Samtang ang bag-ong ekonomiya sa America nagsugod nga tan-awon nga mas sama sa karaan nga ekonomiya sa Dakong Depresyon, ang pagbahin tali sa adunahan ug kabus, kadtong nakahimo niini ug kadtong dili gayud, ingon og nagkadako. Kabalo ko. Nakita nako kini mismo.
Kaniadto, nagtrabaho ako isip opisyal sa Departamento sa Estado, nga nagtabang sa pag-okupar sa Iraq diin ang tumong sa Washington mao ang pagbag-o sa rehimen. Didto nga, sa usa ka paagi, ako adunay una nakong pagtilaw sa kinabuhi sa 1 porsyento. Dili sama sa kadaghanan sa mga Iraqi, ako adunay daghang mga pagkaon ug mga kahimanan kay sa akong mawaldas, halos walay kinutuban nga mga pundo nga igasto sumala sa akong gusto (basta ang paggasto nagsuporta kanamo sa usa ka porsyento), ug daghang kaunuran sa US Army sa palibot aron mapabilin ang uban nga 99 porsyento sa bay. Bisan pa, ang akong sunod-sunod nga whistleblowing bahin sa basura sa Departamento sa Estado ug sayop nga pagdumala sa Iraq nagtapos sa akong 24-tuig nga karera sa gawas sa nasud ug, pagkahuman sa 2-dekada nga pagkawala, gi-deposito ako balik sa "nasud nga yuta."
Mibalik ko sa America aron mangita og laing matang sa pagbag-o sa rehimen nga gisugdan, pero wala lang ako sa 1 porsyento niini. Hinuon, nagtrabaho ko sa bag-ong ekonomiya sa minimum nga suholan ug nakita nako kung unsa ang gidugang sa kinabuhi nga dili maayo nga suweldo ug halos dili igo nga mga benepisyo sa pagkaon. Alang sa bersyon sa pagbag-o sa rehimen nga nakit-an nako nga nagtrabaho sa usa ka dako nga tindahan sa kahon, walaโy mga cruise missiles nga na-deploy ug walaโy mga demonstrasyon nga nakurat-ug-katingala. Bisan pa niana, ang natibuok nga mga epekto sa mga tuig sa deindustriyalisasyon, pagkunhod sa sweldo, pagkawala sa mga benepisyo, ug huyang nga mga unyon, uban sa pagsaka sa meth ug pag-abuso sa alkohol, usa ka kaylap nga pagkawala sa maayong mga trabaho, ug nagkataas nga dili pagkakapareho ingon og igo alang kanako. Ang pagkaguba sa usa ka paagi sa kinabuhi sa pagserbisyo sa mga katuyoan sa 1 porsyento, bisan sa Iraq o sa balay, lisud nga makalimtan. Bisan pa niana, ako adunay tinguha nga makakita pa. Dili sama sa Iraq, diin limitado ang akong mga lihok, dinhi sa balay mahimo nako nga maigo ang dalan, mao nga milakaw ako aron tan-awon ang pipila ka mga iconic nga lugar sa America isip bahin sa panukiduki alang sa akong libro, Mga multo ni Tom Joad.
Ania, unya, ang mga snapshot sa upat sa mga lugar nga akong gibisitahan sa usa ka imperyo nga nag-us-os, mga lugar nga mahimo nimong maagian kung gusto nimo mahibal-an kung diin kami, kung asa kami karon, ug (tabangan kami sa langit) kung diin kami. moadto.
Ang Boardwalk: Atlantic City, NJ
Pagdrayb sa Atlantic City sa daan nga mga dalan ug sigurado ka nga maagian si Lucy the Elephant. Siyempre, dili siya tinuod nga elepante, apan usa ka kahoy ug lata nga unom ka andana nga guwang nga estatwa. Una nga gitukod niadtong 1881 aron madugangan ang bili sa pipila ka swampland sa Jersey, si Lucy na-reinkarnate sa makadaghang higayon human makaagom ug sunog, pagpasagad, ug kadaot sa bagyo. Sa dalan, siya usa ka tavern, usa ka hotel, ugโsa kadaghanan sa iyang kinabuhiโusa lang ka โattraction.โ Ingon nga ang pagpanag-iya sa usa ka sakyanan ug mga bakasyon sa pagdrayb sa pamilya nahimong egalitarian nga mga katungod sa nag-uswag nga ekonomiya human sa gubat sa 1950s ug 1960s, ang tanang matang sa dili maayo nga mga atraksyon mitumaw sa mga dalan sa America: mga semento nga dinosaur, mga teepee nga porma nga mga motel, mga museyo sa mga katingad-an, ug mga talan-awon sama sa kalibutan. kinadak-ang bola sa lubid. Ang ilang pagtubo katumbas sa 20 hangtod 30 ka tuig sa labing kadaghan nga panahon sa pag-uswag nga nahibal-an sa bisan unsang katilingban sa mga konsumedor.
Tali sa 1947 ug 1973, ang aktuwal nga kita sa Estados Unidos talagsaon nga mitaas sa tibuok katilingban. Sa tinuud, adunay kanunay nga dili managsama, apan dili sama ka hait ug manunukob sama sa karon. Ingon ni Scott Martelle Detroit: Usa ka Biography chronicles, niadtong 1932, ang Detroit nagpatunghag 1.4 ka milyon nga mga sakyanan; niadtong 1950, kana nga gidaghanon maoy 8 ka milyon; sa 1973, kini mikabat sa 12 ka milyon. Ang America usa gihapon ka nag-uswag nga nasud - sa labing kaayo nga kahulugan sa kana nga pulong.
Apan samtang nagbag-o ang ekonomiya sa US, ang salapi nagsugod sa pag-agas gikan sa mga bulsa sa mga mamumuo nga nagpakaon kang Lucy ug sa iyang mga higala sa atraksyon sa daplin sa dalan. Sa usa ka ihap, gikan sa 1979 hangtod sa 2007, ang kinatas-ang 1 porsyento sa mga Amerikano nakakita sa ilang kita nga mitubo sa 281 porsyento ug ilang nakontrol ang 43 porsyento sa bahandi sa US.
Makita nimo kining tanan sa Atlantic City, New Jersey. Sa kadaghanan sa sayo nga kinabuhi niini, kini usa ka dulaanan sa usa ka trabahante ug lugar sa bakasyon, nga nakasentro sa bantog nga boardwalk niini. Nahinumdom ka sa Monopoly? Ang mga ngalan sa kadalanan kay gikan sa Atlantic City. Bisan pa, sa kalisud sa ekonomiya sa 1970s, samtang ang salapi gisuyop pataas gikan sa nagtrabaho nga mga tawo, ang Boardwalk ug Park Place nahimong usa ka talan-awon sa krimen, peligro kaayo alang sa kadaghanan sa mga bisita. Ang pagbaligya sa ilegal nga droga tanan gawas sa turismo isip labing kita nga negosyo sa siyudad.
Sa dihang mibisita ko sa Atlantic City sa tunga-tunga sa 1980s, morag ang lugar nagsugod sa pag-rebound taliwala sa nasudnong ekonomiya nga nag-overdrive. Sa pag-legalize sa sugal, mibuhagay ang kuwarta. Ang Boardwalk mitubo nga mga casino ug restaurant. Ang mga tag-iya sa lokal nga negosyo nanglimbasog sa pagpangita og mga trabahante. Ang tanan ug ang tanan mibati nga buhi. Gipasigarbo sa mga billboard ang "pagkatawo pag-usab."
Bisitaha ang Atlantic City kaniadtong 2014 ug kini usa na usab nga lugar nga walaโy sulod. Ang karaan nga halangdon nga mall nga gitukod sa usa sa mga karaan nga pantalan sa kalingawan adunay daghang mga tindahan nga gisirhan kaysa bukas. Samtang, ang "We Buy Gold" nga mga tindahan ug mga pawnshop midaghan ug bukas 24/7 aron makuha ang sayon โโnga mga marka nga nanginahanglan og kwarta nga dili maayo aron makagawas sa alas 4:00 sa buntag sa paghukas sa ilang mga singsing sa kasal. Sa usa ka 20-andana nga gisirhan nga tore sa hotel, mabasa gihapon nimo ang kupas nga pulong nga "Hilton" kung diin ang ngalan niini kaniadto. Ang Trump Plaza, usa ka monumento sa sobra ug hubris nga gihimo sa usa ka tawo nga kaniadto gidayeg isip usa ka salamangkero sa negosyo ug gihisgutan isip usa ka posible nga kandidato sa pagkapresidente, karon usa ka katalogo sa pagkadunot. Ang mga unlan sa mga lawak baho sa singot, ang mga suok sa mga pultahan nabuak, daghang mga lugar ang nanginahanglan usa ka bag-ong coat nga pintura, ug kadaghanan sa mga bar ug restawran nahisama sa kanhing Greyhound bus terminal pipila ka mga bloke ang gilay-on. Ang mga tawo nga gitabonan sa gravy sa kadalanan nga nagtimaan sa mga walay puy-anan nga naglatagaw sa casino, mismo tawdry ug dili kaayo suga aron makapukaw sa kalingawan. Adunay daghan kaayo nga mga tawo nga klaro nga nagdala sa tanan nga ilang gipanag-iya sa usa ka backpack.
Sa gawas, ubay sa Boardwalk, naa gihapon ang mga sikat nga rolling chairs. Komportable sila, gigapos sa wicker, ug nahimong fixture sa Atlantic City sulod sa mga dekada. Giduso sila kaniadto sa kusgan nga mga batan-ong lalaki, tingali mga estudyante sa kolehiyo nga nakakuha og pipila ka mga dolyar sa bakasyon sa ting-init. Mahimo ka pa nga mosakay sa mga lingkuranan aron makita ug makita, apan karon giduso sila sa mga bag-o nga mga imigrante ug dili kaayo limpyo nga mga tigulang nga residente sa lungsod. Daghang mga turista ang nagsakay gihapon, apan adunay usa ka butang nga barato ug masulub-on bahin sa pagbayad sa mga trabahante nga hapit sa akong kaugalingon nga edad aron magmaneho kanimo, usa ka lakang sa ibabaw sa pagduso sa mga dolyar ngadto sa G-strings sa mga strippers sa mga club sa gawas sa Boardwalk.
Usa sa mga butang nga akong gibuhat samtang didto sa Atlantic City mao ang pagpangita sa family restaurant nga akong gitrabahoan 30 ka tuig na ang milabay. Kini karon usa ka tindahan sa dolyar nga gipadagan sa usa ka masuk-anon nga tawo. โIkaw mopalit o ikaw mobiya,โ siya miingon. Mao kadto ang kataposang mga pulong nga akong nadungog sa Atlantic City. Nibiya ko.
Weirton, Kasadpang Virginia
Ang pagdrayb ngadto sa Weirton gikan sa sidlakan magdala kanimo latas sa pipila sa labing nindot nga kabanikanhan sa Maryland ug Western Pennsylvania. Motabok ka sa mga suba ug moagi sa Cumberland Gap sa dalan ug sayon โโโโang pag-adto sa lungsod, tungod kay ang mga dalan kasagaran walay sulod sa kasagaran nga oras sa negosyo. Wala kaayoy nahitabo. Ang kaanyag sa palibot naghimo lamang sa mga samad nga labi sa Weirton nga labi ka makapakurat sa una nimo nga pag-abut niini. Pag-adto sa katapusan nga turno ug sa kalit ang gibiyaan nga mga galingan sa asero ingon usa ka panan-awon sa usa ka pahayag sa industriya, nga nahimutang sa sapa sa Ohio.
Niadtong 1909, si Ernest T. Weir nagtukod sa iyang unang puthaw nga galingan tapad sa maong suba ug nagtukod sa nahimong Weirton Steel Corporation sa ulahi. Sa umaabot nga mga dekada, ang lungsod sa palibot niini ug ang galingan mismo parehas nga parehas, nga gidasig sa mga panginahanglanon sa industriya sa duha ka mga gubat sa kalibutan ug ang ekonomiya sa mga konsumedor nga namugna pagkahuman sa pagkapildi sa Alemanya ug Japan. Ang galingan sa Weirton direkta nga nakatampo sa mga kadaugan sa panahon sa gubat, nga naghimo og mga kabhang sa artilerya ug hilaw nga asero aron suportahan ang paningkamot, samtang ang mga anak nga lalaki ni Weirton namatay sa mga natad sa panggubatan gamit ang mga produkto sa kompanya. Usa ka handumanan sa gubat tabok sa dalan gikan sa galingan nagbalaan sa mga patay, ang pinakabag-o nga mga ngalan gikan sa natad sa panggubatan sa Iraq ug Afghanistan.
Sa kinapungkayan niini, ang Weirton Steel Corporation mitrabaho labaw pa sa 12,000 ka mga tawo ug mao ang pinakadako nga nag-inusarang pribadong amo ug magbubuhis sa West Virginia. Ang mga tag-iya sa galingan mibayad ug mitukod sa Weirton Community Center, sa Weirton General Hospital, ug sa Mary H. Weir Library niadtong mga adlaw sa himaya. Sulod sa daghang mga tuig ang galingan direkta usab nga nagbayad alang sa mga imburnal sa lungsod, serbisyo sa tubig, ug bisan ang pagkolekta sa basura sa daplin sa kurbada. Ubos ang buhis ug maayo ang kinabuhi.
Sa 1970s ug sa sayong bahin sa 1980s, bisan pa, ang mga gasto mitaas, ang Asian steel nakakuha og traksyon ug ang paggama sa Amerika nagsugod sa paglihok sa baybayon. Sa unang higayon sukad sa ika-19 nga siglo, ang nasod nahimong net importer sa mga butang. Giisip sa ubang mga eskolar ang tunga-tunga sa dekada 1970 nga usa ka tipping point, sa dihang giusab sa Kongreso ang mga balaod sa pagkabangkarota aron tugotan ang gubot nga mga kompanya og mas sayon โโnga dalan sa paglabay sa kasamtangan nga mga kontrata sa unyon ug mga kasabutan sa empleyado. Kaniadto nga ang Kongreso nag-imbento usab sa mga indibidwal nga account sa pagretiro, o mga IRA, nga gitugotan unta sa mga trabahante nga makatipig salapi nga walaโy buhis aron madugangan ang ilang pagretiro. Kadaghanan sa mga korporasyon nakakita na hinuon og kahigayonan sa pagtangtang sa mga mahal nga pensyon. Niadtong panahona ang pipila ka wala mailhi nga steelworker unang gitangtang sa Weirton, usa ka kandidato alang sa Patient Zero sa bag-ong ekonomiya.
Ang galingan, nga kaniadto mitrabaho og dul-an sa usa sa matag duha ka tawo sa lungsod, gibaligya ngadto sa mga empleyado niini niadtong 1984 sa kataposan, napakyas nga pagsulay sa resuscitation. Sa kataposan, ang pabrika nagsira, apan ang mga tawo nagpabilin. Karon, ang patayng lawas sa dakong steel complex nahimutang sa usa ka tumoy sa Main Street, natay-og ug napuno sa mga sagbot tungod kay dili man gani gasto ang pagguba niini. Dinosaur-sized nga mga piraso sa makinarya nga nagkatag sa mga nataran, dili angay ibaligya, bug-at kaayo nga ibalhin, dako kaayo nga ilubong, sama sa daghang mga artifact gikan sa nawala nga sibilisasyon. Ang pipila ka mga tawo nagtrabaho gihapon sa duol, naghimo og gamay nga kantidad sa pipila ka espesyal nga metal, apan ang lugar ingon og usa ka buhi nga museyo kaysa usa ka negosyo.
Kadaghanan sa mga tindahan sa Main Street gibiyaan na, bisan kung giihap nako ang pito ka bar ug duha ka strip club. Anaa ang Mountaineer Food Bank nga murag tindahan sa hardware kaniadto o ba kaha tindahan sa sinina. Ang nag-uswag lang gihapon nga industriya, morag, sugal. Gi-legalize sa West Virginia ang "pagsugal" kaniadtong 1992 ug dako kini nga negosyo sa tibuok estado. (Nasyonal, ang mga kita sa legal nga sugal karon nag-una sa $92.27 bilyon sa usa ka tuig.)
Ang pagsugal sa Weirton, bisan pa, layo ra bisan sa nagkadunot nga Trump Hotel sa Atlantic City. Walay Vegas-style nga mga casino sa lungsod, ang gitawag lang nga "mga cafe" nga gihigot sa Main Street. Walay usa nga gitukod aron mahimong dangpanan sa sugal. Sa tinuud, ang ilang nauna nga kasaysayan makita sa ilang arkitektura: kini usa ka kanhing Pizza Hut, kanang usa usa ka karaan nga tindahan sa tingi nga adunay mga bintana nga itom na karon, ang lain makita nga usa ka kan-anan kaniadto. Usa ka adlaw nga Martes, nagligid ko sa usa ka cafe sa alas 7:00 sa buntag, kasagaran tungod kay dili ako makatuo nga kini bukas. Milungtad og usa ka minuto ang akong mga mata sa pagpahiangay sa kangitngit sa wala pa nako makita ang tulo ka tigulang nga mga babaye nga nagpakaon sa mga nickel sa mga slot machine, samtang ang lain nagbarug sa luyo sa usa ka barato nga bar, usa ka sigarilyo nga gitago sa luyo sa iyang dunggan, ang lain nga mipilit sa iyang uga nga mga ngabil. Gitanyagan ko niya og mainom, nga mikumpas sa mga laray sa Everclear nga puro nga lugas, halos 99 porsyento nga puro nga alkohol ug walay ngalan nga vodka sa iyang luyo. Mibalibad ko, ug siya miingon, โNan, kon dili ka makainom tibuok adlaw, labing maayo nga dili ka magsugod og sayo.โ
Ang ilimnon anaa bisan asa sa Weirton. Nakigsulti ko sa usa ka grupo sa mga lalaki nga nag-inom gikan sa mga bag nga papel sa usa ka eskina sa dalan sa alas 8:00 sa buntag. Sa pagkatinuod, wala sila didto tibuok gabii. Sayo pa lang sila nagsugod sama sa giingon sa cafe lady. Bisan ang mga gasolinahan napundo sa ubiquitous Everclear, ang tanan nga octane nga walay lami o lami nga gidugang tungod kay adunay nahibal-an nga wala ka na magtagad. Ug samtang ang estado nangolekta og buhis niini, ang tanan gawas kanimo ang nakadaog. Ang booze usa ka pormula sa tigulang nga tawo alang sa kalaglagan. Alang sa mas bata nga set, kini ang meth nga nagguba gyud sa Weirton ug mga lungsod nga sama niini sa Midwest. Napulo ka minuto sa usa ka bar, usa ka pagtango sa lalaki didto, ug nakit-an nimo ang imong kaugalingon nga nagkupot sa usa ka gabii nga kantidad sa droga. Gamay nga gidak-on, ubos nga gasto, gipahiangay sa merkado. Sa Weirton, dili na kinahanglan nga mamalit, ang meth moabut kanimo.
Naghulat lang si Meth ug ang Rust Belt sa usag usa. Human sa tanan, kini usa ka tambal nga gidisenyo alang sa mga tawo nga walay trabaho nga adunay dili maayo nga mga imahe sa kaugalingon ug walay pagsalig. Dili sama sa booze o sagbot, kini makapabati kanimo nga maalamon, sexy, masaligon, masaligon sa kaugalingonโsa wala pa ang ulahing mga yugto sa pagkaadik mahitabo. . Ang krisis sa meth, sa mga pulong sa tagsulat nga si Nick Reding sa Methland: Ang Kamatayon ug Kinabuhi sa Usa ka Gamay nga Lungsod sa Amerika, maoy โsama sa kamatayon sa usa ka paagi sa pagkinabuhi sama sa pagkahimugso sa usa ka droga.โ Ang mga epekto sa tibuok kinabuhi nga pagtrabaho sa galinganโo alang sa mga batan-on, sa tibuok kinabuhi nga wala magtrabaho sa galinganโ sayon โโra nga makita sa palibot. lungsod. Gi-anunsyo sa librarya ang libre nga screening sa diabetes ug ang usa ka grocery store adunay mga karatula nga nagpatin-aw kung unsa ang mahimo ug dili nimo mapalit gamit ang SNAP (mga selyo sa pagkaon, nga gitawag nga Supplemental Nutrition Assistance Program sukad 2008). Ang lokal nga mga channel sa TV puno sa mga ad sa abogado nga nag-awhag kanimo sa pagtawag kung ikaw adunay sakit nga may kalabotan sa asbestos. Daghang kahimsog ang nahabilin sa mga galingan.
