Kanunay kong maghisgot mahitungod sa mga pasipista sa Israel ug sa ilang kawalay katakus nga makita ang mga babag nga ilang gibutang sa dalan sa Palestinian ngadto sa hustisya, dignidad, ug tawhanong katungod. Karon gusto kong maghisgot bahin sa usa ka labi ka makalilisang nga panghitabo; Ang Amnesty International nagsuporta sa paglapas ni Leonard Cohen sa boycott sa Israel.
Ang Mito ni Leonard Cohen
Sa personal, lisud alang kanako nga masabtan ang pagkadismaya sa mga pro-Palestinian nga si Leonard Cohen nga mga fans. Sa ang kasaysayan sa iyang pagkalambigit sa Israel, Si Cohen kanunay nga midapig sa Israel, o naghimo og mga pahayag nga opisyal nga walay pagdapig, sa dihang ang iyang kiliran klaro kaayo:
"Dili ko gusto nga maghisgot bahin sa mga gubat o mga kiliran ... Ang personal nga proseso usa ka butang, kini dugo, kini ang pag-ila nga gibati sa usa sa ilang mga ugat ug gigikanan. Ang militarismo nga akong gipraktis ingon usa ka tawo ug usa ka magsusulat lain nga butang. … dili gusto nga maghisgot bahin sa gubat."
Kung nasayop ko sa pagsabot sa akong impormasyon, akong balikon ang kinutlo nga akong gi-embed sa akong atubangan nga panid ug, sa personal, walay kapilian gawas sa pagsunod sa:
"Kung neutral ka sa mga sitwasyon sa inhustisya, gipili nimo ang kiliran sa malupigon."
~ Desmund Tutu
Sa pinakabag-o nga kasaysayan ni Cohen, siya makanunayon. Nagdumili siya sa pagdapig, sa ingon midapig sa malupigon. Nakadawat si Cohen usa ka sulat gikan sa daghang mga organisasyon (naggikan sa PACBI, ang Palestinian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel), nga naghangyo kaniya nga dili mag-preform sa Israel. Isip tubag, kasagaran naningkamot sa pagbalanse sa usa ka sitwasyon diin ang balanse dili makita, si Cohen nakahukom nga mag-preform alang sa Palestinian Prisoners' Club Society. Ang Sosyedad nagdumili sa paglingaw sa mga ideya ni Cohen sa pagkaparehas:
"Nalipay kami karon nga ipahibalo nga nakadawat kami og kumpirmasyon gikan sa Palestinian Prisoners' Club Society nga dili sila mag-host ni Leonard Cohen sa Ramallah. miinsistir sa pagpasundayag sa Tel Aviv, bisan pa nga kini giangkon nga si Cohen mopahinungod sa iyang konsiyerto sa Palestine alang sa kawsa sa Palestinian nga mga binilanggo. "
Ang Problema sa Internasyonal nga Centrist
Ingon og dili pa igo ang tanan, si Cohen wala’y katapusan sa paglimpyo sa iyang panimuot:
"Ang tanan nga pukot nga kita gikan sa konsiyerto ni Leonard Cohen kaniadtong Setyembre 24 sa Ramat Gan Stadium igahin alang sa usa ka bag-ong natukod nga pondo aron makabenepisyo ang mga organisasyon sa Israel ug Palestinian nga nagtrabaho alang sa panag-uyon…"
Ang kinutlo sa ibabaw gikuha gikan sa dili lain gawas sa Zionist nga Jerusalem Post. Ania ang laing kinutlo gikan sa samang artikulo:
"Sa pagsulay sa pagmaniobra pinaagi sa barbed wire sa Israel ug US nga mga balaod sa buhis aron ang mga organisasyon makabenepisyo gikan sa konsyerto, si Kory nakaamgo nga ang usa ka intermediary neutral nga sakyanan gikinahanglan aron mapadali ang pinansyal nga funneling. Siya miduol sa Amnesty International alang sa tambag, ug ang ang konsepto sa usa ka espesyal nga pondo gipataas."
