Tinubdan: Gipahibalo nga Komento
Gatusan ka libo sa Iraqis ug Lebanese ang nagdemonstrar sa kadalanan batok sa korapsyon ug alang sa mga demokratikong katungod. Ang mga nagprotesta gikan sa tanang klase sa ekonomiya ug relihiyoso/etnikong grupo.
Sama sa mga pag-alsa sa Arab Spring nga nagsugod sa 2010, kini nga mga protesta kusog ug walay tradisyonal nga mga lider. Ug nagpadala sila sa mga kurakot nga partidong politikal ug langyaw nga gahum nga naghaguros sa pagmaniobra sa mga protesta alang sa ilang kaugalingon nga daotan nga katuyoan.
Ang karon nga mga protesta nagpatunghag daghang parehas nga mga isyu sama sa Arab Spring, ingon ni David Dunford, usa ka kanhing embahador sa US sa daghang mga nasud sa Middle East ug tagsulat sa Gikan sa Sadat hangtod Saddam: Ang Pagkunhod sa Diplomasya sa Amerika sa Tungang Sidlakan.
"Ang mga tawo sa duha ka nasud nasakit ug gikapoy sa sectarian jockeying ug langyaw nga impluwensya," giingnan niya ako sa usa ka interbyu sa telepono.
Sa akong opinyon, ang mga pag-alsa nagbutyag sa bakak nga lohika sa vacuum theory, nga nagpahayag nga ang pag-atras sa militar sa US awtomatik nga makabenepisyo sa kontrabida du jour, Russia man, Iran, o China. Hinuon, ang mga protesta nagpakita nga ang mga tawo sa Middle East dili gusto nga dominasyon sa Washington, D.C., o bisan unsang gahum sa gawas.
Krisis sa Lebanon
Sa usa ka pagbiyahe sa Lebanon sayo ning tuiga, nakigsulti ako sa mga negosyante nga nagpasidaan sa umaabot nga krisis sa ekonomiya. Ang kuwarta sa Lebanese mius-os batok sa dolyar, ug ang mga negosyante nakakita sa usa ka pagkahugno sa ekonomiya nga moabut.
Dili kini lisud nga makita kung ngano. Naglakaw subay sa cornice sa Beirut, o dalan sa dagat, naagian nako ang daghang bakante, multi-milyong dolyar nga condo nga gipanag-iya ingong mga balay bakasyunan o mga pamuhunan sa mga Saudi sheik ug mga negosyanteng Emirati.
Samtang, ang hut-ong mamumuo nga Lebanese dili makakuha og mga batakang serbisyo: elektrisidad, pagkolekta sa basura ug proteksyon gikan sa nagdilaab nga sunog sa kalasangan. Ang poverty rate kay palibot sa 30 nga porsyento, sumala sa World Bank.
Sa Oktubre 17, spontaneous nagsugod ang mga demonstrasyon sa dihang gipahamtang sa gobyerno ang usa ka bag-ong buhis sa programa sa What's App, nga kaylap nga gigamit sa mga cell phone aron makahimo og libre nga mga tawag. Apan dali nga gidugang sa mga demonstrador ang korapsyon ug kakulang sa demokrasya sa ilang lista sa mga gipangayo. Nanawagan sila nga ang tibuok gobyerno mo-resign ug hunongon na Sistema sa Lebanon diin ang pipila ka mga posisyon sa gobyerno gigarantiyahan sa matag etniko/relihiyoso nga grupo ug busa sa mga kurakot nga partido sa politika.
Ang mga tawo nanglingkod sa dagkong mga dalan ug nagbutang ug mga babag. Gisirhan ang mga unibersidad, ug sa dihang giablihan na usab, ang mga estudyante nagdumili sa pagtambong. Nagsira ang mga bangko tungod kay nahadlok ang mga depositor nga dili nila ma-access ang ilang kuwarta.
Sa unang higayon, ang mga Lebanese gikan sa lain-laing klase sa ekonomiya ug relihiyon nag-uban nga nangayo sa pagtapos sa sektaryan nga sistema sa politika sa nasud. Gisupak nila ang mga karaan, kurakot nga partido, gipaluyohan man sa US, Saudi Arabia, o Iran.
Partikular nga nasuko ang mga tawo sa Punong Ministro nga si Saad Hariri, kinsa mihatag ug $16 milyones sa iyang bikini model nga kerida. Hariri ug ang iyang kabinete miluwat Oktubre 29. Ang tanan nga mga partido sa nagharing koalisyon, nga gipangulohan ni Hezbollah, naghaguros sa pagtubag.
Si Amal ug Hezbollah, ang duha ka partido nga adunay kadaghanan nga suporta sa Shia Muslim, sa sinugdan nagsuporta sa mga demonstrasyon. Apan mao usab si Samir Geagea, ang ultra right wing Maronite Christian leader ug sinumpaang kaaway sa Hezbollah. Si Hezbollah ug Amal sa ulahi mibawi sa suporta, nga giakusahan pagbunal malinawon nga mga demonstrador.
Groundhog Day na usab
Ang Trump Administration, sa nahimo nga usa ka kasinatian sa Groundhog Day, wala mahibal-an kung unsaon pagtubag sa usa pa ka krisis sa kalibutan, sumala sa usa ka kanhing diplomat sa US nga bag-o lang nakigkita sa mga opisyal sa White House ug Departamento sa Estado. Gilantaw sa Washington ang Lebanon pinaagi sa prisma sa Iran ug Syria, matod niya. "Wala sila'y pagsabut kung unsa ang nahitabo sa Lebanon," giingnan ako sa diplomat, sa kondisyon nga dili mailhan.
Sa pagkakaron, ang Administrasyong Trump wala magplano sa usa ka interbensyon sa militar apan nagtinguha nga paluyahon ang Hezbollah, nga giingon niini nga usa ka proxy sa Iran. Apan ang mga paksyon sulod sa administrasyon managlahi sa mga taktika.
Ang kawani sa National Security sa White House nagtuo nga kontrolado ni Hezbollah ang gobyerno sa Lebanese ug adunay hinungdanon nga impluwensya sa Lebanese Army. Gusto nila nga pugson ang Army ug mga partido sa oposisyon sa pagbungkag sa Hezbollah.
Mao nga kaniadtong Oktubre 31, sa usa ka kalit nga paglihok, ang US mihunong tanan nga tabang sa Lebanese Army, lakip ang $105 milyon nga naaprobahan na kaniadtong Septyembre.
Gisupak sa Departamento sa Estado ug Pentagon ang pagputol sa tabang, nga nangatarungan nga ang Army usa ka kusog nga nagpalig-on ug pro-kasadpan. Pagputol sa tabang militar sa US, sila makiglalis, naghatag lang og dugang nga mga pag-abli alang sa Iran ug Russia aron makaimpluwensya.
Ang tanan nga bahin nagtuo nga ang mga masa nga protesta nagpaluya sa Hezbollah. Apan ang Hezbollah dili lamang adunay usa ka maayo nga armado, gipatig-a sa gubat nga milisya, kini makapalihok sa libu-libo nga mga sibilyan nga tigsuporta sa pila ka oras. Kanunay kini nga nakadaog sa mga lingkoranan sa parlamento sa Lebanese ug napamatud-an nga hanas sa pagporma sa mga alyansa sa eleksyon, bisan sa mga kanhing kaaway.
Gisupak sa mga Iraqis ang US ug Iran
Tungod sa dili malampuson nga sistema sa Lebanon nga naggarantiya sa mga posisyon sa gobyerno sa mga etnikong grupo, maghunahuna ka nga ang US misulay sa usa ka butang nga lahi sa Iraq. Hinuon, ang Washington nakamugna og parehas nga sayup nga sistema ug gipahamtang kini sa usa ka mas kabus, nasud nga giguba sa gubat.
Sa Iraq, ang mga partido politikal nabungkag pinaagi sa relihiyon/etnikong grupo, nga miresulta sa usa ka Shia Muslim nga primer ministro ug Kurdish nga presidente. Ang matag partido nagbutang sa ilang mga tigpaluyo sa mga trabaho sa gobyerno ug nag-isyu og mga kontrata sa gobyerno sa mga kurakot nga kauban. Tungod niini, ang gobyerno naglihok isip ATM alang sa mga partido ug sa mga adunahan nga elite.
Samtang, ang mga ordinaryong Iraqis walay luwas nga tubig nga mainom ug elektrisidad nga gihatag sa gobyerno. Daghan ang nagreklamo nga ang mga serbisyo sa gobyerno mas grabe pa karon kay sa ilalum ni Saddam Hussein.
Mga protesta batok sa korapsyon ug sa sistema sa partido nibuto Oktubre 1. Gikondena sa mga demonstrador ang korapsyon sa mga partidong pro-US ug pro-Iran sa Iraq, ug sulod sa mga partido sa rehiyong Kurdish.
Ang gobyerno naglunsad og usa ka brutal nga crackdown. Hangtod karon, Labaw pa sa 300 ang mga nagprotesta gipatay, kasagaran sa mga uniporme nga pwersa sa seguridad ug mga sniper nga kauban sa gobyerno.
Gilabay sa mga nagprotesta ang mga bomba sa gasolina sa konsulado sa Iran sa Karbala ug giawit ang mga slogan nga kontra-Iran. Mga tawo nga wala mailhi gilusad napulog pito ka mga rocket ngadto sa usa ka base sa kahanginan sa US.
Dugay nang gisupak sa mga Iraqi ang pag-okupar sa US sa ilang nasud. Apan sa miaging pipila ka tuig, nasuko usab sila sa impluwensya sa Iran sa pipila ka partido sa politika ug mga militia nga kontrolado sa Iran nga kauban sa Iraqi Army.
Si Grand Ayatollah Ali Sistani, ang nanguna nga klero nga Muslim sa Iraq, nagsuporta sa mga demonstrasyon ug gisupak ang pagpanghilabot sa Iran. Moktada al-Sadr, kansang partido sa politika nakadaog sa usa ka plurality sa miaging parliamentary nga eleksyon, adunay gitawag alang sa pagtapos sa tanang pagpanghilabot sa mga langyaw, gikan man sa Washington o Tehran.
Ang mga pag-alsa sa Lebanon ug Iraq nagpakita pag-usab nga ang mga tawo sa Middle East gusto sa mga demokratikong reporma, ug ang pagtapos sa korapsyon ug langyaw nga dominasyon. Walaโy nasulat nga ang mga nasud kinahanglan nga suportahan ang US o Iran. Mahimong lisud kini, apan ang mga tawo makadeterminar sa ilang kaugmaon.
---
Bonus nga Video nga gidugang sa Gipahibalo nga Komento:
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar