"Ang among bugtong partido sa politika adunay duha ka tuo nga pako, ang usa gitawag nga Republican, ang lain nga Demokratiko."
โ Gore Vidal
Ang una nakong adlaw nga pagbalik sa NYC nga pag-commute pagkahuman sa usa ka semana sa Santa Cruz nga nagserbisyo isip MC alang sa One Dance: The People's Summit usa ka butang gikan sa usa ka hackneyed nga script sa Hollywood. Sa akong pagsulay sa pagsulod sa N Train, ang panon sa mga pasahero nag-de-boarding. Kay lima ka hunonganan ang gilay-on gikan sa Manhattan, nahibal-an nako nga kadtong mga tawhana dili gyud manaug sa tren. Diha-diha dayon ang batid nga komuter mitan-aw sa tren ug namatikdan dayon ang usa ka tawo nga walay balay nga natulog sa eskina. Wala na ko kinahanglana nga mosulod sa awto aron pun-on ang mga blangko. Ang walay puy-anan nga tawo tingali, uh, baho. Midasdas ko sa sunod nga sakyanan (kauban ang tanan) ug gisakyan ang akong kaugalingon saโฆgilibutan sa mga taga-New York nga nagpaburot aron doblehon ang ilang normal nga gidak-on sa mga gamit sa tingtugnaw. Nagbarug nga duol sa akong mga kaubang plebeian aron makasimhot sa baho nga gininhawa, sa makahilo nga mga pahumot, ug sa nasulod nga baho sa sigarilyo, naningkamot ko sa paghunahuna mahitungod sa California ug One Dance (http://www.onedancesummit.org).
Ang mga organisador nga si Sylvie ug Richard Oxman adunay panglantaw nga ibutang ang halos tanang partisipante sa samang B&B. Busa, ang pagpaambit og luna uban ni Cynthia McKinney, Michael Parenti, William Blum, Stan Goff, Greg Elich, ug John Trumpbour usa ka talagsaon nga kasinatianโฆ ).
Apan samtang buhi ug dili matag-an ang panag-istoryahanay sa lamesa sa pamahaw, adunay pagbati nga pamilyar sa debate sa mismong kalihokan.
Importante nga mga mensahe ang gihatag, bag-ong mga koneksyon nahimo, kataw-anan gipaambit, ug mga pasalig gibag-oโฆ Partikular, naghisgot ako bahin sa pagkabahinbahin sa Wala nga gipahinabo sa upat ka tuig ni Presidente (sic) Bush. Atubangan sa walay hunong nga mga pag-atake sa kalinaw, hustisya, ug sentido komon, bisan ang gahi nga mga radikal kalit nga nag-awhag sa mainstream nga mga kandidato sa Demokratiko ug walay kaluoy nga nag-atake sa bisan kinsa nga nagpabilin sa pagtuo nga ang duha ka partido nagtanyag lamang og lain-laing mga bersyon sa samang hilo.
Salamat sa mga kataw-anan sa mga tawo sama ni Rumsfeld ug Ashcroft, ang kriminal sa gubat nga si Wesley Clark nakombinsir pa gani si Michael Moore sa iyang "anti-war" status.
Si Dubya ug ang iyang cartoonish nga banda sa mga reaksyonaryo nakahimo og usa ka butang nga dili madumala ni Al Gore: Ilang gihimo ang Democratic Party nga makita nga lahiโฆbisan (kurog) nga progresibo.
Gikan sa akong panan-aw, ang yawe nga pulong sa katapusang sentence mao ang "pagpakita." Samtang ang mga partido dili monolitiko (ang paggugol ug panahon uban ni Cynthia McKinney makapakombinsir ni bisan kinsa niana), sa pinakataas nga ang-ang (ie mga kandidato sa pagkapresidente, gamhanang mga miyembro sa Senado ug Balay), ang panglantaw milabaw sa kamatuoran. Mahimong isulti ni Bush ang pakigpulong bahin sa nasudnong seguridad samtang si Ted Kennedy nag-regurgitate sa iyang pro-social services nga spiel apan wala gyud magtagad mahitungod sa mga sundalo nga nangamatay sa Iraq o sa usa ka baldado (dis-label?) nga bata sa usa ka eskwelahan sa sulod sa siyudad. Nagbaligya sila og usa ka imahe, usa ka paketeโฆug kami ang tanan nga andam nga mga konsumidor.
Sa Usa ka Sayaw, usa ka miyembro sa mamiminaw ang midala kanamong tanan sa tahas bisan sa paghunahuna bahin sa pagboto sa Green (o dili sa tanan). Giangkon niya nga "nahibal-an" nga ang usa ka Presidente Gore molihok sa usa ka lahi nga paagi kaysa Bush sa usa ka post-9/11 nga kalibutan. Samtang walay usa nga makasulti sa sigurado kung unsa ang mahimo ni Gore, naghatag ako usa ka mubo nga panan-aw sa mga tuig sa Clinton-Goreโฆusa ka panan-aw nga lahi kaayo sa panan-aw sa akong nag-akusar kang Gore isip presidente.
Bisan pa, makabalik pa unta koโฆmas labaw pa: ang tanan balik sa superhero sa Democrat: Franklin Delano Roosevelt. Ania ang usa ka mubo, mubo nga pagtan-aw sa dili-Republikano nga mga tuig sukad sa WWII.
FDR
Mahimo kong magpadayon sa mga panid apan, sa pagkakaron, hinumdomi nga ang FDR's America nakig-away sa maayong gubat batok sa rasismo sa usa ka gilain nga kasundalohan. Kini nakig-away sa maong gubat aron tapuson ang mga kabangis pinaagi sa pag-apil sa pagpamusil sa misurender nga mga sundalo, sa kagutom sa mga POW, sa tinuyo nga pagpamomba sa mga sibilyan, pagpapha sa mga ospital, pag-strafing sa mga lifeboat, ug sa Pasipiko nga nagbukal sa unod sa mga kalabera sa kaaway aron himoong mga dayandayan sa lamesa alang sa mga manag-uyab. Ug si Roosevelt, ang lider niining anti-racist, anti-atrocity force, mipirma sa Executive Order 9066, nga nag-interning sa kapin sa 100,000 ka mga Japanese-Americans nga walay hustong proseso...busa, sa ngalan sa pagkuha sa mga arkitekto sa German nga mga kampo sa bilanggoan nahimong arkitekto sa American. mga kampo sa bilanggoan.
Truman
Sa makausa pa, nanghinaut ko nga adunay dugang nga luna apan atong atubangon kini, gibuhat ni Truman ang wala gayud mangahas sa pagbuhat sa Stalin, Reagan, Nixon, ug Mao: Gihulog niya ang usa ka nukleyar nga bomba sa mga sibilyan. โAmong gigamit [ang bomba] batok niadtong nagsalikway sa tanang pagpakaaron-ingnon nga nagsunod sa internasyonal nga mga balaod sa pakiggubat,โ misaysay sa ulahi si Truman, sa ingon nagpakamatarong sa iyang desisyon sa nukleyar nga katawhan nga iyang gitawag nga โmga bangis, walay kaluoy, walay kaluoy, ug panatiko.โ Iyang gisumaryo: โKini usa ka bomba atomika. Kini ang labing dako nga butang sa kasaysayan. โ
JFK
Ang Cuba Project (aka "Operation Mongoose") gisugdan ubos sa Camelot (ang Kennedy administration) niadtong Enero 1962 uban ang gipahayag nga tumong sa US nga tabangan ang "Cubans nga mapukan ang Komunistang rehimen gikan sa sulod sa Cuba ug magtukod ug usa ka bag-ong gobyerno diin ang Estados Unidos makahimo. pagkinabuhi nga malinawon.โ
Gihubit ni Noam Chomsky ang Operation Mongoose: โAng nahitabo maoy usa ka lebel sa internasyonal nga terorismo nga sa akong nahibaloan walay katugbang, gawas sa direktang agresyon. Naglakip kini sa pag-atake sa mga sibilyan nga instalasyon, pagpamomba sa mga hotel, pagkalunod sa mga barko sa pangisda, pagguba sa mga instalasyon sa petrochemical, pagkahilo sa mga tanom ug kahayupan, sa dakong sukod, mga pagsulay sa pagpatay, aktwal nga pagpatay, pagpamomba sa mga eroplano, pagpamomba sa Cuban nga mga misyon sa gawas sa nasud, ug uban pa. .โ
Ang LBJ
Sa dihang si George Papandreou napili nga Punong Ministro sa Gresya niadtong 1964, siya medyo liberal nga reputasyon dili maayo sa Washington. Ang mga butang gikan sa dili maayo ngadto sa mas grabe sa dihang ang Greece dugang nga naglagot sa iyang superpower nga benefactor pinaagi sa pag-away sa Turkey sa Cyprus, ug dayon pagsupak sa US nga mga plano sa pagbahin sa isla. Gipatawag ni Lyndon Johnson ang embahador sa Gresya alang sa usa ka mubo nga leksyon sa dili-Republikano nga palisiya: "Fuck your parliament and your constitution. Ang America usa ka elepante, ang Cyprus usa ka pulgas. Kung kining duha ka pulgas magpadayon sa pagpangalis sa elepante, mahimo nga mabunal lang sila sa punoan sa elepante, mabunal nga maayoโฆNagbayad kami og daghang maayong dolyar nga Amerikano sa mga Greeks, Mr. Ambassador. Kung ang imong Punong Ministro maghatag kanako usa ka pakigpulong bahin sa demokrasya, parlamento, ug mga konstitusyon, siya, ang iyang parlamento, ug ang iyang konstitusyon mahimong dili magdugay.
Carter
Si Jimmy Carter usa ka presidente nga nag-angkon nga ang tawhanong katungod mao ang "kalag sa atong langyaw nga palisiya" bisan pa sa paghimo sa usa ka kasabutan uban ni Baby Doc Duvalier nga dili dawaton ang asylum claims sa Haitian refugee. Apan, ang iyang pagdoble dili limitado sa atong hemisphere; Nakuha usab ni Carter ang iyang Nobel Prize sa Southeast Asia. Sa Cambodia, si Jimmy Carter ug ang iyang national security aide, si Zbigniew Brzezinski mihimo og "kakapoy nga paningkamot sa pagpangita og malinawon nga mga solusyon" pinaagi sa pagsugod sa hiniusang operasyon sa US-Thai niadtong 1979 nga nailhan nga Task Force 80 nga, sulod sa napulo ka tuig, nagsuporta sa bantog nga Khmer Rouge. ubos sa tanan nga katuyoan nga bandila sa anti-Komunismo. "Ang gamay nga katingalahan nagpresentar sa mga istorya nga naggikan sa US bahin sa Khmer Rouge nga kalit nga natapos sa 1979," ingon ang peryodista nga si Alexander Cockburn. Makapainteres, duha lang ka tuig ang milabay, gipakita ni Carter ang iyang "pagtahod sa tawhanong katungod" sa dihang iyang gipasabut kung giunsa nga walay utang ang US sa Vietnam. Gipakamatarong niya kini nga pagtuo tungod kay ang "kalaglagan managsama."
Pagbalhin sa habagatan ngadto sa habagatan "aron ipauswag ang demokrasya ug tawhanong katungod," kita adunay East Timor. Kining kanhi kolonya sa Portuges maoy target sa walay hunong ug mamumuno nga pag-atake sa Indonesia sukad niadtong Disyembre 7, 1975โฆusa ka pag-atake nga nahimong posible pinaagi sa pagbaligya sa mga armas sa US ngadto sa iyang maunongong kliyente-estado, ang hilom nga pakigkunsabo sa American press, ug unya-Ambassador. Ang kahanas ni Daniel Patrick Moynihan sa pagpugong sa United Nations nga dili maapil. Sa paghupay ni Gerald Ford (apan estratehikong gihuptan ang mga kahanas sa kaubang Nobel peacenik nga si Henry Kissinger), gitugutan ni Carter ang dugang nga tabang militar sa Indonesia kaniadtong 1977 samtang ang ihap sa namatay hapit na sa 100,000. Sa mubo nga pagkahan-ay, kapin sa un-tersiya sa populasyon sa East Timorese (kapin sa 200,000 ka tawo) ang nawad-an sa ilang mga kinabuhi tungod sa nalangkit sa gubat nga kagutom, sakit, masaker, o kabangis. Mas duol sa balay, gihimo usab ni Carter ang iyang marka sa Central America.
Ingon sa mga detalye sa peryodista nga si William Blum, sa 1978, ang umaabot nga mananaog sa Nobel Peace Prize misulay sa paghimo og usa ka "kasarangan" nga alternatibo sa mga Sandinista pinaagi sa tago nga suporta sa CIA alang sa "prensa ug mga unyon sa mga mamumuo sa Nicaragua." Pagkahuman sa gahum sa Sandinista, gipasabut ni Blum, "Gitugotan ni Carter ang CIA nga maghatag pinansyal ug uban pang suporta sa mga kaatbang." Usab sa rehiyon, usa sa katapusang mga buhat ni Carter isip presidente mao ang pag-order og $10 milyon nga tabang militar ug mga magtatambag sa El Salvador tingali "aron mapalambo ang ekonomiya ug sosyal nga kalamboan." Ang katapusan nga pagtan-aw sa "internasyonal nga kooperasyon base sa internasyonal nga balaod" sa panahon sa Carter Administration nagdala kanato ngadto sa Afghanistan, dapit sa pagsulong sa Sobyet niadtong Disyembre 1979. Dinhi si Carter ug Brzezinski nakig-alayon sa ilang kaugalingon sa lig-on nga anti-Komunista sa Saudi Arabia ug Gipahimuslan sa Pakistan ang Islam isip usa ka pamaagi aron pukawon ang mga Afghani nga katawhan sa paglihok. Uban sa CIA nga nag-coordinate sa paningkamot, mga $40 bilyon sa US taxpayer dollars ang gigamit sa pag-recruit sa "freedom fighter" sama ni Osama bin Laden. Ang uban, ingon sa ilang giingon, kasaysayan.
Clinton/Gore
Sa panahon sa 1993 ug 1994, sa dihang si Clinton adunay "kaayohan" sa usa ka Demokratikong kontrolado nga Kongreso, si Emperor Bill mibiya sa iyang panaad nga ikonsiderar ang pagtanyag og asylum sa mga kagiw sa Haitian, iyang gibalibaran ang iyang saad nga "magbarog nga lig-on" batok sa pagdili sa armadong pwersa sa mga bayot ug tomboy, ug miatras siya sa iyang pinakataas nga profile nga isyu sa kampanya: pag-atiman sa panglawas. Samtang "nalingaw" sa usa ka Demokratikong Balay ug Senado, gipirmahan ni Clinton ang NAFTA ug GATT, gipataas ang badyet sa Pentagon sa $ 25 bilyon, gipapahawa si Jocelyn Elders, gilabay si Lani Guinier, gibombahan ang Iraq ug ang mga Balkan, gibag-o ang mga silot sa pagpatay sa Iraq, ug gipasa ang balaod sa krimen nga naghatag kanamo og dugang nga mga pulis, dugang nga mga prisohan, ug 58 pa nga mga kalapasan nga silotan sa kamatayon. Human sa pagpangulo sa daghan nga gi-hyped Republican "rebolusyon" sa 1994, Slick Willie nagpadayon sa pagmartsa sa lockstep uban sa iyang corporate mga tag-iya. Ang misunod nga duha ka tuig sa langyaw nga palisiya naghatag kanamo og dugang nga mga bomba ug dugang mga silot sa Iraq; tago nga suporta sa mga kriminal sa gubat sa Haiti; pagpahugot sa mga silot batok sa Cuba, Iran, ug Libya; ug ang dayag nga suporta sa usa ka kurakot nga Boris Yelstin. Sa sulod sa nasud, gipadayon ni Clinton ang iyang pag-atake sa hut-ong mamumuo pinaagi sa paghatud sa usa ka balaud sa telekomunikasyon nga labi nga nagpakupot sa mga kataw-anan nga mga parameter sa debate sa publiko. Isip kataposang sagpa atubangan sa โliberalโ nga pako sa iyang partido, gipirmahan ni Clinton ang welfare repeal bill. Usab sa panahon sa Clinton/Gore nga mga tuig, ang Anti-Terrorism and Effective Death Penalty Act gipirmahan ngadto sa balaod (Abril 24, 1996). Kini nga prequel sa USA PATRIOT Act adunay mga probisyon nga giangkon mismo ni Clinton nga "naghimo sa daghang dili maayong tambag nga mga pagbag-o sa among mga balaod sa imigrasyon, nga walaโy kalabotan sa pagbatok sa terorismo." Kining unconstitutional salvo gamay ra ang nahimo aron matubag ang gitawag nga terorismo apan daghan aron limitahan ang sibil nga kagawasan sa bisan kinsa-imigrante o residente-nga dili mouyon sa mga palisiya sa US, langyaw o lokal.
Unsa man ang bahin sa kalikopanโฆgiingon nga dominyo ni Gore? Sa 1996, si David Brower, kanhi presidente sa Sierra Club, misulat sa Los Angeles Times op-ed nga nag-ulohang, "Nganong Dili Ko Pagboto alang kang Clinton." Niini nga piraso, gitanyag ni Brower ang usa ka litanya sa mga lihok nga gipasiugdahan ni Clinton, nga hingpit nga nagdugmok sa imahe sa publiko ni Bill o Al Gore ingon "pro-environment." Pipila niini nga mga krimen naglakip sa pagpasa sa salvage logging rider, ang pagpirma sa Panama Declaration, ang pagpadayon sa paggamit sa methyl bromide, ang pagpahuyang sa Endangered Species Act, ang pagpaubos sa grazing fee sa yuta, ang pag-subsidize sa industriya sa asukal sa Florida, pagpahuyang sa Safe Drinking Water Act, pagbali sa pagdili sa produksyon ug importasyon sa mga PCB, ug pagtugot sa pag-eksport sa lana sa Alaska. Kini, ug uban pang mapahitas-on nga mga nahimo ni Clinton/Gore, ang nanguna sa Brower sa pagpahayag nga ang dinamikong Democratic duo "nakahimo labi pa nga kadaot sa kalikopan sa tulo ka tuig kaysa sa gibuhat ni Presidente Bush ug Reagan sa 12 ka tuig."