Sa laing pagkasulti, ang trooper nga si Cohen nagmaniobra sa barbed wire uban sa tabang sa Amnesty International brigade. Pagka poetic. Unsa ka bug-os nga makauulaw alang sa Amnesty International nga gihulagway nga paborable sa Jerusalem Post.
Nasabtan nako nga ang mga dagkong grupo sama sa Amnesty International kinahanglan nga diplomatiko ug kinahanglan nga magpakita sa pagkadili-mapihigon, ug prangka nga akong gitahod ang abilidad sa pagbuhat sa ingon. Bisan pa, ang pagka-diplomatiko wala magpasabot sa pag-endorso sa pseudo-diplomatic nga mga inisyatibo, ilabi na kung kini hingpit nga malikayan, sama sa kaso ni Leonard Cohen.
Aron dili na masubli ang akong kaugalingon, ania ang akong kaugalingon nga pagsulay sa diplomasya, nga akong gipadala sa Amnesty International (sa higayon nga adunay tubag, akong i-update):
"Kumusta Amnesty International,
Usa ako ka dako nga tigpaluyo sa Amnesty International ug usa ka regular nga tigtampo sa donasyon. Isip usa ka lungsoranon sa Israel-nga misupak sa pag-okupar ug kapintasan nga gipahinabo sa akong gobyerno, kasundalohan ug mga katagilungsod sa katawhang Palestinian, ug nagsuporta sa internasyonal nga kalihukan sa pag-boycott sa Israel-Nakurat ako nga ang Amnesty USA mahimong makaguba sa mga paningkamot sa boycott. Ang internasyonal nga komunidad nagtakda sa mga termino alang sa pakigbisog sa Palestinian ug husto nga gipatin-aw nga walay kapintasan ang itugot. Ang Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI) nakahimo og nindot nga trabaho sa pagpahayag sa mga termino sa kampanya sa BDS- Dili ko na kinahanglan nga isulti kanimo kung unsa ang usa ka dako nga pasalig sa usa ka dugay nga estratehiya sa dili pagpanlupig. mao. Mga termino nga daw patas kaayo ug gidawat sa tibuok kalibutan isip mga giya alang niining tibuok kalibutan nga inisyatiba.
Sa dihang nakahukom si Leonard Cohen nga moadto sa Israel, giklaro sa PACBI ang ilang kaugalingon, sa makausa pa, nga kini dili madawat, ubos sa mga giya sa usa ka kultural nga boycott. Sama sa akong nasiguro nga nahibal-an nimo, gisulayan ni Cohen ang paghupay sa PACBI pinaagi sa pag-iskedyul sa usa ka pasundayag sa Ramallah, nga gisalikway sa PACBI. Dili kinahanglan nga balanse sa usa ka sitwasyon nga ang balanse dili mahitabo. Kung gikansela ni Cohen sa Israel, naghimo unta siya usa ka makahuluganon nga pahayag ug gipalihok ang kalihokan sa boycott pinaagi sa labi ka kusog sa iyang kabantog. Ang pagpasundayag sa Israel ug sa mga Occupied Territories usa ka pangandoy nga nagpakaaron-ingnon nga pahayag sa kalinaw, ang matang nga gihimo sa mga "kalinaw" nga mga grupo sa Israel, aron mabuak ang ilang kaugalingon nga mga pagbati, samtang gipadaplin ang ubang mga organisasyon (Palestinian, Israeli ug Internasyonal) , kinsa nagtuo sa kahinungdanon sa paghupot sa usa ka baruganan, kon bahin sa inisyatibo sa BDS. Ang "Kalinaw" usa ka pulong nga nawala ang tanan nga kahulugan sa Israel, gipangayo namon ang tawhanong katungod.
Ang pagpangita nga ang Amnesty International mahimong mosuporta niining makadaot nga paningkamot makapakurat, alang kanako, apan ako nagtuo nga ikaw ang nakahukom niini uban ang labing maayo nga katuyoan. Tungod kay wala ko magdahom nga masabtan nimo ang sulod nga mga buhat sa Israeli Center-Left ug ang sikolohikal nga mga motibo niini, giawhag ko ikaw nga tagdon ang yano nga mga kamatuoran: Si Leonard Cohen nga nag-una sa Israel naglapas sa kultural nga boycott ug nag-normalize sa trabaho. Dili kini usa ka butang nga kinahanglan suportahan sa Amnesty International. Sayop kini sa moral ug sayop sa diplomatikong paagi. Ang kalihukang boykot kinahanglang magpabilin sa usa ka sumbanan nga "walay negosyo sama sa naandan", aron mahimong epektibo. Giawhag ko ikaw sa paghunahuna pag-usab.
Naghulat sa imong tubag,
Tali Shapiro
"
Unsay Daotan sa Balanse?
Kung ang uban kaninyo naghunahuna kung giunsa ang pagdonar sa kita sa konsyerto sa mga organisasyon sa Israel ug Palestinian usa ka "makadaot nga paningkamot", ania ang Mga pulong sa PACBI:
"Kanunay nga gisalikway sa PACBI ang bisan unsang pagsulay sa "pagbalanse" sa mga konsyerto o uban pang mga artistikong panghitabo sa Israel–nahunahuna nga mga buhat sa pakigkunsabo sa paglapas sa Israel sa internasyonal nga balaod ug tawhanong katungod–nga adunay timaan nga mga panghitabo sa nasakup nga teritoryo sa Palestinian. Ang ingon nga mga pagsulay sa "pagkaparehas" dili lamang imoral nga gipakasama ang madaugdaugon sa mga dinaugdaug, nga adunay neyutral nga posisyon sa pagdaugdaug (sa ingon midapig sa malupigon, ingon sa bantog nga giingon ni Desmond Tutu); sila usab usa ka insulto sa mga Palestinian nga mga tawo, tungod kay sila nagtuo nga kita igo nga walay pulos sa pagdawat sa ingon. mga timaan sa "paghiusa" nga gituyo lamang sa pagtabon sa grabe nga mga buhat sa panagkunsabo sa pagpaputi sa mga krimen sa Israel. Kadtong sinsero nga interesado sa pagpanalipod sa mga katungod sa Palestinian ug pagkuha sa usa ka moral ug maisugon nga baroganan batok sa Israeli nga trabaho ug apartheid kinahanglan nga dili magdula sa Israel, panahon. mao ang minimum nga porma sa panaghiusa nga gipangayo sa Palestinian civil society."
Ug pipila ka nindot nga mga pulong gikan sa Irish nga kompositor ug nobelista Raymond Deane:
"Unsa man ang mahimo sa bisan kinsa nga makatarunganon nga tawo batok sa "mga programa alang sa kalinaw"?… Pinaagi sa pagtabang ni Cohen sa iyang limbong nga laktawan kini nga boycott, ang Amnesty International sa tinuud nagkuha usa ka politikal nga baruganan, nga naglapas sa premyo sa neyutralidad sa politika diin kini kanunay nga gipakamatarung. Ang kapakyasan niini nga modapig sa walay duhaduha sa mga dinaugdaug. Ang amnestiya nagsulti kanato: ang pagsukol walay kapuslanan, ang tingog sa dinaugdaug walay kalabotan, ang internasyonal nga makitawhanong balaod usa ka luho."
Sa akong mga pulong: Dugay na nakong gitabonan ang mga problemadong programa ug ang mga tawo nga nangahas sa pagtawag sa ilang kaugalingon nga "mga tigpasiugda sa kalinaw". Gihunahuna ko nga hilabihan sa hilabihan, sa Israel, apan kung ang pagpangayo alang sa walay kondisyon nga tawhanong katungod kay hilabihan, nan ako usa ka mapahitas-on nga mga ekstremista. Daghan sa nagpaila-sa-kaugalingon nga Wala dali nga makit-an, ang ilang yawe nga hugpong sa mga pulong mao ang:
"Angayan sila sa tawhanong katungod/kagawasan/sa ilang kaugalingong nasod, apan…”
Kini nga "apan" usa ka makahadlok, nga nakagamot sa usa ka lawom nga nakagamot ug gilimod nga rasismo. Ang mga tawo nga nag-ingon niini nahibal-an pag-ayo sa mga krimen sa Israel-kaniadto ug karon, apan nahadlok gihapon kung unsa ang mahimong mahitabo, sa higayon nga buhian nato ang "duha ka tiil nga mga mananap" gikan sa ilang hawla, bisan kung gitawag nila ang mga Palestinian, o dili. Sa akong panaw sa pagdiskobre sa kamatuoran luyo sa Israel, akong naamgohan nga ang pipila ka mga butang dili matukib. Kana mao ang tawhanong katungod ug isip resulta, kini nga boycott.
Pagkat-on gikan sa Cohen/Amnesty Debacle
Samtang ang makina sa propaganda sa Zionist nag-overdrive, mahimo’g makit-an naton ang mga bag-ong pag-angkon, nga moresulta sa pagkaguba sa Cohen/Amnesty. Sa pagkakaron, ang mga Israeli sa kasagaran wala mahibalo sa internasyonal nga boycott batok sa ilang estado, nga nagsugod na. Katapusang higayon nga akong naobserbahan ang bisan unsang paghisgot niini sa mainstream nga media mao ang panahon sa Cast Lead, sa dihang ang Channel 10 nagpasalida sa kasagarang mapainubsanon ug ignorante. Sa dili pa nimo iboykot ang Israel! video. (Ikasubo, wala nako makit-an kini nga artikulo sa ilang mga archive.) Wala’y labi ka responsable kaysa sa imong main stream media nga nagsilsil sa buta nga pagsalig kanimo, kung ang usa ka internasyonal nga boycott sa imong nasud paspas nga nag-uswag.
Dili nako matagna ang pagkamamugnaon sa hunahuna sa Zionist, apan nagpaabut ako nga kung ang boycott sa katapusan gihimo nga tin-aw sa mga Israelis, ang una nga mga pagsupak mao nga wala’y igo alang sa mga "gipangayo" nga mga Palestinian, ug bisan kung ang "makatarunganon" " ug "dili mapihigon" nga tanyag nga maghatag gamay sa duha ka kilid gihimo, "gipangayo pa nila ang tibuuk nga bukton". Kini nga mga matang sa dili maayo nga mga pulong mao gyud ang hinungdan ngano nga nakahukom ako nga idokumento ang insidente sa Cohen/Amnesty.
Kinahanglang walay pangutana kon unsa ang mga tumong o giya sa boycott. Ang ubang mga lugar dili klaro sa kadaghanan, ug kini nga mga kaso kinahanglan nga tun-an. Apan sa mga dili klaro, gimandoan ko kamo pag-usab PACBI, kinsa mao ang Palestinian nga tingog sa isyu sa boycott, ug gipahayag sa hingpit ang ilang mga termino. Kung nagduhaduha, itandi ug itandi ang imong piho nga kaso sa ilang mga pahayag. Ang pagpatuman sa usa ka boycott sa Israel dili ingon kalisud sa Zionist nga propaganda nga gusto nimo nga hunahunaon. Ang labing kaayo nga paagi sa pag-atubang sa kasundalohan sa trabaho mao ang pag-armas sa imong kaugalingon sa kahibalo.
update 08.08.09:
Ang Bil'in kanunay usa ka personal nga isyu alang kanako. Ania ang ilang sulat sa Amnesty, sa kahayag sa Cohen debacle:
"
Minahal nga Amnesty International,
Kami, nga mga miyembro sa Bil'in popular nga komite batok sa paril ug mga pamuy-anan, kanunay nga nagpasalamat sa papel sa Amnesty International sa pagpanalipod sa tawhanong katungod sa tibuok kalibutan ug giila kamo isip mga kauban sa among kaugalingong pakigbisog sa pagpanalipod sa among mga katungod. Among gihinumdoman uban sa dakong kalipay ug garbo ang imong pagduaw sa among baryo sa Disyembre, 2006 aron pagsaksi sa usa sa among mga protesta. Tungod niini nga mga hinungdan kami natingala ug nabalaka pag-ayo sa pagkahibalo nga ang Amnesty International nag-sponsor sa umaabot nga konsyerto ni Leonard Cohen sa Israel.
Kami nabalisa dili lamang tungod kay ang pagsuporta sa konsyerto ni Cohen naglihok batok sa halapad nga mga sagbot nga Palestinian nonviolent nga inisyatiba nga nanawagan sa kultural nga boycott sa Israel hangtod nga kini nagsunod sa mga obligasyon niini ubos sa internasyonal nga balaod, apan tungod kay ang suporta sa Amnesty alang sa konsyerto nakapasakit kanamo sa Bil'in sa personal ug direkta. .
Ang konsyerto ni Leonard Cohen, nga gi-sponsor sa Amnesty, gidumala sa Israel Discount Bank. Ang trading room sa Israel Discount Bank ug uban pang serbisyo sa kompyuter gipadagan sa usa ka kompanya sa Israel nga gitawag nga Matrix IT. Ang trading room sa Matrix IT nahimutang sa yuta sa among mga baryo nga gikawat sa ilegal nga paghusay sa Modiin Illit (http://www.whoprofits.org/Company%20Info.php?id=633). Gipondohan usab sa Israel Discount Bank ang parehas nga pagtukod sa pipila nga mga proyekto sa pagtukod sa mga pamuy-anan sa Har Homa, Beitar Illit ug Ma'ale Adumim. Dugang pa, ang Discount Bank mao ang ikaduha nga mayor nga shareholder sa Mul-T-Lock, kansang pabrika nahimutang sa industriyal nga sona sa Barkan, laing ilegal nga Israeli settlement sa West Bank (http://www.whoprofits.org/Company%20Info.php?id=558).
Kami sigurado nga ikaw ug ang Amnesty International wala makahibalo niini nga mga kamatuoran. Kung dili kami masaligon nga ang Amnesty dili maapil sa pagsuporta sa usa ka paningkamot nga direktang makaganansya gikan sa pag-abuso sa among mga katungod. Kami masaligon nga karon nga kini gidala sa imong atensyon imong bawion ang suporta sa Amnesty. Dugang pa, among giawhag ang Amnesty nga susihon pag-ayo ang bisan unsang proyekto nga imong giplanohan nga suportahan sa Israel sa umaabot tungod kay, sa kasubo, ang ekonomiya sa Israel sa kinatibuk-an karon nakabenepisyo gikan sa pag-abuso sa mga katungod sa Palestinian.
Sa Bil'in kita karon nag-atubang sa usa ka bag-ong balud sa pagpanglupig batok sa atong popular nga kampanya batok sa Wall ug settlement nga gitukod sa atong yuta. Ang mga pwersa sa okupasyon sa Israel kanunay nga nag-atake sa among baryo sa gabii ug nagdagit sa mga tawo, kadaghanan mga bata, gikan sa ilang mga balay. Ang mga membro sa atong komite ang gipunting. Sa pagkakaron, duha ka nag-unang non-violent aktibista ug organisador nga si Mohammed Khatib ug Adib Abu Rahme, kauban ang napulog pito ka mga residente sa Bil'in, ang gipriso sa militar sa Israel. Kami nagsalig sa imong padayon nga suporta sa among pakigbisog ug sigurado nga dili nimo tugutan ang Amnesty International nga muhatag sa suporta niini sa mga paglapas sa among mga katungod.
Sa panaghiusa,
Ang Bil'in Popular Committee
"
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar