 'Ang lugar nahugawan sa bug-at nga metal, kemikal, ug bisan sa nukleyar nga basura sama sa nahurot nga uranium, nga adunay makadaot nga epekto sa tubig, mga tawo, ug sa kinaiyahan sa kinatibuk-an,' ingon niya.
Daghang mga base ang giila nga mga sentro alang sa kooperasyon ug pagbinayloay, apan nasangkapan sa hi-tech nga gamit sa komunikasyon ug gigamit alang sa espiya, sama sa New Zealand.
Gihisgotan sa mga aktibista ang mga nahimo sa ilang pakigbisog hangtod karon, lakip ang kaso sa Italya, kung diin kapin sa 100,000 ka mga tawo ang miadto sa kadalanan aron ipakita nga dili nila dawaton ang mga paglapas sa ilang nasudnon nga soberanya.
Laing pananglitan mao ang malinawon nga pag-alsa sa katawhang Puerto Rico aron masiguro ang pagsira sa base sa Vieques, pagkahuman sa 60 ka tuig nga presensya militar sa US.
Ang Ecuador nagdumili sa usa ka sugyot sa US nga magtukod og laing base militar sa isla sa Baltra, sa Galapagos. Gipalagpot sa Panama ang US Navy, ug ang Uruguay, Argentina ug Brazil sa bag-ohay nga mga tuig mihunong sa pag-apil sa hiniusang pagmaniobra sa dagat uban sa Estados Unidos.
'Nadasig kami sa posisyon sa gobyerno sa Ecuadorean sa pagsira sa base sa Manta, apan nabalaka usab kami bahin sa pagpit-os nga gihimo sa Estados Unidos sa kini nga nasud aron mapadayon ang base,' ingon ni Cahuasquร.
Ang mga magbabalaod gikan sa Brazil, Venezuela ug mga nasod sa Uropa miapil sa komperensya uban sa mga aktibista, sama sa secretary general sa World Peace Council, miyembro sa European Parliament Tobias Pflueger, ug Mexican researcher nga si Ana Esther Ceceรฦรยฑa.
Ang mga mamumulong naglakip ni Kyle Kajihiro, usa ka lig-on nga tigpanalipod sa mga katungod sa lumad nga mga Hawaiian, hustisya sa kinaiyahan ug demilitarisasyon, ug Andres Thomas, usa ka miyembro sa US-based Democracy Now. (KATAPUSAN/2007)
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar