Ang Arab Revolt sa 1916 gipangulohan ni Sharif Hussein bin Ali alang sa Arab independence gikan sa Ottoman Empire. Ang mga Ottoman gipapahawa. Apan ang dakong pag-alsa gi-coopted sa British ug French. Pagkahuman sa 1945, ang lainlaing mga estado sa Arab hinayhinay nga nahimong independente nga mga miyembro sa United Nations. Apan sa kadaghanan nga mga kaso ang ilang mga kagawasan gipili sa Estados Unidos ingon nga manununod sa Great Britain ingon gawas nga tigkontrol, nga adunay gamay nga nagpadayon nga papel sa France sa Maghreb ug Lebanon.
Ang ikaduhang Arabo nga Revolt nagsugod na sa pipila ka tuig na karon. Nakakuha kini og igo nga buto sa bukton gikan sa malampuson nga pag-alsa sa mga batan-on sa Tunisia niining miaging bulan. Kung ang mga maisog nga mga batan-on nagpameligro sa ilang mga kinabuhi aron makabangon batok sa usa ka supercorrupt nga awtoritaryan nga rehimen ug sa tinuud nga molampos sa pagpalagpot sa presidente, kinahanglan nga mopakpak ang usa. Bisan unsa ang sunod nga mahitabo, kini usa ka maayong higayon alang sa katawhan. Ang pangutana kanunay, unsa ang sunod?
Sa pagkatinuod, adunay duha ka pangutana. Ngano nga kini nga pag-alsa milampos, kung daghang uban pang mga pagsulay sa daghang mga nasud ang wala? Ug unya kinsa ang mahimong mga mananaog ug mga pildi sa Tunisia, sa ubang dapit sa kalibutan sa Arabo, sa tibuok kalibutan-sistema?
Dili sayon ang pagrebelde batok sa usa ka awtoritaryan nga rehimen. Ang rehimen adunay mga pusil ug salapi nga magamit, ug sa kasagaran makapugong lamang sa mga pagsulay sa pagsukol niini sa kadalanan. Ang simbolikong mga buhat, sama sa pagsunog sa kaugalingon sa usa ka batan-on nga negosyante sa kadalanan sa usa ka hilit nga lungsod sa Tunisia, si Mohamed Bouazizi, sa pagprotesta batok sa mga kapritsoso nga mga buhat sa mga ahente sa rehimen, mahimong makapukaw sa uban sa pagprotesta, sama sa nahitabo sa Tunisia. Apan aron kini nga aksyon mosangpot sa pagpukan sa rehimen, kinahanglan nga adunay mga liki sa maong rehimen.
Sa kini nga kaso, klaro nga adunay. Ni ang kasundalohan o ang gendarmerie andam sa pagpusil sa mga nagprotesta, nga gibilin kini nga buluhaton sa mga elite nga guwardiya sa presidente. Dili pa igo, ug si Presidente Zine el-Abidine Ben Ali ug ang iyang pamilya kinahanglang mokalagiw, nga makapangita ug dangpanan lamang sa Saudi Arabia. Nga adunay mga liki sa rehimen tin-aw nga gipakita sa kamatuoran nga ang mga nanguna nga mga numero sa partido ni Ben Ali, nga naningkamot nga mabuhi sa bagyo, nagsiguro nga dakpon ang yawe nga numero sa makinarya sa pagpatuman ni Ben Ali, si Abdelwahab Abdallah, aron dili niya sila dakpon. . Hinumdomi kung giunsa, pagkahuman sa pagkamatay ni Stalin, gidakop dayon sa mga manununod si Lavrenti Beria sa parehas nga hinungdan.
Siyempre, human sa pagkalagiw ni Ben Ali, ang tibuok kalibutan mipakpak, uban sa bugtong mga eksepsiyon sa Kaddafi sa Libya ug Berlusconi sa Italy, kinsa nagpadayon sa pagpanalipod sa mga hiyas ni Ben Ali. Ang hepe sa gawas nga tigpaluyo ni Ben Ali, France, igo nga naulaw sa pagkumpisal sa iyang "mga kasaypanan" sa paghukom. Ang Estados Unidos, nga gibiyaan ang Tunisia sa giingon nga luwas nga mga kamot sa mga Pranses, wala mobati nga kinahanglan nga maghimo usa ka parehas nga pagpangayo og pasaylo.
Sama sa nahibal-an sa tanan, ang panig-ingnan sa Tunisian nagdasig sa dalan sa Arabo sa ubang lugar nga ipadayon ang parehas nga agianan - labi na sa panahon sa Egypt, Yemen, ug Jordan. Sa akong pagsulat, dili sigurado kung mabuhi pa ba si Presidente Hosni Mubarak sa Egypt.
Karon, kinsa ang mga mananaog ug mga pildi? Dili nato mahibal-an sulod sa labing menos unom ka bulan, tingali mas dugay pa, kinsa ang aktuwal nga molingkod sa gahum sa Tunisia, sa Ehipto, bisan asa sa Arab nga kalibutan. Ang kusang pag-alsa nagmugna og sitwasyon nga sama nianang sa Russia niadtong 1917 sa dihang, sa bantogang prase ni Lenin, "ang gahum anaa sa dalan," ug busa ang usa ka organisado, determinado nga pwersa makasakmit niini, nga gihimo sa mga Bolshevik.
Ang aktuwal nga kahimtang sa politika sa matag estado sa Arab lahi. Walay Arab nga estado karon nga adunay lig-on nga organisado, sekular, radikal nga partido sama sa mga Bolshevik, andam nga mosulay sa pagkuha sa gahum. Adunay lain-laing mga burges liberal nga mga kalihukan nga gusto sa pagdula sa usa ka mayor nga papel, apan pipila kanila daw adunay usa ka importante nga base. Ang labing organisado nga mga kalihukan mao ang mga Islamista. Apan kini nga mga lihok dili usa ka kolor. Ang ilang mga bersyon sa usa ka Islamic nga estado gikan sa mga medyo tolerant sa ubang mga grupo, sama sa anaa karon sa Turkey, ngadto sa usa ka mapintas nga bersyon sa Shar'ia nga balaod (ingon nga ang Taliban gipatuman sa Afghanistan) ngadto sa in-tali sa mga matang sama sa Muslim Brotherhood sa. Ehipto. Ang mga resulta sa termino sa internal nga mga rehimen dili sigurado ug nag-uswag. Ug busa kung kinsa ang nagdaog sa sulod dili sigurado.
Apan komosta ang mga gahum sa gawas, kinsa nalambigit pag-ayo sa pagsulay sa pagpugong sa sitwasyon? Ang panguna nga aktor sa gawas mao ang Estados Unidos. Ang ikaduha mao ang Iran. Ang tanan nga uban pa - Turkey, France, Great Britain, Russia, China - dili kaayo importante apan bisan pa may kalabutan.
Ang dakong pildi sa ikaduhang Arab Revolt mao ang klaro nga Estados Unidos. Makita kini sa usa ka dili katuohan nga pagkabalda sa gobyerno sa US sa karon nga panahon. Ang Estados Unidos (sama sa ubang dagkong gahum sa kalibutan) nagbutang ug usa ka sukdanan una sa tanan – mga rehimen nga mahigalaon niini. Gusto sa Washington nga modapig sa mananaog, basta ang mananaog dili kaaway. Unsa man ang buhaton unya sa usa ka kahimtang nga sama sa Egypt, nga sa pagkakaron usa ka virtual nga kliyente-estado sa Estados Unidos? Ang Estados Unidos gipaubos sa pagtawag sa publiko alang sa dugang nga "demokrasya," walay kapintasan, ug negosasyon. Sa luyo sa mga talan-awon, daw gisultihan nila ang kasundalohan sa Ehipto nga dili pakaulawan ang Estados Unidos pinaagi sa pagpamusil sa daghang mga tawo. Apan makalahutay ba si Mubarak nga walay pagpamusil sa daghang mga tawo?
Ang ikaduhang Arab Revolt nahitabo taliwala sa usa ka tibuok kalibutan nga gubot nga sitwasyon diin tulo ka mga bahin ang dominante – usa ka pagkunhod sa sukdanan sa kinabuhi alang sa labing menos dos-tersiya sa populasyon sa kalibutan; grabe nga pagtaas sa kasamtangang kita sa medyo gamay nga taas nga hut-ong; ug usa ka grabe nga pagkunhod sa epektibo nga gahum sa gitawag nga superpower, ang Estados Unidos. Ang ikaduhang Arabo nga Revolt, bisan pa niana, mopatigbabaw, labi nga makapawala sa gahum sa US, labi na sa kalibutan sa Arabo, tungod kay ang usa nga sigurado nga sukaranan alang sa pagkapopular sa politika sa kini nga mga nasud karon mao ang pagsupak sa pagsulod sa Estados Unidos sa ilang mga kalihokan. Bisan kadtong kasagarang gusto ug nagsalig sa pag-apil sa US nakakaplag nga delikado sa politika ang pagpadayon sa pagbuhat niini.
Ang pinakadako nga mananaog sa gawas mao ang Iran. Ang rehimeng Iranian walay duhaduha nga gitan-aw nga adunay dako nga pagduda, bahin tungod kay kini dili Arabo ug usa ka bahin tungod kay kini Shi'a. Bisan pa, ang palisiya sa US ang naghatag sa Iran sa labing kadako nga regalo - ang pagpalagpot ni Saddam Hussein gikan sa gahum. Si Saddam mao ang pinakabangis ug labing epektibo nga kaaway sa Iran. Ang mga lider sa Iran lagmit nagsulti sa usa ka adlaw-adlaw nga panalangin kang George W. Bush alang niining talagsaon nga regalo. Gitukod nila kini nga windfall pinaagi sa usa ka intelihenteng polisiya diin gipakita nila ang ilang kaugalingon nga andam nga mosuporta sa mga kalihukang dili Shi'ite sama sa Hamas, basta kusganon lang silang supak sa Israel ug sa pagsulod sa US sa rehiyon.
Ang usa ka gamay nga mananaog mao ang Turkey. Ang Turkey dugay nang gitunglo sa mga sikat nga pwersa sa kalibutan sa Arabo tungod sa doble nga rason nga kini ang manununod sa Ottoman Empire ug nga kini suod nga kaalyado sa Estados Unidos. Ang popular nga napili nga kasamtangang rehimen, usa ka Islamist nga kalihukan nga wala magtinguha sa pagpahamtang sa balaod sa shar'ia sa tibuok populasyon apan sa yano droit de cité alang sa pag-obserbar sa Islam, mibalhin sa direksyon sa pagsuporta sa ikaduhang Arab Revolt, bisan sa peligro nga makompromiso ang kaniadto maayo nga relasyon sa Israel ug Estados Unidos.
Ug siyempre ang pinakadako nga mananaog sa ikaduhang Arab Revolt, sa paglabay sa panahon, mao ang mga Arabo nga katawhan.
ni Immanuel Wallerstein
[Copyright ni Immanuel Wallerstein, giapod-apod sa Agence Global. Alang sa mga katungod ug pagtugot, lakip ang mga paghubad ug pag-post sa dili pang-komersyal nga mga site, ug kontaka: [protektado sa email], 1.336.686.9002 o 1.336.286.6606. Gihatag ang pagtugot sa pag-download, pag-forward sa elektronik nga paagi, o pag-e-mail sa uban, basta ang sanaysay magpabilin nga wala ug ang nota sa copyright gipakita. Aron makontak ang tagsulat, pagsulat: [protektado sa email].
Kini nga mga komentaryo, nga gipatik kaduha matag bulan, gituyo aron mahimong mga pamalandong sa kapanahonan nga talan-awon sa kalibutan, ingon nga makita gikan sa panan-aw dili sa diha-diha nga mga ulohan apan sa taas nga termino.]