Ang mga glacier sa Himalayan nag-anam, ang mga abot sa agrikultura nag-us-os, ang uga nga mga adlaw miuswag, ug ang mga sumbanan sa monsoon nahimong dili matag-an. Ang India nagkadaghan nga nakakita sa mga epekto sa pagbag-o sa klimaโ (Jairam Ramesh, Kanhi Ministro sa Kalikopan ug Kalasangan, Gobyerno sa India).
Ang India usa sa labing huyang nga mga nasud sa kalibutan sa mga pagbag-o sa klima, ug kini usa usab ka nasud nga puno sa mga kontradiksyon. Ang mga rate sa pag-uswag sa ekonomiya kusog nga 8 hangtod 10 porsyento, apan ang mga dalan niini nahugno. Ang ikaupat nga labing adunahan nga tawo sa kalibutan, si Mukesh Ambani, bag-o lang nakahuman sa pagtukod sa usa ka $1 bilyon, 27-panana nga skyscraper sa Mumbai diin makita nimo, sa layo, ang slum sa Rafiq Nagar, nga walaโy limpyo nga tubig, walaโy pagkuha sa basura, wala. kuryente, ug walay usa ka kasilyas o kasilyas alang sa kapin sa 10,000 ka slum nga mga pumoluyo, kinsa dayag nga nagduma sa publiko. Ang populasyon sa Mumbai nga 14 milyon mao ang pinuy-anan sa labaw sa 7 milyon nga mga slum nga nagpuyo ug usa ka nag-uswag nga tungatunga nga klase nga ingon kadako sa tibuuk nga populasyon sa Estados Unidos. Bisan pa, 800 ka milyon nga mga Indian ang nabuhi sa ubos sa $2 kada adlaw, apan, ang mga dato sa uber adunay net nga kantidad nga $1.2 trilyon, halos parehas sa gross domestic product sa India nga $1.5 trilyon.
Ang lainlain nga mga kontradiksyon sa sulod sa India naglakip sa katingad-an nga kamatuoran nga adunay daghang mga baka nga nagbuga og gas kaysa kadaghanan sa mga lugar sa yuta. Adunay hapit 300 ka milyon nga mga baka nga nagdugmok, nag-belch, ug nagpagawas sa daghang kantidad sa methane, usa ka greenhouse gas nga nagbitik ug 20 ka pilo nga kainit sa atmospera kaysa carbon dioxide. Sa katunayan, ang kabug-usan nga kadamuon sang India nga 500 milyones ka kasapatanโlakip ang mga karnero kag mga kandingโnagaamot sing mas daku sa pag-init sang kalibutan sangsa tanan nga salakyan nga ginabalabagan sang mga sapat sa mga dalan sang India.
Samtang, gisulayan sa India nga atubangon ang labing kadaghan nga peligro sa nag-uswag nga populasyon - pagbag-o sa klima. Ang punoan nga negosasyon sa pagbag-o sa klima sa nasud, si Meera Mehrishi, nag-ingon: "Ang atong nasud naapektuhan sa pagbag-o sa klima. Kami adunay makalilisang nga panahon sa India. Ang mga tag-ulan nga nag-abot sa Hulyo nagsugod na sa Septyembre. Naglisod karon ang mga mag-uuma tungod kay nagpadayon sila sa pagpananom sa ilang nalantawan nga ting-ulan. Nawad-an mig ani. Kini adunay dako nga epekto sa seguridad sa pagkaon sa nasudโ (Betwa Sharma, โA Conversation With India's Chief Climate Change Negotiator,โ International Herald Tribune, Global nga Edisyon, India, Disyembre 3, 2012).
Epekto sa Pagbag-o sa Klima sa India
Sumala sa usa ka United Nations Environment Programme Study, ang pag-init sa kalibutan makaapektar sa halapad nga baybayon sa India uban sa pagtaas sa lebel sa dagat, nga moresulta sa ekolohikal nga katalagman. Ang pagtaas sa lebel sa dagat nakapalubog na sa duha ka isla sa Sunderbnas ug labing menos usa ka dosena pa nga mga isla sa lugar ang gihulga. Sa Distrito sa Kendrapara, sa Bay of Bengal, nawala ang tibuok nga mga baryo sa rehiyon sa baybayon.
Kasamtangan, samtang ang lebel sa tubig mosaka sa kabaybayonan sa India, ang mga huwaw sa yuta nagbalikbalik nga adunay kusog nga kasubsob. Niining miaging tuig, nasinati sa India ang ikaduhang dakong hulaw sa upat ka tuig. Ang pag-ulan sa tibuok nasod maoy 20 porsiyento ubos sa kasagaran. Apan, ang mas makapaalarma mao ang โbukag sa pagkaonโ sa India nga Punjab diin kini mas grabe paโang pag-ulan maoy 70 porsiyento nga ubos sa kasagaran. โโฆang problema nagkagrabe gyud,โ sumala ni Harjeet Singh, internasyonal nga climate justice coordinator sa ActionAid, Robert S. Eshelman (โIndia's Drought Highlights Challenges of Climate Change Adaptation,โ Scientific American, Agosto 3, 2012).
Ang sektor sa agrikultura sa India mao ang kinauyokan sa katilingban sa India alang sa 60 porsyento sa populasyon. Ang hulaw dili lamang makasunog sa mga pananom nga uga, apan uban sa gamay nga ulan kay sa normal, ang hydroelectric nga gahum nag-antus usab. Usahay, 1.2 ka bilyon ka tawo ang walay koryente, nga nakasinati sa kinadak-ang pagkawala sa kuryente sa kasaysayan, nga dugang nakababag sa paggamit sa mga mag-uuma sa mga electric pump aron sa pag-tap sa mga suplay sa tubig sa yuta aron sa pagpatubig sa ilang mga sibsibanan nga kulang sa ulan. Sa ingon, ang koneksyon sa pagbag-o sa klima moabut sa tibuuk nga lingin gikan sa pagkawala sa kuryente hangtod sa kakulang sa lugas.
Gawas sa mga monsoon, ang hinungdanon nga pagkaanaa sa tubig gikan sa mga glacier, ingon sa gitumong sa usa ka artikulo ni Daniel Glick, "Signs From Earth: The Big Thaw," National Geographic, Septiyembre 2004: โAng mga glacier sa Garthwal Himalaya sa India kusog kaayong miatras mao nga ang mga tigdukiduki nagtuo nga ang kadaghanan sa sentral ug sidlakang mga glacier sa Himalayan halos mawala sa 2035.โ Kini nga artikulo gisaway tungod sa sobrang pagdrama sa pagkatunaw sa mga glacier sa Himalayan. Bisan pa, ang sunod nga mga panghitabo mahimong mosangpot sa usa ka pagtimbang-timbang pag-usab sa kaseryoso sa problema. Walo ka tuig ang milabay, adunay daghang ebidensya nga ang mga glacier sa Himalayan anaa sa kritikal nga kahimtang.
Matod ni DP Dobhal, usa ka glaciologist sa Wadia Institute of Himalayan Geology, ang Center for Glaciology, ang global warming "...nagpunting sa usa ka nag-ung-ong nga kabalaka sa tibuok kalibutan, nga adunay seryoso nga mga epekto alang sa India ug sa mga silingan niini. Ang liboan ka mga glacier nga natabunan sa 1,500 ka milya sa Himalayas naglangkob sa savings account sa suplay sa tubig sa Habagatang Asia, nga nagpakaon sa kapin sa usa ka dosena nga mga suba ug nagsustenir sa usa ka bilyon nga mga tawo sa ubos. Ang ilang dayag nga pag-atras naghulga sa pagpas-an pag-ayo sa tanan gikan sa suplay sa tubig nga mainom sa rehiyon hangtod sa produksiyon sa agrikultura hangtod sa sakit ug bahaโ (Somini Sengupta, โGlaciers in Retreat,โ NY Panahon, Hulyo 17, 2007).
Bisan pa, ang mga nanghimakak sa pagbag-o sa klima sa kalibutan nagsanag sa usa ka bag-o nga survey sa rehiyon sa Tibet nga gitawag nga GRACE ingon ebidensya nga ang pag-init sa kalibutan / pagbag-o sa klima dili ingon gipahibalo mao nga ang mga nanghimakak nag-angkon nga ang GRACE (ang Gravity Recovery and Climate Experiment satellite) nagpakita nga taas- Ang altitude glacier nawad-an na lang og yelo sa ikanapulo sa gikusgon nga gibanabana kaniadto ug nga ang mga glacier sa Tibetan plateau aktuwal nga mitubo. Sukad niadto, gipakita nga ang survey sa GRACE adunay grabe nga mga limitasyon-pananglitan, ang GRACE dili makaila sa taliwala sa yelo ug likido nga tubig, busa, ang natunaw nga yelo gikan sa mga glacier nga nagdagayday ngadto sa mga glacial nga lanaw nasayop nga giisip nga glacial ice. Labaw pa niiniโug lakip ang dugang nga mga limitasyon sa katukma sa GRACEโadunay daghang ebidensiya nga ang mga glacier sa rehiyon sa Tibetan sa pagkatinuod nagkagamay sa kusog nga gikusgonโsa pagkatinuod, sa makahahadlok nga paspas nga gikusgon.
Ang dugang nga ebidensya sa pag-us-os makita sa likod nga bahin sa Tibetan plateau. Gisukod sa mga siyentipiko sa China ang pagkawala sa hangtod sa 70 porsyento sa mga glacier nga nagsuplay sa hinungdanon nga mga suba sama sa Lancang River (ang Danube sa Sidlakan) ug ilang gisukod ang pagkunhod sa 80 nga mga glacier nga nagsuplay sa Yellow River ug Yangtze River, nga direkta ug dili direkta nga responsable sa 20 porsyento sa gross domestic product sa China. Importante, ang suplay sa tubig alang sa irigasyon sa agrikultura sa India (60 porsyento) ug China (80 porsyento) nagsalig sa mga glacier sa bukid.
Ang pangutana kung unsa ang buhaton sa kapin sa usa ka bilyon nga tawo alang sa tubig ug pagkaon nagbitay sa paglaum sa radikal nga pagbag-o sa klima. Samtang, ang water tower sa asya natunaw sa usa ka kainit nga wala masinati sa modernong katawhan.
Nasyonal nga Plano sa Aksyon sa Pagbag-o sa Klima
Giseryoso sa India ang isyu sa pagbag-o sa klima ug ang nasud hingpit nga nahibal-an ang gigikanan sa anthropogenic. Pipila ka tuig ang milabay, ang Konseho sa Punong Ministro sa Pagbag-o sa Klima nagsagop sa usa ka sukod, makatarunganon, ug makatarunganon nga plano sa tibuok nasud aron masulbad ang problema. Ang pangbukas nga parapo sa National Action Plan on Climate Change (NAPCC) sa punong ministro nagpunting sa seryoso nga katuyoan sa gobyerno: "Ang India nag-atubang sa hagit sa pagpadayon sa paspas nga pagtubo sa ekonomiya samtang nag-atubang sa global nga hulga sa pagbag-o sa klima. Kini nga hulga naggikan sa natipon nga greenhouse gas emissions sa atmospera nga anthropogenically namugna pinaagi sa dugay ug intensive nga industriyal nga pagtubo ug taas nga konsumo sa kinabuhi sa mga ugmad nga mga nasudโฆusa ka pamaagi kinahanglan nga base sa usa ka global nga panan-awon dinasig sa Mahatma Gandhi ni maalamon nga dictum-'Ang yuta adunay igo. mga kahinguhaan aron matubag ang mga panginahanglanon sa mga tawo, apan dili gayud makatagbaw sa kahakog sa mga tawo'.โ
Niining bahina, ang primer ministro sa India mihangyo sa mga adunahan nga molihok sa mapaubsanong paagi. Mopatim-aw nga wala makuha ni Mukesh Ambani ang mensahe.
Ang NAPCC sa India naghatag og "mga misyon" aron makab-ot sa nasud: usa ka National Solar Mission, usa ka National Mission for Enhanced Energy Efficiency, usa ka National Mission for Sustainable Habitat, usa ka National Water Mission, usa ka National Mission for Sustaining the Himalayan Ecosystem, usa ka National Mission para sa Green India, National Mission of Sustainable Agriculture, ug National Mission on Strategic Knowledge for Climate Change.
Sumala sa Bloomberg New Energy Finance, sa 2011, ang India nagpahinungod og $10 bilyon sa berdeng enerhiya ug ang nasud adunay pinakapaspas nga rate sa pagtubo sa kalibotan (dugang 52 porsiyento) sa berdeng enerhiya. Sa paagi sa pagtandi, ang $787 bilyon nga stimulus package ni Obama sa 2009 naglakip sa mga $38 bilyon sa paggasto sa gobyerno ug gibana-bana nga $20 bilyon nga mga insentibo sa buhis alang sa renewable energy sa sunod nga 10 ka tuig. Busa, sa usa ka mansanas-sa-mansanas nga basehan, ang India naggasto ug doble sa lebel sa US, samtang ang ekonomiya sa India usa lamang sa ikanapulo sa gidak-on sa US.
Ang pagpangulo sa korporasyon sa India mipalit sa isyu sa pagbag-o sa klima ug ang konstitusyon sa India usa sa pipila sa kalibutan nga adunay mga probisyon alang sa pagbag-o sa klima. Pananglitan, ang mga nanguna nga mga korporasyon nakab-ot ang hinungdanon nga pag-uswag sa ubos nga pagkakabig sa carbon. Ang ilang mga marka sa carbon sa 2012โbase sa Carbon Disclosure Leadership Index (โCDLIโ) sa nasodโnagpakita ug talagsaong pag-uswag. Ang mga pananglitan sa kalampusan sa korporasyon naglakip sa: Wipro Ltd. 2012 score nga 95 versus 86 sa 2011; Ang Mahindra & Mahindra misaka gikan sa 53 ngadto sa 82; ITC gikan sa 64 ngadto sa 82. (Ang Wipro mao ang usa sa pinakadako nga Indian nga multinasyunal nga tighatag sa teknolohiya sa impormasyon. Mahindra & Mahindra mao ang usa ka Indian multinasyunal nga automobile manufacturer. ITC mao ang usa ka dako nga Indian publiko nga conglomerate.)
Dugang pa, ang India nagmugna og "Perform, Achieve, and Trade" (PAT), usa ka plano sa pagpakunhod sa konsumo sa enerhiya, nga naghatag og mga insentibo ug mga silot alang sa dagkong mga korporasyon nga naggamit sa enerhiya, ug ang nasud adunay renewable energy portfolio standards.
Ang ekonomiya sa India usa sa labing paspas nga pagtubo sa kalibutan-uban sa China-ug ang ilang pagbalhin sa usa ka ubos nga carbon nga ekonomiya nagmugna og daghang mga oportunidad alang sa malungtaron nga pagtubo uban ang pag-uswag sa imprastraktura sa low carbon nga teknolohiya nga nag-aghat sa mga oportunidad sa trabaho sa limpyo nga teknolohiya sa tibuuk nasud. Sumala kang Damandeep Singh, direktor sa CDP India, "Nalipay kami nga ipasiugda kung giunsa ang pagpauswag sa kompanya sa India ang hagit sa pagsulbad sa peligro nga pagbag-o sa klima" ("Carbon Disclosure Leadership: Indian Companies Demonstrate Leadership in Tackling Climate Change," ang Panahon sa India, Enero 19, 2013).
Sumala sa Konseho sa Depensa sa Kinaiyahan sa Kinaiyahan: "Ang India nag-uswag ingon usa ka gahum sa ekonomiya ug usa ka global nga lider sa kalikopanโฆ. Giila sa India nga ang pag-atubang sa pagbag-o sa klima naa sa kaugalingon nga interes sa nasud. Naghimo ang nasud og konkretong mga lakang aron mapugngan ang kaugalingon nga mga emisyon ug mapanalipdan ang mga tawo gikan sa mga pagkaguba sa klima.
Ang National Solar Mission sa India mipaus-os na sa presyo sa solar energy gikan sa Rs 15-16 kada kilowatt-hour ngadto sa tunga sa gasto sa tulo ka tuig. Ingon usa ka sangputanan, ang India adunay labing ubos nga gasto sa solar sa kalibutan. Kini usa ka panguna nga pananglitan sa kung unsa ang mahitabo kung ang gobyerno sa usa ka nasud nagpunting sa mga nabag-o, ug ang India nagtukod usa sa labing kadaghan nga proyekto sa nabag-o nga enerhiya sa kalibutan, nga makamugna og 20,000 MW nga solar power ug 3,000 MW gikan sa mga umahan sa hangin sa 50,000 acres sa Karmataka.
Gipasiugda usab sa nasud ang usa ka maayo nga balanse nga malungtarong planeta pinaagi sa paghimo og mga seminar ug mga trade show, pananglitan, ang Delhi Sustainable Development Summit, 2013, mahimong usa ka forum alang sa pagpauswag sa mga debate ug alang sa paghisgot sa pagdeploy sa mga limpyo nga teknolohiya. Ang gobyerno sa India naglunsad usab og Compensatory Afforestation Program diin ang bisan unsang diversion sa mga publikong kalasangan alang sa mga katuyoan nga dili pang-forestry mabayran pinaagi sa pagpatubo sa kalasangan sa ubang mga degraded o dili-kakahoyan nga mga lugar.
Maayo ba ang Pagbag-o sa Klima?
Sumala ni Propesor Richard Turco, Departamento sa Atmospheric ug Oceanic sa UCLA ug founding director sa UCLA's Institute of the Environment, walay dali, sayon โโnga teknolohiya nga mga pag-ayo sa pagbag-o sa klima. Adunay mga tigpasiugda sa geoengineering, sama sa usa ka higanteng blimp nga nag-spray sa liquefied sulfur dioxide sa stratosphere, o laing proposal, nga nagtukod og napulo ka milyon nga mga kemikal nga sistema sa pagsala sa atmospera aron sa pagsala sa carbon dioxide-apan kini nga mga ideya kaduhaduhaan, sa labing maayo. Sa usa ka butang, ang tubag sa klima dili kaayo sigurado, ug kinsa ang nahibal-an kung ang usa ka bag-ong problema mahimong mopuli sa orihinal nga problema.
Si Propesor Turco nag-ingon: โAng mga tigpasiugda sa geoengineering misulay sa paghimo sa climate engineering nga sayon โโra kaayo. Dili kini yano. Karon nahibal-an na nato nga ang mga kabtangan ug mga epekto sa usa ka geoengineered particle layer sa stratosphere mahimong mas dili matag-an, pananglitan, kay sa pisika sa global warming nga may kalabutan sa carbon dioxide emissions. Ang pagsugod sa ingon nga proyekto mahimong buang" (Richard Turco, "No Quick, Easy Technological Fix for Climate Change," UCLA Asia Institute).
Ang tubag ni Turco kon unsaon pagbatok sa global warming/climate change mao ang: โKinahanglan natong pakunhuran ang carbon emissions. Kinahanglan namon nga mamuhunan sa daghang oras sa alternatibong mga gigikanan sa enerhiya nga adunay gamay nga carbon footprints. โ
Ang India mahimong maklasipikar isip usa ka nag-uswag nga nasud, apan ang pasalig niini sa pagpamuhunan sa alternatibong mga tinubdan sa enerhiya milabaw sa pasalig sa dagkong mga nasud, sama sa Estados Unidos. Bisan pa, ang mga panahon mahimong magbag-o: Ang inaugural nga pakigpulong ni Presidente Obama kinahanglan nga hinungdan nga ang atong saggy-faced nga planeta modan-ag gamay. Ang mga demokratiko karon nagpaabot sa usa ka "tinuyo nga paspas apan agresibo nga kampanya nga gitukod sa palibot sa paggamit sa iyang mga gahum sa ehekutibo aron sa pagsalikway sa oposisyon sa Kongreso" (Richard W. Stevenson ug John M. Broder, "Speech Gives Climate Goals Center Stage," ang Bag-ong York Times, Enero 21, 2013). Ug, labaw sa tanan, "Ang sentro mao ang aksyon sa Environmental Protection Agency aron pugngan pa ang mga emisyon gikan sa mga planta sa kuryente nga nagsunog sa karbon ubos sa mga regulasyon nga gihimo paโฆ." Ang mga tanum nga nagsunog sa karbon sa tibuuk kalibutan mao ang pinakadako nga kontribusyon sa carbon dioxide.
Ang direktor sa National Resources Defense Council sa klima ug limpyo nga hangin, si Dan Lashof, nag-angkon nga ang mga emisyon gikan sa mga tanum nga gipabuto sa karbon mahimong makunhuran sa labaw sa 25 porsyento sa 2020.
Sa unahan, kung ang numero dos (Amerika) ug numero tulo (India) nga nagbuga sa tibuok kalibutan nga GHGs seryosong mosagop sa mga plano sa pagpakunhod sa greenhouse gases, ang paglaum alang sa mas balanse ug limpyo sa tibuok kalibotan nga palibot modan-ag. Bisan pa, bisan unsa pa kini nga mga sangputanan, ang tinuod mao: ang tanan nga industriyal nga mga nasud, labi na ang India ug China, labi nga naggamit sa karbon sa labi ka grabe, nga, sumala sa US Energy Information Administration, nagkantidad sa 40 porsyento sa tanan nga mga emisyon ug gilauman nga mag-asoy. alang sa dul-an sa katunga sa global emissions sa sunod nga 25 ka tuig. Kinahanglan nga maghunahuna ang usa kung mahimo ba kini sa planeta nga walaโy mabag-o nga mga epekto o usa ka punto nga walaโy pagbalik.
Sumala sa IEA, ang India gilauman nga mahimong pinakadako nga importer sa coal sa kalibutan sa 2017, nga, sa usa ka bahin, nagsalikway sa mga renewable nga paningkamot niini. Ang pangutana nagpabilin: Hain ang pag-apelar alang sa usa ka dako nga tibuuk kalibutan nga pagkakabig gikan sa fossil fuels ngadto sa berde nga mga renewable sa labing madali nga mahimo sa tawo? Ang teknolohiya dali nga magamit, apan ang politikanhong kabubut-on dili. Nawala na sa Andes ang katunga sa mga glacier niini, nga naghulga sa suplay sa tubig sa 100 milyon nga mga tawo ug kini usa ka simtomas sa kinaiya sa klima sa tibuuk kalibutan. Ang pag-ayo kinahanglan nga mosunod sa tambag ni Propesor Richard Turco nga magsugod sa usa ka dako nga tibuok kalibutan nga pagkakabig gikan sa fossil fuel ngadto sa renewables, nga makapukaw sa usa ka dako, positibo nga siklo sa pagtubo sa ekonomiya, usa ka berdeng rebolusyon nga naggamit og milyon-milyon, sa ingon masulbad ang mga problema sa panarbaho ug mga isyu sa klima.
Z
Si Robert Hunziker usa ka freelance nga magsusulat nga nagpuyo sa California.