Sama sa akong giingon, kining tanan dili awtomatik nga magtagna sa umaabot nga pamatasanโฆpero naghunahuna ko kung pila ang mga tagasuporta sa Dean/Kerry/Clark nga miila sa rekord sa Democratic Party sa lebel sa ehekutibo. Walay lain kondili si George Carlin ang miingon: โAng kasaysayan dili mahitabo; kini nagkunsabo, mainampingong giplano, ug gipatuman sa mga tawo nga anaa sa gahom.โ Busa, ang bag-o nga kasaysayan sa mga Demokratikong presidente kinahanglan ipahibalo sa lain nga paagiโฆkaron.
Ayaw pagsalig kanako niini; paghimo sa imong kaugalingon nga panukiduki.
Ayaw koโg salig sa dihang akong itudlo ang pagkaparehas sa mga partido, pangutan-a ang usa ka kaubang Amerikano nga walaโy puy-anan o bayot o masakiton nga walaโy health insuranceร o napriso sa usa ka nursing home nga supak sa ilang gusto.
Atong paminawon nga imong klarohon ang maliputon nga mga nuances sa atong tinumotumo nga two-party system ngadto sa usa sa nagkadaghang mga binilanggo sa US o sa kanhing mga piniriso nga wala gihapon tugoti sa pagbotar.
O sulayi pagpangutana, ingnon ta, usa ka Kurd o usa ka Guatemalan, Tibetan, Mexican, Angolan, o Colombian kung gipabilhan nila ang imong estratehiya sa pagpili sa Dean kaysa Green.
Ipasabut sa usa ka bata nga trabahador sa Pakistan o usa ka manlalaban sa kagawasan sa Chechyna o sa usa ka gigutom nga pamilya sa Kabul nga si Wesley Clark usa ka politikal nga discrete gikan sa Presidente-Select Bush.
>Gikan sa East Timor hangtod sa West Bankร gikan sa Habagatan Sentral hangtod sa Amihanang Irelandรฦรยขรยขรขโฌลกรยฌรยขรขโฌลพรยข mangutana sa tibuok kalibutan mahitungod sa gipasigarbo nga demokrasya sa duha ka partido sa America.
Sa higayon nga labaw pa kanato ang nakadayeg kung unsa ka gamay ang pagbulag sa duha ka partido, kinahanglan naton ang aksyonโฆdirekta, kolektibo, diha-diha nga aksyon. Ngano nga ang usa ka lumalabay nga paghisgot sa mga pagtibhang sa mga serbisyo sosyal sa France ug Italy moresulta dayon sa usa ka milyon nga mga tawo sa kadalanan? Kanus-a ba mabati sa mga Amerikano ang parehas nga pagbati sa pagkadinalian ug katungdanan? Unsa ang atong mahimo, unsa ang atong buhaton sa higayon nga ang pagbati sa pagkadinalian ug katungdanan mabati?
Postscript: Ingon usa ka dugay na nga magsusulat alang sa Street News, gusto nako nga magdugang usa ka komento bahin sa walaโy puy-anan nga tawo sa N Train. Samtang dili ko gusto nga makigbahin og luna uban kaniya nianang partikular nga buntag, ako moangkon nga ang iyang presensya nakapapahiyom kanako. Samtang didto sa Santa Cruz, gipasidunggan ko nga makatambong og press conference ug rally sa pagsuporta sa mga walay puy-anan sa maong siyudad. Morag ang "progresibong kapital sa California" nagpahamtang ug pagdili sa pagkatulog sa mga kadalanan niini (http://www.huffsantacruz.org alang sa dugang pa).
Sa tinuud, ang panan-aw nahimoโg kamatuoranโฆ
Si Mickey Z. mao ang tagsulat sa umaabot nga Gigantic Mistake: Mga Artikulo ug Mga Essay para sa Imong Intelektwal nga Pagdepensa sa Kaugalingon (Prime Books). Maabot siya sa [protektado sa email].
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar