Mubo nga sulat : Ang Z Magazine Ang isyu sa Enero nagdala usa ka taho sa 2004 School of the Americas nga protesta nga gipangulohan sa SOA Watch. Kini nga artikulo may kalabotan sa anti-racist nga buhat nga gihimo sa maong kalihokan sa bag-ong Anti- Oppression Working Group sa SOAW.
Kini usa ka maayong bag-ong kalamboan sa mga aktibista sa hustisya sa katilingban nga gitumong sa pagbuntog sa rasismo, usa ka dugay nga babag sa panaghiusa. Sa mga kalihukang kontra-gubat ug pangkalibutanon nga hustisya, ang mga aktibista gikan sa kasagarang puti nga mga organisasyon naghagit sa politika sa pagpanglupig sa ilang kaugalingong praktis. Kana nagpasabut nga rasismo, labi na, apan usab ang sexism, homophobia, ug uban pang makadaot nga pwersa.
Ang mga propesyonal nga anti-racist nga mga proyekto sa pagbansay alang sa mga puti dugay na nga naglungtad. Adunay 25-anyos nga People's Institute for Survival and Beyond, nga nakabase sa New Orleans, nga nagtanyag mga intensive session nga gihimo sa mga batid nga aktibista ug mga organizer sa kolor. Adunay mga proyekto nga gipasiugdahan sa simbahan sama sa Crossroads, natawo niadtong 1986. Sa San Francisco, ang 12-anyos nga Challenging White Supremacy (CWS) workshop kanunay nga nagtanyag og anti-racist nga pagbansay sa liboan ka mga puti nga aktibista sa hustisya sa katilingban ug uban pa nga gusto apil.
Lahi ang bag-ong mga paningkamot. Labing hinungdanon, migawas sila sa mga lihok. Ang malampuson nga mga aksyong masa batok sa WTO niadtong 1999, gisundan sa kaylap nga gibasa nga artikulo nga "Where was the Color in Seattle?," nagbukas sa mga debate sa kalihukan mahitungod sa puti nga pribilehiyo ug pag-organisa sa usa ka sukod nga wala maglungtad sa mga dekada. Ang workshop sa CWS nag-recruit sa mga batan-ong henerasyon nga mga tig-organisa sa hustisya sa kalibutan aron makahimo usa ka programa sa pagbansay batok sa rasismo-ang Proyekto sa Catalyst, sa Bay Area-partikular alang niining bag-ong pag-uswag. Ang Proyekto sa Catalyst nakig-uban sa libu-libo nga puti nga hustisya sa kalibutan, ug sa ulahi anti-gubat, mga aktibista sa tibuuk nasud. Nag-uban sila nga nanlimbasug sa pagsabut sa puti nga supremasya ug nagdala sa anti-rasismo sa istruktura, estratehiya, ug panan-awon sa ilang mga grupo.
Ang network sa Colors of Resistance, nga naporma niadtong 2000 sa U.S. ug Canada, naghiusa sa mga aktibista sa kolor ug puti nga mga anti-racists sa tibuok kalibutan nga kalihukan sa hustisya aron isulong ang multiracial, anti-imperyalist nga politika sa ilang kalihukan. Ang COR website nahimong usa ka importante nga himan, pagkolekta sa mga sanaysay ug mga panglantaw gikan sa ilang gitawag nga "usa ka collective liberation tendency."
Sa miaging lima ka tuig, daghang mga organisasyon ug network ang naghimo og mga pasalig sa anti-racist nga trabaho. Kini nga mga paningkamot kanunay naglakip sa pagbansay ug suporta gikan sa mga grupo sama sa Catalyst Project, CWS, ug People's Institute. Apan ang mga aktibista sa sulod sa mga grupo nagporma sa mga organizing core aron manguna sa internal nga proseso sa pagbag-o. Kanunay nga mga tawo nga kolor ang nagdula sa mga nanguna nga tahas sa proseso.
Pipila ka mga pananglitanโug daghan na karon ang anaa sa tibuok U.S.โnaglakip sa Ruckus Society, United Students Against Sweatshops, ug Young Religious Unitarian Universalistsโtanan nasyonal nga organisasyon. Bisan ang pipila ka dugay na nga natukod nga mga organisasyon nga gipangulohan sa kadaghanan sa mga tigulang nga mga tawo naglihok aron hagiton ang politika sa pagdaugdaug sa ilang taliwala, sama sa War Resisters League. Ang hinungdanon nga masabtan mao nga alang sa kadaghanan sa mga aktibista nga nanguna niini nga mga paningkamot, ang anti-rasismo dili lamang pagpataas sa panimuot. Kini usa ka importante nga lakang sa pagpalambo sa usa ka multiracial left movement sa nasud.
Ang SOA Watch nagtanyag sa usa sa pinakabag-o nga mga pananglitan sa usa ka organisasyon nga naglakip sa anti-racist nga politika. Sulod sa 15 ka tuig nagtrabaho kini sa pagsira sa U.S. School of the America sa Ft. Benning, Georgia, nga nagbansay sa militar sa Latin America sa tanang porma sa bangis nga pagpanumpo batok sa ilang kaugalingong katawhan. Ang mga gradwado niini nagmando ug nagpahigayon og mga sesyon sa torture, pagpatay, ug masaker, uban sa liboan nga mga biktima. Ang tinuig nga protesta sa SOAW sa Tunghaan, nga naglakip sa 16,000 ka mga tawo sa miaging Nobyembre, kanunay nga nagdani sa usa ka halapad nga mga tawo sa termino sa edad, gender, geograpiya, abilidad, ug, sa usa ka degree, sekswal nga oryentasyon. Apan kini kanunay nga hapit hingpit nga puti.
Ang SOA Watch nakigbatok sa Oppression Politics
Tungod kay ang tumong sa organisasyon mao ang pagwagtang sa usa ka gamhanan nga instrumento sa makalilisang nga pagpanglupig, ang SOAW nakaamgo nga kini kinahanglan nga motan-aw sa bisan unsa nga pagdaugdaug sulod sa kaugalingon nga mga palisiya ug aksyon. Kinahanglan nga maghimo usa ka pagtuki sa institusyon imbes nga magpunting lamang sa indibidwal nga pamatasan. Ang pagkapakyas sa pagbuhat sa ingon makapugong sa ebolusyon sa usa ka kontra-madaugdaugon nga pag-organisa nga praktis. Kana, sa baylo, dili lamang usa ka paglapas sa pasalig sa hustisya sa katilingban apan usa usab ka estratehikong sayup, nga nagdaot sa pagtukod sa alyansa nga hinungdanon kaayo sa kadaugan.
Busa, gilusad sa SOA Watch ang Anti-Oppression Working Group tulo ka tuig ang milabay, nga adunay usa ka booklet, Kompilasyon sa Anti-Oppression Resources, usa ka grupo sa pag-atake sa sekso, ug pagtrabaho sa pisikal nga pag-access. Sukad sa sinugdanan, kini nag-host sa anti-racism nga pagbansay sa matag dagkong pagkahulog ug tingpamulak nga panghitabo.
Dayon nakahukom nga mag-host sa usa ka bukas nga forum diin ang 80 ka mga tawo sa SOAW nagtigum isip usa ka multi-racial, multi-generational nga grupo alang sa usa ka lapad nga bukas nga diskusyon. Ang mga partisipante nagpatunghag daghang mga problema sama sa arogante nga pagpangulo, paboritismo ngadto sa mga nakabuhat sa panahon sa pagkabilanggo sa SOA, mga babaye nga kolor nga nag-ingon nga sila mibati nga nahilain, ang mga tawo nga kolor gusto nga respetuhon ang lainlaing mga istilo sa komunikasyon, ug kanunay nga dili pagsinabtanay bahin sa estrikto nga dili pagpanlupig nga mga panudlo sa SOAW.
Ang forum adunay dako nga epekto. Sa unang higayon, dili lang ang working group ang nagpataas sa mga isyu. Sa kalit adunay daghang mga tawo nga nanawagan alang sa suporta sa mga inisyatibo nga anti-racist ug anti-oppression sa grupo. Gitawag karon nga Anti-Oppression and Accessibility Working Group, nagpatik kinig mga materyales sa pagbasa sa edukasyon nga bilingually uban sa mga programa sa Braille, sa dagkong print, ug sign language (ASL) sa tanang dagkong panghitabo.
Ang buluhaton batok sa pagpanglupig maoy sentro ug prayoridad sa Nobyembre 2004 SOAW nga panagtapok, nga ang naandang agenda giusab aron mahatagan ug panahon ang lain-laing mga kalihokan niini. Ang unang adlaw nagpakita sa pagbansay sa pagbatok sa sekswal nga pag-atake. Gihatagan dayon og gibug-aton ang mga puti nga nakakat-on sa pagsabut sa puti nga pribilehiyo ug uban pang mga aspeto sa puti nga supremacy, bisan unsa pa kini dili komportable.
Uban niana nga tumong, ang programa naglakip sa pagpakita sa dokumentaryo Ang Kolor sa Kahadlok ug dayon usa ka diskusyon nga gipangulohan ni Darren Parker, usa ka Black aktibista ug intelektwal gikan sa Philadelphia. Labing menos 350 nga kasagaran puti nga mga partisipante ang mitambong.
Sa hapit na matapos ang diskusyon, usa ka importante ug unibersal nga mensahe ang gikan ni Rev. Graylan Hagler, senior nga itom nga ministro sa duha ka Washington, DC nga mga simbahan, kinsa mihatag sa usa ka nagdilaab nga pakigpulong nga nagsabwag sa kapakyasan sa daghang mga simbahan sa pag-edukar sa ilang mga kongregasyon mahitungod sa mga kalisang sama sa SOA ug baroganan batok sa mapig-uton nga mga puwersa nga mipatigbabaw karon (lakip ang โKristiyanong Supremasyaโ). Tungod sa lig-on nga relihiyoso nga presensya sa SOAW, ngano nga ang mga lider sa simbahan wala magbuhat ug labi pa ug unsa ang kinahanglan buhaton aron mapadayon sila? Ang iyang mensahe kinahanglang madungog sa mga simbahan bisan asa.
Sa ulahi miabut ang usa ka gipares nga presentasyon niini nga magsusulat ug Chris Crass, pag-usab ngadto sa usa ka puti nga mamiminaw., apan mas gamay sa gidaghanon. Human sa paghatag og gibug-aton nga ang among mga tumong dili ang gipasiugda sa "diversity industry" sa corporate origin, nagtanyag ako og usa ka makasaysayanon, sistematikong pagrepaso sa white supremacy ug ang militarismo nga gipadayon niini sama sa nakita sa SOA. Unya si Chris Crass, usa ka dugay na nga puti nga anti-racist nga tigbansay ug koordinetor sa Catalyst Project, mibarug sa usa ka lingkuranan ug tin-aw nga gipakita kung giunsa pagtubo sa puti nga supremasya ang puti nga pribilehiyo. Gibutang niya ang iyang kasinatian nga nagdako nga adunay puti nga pribilehiyo sa usa ka pagtuki sa kasaysayan ug institusyonal ug gipatin-aw nga samtang ang mga puti nga tawo adunay istruktura nga posisyon aron mapadayon ang ilang pribilehiyo, sila usab adunay responsibilidad nga tapuson ang pagkalabaw ug moapil sa mga kalihukang multi-ras aron matukod ang usa ka makatarunganon nga katilingban.
Walay bisan usa sa mga presentasyon ang nagpakitag mga timailhan sa depensiba gikan sa mga puti ug mga 20 ka tawo ang mipahayag ug apresasyon human sa ikaduhang set. Ang mas gamay nga workshop daw mas produktibo sa mga termino sa interaksyon.
Mga Katawhan sa Kolor nga Caucus
Sa kataposan sa kagabhion hangtod sa hapit tungang gabii, mga 40 ka tawo nga kolor ang nagtigom. Adunay doble nga gidaghanon sa mga babaye kay sa mga lalaki ug mga kagikan sa mga partisipante naglakip sa China, Korea, India, Kenya, Argentina, Ecuador, tulo ka U.S. Blacks, lima o unom ka Latinos kasagaran gikan sa Chicago, ug usa ka Jewish-Mexican. Labing menos unom ngadto sa walo ang mga undergraduate nga estudyante.
Ang mga topiko nga gusto nilang hisgutan naglakip sa internalized racism, identity issues, coalition building, ug relasyon tali sa Puerto Ricans ug Mexicans/Chicanos. Ang mga indibidwal nga rekomendasyon sa Working Group naglakip sa:
- mas maayo nga outreach nga adunay dugang nga impormasyon sa mga tawo nga kolor bahin sa umaabot nga mga panghitabo sa SOAW lakip na niini nga panagtapok
- mas maayo nga paghubad sa Espanyol
- nga adunay daghang mga punoan nga Latin American nga nagsulti bahin sa mga kahimtang sa ilang nasud kaysa sa mga bisita sa US
- pag-iskedyul og daghang mga panahon alang sa mga tawo nga adunay kolor nga magtigum
- usa ka pagbag-o sa palisiya nga nagpasabut nga "dili kaayo usa nga giluwas namon sila ug labi pa nga nagtinabangay"
Usa ka sugyot mao ang pagtukod ug Anti-Oppression People of Color Working Group aron makigtambayayong sa mga organisasyon sa kolor aron isira ang SOA.
Sa ulahi usa ka Latin American ang miawhag nga ang SOAW magtukod ug mas suod nga relasyon sa mga organisasyon sa Latin Americaโdili nato kalimtan nga sila ang nag-unang biktima sa SOA ug imperyalistang pagpanglupig. Ang mga Latinos sa U.S., ingon niya, mahimoโg daghan pa sa kana nga direksyon. Mahimo namon, pananglitan, ang pagsuporta sa mga paningkamot sa pagpit-os sa mga gobyerno sa Latin America nga hunongon ang pagpadala bisan kinsa alang sa pagbansay sa SOA, usa ka lakang nga bag-o lang gihimo ni Presidente Hugo Chรกvez sa Venezuela.
Ang hinapos sa semana nakakita og gamay apan importante nga mga lakang sa unahan sa kalihokan sa Working Group. Mahimo nimong mabati ang usa ka lig-on nga pagbati sa pasalig gikan sa dedikado nga puti nga mga organizer, sama ni Jackie Downing sa Bay Area, sa paghisgot lamang sa usa ka tawo kansang trabaho naghatag usa ka maayong panig-ingnan.
Ang umaabot nga trabaho magpalihok sa pakigbisog batok sa internal nga pagpanglupig sa unahan ug mas dagkong mga lakang ang mahimong matagna. Dili kini sayon โโo dali. Adunay pipila ka mga modelo o mga blueprint alang niini nga trabaho. Adunay daghang pasalig ug pipila ka maayong pagtuki didto, apan dili daghang nasulayan ug napamatud-an nga mga estratehiya alang sa pagbag-o sa mga organisasyon. Kadtong nagpasiugda niini, sama sa SOAW, nagpabilin nga minoriya. Ang dugang nga dayalogo tali sa mga grupo nga naningkamot sa pagbuhat niining lisud apan importante nga trabaho mahimong dako nga tabang. Ang mga komento ni Darren Parker (tan-awa ang kahon) nagpatin-aw kon unsa ang pipila sa ubang mga problema nga giatubang natong tanan. Apan adunay bag-ong kahibalo sa mga puti nga aktibista sa SOAW ug uban pang mga organisasyon sa tibuuk nasud nga kinahanglan buhaton ang trabaho.
Si Elizabeth (Betita) Martinez usa ka aktibista sa Chicana, tagsulat, ug propesor. Nag-organisa siya batok sa rasismo ug imperyalismong US sulod sa 50 ka tuig ug nagpatik ug 6 ka libro bahin sa pakigbisog sa hustisya sa katilingban sa Las Americas. Salamat kang Chris Crass sa tanan niyang trabaho niini nga artikulo.