Adunay pipila ka buotan nga mga tawo sa Weirton (ug Cleveland, Detroit, o bisan unsa sa uban pang industriyal nga ghost towns kaniadto nga gipuy-an sa gitawag ni Bruce Springsteen nga "steel and stories"). Sigurado ko nga adunay mas nindot nga mga bahin sa Weirton nga mas layo sa lugar sa Main Street diin ako nag-istambay, apan kung ikaw usa ka estranghero, lisud kini pangitaon. Dili ra kaayo layo sa karaan nga galingan, gihawiran ang yuta aron mahatagan ug agianan ang usa ka bag-ong Walmart, usa ka kompanya nga nagkupot na sa kalainan sa pagkadako nga pribadong amo sa West Virginia. Niadtong 1982 sa Weirton mill, ang usa ka tripulante sa unyon tingali mokita ug $25 kada oras, o ingon niana ang gisulti kanako sa mga tawo. Ang Walmart nagbayad og $7 sa samang oras ug nakig-away sama sa usa ka junkyard nga iro batok sa bisan unsang pagtaas sa minimum nga suholan o unyonisasyon.
Ang Labing Eksklusibo nga Gated Community: Camp Lejeune, North Carolina
Nagdako ko sa medyo gamay nga lungsod sa Ohio nga, kaniadtong 1970s, nagtabok lang sa sosyolohikal nga pagbahin tali sa usa ka tradisyonal nga klase sa lugar ug usa ka angay nga kwarto nga suburb. Dili tanan nakaila sa usag usa, apan ang pipila ka mga prinsipyo giuyonan. Ang usa ka steak kinahanglan nga usa ka pulgada ang gibag-on o labaw pa. Ang maayong potluck nakasulbad sa kadaghanang problema. Ang mga utanon gilat-an, ang pagtuo gigantihan. Nindot tan-awon ang mga butang sa buntag. Ang mga bata miinom og chocolate milk imbes nga Coke. Kami adunay mga parada matag Memorial Day ug matag Ikaupat sa Hulyo, apan ang Labor Day kay para lang sa barbecue tungod kay nagsugod ang klase sa sunod nga adlaw ug si papa kinahanglang mobangon para sa trabaho. Sa pagkatinuod, kanang linyahaโโKinahanglan kong mobangon para sa trabahoโโmao ang paagi nga ang kadaghanang sosyal nga mga kalihokan nabungkag. Dili kini nostalgia, kini usa ka kasaysayan.
Kaniadtong 2014, mahimo nimong pagbiyahe ang hinungdanon nga mga bahin sa nagkadunot nga Midwest ug dili maghunahuna nga adunay ingon nga lugar. Apan liko sa habagatan sa Interstate 95 ug pangitaa ang mga karatula nga nag-ingon "Welcome to US Marine Corps Base Camp Lejeune," sa Jacksonville, North Carolina. Sa tinuud, pag-abiabi sa halos bisan unsang base militar sa US sa gawas sa aktwal nga mga sona sa gubat diin ang usa ka homogenous nga populasyon sa militar ug manggihatagon nga paggasto sa gobyerno (pag-usab) nagmugna sa America sa mga adlaw sa himaya nga tukma sama sa usa ka salida sa Hollywood. Alang sa usa ka unang higayon nga bisita, ang base militar mahimong mobati nga sama sa kaugalingon nga buhi nga museyo, ang modernong katumbas sa Colonial Williamsburg.
Ang mga dalan maayo nga gimentinar, gilandongan sa tag-as nga mga kahoy nga gitanom didto (ug kanunay nga gipul-ong) alang lamang sa maong katuyoan. Ang mga tripulante sa dalan, tubig, ug imburnal kanunay nga nagtrabaho. Walay mga buho. Adunay usa ka eskwelahan nga adunay prominenteng football field, ug usa ka shopping area. Ang mga restawran dugay na nga kauban sa prangkisa sa Departamento sa Depensa ug adunay kanunay nga lugar sa pizza nga adunay peke nga ngalan nga Italyano. Kadtong mga linalang nga mga kaharuhay sa ingon nga mga base sa US ug sa tibuok kalibutan moabut sa gasto sa mga magbubuhis sa binilyon nga dolyar sa usa ka tuig. Ang pipila sa mga lugar nag-empleyo sa mga lokal, pipila ka mga kapikas sa militar, pipila ka mga bata sa high school nga nagkita og pocket money pagkahuman sa klase. Ang mga bata nag-grocery. Ang tanan naghatag ug tip kanila; silingan ra sila.
Ang mga sentro sa bisan unsang base sama sa Camp Lejeune mao ang Base Exchange ug ang Commissary. Ang kanhi usa ka mini-Walmart; ang ulahi, usa ka dako nga grocery store. Ang duha gi-require sa balaod nga dili makaganansya ug busa ibaligya ang mga produkto sa duol nga wholesale nga presyo. Tungod kay ang tanan naglihok sa pederal nga propiedad, walay buhis sa pagbaligya nga gisingil. Sa diha nga ang usa ka miyembro sa usa ka Pentagon advisory board misugyot sa pagsira sa pipila sa mga commissary sa tibuok US, usa ka lakang nga makaluwas sa mga magbubuhis mga $1.4 bilyon sa usa ka tuig, ang Gubat sa Kalibotan III mibuto sa Kongreso ug gipahunong ang ideya.
Sa mga lugar nga pinuy-anan sa mga opisyal, ang tanan nagputol sa ilang mga lagwerta, adunay garahe nga puno sa mga kagamitan sa sports ug usa ka backyard nga adunay grill. Ayaw ipadayon ang imong gi-assign nga housing unit ug makadungog ka gikan sa usa ka senior nga opisyal. Nagkasinabot ang mga tawoโgisugo sila sa pagbuhat niini.
Ang base mao ang tibuok nga punto sa Jacksonville, ang lungsod nga naglibot niini. Ang naandan nga mga bar ug strip club nga nagserbisyo sa Marines ug Camp Lejeune hapit na mahimong bugtong amo sa lungsod, sama sa karaang galingan sa asero sa Weirton o sa mga palasyo sa sugal sa Atlantic City. Ang base adunay lain nga koneksyon sa mga lugar sama sa Weirton: samtang ang mga lalaki nawad-an sa ilang kahimsog sa mga galingan salamat sa asbestos ug uban pang mga hilo, busa ang tubig nga mainom sa Camp Lejeune nahugawan sa trichloroethylene, usa ka nailhan nga carcinogen, tali sa 1953 ug 1987. Apan, didto ang mga pagkaparehas. katapusan.
Dili sama sa kapupud-an sa mga lungsod ug siyudad sa Amerika nga gibiyaan aron maluya ug mamatay, ang โsiyudadโ sulod sa Camp Lejeune nagpadayon sa pag-uswag, sanglit ang maayong mga panahon niini bug-os nga gitabonan sa kuwarta sa magbubuhis. Ang 23 porsyento sa nasudnong badyet nga gigasto sa depensa nagpasalig sa mga lugar sama sa Camp Lejeune sa ilang kauswagan. Ang Departamento sa Depensa, nga adunay 3.2 milyon nga mga empleyado (bisan dili tanan nag-uniporme) mao ang pinakadako nga amo sa kalibutan. Kini naglangkob sa labaw sa 2 porsyento sa American labor force. Ug maayo ang bayad sa militar. Walaโy pag-scramble alang sa usa ka minimum nga sweldo sa Camp LeJeune. Uban sa combat pay nga mas daghan o dili kaayo standard sukad sa 9/11 (ang tibuok kalibutan usa ka natad sa panggubatan, siyempre), ang Congressional Budget Office nagbanabana nga ang kasagaran nga aktibong miyembro sa serbisyo sa katungdanan makadawat og mga benepisyo ug pagbayad sa bayad nga pakete nga nagkantidad og $99,000. Apil na niini ang livable pension human sa 20 ka tuig nga serbisyo, libreng medikal ug dental nga pag-atiman, libreng balay, allowance sa sinina, ug uban pa. Sa kadaghanan nga mga kaso, ang mga dependent sa mga miyembro sa serbisyo nagpadayon sa pagpuyo sa usa ka base sa Estados Unidos samtang ang ilang mga bana o asawa, amahan o inahan nagserbisyo sa gawas sa nasud. Dili sama sa mga trabaho sa minimum nga sweldo nga gisaligan karon sa daghang mga Amerikano, ang mga miyembro sa serbisyo makapaabut sa regular nga pagbansay ug pagpauswag sa kahanas ug usa ka tin-aw nga agianan sa promosyon. Hapit matag tuig, ang Kongreso nagboto alang sa usbaw sa sweldo. Ang mga argumento alang sa mga benepisyo sa militar mahimong klaro-daghang mga miyembro sa serbisyo ang nagkinabuhi nga lisud ug peligroso. Ang punto mao, bisan pa, nga ang mga benepisyo naglungtad, dili sama sa daghang mga lugar nga trabahoan sa korporasyon karon. Gibayran sa gobyerno silang tanan, samtang ang Atlantic City ug Weirton nanlimbasug nga magpabilin sa ibabaw sa tubig.
Gamay nga Lungsod sa America sa Spanish Harlem
Ang gidaghanon sa mga Amerikano nga mibisita sa Harlem, bisan alang sa usa ka dali nga paghunong sa usa ka karon nga uso nga restawran o club sa musika, wala mahibal-an apan kinahanglan nga gamay ra. Bisan ang daghang mga taga-New York sa tibuok kinabuhi nga nagsakay sa subway sa uptown sa ilawom sa adunahan nga taas nga silangan nga bahin mabinantayon nga molukso sa dili pa makaabut sa hunonganan sa 116th Street. Bisan pa, lakaw didto, paglakaw sa pipila ka mga bloke, ug makita nimo ang imong kaugalingon sa usa ka micro-economy nga, sa kaugalingon nga paagi, adunay labi ka komon sa America sa 1950s kaysa 2014.
Adunay, siyempre, walay shaded nga mga dapit sa daplin sa block nga akong gibisitahan sa tradisyonal nga nailhan nga Spanish Harlem, walay boyish Little League dula. Apan ang imong nakit-an mao ang mga tindahan nga gipanag-iya sa lokal nga walaโy nakita nga lugar nga adunay prangkisa o gipanag-iya sa korporasyon. Ang mga tindahan napuno sa usa ka talagsaon nga hodge-podge sa kung unsa ang gikinahanglan sa mga tawo sa lugar, lakip ang mga utanon sa South American, pay-as-you-go nga mga cell phone, ug barato nga mga gamit sa eskuylahan. Kini nga mga tindahan dili maglungtad sa daghang ubang mga lugar. Sila hingpit nga gipahiangay sa kasilinganan nga ilang nahimutangan. Samtang ang kalidad sa mga butang managlahi, ang mga presyo katingad-an nga ubos kung unsa ang susama nga mga butang nga nagkantidad og tunga sa dosena nga subway nga mohunong sa tunga-tunga sa Manhattan. Diha sa mga tindahan, ang mga empleyado niining mga negosyo sa pamilya nagsulti sa sama nga mga pinulongan sama sa ilang kasagaran nga Dominican nga imigrante nga mga kustomer ug kadtong nagtrabaho didto naghinam-hinam sa paghimo og mga sugyot ug pagtabang kanimo sa pagpangita sa mga butang. Ang mga tawo sa tinuod nakig-chat sa usag usa. Ang pagkamaunongon sa kostumer hinungdanon, busa ang mga presyo kanunay nga negotiable. Sa dihang iyang nadiskobrehan nga silingan ra usab niya ang iyang kustomer, usa ka tag-iya sa tindahan ang mitabang sa paghakot sa mga pinalit sa taas. Laing tindahan nga dili pormal nga midawat ug nagpahigayon sa paghatud sa mga pakete alang sa mga silingan.
Ang lalaki nga namaligya og frozen ice sa sidewalk sa duol wala motrabaho sa usa ka conglomerate ug midonar og himsog nga mga pagkaon sa iyang mga regular. Giingnan ko niya nga gipalit niya ang iyang hilaw nga materyales sa mismong grocery store nga among gikampohan sa atbang.
Bisan sa gabii, ang mga sidewalk dinhi puno sa mga tawo. Wala gyud ko mobati nga dili luwas, bisan kung klaro nga dili ako gikan sa kasilinganan. Ang mga tawo daw andam sa paghatag kanako og mga direksyon o pagsugyot og usa ka lokal nga kan-anan nga dili nako angay palabyon. Ang usa nga natukod nga mega-corporate store sa lugar, usa ka Rent-a-Center nga nagsingil sa us aka us aka presyo sa basura, walaโy kustomer sa sulod sa adlaw nga akong gibisita. Ang tindahan sa tupad niini, nga adunay usa ka impresibo nga han-ay sa gigamit nga mga TV ug gagmay nga mga appliances gikan sa wala mailhi nga mga tiggama sa China, ingon og naghimo sa negosyo nga gangbuster. Ang tag-iya mibalhin sa English, Spanish, ug usa ka matang sa Dominican creole base sa mga panginahanglan sa iyang mga kustomer.
Pipila ka mga butang dinhi sinaw o bag-o. Adunay mga bakanteng lote, usa ka dili komportable nga talan-awon sa gabii. Ang mga walay puy-anan mas kaylap kay sa Midtown. Mas daghan ang basura sa kadalanan. Nakita nako ang mga deal sa droga nga nagpadayon batok sa mga bungbong nga may graffiti. Adunay usa ka busy nga klinika sa methadone sa usa ka busy nga dalan. Dili tanan ang asin sa yuta, apan ang mga lokal nga negosyo nag-atiman sa komunidad ug nagpadayon sa mga presyo nga nahiuyon sa kung unsa ang mabayran sa mga tawo. Ang kuwarta nga gigasto sa kasilinganan kasagaran daw nagpabilin didto ug, kung dili, lagmit ipadala sa balay sa Dominican Republic aron ibayad sa sunod nga membro sa pamilya sa pag-abot sa lungsod-nga gitawag sa ekonomista nga si John Maynard Keynes nga "lokal nga multiplier effect." Nakaplagan sa usa ka pagtuon nga ang matag $100 nga gigasto sa lokal nga mga independente nakamugna og $45 sa sekundaryong lokal nga paggasto, itandi sa $14 sa usa ka dako nga kahon nga kadena. Ang mga desisyon sa negosyoโbisan ang pag-abli o pagsira, mga kawani o pagtangtangโgihimo sa mga tawo sa lugar nga atubangay sa mga naapektuhan. Ang mga negosyo adunay tulubagon, ang mga tag-iya sa mga cash register.
Ang gitas-on sa Spanish Harlem nga akong naagian usa ka galaksiya nga layo sa perpekto, apan dili sama sa Weirton, nga dugay nang mihunong, ang Atlantic City, nga anaa sa proseso sa pagbuhat niini, o ang Camp Lejeune, nga hingpit nga nag-opt out sa sistema. , naningkamot gihapon ang mga tawo. Nagpakita kini nga ang usa ka tulubagon nga micro-economy nga adunay kalambigitan sa komunidad mahimo gihapon nga molihok sa kini nga nasud - labing menos sa mubo nga panahon. Pero ayaw pugngi ang imong ginhawa. Ang Target bag-o lang nagbukas sa una nga superstore niini nga dili layo ug mahimo nga sa katapusan mahimo sa kini nga kasilinganan kung unsa ang nahimo sa barato nga langyaw nga mga import nga asero sa Weirton.
Magtan-aw sa Umaabot
Nagdako ko sa Midwest sa usa ka panahon nga ang nasud nagpasigarbo pa sa kaugalingon nga adunay usa ka butang sa usa ka konsensya, kung kini usa ka lugar nga gitukod pa sa paglaum ug usa ka kaylap nga pagtuo nga ang usa ka mas maayo nga kaugmaon mao ang potensyal nga katungod sa pagkapanganay ni bisan kinsa. Ang kawalay kaangayan anaa kanunay ug adunay kanunay nga adunahan ug kabus nga mga tawo, apan dili sa mga ratios nga atong makita karon sa America. Ang akong nakit-an sa akong mga pagbiyahe usa ka lugar human sa mga lugar nga gihaw-as samtang ang bahandi miadto sa laing dapit ug ang mga tawo nakaamgo nga, ang mga kalisud, ang kinabuhi lagmit nga mograbe, dili mas maayo. Para sa kalabanan nga mga tawo, ang nagligad para sa paglaum para sa palaabuton nagakahulugan sing paghawid sa pareho nga patag nga linya nga kabuhi nga naagom nila karon.
Kung unsa ang nahitabo dali ra nga makita sa usa ka magpapanaw ug aron masukod sa usa ka ekonomista. Ang median nga kita sa panimalay sa 2012 dili mas taas kaysa sa usa ka quarter-century sa sayo pa. Sa kasamtangan, ang mga galastuhan milapas sa inflation. Ang mga numero sa US Census Bureau nagpakita nga ang gintang sa kita tali sa adunahan ug kabus milapad sa kapin sa upat ka dekada nga rekord sukad sa 1970s. Ang 46.2 milyon nga mga tawo sa kakabus nagpabilin nga labing kataas nga ihap sukad gisugdan sa Census Bureau ang pagkolekta sa kana nga datos 53 ka tuig ang milabay. Ang kal-ang tali sa kung pila ang kinatibuk-ang bahandi nga kontrolado sa 1 porsyento sa mga kumikita sa America ug kung unsa ang naa sa uban labi pa sa mga tuig sa wala pa ang Dakong Depresyon sa 1929. Paglalis bahin sa mga numero, debate kung unsang mga estadistika ang labing tukma, o pagdrayb lang sa America : ang mga linya sa uso ug halapad nga mga sumbanan, ang mga anino sa atong kalibutan sa pagbag-o sa rehimen, klaro kaayo.
Human gisulat ni John Steinbeck Ang Mga Ubas sa Kasuko, siya miingon nga siya napuno sa โpipila ka kasuko sa mga tawo nga nagbuhat ug inhustisya sa ubang mga tawo.โ Gibati usab nako ang kasuko, bisan kung kini usa ka emosyon nga dili ko sigurado kung unsaon pagbatok sa mga problema nga among giatubang.
Samtang nagdrayb ko palayo sa Atlantic City, akong nalabyan si Lucy the Elephant sa iyang poste, nga wala magpangidlap ug hilom. Nagtan-aw siya sa Boardwalk, tingali sa America mismo, ug kung mahimo niya, sa walay duhaduha maghunahuna siya kung asa kami padulong sa unahan.
Z
Si Peter Van Buren mihuyop sa whistle sa basura sa Departamento sa Estado ug sayop nga pagdumala sa panahon sa pagtukod pag-usab sa Iraq sa iyang unang libro, Maayo ang Among Katuyoan: Giunsa Ko Nakatabang nga Mapildi ang Gubat alang sa mga Kasingkasing ug Hunahuna sa Katawhang Iraqi. Usa ka regular nga TomDispatch, nagsulat siya bahin sa karon nga mga panghitabo sa iyang blog, We Meant Well. Iyang libro Mga multo ni Tom Joad: Usa ka Istorya sa #99Percent bag-o lang gimantala. Ang artikulo sa Thia nagpakita sa Z Net pinaagi sa Tom Dispatch.