โAmong gihangyo ang Inspectors General para sa CPS ug ang Departamento sa Edukasyon sa US sa pagsusi sa kataposang mga boto aron itugyan ang 3 ka eskwelahan ngadto sa AUSL alang sa pag-usab aron sa pagtino kon aduna bay mga panagsumpaki sa interes sa mga miyembro sa board ug AUSL; aron analisahon ang relasyonโkon aduna manโ tali sa politikanhong kontribusyon ngadto kang Mayor Emanuel gikan sa mga miyembro sa board sa AUSL ug ang mahinungdanong pag-uswag sa gidaghanon sa Chicago Public Schools nga gitugyan ngadto sa AUSL sa walay bid nga basehanโฆโโ Valerie Leonard sa Chicago Citizens United to Preserve Pampublikong Edukasyon (CCUPPE)
Pagkahuman sa labing bag-o nga "mga pagbag-o" sa eskuylahan sa Chicago, usa ka halapad nga alyansa sa mga grupo sa komunidad nga gitawag nga Chicago Citizens United to Preserve Public Education (CCUPPE) naghiusa aron manawagan ang usa ka moratorium sa umaabot nga mga aksyon sa pribatisasyon sa eskuylahan ug balihon ang desisyon nga ibalik. Gresham, Dvorak ug McNair sa pribadong Academy of Urban School Leadership (AUSL). Ang tanan nga tulo ka mga eskuylahan adunay kadaghanan nga mga estudyante sa Africa nga Amerikano nga nagpuyo sa mga kasilinganan nga gamay ang kita.
Bisan pa sa kaylap nga pagsupak sa komunidad ang tanan nga tulo niini nga mga eskuylahan gitugyan sa AUSL sa usa ka miting sa Board of Education kaniadtong Abril 23, 2014. Sa usa ka press conference niadtong Mayo 27, 2014, si Valerie Leonard sa CCUPPE mipasangil niana sukad,โโฆ duha sa lima ka mga miyembro sa board nga mitambong ug mibotar atol sa miting sa Abril adunay dayag nga mga panagsumpaki sa interes nga naggikan sa mga relasyon sa AUSL, nga ang boto kinahanglan nga mawalay bili. โ
Si Cathaline Gray Carter, usa ka Chicago Public Schools (CPS) retiree ug miyembro sa Coalition of Rank and File Educators (CORE) naghisgot sa kasamtangang imbestigasyon sa Inspector General sa Chicago Public Schools (CPS) sa mga alegasyon sa CCUPPE. Trabaho sa opisina sa Inspektor Heneral ang pag-imbestigar sa "basura, panglimbong ug sayop nga pagdumala sa pinansyal" sulod sa CPS. Ang Opisina sa Inspektor Heneral adunay 60 ka adlaw aron makahimo usa ka taho. Gikumpirma sa CCUPPE nga nagsugod na ang imbestigasyon.
Ang Opisina sa Inspector General sa Department of Education (DOE) dili mokomentaryo sa reklamo nga gidala kanila sa CCUPPE, nga naghisgot sa mga isyu sa integridad sa imbestigasyon. Ang ahensya miingon nga kini mag-post sa mga resulta sa bisan unsang imbestigasyon sa ilang website kung mahuman na ang trabaho.
Naghatag ang CCUPPE og ebidensya bahin niining dayag nga mga panagsumpaki sa interes. Pananglitan si David Vitale, kinsa mibotar sa mga pagbag-o, mao ang Chairman sa Board of AUSL sa wala pa moangkon sa iyang papel karon isip presidente sa Chicago Board of Education.
Unya anaa ang Board member nga si Carlos Azcoitia, usa ka empleyado sa National Louis University nga nagbansay sa mga personahe sa AUSL. Giboto ni Azcoita ang mga pagbag-o unya dali nga nag-abstain sa dihang ang isyu sa AUSL nga nagdumala kanila mitungha, lagmit aron malikayan ang dagway sa panagbangi sa interes. Siyempre nahibal-an niya nga maayo nga ang AUSL usa lamang ka tigbaligya sa proseso.
Dugang pa, namatikdan ni Valerie Leonard nga ang Chief Administrative Officer nga si Tim Cawley mao ang kanhi managing director sa AUSL. Ang mga opisyal sa AUSL ug ilang mga kapikas nakahimo ug $63,000 sa mga kontribusyon sa kampanya kang Rahm Emanuel gikan sa 2010 hangtod 2014 sa kung unsa ang gisingil sa pipila ka mga aktibista sa komunidad usa ra ka istilo sa Chicago nga "pay to play".
Unsa ang epekto sa usa ka pagbag-o sa eskuylahan sa usa ka komunidad
Sa usa ka eskwelahan nga "turnaround", o "reconstitution' ang tanan gipapahawa lakip na ang administrasyon, faculty ug support staff. Mahimong mag-aplay ang mga tawo nga ma-hire og balik sa bag-ong "gi-reconstituted" nga eskwelahan, apan mas gusto sa AUSL ang mga batan-ong walay kasinatian nga magtutudlo, kadaghanan kanila mobiya sa sistema sulod sa usa o duha ka tuig. Kining kanunay nga turnover makabalda sa proseso sa edukasyon.
Ang mga pagbag-o nakatampo sa mahait nga pagkunhod sa mga magtutudlo sa African American ug gisaway pag-ayo tungod sa pagguba sa mga dekada nga taas nga relasyon tali sa mga eskwelahan ug sa ilang palibot nga mga komunidad.
Naghatag ang CPS og 5 ka tuig nga dugang nga suporta para sa AUSL ug charter nga mga eskwelahan ug usa lamang ka tuig nga "suporta" alang sa pag-abiabi sa mga eskwelahan human makapahinabog dagkong mga kaguliyang pinaagi sa dagkong mga pagsira. Ang pag-welcome sa mga eskuylahan kinahanglan nga modawat sa mga estudyante gikan sa mga sirado nga mga eskuylahan
Ang AUSL nakahimo sa pagpataas sa mga marka sa pagsulay sa pipila ka mga eskwelahan apan ang kinatibuk-ang rekord niini kasagaran, nga bisan ang Chicago Tribune nakamatikod. Kaniadtong 2012 ang respetado nga grupo sa panukiduki sa edukasyon nga Mga Disenyo alang sa Pagbag-o nagpatik sa usa ka report nga nagpakita kon sa unsang paagi ang mga eskwelahan nga adunay demokratikong kultura sa pagtinabangay taliwala sa administrasyon, ang Lokal nga Konseho sa Eskuylahan ug ang unyonized nga mga magtutudlo nakalabwan pag-ayo sa topdown disruptive method sa AUSL. Kini bisan pa nga ang mga eskuylahan sa AUSL nakadawat daghang tabang pinansyal gikan sa CPS samtang ang mga eskuylahan nga ilang gipuli kinahanglan nga mag-agaw alang sa labing sukaranan nga mga kahinguhaan.
Ang CCUPPE adunay espesipikong rekomendasyon para sa Chicago Public Schools ug City leadership
Ang tigpamaba sa CCUPPE nga si Dwayne Truss mipahibalo sa mosunod nga mga rekomendasyon:
- Baliha ang boto aron ma-reconstitute (turnaround) ang mga eskwelahan sa Gresham, Dvorak ug McNair.
- Ribyuha ang mga polisiya sa etika sa Board aron mapugngan ang usa ka swinging door arrangement tali sa CPS ug CPS vendors.
- Pagwagtang sa reconstitution sa mga eskwelahan kay mahal, makabalda ug dili epektibo.
- Paghimo og usa ka transparent ug patas nga proseso aron tugotan ang dugang nga mga tigbaligya sa pagpaayo sa eskwelahan sa pag-bid, ilabi na nga gihatag ang "inside track" nga panagway sa AUSL Ang ubang mga bidder kinahanglan nga maglakip sa Strategic Learning Initiatives - nga adunay usa ka track record sa kalampusan nga naghatag gahum sa kasamtangan nga mga stakeholder. Kinahanglan nga suportahan sa CPS ang pagpaayo sa eskuylahan nga gipangulohan sa sulod sa mga eskuylahan ug komunidad nga gikuwestiyon, bisan kung ang usa ka eksternal nga vendor motabang kanila o wala.
- Pag-host sa mga public hearing sa mga napili nga opisyal aron imbestigahan ang proseso sa CPS alang sa pagtimbang-timbang sa AUSL.
- Paghimo og usa ka mahunahunaon nga fiscal ug performance analysis sa AUSL.
- Maghimo ug dinaliang moratorium sa tanang aksyon sa eskwelahan, lakip na ang mga pagsira ug pagbalik hangtod nga ang matag eskwelahan makadungog gikan sa tanang interesadong vendors ug/o eskwelahan nga gisumite nga alternatibong mga plano. Kinahanglang ibutang ang sesyon sa pagpresentar sa mga Requests for Bids alang sa mga vendor ug komite sa eskwelahan aron ipresentar ang ilang mga bid o alternatibong mga plano ngadto sa usa ka delegasyon nga gilangkoban sa representasyon sa Board of Education, Local School Council ug mga miyembro sa komunidad sa eskwelahan sa kinatibuk-an. Ang delegasyon kinahanglan nga moabut sa usa ka consensus kung unsang (mga) kapilian ang ipadayon alang sa pagpaayo sa eskuylahan.
- Ipasalig sa komunidad-magtutudlo nga gipadasig sa pag-uswag sa eskwelahan. Sa katapusan, kinahanglan namon ang usa ka napili nga representante nga board sa eskuylahan nga adunay tulubagon sa mga lungsuranon sa Chicago.
Ang pagsukol sa pribatisasyon sa eskwelahan nagpadayon
Nasayod ang CPS nga wala nila gidugmok ang pagsukol sa pribatisasyon sa eskwelahan pinaagi sa pagpasira sa mga eskwelahan ug pagpabor sa mga turnaround o charter. Si Vernita Farmer, usa ka kauban sa komunidad sa ika-24 nga ward sa Chicago, namulong bahin sa karon nga kahimtang sa Gresham, usa sa mga eskwelahan sa pagbag-o.
Matud ni Farmer nga human sa a ginikanan-komunidad sit-in sa pagprotesta sa aksyon sa eskwelahan, ang mga kandado sa eskwelahan giusab, Principal Diedrus Brown dili na gitugotan sa usa ka hugpong sa mga yawe ug siya kinahanglan nga gawas sa building sa 6 PM. Namatikdan ni Farmer ang dugang nga seguridad ug ang makita nga pag-ubos sa moral sa estudyante nga iyang gituohan nga makaapekto sa ilang mga resulta sa pagsulay.
Klaro nga ang mga lakang walaโy kalabotan sa aktuwal nga seguridad, apan aron mapugngan ang dugang nga mga paningkamot sa komunidad nga balihon ang pagbag-o.
Sa usa ka Mayo 17 nga paghandum sa ika-60 nga anibersaryo sa Brown v. Board of Education desegregation nga desisyon, ang mga mamumulong nagtawag sa pagsira sa eskuylahan nga bag-ong "bulag ug dili patas" ug gipahibalo ang pagpagawas sa usa ka bag-ong taho sa panukiduki "Kamatayon sa Usa ka Libo nga Pagputol: Rasismo, Pagsira sa Eskwelahan, ug Pagsabotahe sa Public School".
Sa katapusan sa semana sa Memorial Day, ang Chicago's Bad Ass Moms (BAM) nagpahigayon sa Piknik sa Eskwelahan sa Kasilinganan sa paghinumdom sa 50 Chicago eskwelahan sirado sa 2013. Ang mga inahan nagpatindog mga karatula nga nagrepresentar sa mga lapida uban sa mga ngalan sa mga eskwelahan ug impormasyon mahitungod kanila, sa kasagaran uban sa kinasingkasing nga mga kinutlo gikan sa mga estudyante, mga ginikanan ug mga magtutudlo.
Sa umaabot nga eleksyon, ang mga numero sa poll ni Rahm Emanuel anaa sa labing ubos ug ang iyang mga pagsira sa eskuylahan ug mga pagbag-o bahin sa hinungdan. Daghang mga kandidato sa aldermanic ang naghimo sa iyang mga aksyon sa eskuylahan nga usa ka dakong isyu.
Ang mga rekomendasyon sa CCUPPE nanginahanglan usa ka dako nga pagbag-o sa ekonomiya sa politika nga gidominar sa korporasyon sa lungsod, bisan pa ang mga aktibista sa hustisya sa edukasyon ingon nga wala mahadlok sa kadako sa buluhaton nga ilang giatubang.
โAng kasamtangang Board of Education gitudlo sa Mayor ug naglihok ubos sa kupo sa kangitngit nga walay silot. Gibiyaan nila ang ilang mga responsibilidad sa pagkamaunongon ug pag-atiman. Nagsilbi sila nga rubber stamps aron i-privatize ang mga lokal nga eskwelahan para sa kaayohan sa mga organisasyon nga nakig-alayon sa Mayor, bisan pa kon kini nagpasabot sa pagbayad og premium alang sa mga serbisyo kansang pagka-epektibo gikuwestiyon. Kinahanglan natong tapuson kini nga kulturaโฆโโValerie Leonard sa CCUPPE
Si Bob "BobboSphere" Simpson usa ka retirado nga magtutudlo sa high school ug miyembro sa Aksyon Karon.
Gikonsulta ang mga tinubdan
Mga nota gikan sa Mayo 27 Chicago Citizens United to Preserve Public Education CCUPPE press conference. Adunay magamit nga press kit dinhi.
Mga nota gikan sa Neighborhood Schools Picnic: Mga litrato anaa dinhi ug dinhi
Ang mga pagbag-o sa AUSL gitawag nga dili epektibo, mahal ni Curtis Black
Ang mga Grupo sa Edukasyon Nangayo ug Imbestigasyon Sa Chicago Board Of Ed's Ties Sa AUSL ni Ellyn Fortino
Ang mga Eskwelahan sa Elementarya nga Gipangunahan sa Demokratiko sa Chicago nga Layo Kaayo
Ang "Tunaround Schools" sa Chicago pinaagi sa Designs for Change
Ang organisasyon sa reporma sa eskwelahan nakakuha og kasagaran nga mga grado ni Joel Hood ug Noreen S. Ahmed-Ullah
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar