Outline sa pakigpulong, Hunyo 19, 2013 sa mga Doktor alang sa National Health Program (PNHP) Seattle
Gi-edit, Hunyo 23, 2013
Ni Peter Bohmer, [protektado sa email]
Salamat sa pag-imbitar nako! Ipataas nako ang pipila ka mga punto bahin sa mga kalihokan sa katilingban ug kung giunsa ang pagpadayon base sa akong mga tuig isip aktibista. Naghinamhinam ko sa maayong panaghisgot.
Punto sa PagsugodโAng Kalidad nga Pag-atiman sa Panglawas usa ka sentro nga kinahanglanon sa tawo ug kinahanglan nga magamit sa tanan-nasyonal ug sa tibuuk kalibutan.
Importante dili lamang alang sa iyang kaugalingon kondili ang gitawag nako nga non-reformist nga reporma, usa ka termino nga orihinal nga gigamit ni Andre Gorz, sa iyang libro, Estratehiya sa Pagtrabaho.
Ang ideya mao nga ang mga kalihukang katilingbanon kinahanglang mohimo og mga panginahanglan nga 1) mopauswag sa kinabuhi sa katawhan, 2) magpakita sa mga limitasyon sa kasamtangang sistema sa ekonomiya, kapitalismo, 3) Dili hingpit nga matubag sulod sa kasamtangang sistema sa ekonomiya; 4) Gub-on ang naglungtad nga sistema, 5) pagtukod og kaamgohan ug pagsabot sa panginahanglan sa pundamental o rebolusyonaryong pagbag-o sa atong naglungtad nga katilingban; ug 6) pagtukod og kapasidad ug mga institusyon alang sa dugang pakigbisog.
Ang sentro dili lamang kung unsa ang gipangayo sa usa apan ang usa nag-organisar, nagpatin-aw ug nagtukod alang niini.
Panig-ingnan sa katungod sa sibil ug itom nga kalingkawasan/itom nga gahum nga kalihukan sa 1960'sโDemandsโ pagtapos sa segregasyon, pagtapos sa rasismo, pagtapos sa kakabos, pagtapos sa kabangis sa kapolisan; determinasyon sa kaugalingon, pagkontrol sa komunidad; katapusan nga ideolohiya sa puti nga supremacy sa puti ingon nga labaw, itom ingon nga ubos, etc.
Mohaum sa ideya sa dili-repormistang mga reporma, ang Rasismo nga hingpit nga nalambigit sa nangagi ug karon nga dili kini hingpit nga matapos- apan ang importante nga mga pag-uswag mahimo ug nahimo; pananglitan, affirmative action apan dili pagtapos sa kakabos; pagtapos sa legal nga paglainlain apan dili substantibo nga pagkaparehas sa rasa; mga hagit sa daghang grupo sa kapitalismo, nagbag-o sa panimuot-ang itom nindot, nagkadako nga anti-kapitalistang ideolohiya, apan limitado ang pagtukod sa mga institusyon alang sa dugang pakigbisog-dakong pagpanumpo ug internal nga mga sayop. Lisud nga ipadayon ang mga lihok-sila mobuto sa unahan ug mokunhod. Matikdi: usab nga ang mga ganansya dili permanente, mahimong ibalikโang apirmatibong aksyon halos wala na karon; dako nga pagtubo sa itom ug Latino/usa ka populasyon sa bilanggoan.
Ang pag-atiman sa panglawas alang sa tanan mahimong pakigbisogan isip usa ka non-reformist nga reporma-patin-aw nako kini gamit ang unom ka aspeto sa non-reformist nga mga reporma nga gipahayag sa ibabaw.
1) Ang dekalidad nga pag-atiman sa panglawas alang sa tanan ug ang kahimsog isip usa ka tawhanong katungod dayag- nagtubag sa usa ka lig-on ug sentro nga panginahanglan sa tawo.
2) Limitasyon sa kapitalismo, sistema nga gibase sa ganansya, nagkadako nga komodipikasyon sa kinabuhiโwalay kaangayan maoy kinaiyanhon, ang ganansya moadto sa pipila, ang trabaho gibaligya pinaagi sa usa ka merkado, ilabina ang mapintas nga global kapitalismo karon-neoliberalismo-pagsimba sa merkado, deregulasyon, pribatisasyon, financializationโausterity- mga reporma nga posible sa unibersal nga kahimsog nga nagpasabut sa pag-atiman sa kahimsog sa usa ka dili makiangayon nga sistema nga adunay dili pagkakapareho sa rasa nga na-istruktura niini nga labi nga makaapekto sa negatibo nga kahimsog sa mga Blacks, Lumad nga mga tawo, ang walaโy dokumento. Ingon usab ang kahimsog ug kaluwasan sa mga mamumuo dili usa ka sentro nga konsiderasyon sa usa ka kapitalistang katilingban o polusyon sa
hangin, tubig, yuta, ug uban pa. Ang regulasyon makatabang, ingon man ang mga buhis, maayong sistema sa pag-atiman sa kahimsog apan kinahanglan nga usbon ang sistema sa ekonomiya ug pag-atiman sa kahimsog.
3. Busa samtang posible ang nag-inusarang tigbayad o usa ka matang sa sistema sa pag-atiman sa panglawas sa nasud, dili gayod kini segurado, negatibo kini nga apektado sa mas dagkong katilingbanโpananglitan, pagdani sa taas nga bayad nga luho nga tambal alang sa pipila sa ingon pagkunhod sa suplay sa mga doktor alang niadtong kinsa nagkinahanglan niini. Padayon nga pagsulay nga ibalik ang usa ka sistema sa pag-atiman sa kahimsog diin ang kita limitado o giwagtang sa usa ka sistema alang sa ganansya - sa usa diin ang labing taas nga ganansya mahimong makuha sa mga kompanya sa seguro, tambal, doktor, ospital, financier.
4. Ipahuyang ang kapitalismoโ2 ug 3. Ang usa ka tigbayad ug/o usa ka sistema sa pag-atiman sa panglawas nga wala gibase sa ganansya makapakunhod sa kita, makapataas sa suholan sa katilingban kon ang mga amo, adunahan mobayad niini, ug mabuak ang pagkalehitimo sa sistemang kapitalista pinaagi sa pagpakita kon sa unsang paagi ang usa ka sistema wala magbase. sa ganansya ug corporate kapitalismo mahimong mas maayo kay sa usa ka merkado gimaneho sa usa.
5) Pagtukod og pagsabot sa pag-atiman sa panglawas isip usa ka katungod, nagpakita sa mga pasumbingay sa usa ka sistema diin ang mga panginahanglan sa tawo giunaโdili sa mga islogan kondili pinaagi sa popular nga edukasyonโpagpalambo sa pagsabot, dili sa panguna pinaagi sa paggamit sa mga teknik sa advertising.
6) Pagtukod og kapasidad alang sa dugang nga pakigbisog, pananglitan, libre nga mga klinika, mga grupo nga malungtaron nga adunay panan-awon ug estratehiya, mga publikasyon, mga grupo sa tibuok nasud, mga medikal nga trabahante nga adunay panimuot nga adunay panimuot ug kahanas nga nagpadayon sa pagtrabaho alang sa mas maayo ug kalidad nga pag-atiman sa panglawas alang sa tanan.
Sa dili pa ako maghisgot og dugang mahitungod sa sosyal nga mga kalihukan, tugoti ako nga idugang kung unsa ang akong hunahuna mahitungod sa reporma ug rebolusyon, diin pinaagi sa rebolusyon-ako nagpasabut nga pagbag-o ngadto sa usa ka tilinguhaon nga katilingban-ang ako mahimong participatory socialism, tan-awa pananglitan ang bag-o nga libro, Sa Katawhan, sa Katawhan ni Robin Hahnel. Kini nagbutang sa unahan sa usa ka mabuhat nga panan-awon sa usa ka dili-merkado, participatory nga giplano nga katilingban diin ang panginahanglan sa tawo anaa sa sentro ug diin ang pagkaparehas, pagdumala sa kaugalingon, pagpadayon, panaghiusa, makahuluganon nga trabaho, ug pagkalain-lain gipadako. Usab, tan-awa ang website, https://znetwork.org/znet
Sa laing pagkasulti, kinahanglan natong idugtong ang reporma ug rebolusyon!
Halos 40 ka tuig na ang milabay, nanihapon ko kauban si Dorothy Healey, usa ka inspirational organizer sa Los Angeles. Gisultihan niya ako nga aron mabag-o, mabag-o ang kini nga katilingban, kinahanglan naton nga organisahon ang mga dinalian nga panginahanglanon sa mga tawo nga adunay dugay nga panan-awon sa usa ka lahi nga katilingban. Kung magpasiugda lang kita og mga reporma, bisan ang mga importante kaayo dili gyud nato malabwan apan kon rebolusyon lang ang atong ipasiugda, magpabilin kitang gamay ug hilit. Adunay panginahanglan sa paghiusa sa reporma ug rebolusyonโang kahuyang sa pagbulag kanila. Nag-organisa man kita alang sa usa ka klinika sa komunidad o nagpalapad sa Medicaid o alang sa usa ka nagbayad nga unibersal nga pag-atiman sa kahimsog, kinahanglan naton buhaton kini apan adunay usa ka panan-awon sa usa ka lahi nga katilingban.
Mao usab kini ang ideya sa mga non-reformist nga reporma.
Kinatibuk-ang punto mao ang magmaisogon ug visionary ug likayan ang mga short-cut! :
Ania ang akong mga tubag sa miyembro sa PNHP, ang maayo kaayo nga mga pangutana ni Marti Schmidt! Paningkamutan nako nga ikonektar ang akong pagtuki sa pakigbisog alang sa kalidad ug dali nga pag-atiman sa panglawas alang sa tanan.
1) Unsa ang usa ka sosyal nga kalihukan ug unsa ang kalainan niini sa usa ka grupo sama sa PNHP?
"Ang usa ka sosyal nga kalihukan usa ka medyo organisado, dili-institutionalized, ug dako nga kolektibidad nga mitumaw aron sa pagpalambo o pagbatok sa sosyal nga pagbag-o sa katilingbanon nga mga lagda, mga institusyon ug mga mithi, nga naglihok sa panguna pinaagi sa pagdani ug mga protesta nga nakasugat sa pagsupak gikan sa mga anaa sa gahum."
Hinumdomi: lahi kini sa mga organisasyon nga mas estruktura, kasagaran adunay pormal nga membership.
Usab-ang mga kalihokan sa katilingban dili panguna bahin sa palisiya o mga gipangayo bisan kung kini mahimoโg motungha. eg sa Occupy Movement, wala sila. Sa kalihukang anti-gubat sa Vietnam nga akong giapilan pag-ayo, daghang mga organisasyon sama sa Student Mobilization Committee, Women's International League for Peace and Freedom (WILPF), People's Coalition for Peace and Justice (PCPJ), Vietnam Vets Against the War (VVAW) mga grupo sa kalinaw, daghan, daghang uban pang mga grupo-kasagaran lokal-apan ang kalihukan mas dako, mas dako pa kay sa kinatibuk-ang miyembro niini nga mga grupo. Ang pagka bahin sa usa ka sosyal nga kalihukan usa ka bahin sa usa ka pangutana sa pag-ila sa kalihukan: kadtong miadto sa mga protesta; usab sa mga institusyon sama sa underground nga mga mantalaan, GI coffee house, pag-adto sa pagtudlo-Ins, pagpangawat ug pagsunog sa draft files o sa usa ka draft card. Naglakip usab kini sa mga grupo sama sa SNCC, BPP, Puerto Rican Socialist Party (PRSP), Bread and Roses, usa ka dako nga sosyalistang feminist nga grupo sa Boston.
Ang mga paglihok ug partikular nga mga pag-alsa mitumaw ug nagkunhod apan ang importansya sa imprastraktura sa paglihok, mga grupo nga makahatag mga kahanas, pagpadayon, kahibalo sa kasaysayan, espesipikong kahibalo, anti-pagpanglupig ug global nga gambalay kung adunay pag-alsa sa pagsukol, mga protesta sa dili vanguardist nga paagi- aron mahimong bahin sa paglihok kay sa pagdagan kanila. Adunay kusog ug gahum sa pagsagol sa spontaneity sa nagpadayon nga mga grupo nga makapaambit sa mga kahanas ug nagpadayon nga kasaysayan. Ang spontaneity ug creativity sa sinugdanan ug sa panahon sa usa ka pag-alsa kinahanglan nga dawaton ug mao ang sentro apan kinahanglan usab alang sa organisadong mga grupo sa pag-apil sa pakigbisog ug sa pagtabang sa pagpadayon niini ug sa pagpugong sa makasaysayanon nga pagwagtang sa mga kalihukan, sa pagkat-on sa mga leksyon aron nga kita dili kinahanglan nga magsugod. sa matag higayon nga adunay pag-alsa o pag-alsa sa pagsukol.
Busa ang PNHP, Alliance for Health Care kinahanglan nga makakita sa inyong kaugalingon isip kabahin sa usa ka mas dako nga sosyal nga kalihukan alang sa Health Justice, diin ang mga tawo mosulod ug mogawas. Nagdula ka usa ka hinungdanon ug hinungdanon nga tahas, mahimoโg apan dili kinahanglan ingon usa ka hinungdan apan uban ang pagsabut nga labi ka daghang mga pwersa sa sosyal, ang pagpalihok gikinahanglan alang sa kadaugan.
2) Teorya sa pagtrabaho sa positibo nga pagbag-o sa katilingbanโ Panguna nga panglantaw nga ang mahinungdanong kausaban nagagikan sa ubos pataas, gikan sa mga kalihukang masa. Daghan ang bili sa militanteng protesta. Ang mga tumong sa paglihok importante apan kini mas kinatibuk-an ug kasagaran layo kay sa piho nga pagbag-o sa lehislatibo ug legal nga mga kausaban. Ang estratehiya mao ang pagpataas sa sosyal nga gasto sa mga anaa sa gahum. Pananglitan sa usa ka debate sa 1969 tali sa mayor nga arkitekto ug tigpatuman sa polisiya sa Vietnam, McGeorge Bundy, ug Noam Chomsky nga debate sa Vietnam, si Bundy miingon nga ang gubat anaa sa "nasyonal nga interes" sa US apan gisupak niya kini tungod kay nagkadaghan ang mga batan-on nga edukado sa kolehiyo nga karon mitalikod batok sa US nga katilingban ug nagdumili sa pagpuno sa mga puwang sa gobyerno ug corporate burukrasya, nahimong rebolusyonaryo. Si Bundy miingon nga ang atong sistema sa ekonomiya ug politika nawad-an sa pagkalehitimo sa mga batan-on ug busa ang gubat kinahanglang tapuson. Kini usa ka pananglitan sa sosyal nga gasto nga gipataas sa mga naa sa gahum. Ang gasto sa sosyal labi ka daghan, labi pa sa gasto sa salapi, labi pa kini sa pagguba sa pipila ka mga bintana. Gisugyot niini ang mga panginahanglan alang sa lain-laing mga taktika, nga nagmugna og kahadlok sa mga tawo nga anaa sa gahum nga sila ug ang sistema nga ilang gimandoan nawad-an sa pagkalehitimo bisan pa nga ang usa kinahanglan kanunay nga maghunahuna kung giunsa ang atong mga aksyon, ang atong militante, out nga pinulongan masabtan. (Pahinumdom: Ang termino nga nasudnong interes kasagarang gigamit sa mga anaa sa gahum aron pagtago sa ilang partikular nga interes nga kasagarang supak sa hut-ong mamumuo ug uban pang dinaugdaug nga mga tawo).
Kini ang ubang mga aspeto sa akong teorya sa pagtrabaho:
A) Mga Alternatibo, Popular nga Edukasyon ug Pagsukol (pagpakigbatok sa gahum)โtanan nga tulo maoy sentro.
โAnia ang usa ka pananglitan gikan sa Ocean Beach, San Diego diin ako nagpuyo sa mga tuig sa 1970. Kaniadtong 1971, nagsugod kami sa usa ka coop sa pagkaon aron ipakita ang mga alternatibo sa sistema sa ganansya. Naghunahuna usab kami nga magamit namon ang membership sa coop aron puy-an ang mga nagprotesta nga moadto sa San Diego alang sa mga protesta nga among giorganisar alang sa gipahibalo nga Republican Party Convention kaniadtong Agosto 1972 diin si Nixon ang mapili alang sa iyang ikaduhang termino. Gipiket sab namo ang Safeway kada Biyernes tungod sa ilang anti-United Farmworker (UFW) nga polisiya sa pagpalit. Kini mao ang bahin sa pagsukol. Para sa popular nga bahin sa edukasyon, nag-set up mi og binuwan nga mga tigum sa balay uban sa mga mamumuong panguma sa UFW aron hisgutan ang ilang kampanya ug makat-on bahin niini ug aron suportahan kini. Busa ang ideya mao ang paghiusa sa mga alternatibo, pagsukol ug popular nga edukasyon, dili lang usa niini. Mahitungod sa pagsukol, kini naglakip sa pagpangayo og mga kapanguhaan gikan sa mga anaa sa gahum apan diin kita nanlimbasug sa pagkontrolar sa unsa nga paagi ang mga kapanguhaan gigamit. Pananglitan, sa sayong bahin sa 2009, namulong ko sa usa ka anarchist sponsored forum bahin sa kahimsog diin gisugyot nako nga mangayo kami mga kapanguhaan gikan sa estado aron magtukod mga klinika sa kahimsog nga kontrolado sa komunidad ug trabahante, diin among gihimo ang outreach ug edukasyon sa palibot sa pag-atiman sa kahimsog ug katilingban. Taliwala sa pipila ka mga anarkista, adunay pagbatok sa pagpangayo alang sa mga kahinguhaan gikan sa estado apan kini ang atong buhis nga salapi-matarong sila nga mabalaka bahin sa mga posibilidad sa kooperasyon apan dili kini kinahanglan nga mahitabo.
B. Prinsipyo nga PanaghiusaโIuna ang mga panginahanglan sa kadaghanang gidaugdaog, pananglitan, pag-atiman sa panglawasโsa tanan natong mga sugyot, literatura sa pag-atiman sa panglawas, naglakip sa pag-atiman sa panglawas alang sa mga imigrante, dokumentado ug walay dokumento; usab ang mga panginahanglanon ug sistema sa panglawas para sa mga binilanggo, dekalidad nga pag-atiman sa panglawas para sa tanan. Gawas kon ang usa mohagit sa rasismo sa atong mga lihok, kini maprodyus sa paglabay sa panahon, tan-awa ang libro ni Robert Allen, Nagpanuko nga mga Repormador. Sa pagpalambo sa atong programa susiha kanunay kung ang atong mga gipangayo, mga kalihukan nagpasiugda, lahi, gender ug pagkaparehas sa klase. Himoa nga mga demanda kung unsa ang imong gituohan ug usab kung unsa ang may prinsipyo, mahimo kang makakuha og gamay kaysa imong gipangayo apan kini magduso sa debate ngadto sa hustisya ug pagkaparehas; ang ubang mga grupo mahimong moduso sa gamay. Eg pag-atiman ni Obama โdili nimo kinahanglan nga supakon ang Obamacareโ apan dili pagsuporta niini ug sa baylo ang pagpasiugda alang sa kung unsa ang among gituohan usa usab ka kapilian. Pagduso, pakigbisog alang sa kung unsa ang imong gituohan, alang sa kung unsa ang husto. Maayo nga adunay dayon nga mga kadaugan apan ayaw kalimti ang bahin sa sukaranan ug sentro nga mga prinsipyo.
C. Kinahanglan nga makig-uban sa uban nga mga kalihukanโalang sa daghang mga grupo ang pag-atiman sa kahimsog dili panguna nga isyu, pananglitan mga katungod sa mga binilanggoโpag-apil kanila ug ilakip ang panginahanglan alang sa pag-atiman sa kahimsog alang sa mga binilanggo ingon bahin sa paglihok. Sa susama sa buhi nga mga kampanya sa suholan nagsuporta kanila ug nagdala sa mga gipangayo alang sa unibersal nga kalidad nga pag-atiman sa panglawas ngadto niini tungod kay kini klaro nga konektado sa buhi nga sweldo. Susama sa pagsuporta sa mga katungod alang sa transgender nga mga tawo. pagsuporta sa pag-atiman sa panglawas alang sa transpeople isip kabahin sa kahulogan sa universal health care. Ikonektar ang mga kalihukan alang sa mga katungod sa pagsanay uban ang kalihukan alang sa unibersal nga pag-atiman sa kahimsog tungod kay ang unibersal nga pag-atiman sa kahimsog kinahanglan nga maglakip sa mga katungod sa pagsanay. Paggawas ug pakig-istorya ug pakig-uban ug pag-apil sa mga koalisyon sa ubang pang-ekonomiya ug sosyal nga hustisya ug pamuo ug mga grupo sa kababayen-an ug komunidad.
D. Kahinungdanon sa kabatan-onan sa mga kalihukang katilingbanon ug pagbag-o sa katilingban,โang kabatan-onan ug mga estudyante kanunay nga adunay sentro nga papel sa mga pakigbisog alang sa hustisya ug kalingkawasan. Nagtudlo lang ko og klase: Popular nga Pag-alsa sa Tuig 1968 ug 2011, Nagtuon kami sa Mexico ug France sa 1968, Egypt, Greece ug Spain sa 2011 ug US sa duha ka tuig. Tan-awa ang Turkey ug Brazil karon. Sa tanan niini nga mga kaso, kusog, kaisog, pasalig, numero, trabaho moabut nga dili timbang gikan sa kabatan-onan. Kanunay sila dili igo nga modaog sa ilang kaugalingon apan sigurado nga ang mga batan-on gikinahanglan kaayo ug kasagaran ang hinungdan. Lisud nga himoong sentro ang pag-apil sa mga kabatan-onan sa kalihokan sa panglawas ug pag-atiman sa panglawas kay kasagaran dili panguna nga gikabalak-an sa daghang mga batan-on tungod kay sila dili kaayo mabalaka bahin sa sakit ug sakit. Bisan pa, ang pag-apil sa dagkong kabatan-onan lakip ang pagpangulo hinungdanon kaayo sa estratehikong paagi. Huna-hunaa ang kultura sa grupo sama sa PNHP, nga wala kini mag-marginalize sa mga batan-on. Ang kultura sa grupo importante usab nga inklusibo sa palibot sa klase, rasa, sekswal nga oryentasyon, gender, imigrante, pinulongan, ug uban pa.
E. Mahimong inklusiboโimportante sa paglihok nga dili panguna sa mga propesyonal apan tinuod nga inklusibo sa lahi, klase, gender, usab sekswal nga oryentasyon, ug uban pa. , chiropractor, ug uban pa. Kini nagpalapad ug nagpalalom sa paglihok. ,
F. Pagpalihok ug Pag-organisa. Nabatonan Ko ang Kahayag sa Kagawasan ni Charles Payne usa ka maayo nga libro bahin sa pag-organisar sa Deep South sa US kaniadtong sayong bahin sa 1960. Kini nagtandi sa pag-organisa kumpara sa estratehiya sa pagpalihok. Ang pag-organisar hinayhinay nga nagtukod sa lokal nga kapasidad, ang pagtukod sa paglihok samtang ang pagpalihok nagpunting sa pagkuha sa daghang mga numero nga molihok sama sa usa ka protesta, boycott, ug uban pa. Gipalabi ni Payne ang modelo sa pag-organisa. Para nako, ang duha importante kaayo ug makatabang sa usa. Ang protesta nagmugna og interes sa isyu ug nahimong mas posible ang pagtukod og kalihukan; Ang pag-organisa nagmugna og base para sa pagsukol ug pagpalihok.
G. Pagdala usa ka global nga panan-aw sa pag-organisar nga among gibuhat. Ang atong pokus kinahanglan nga pag-atiman sa panglawas alang sa tanan nga adunay pokus sa US apan sigurado nga kinahanglan naton suportahan ang kalidad ug unibersal nga pag-atiman sa kahimsog sa tibuuk kalibutan ug mga paglihok ug mga katilingban nga naningkamot nga makab-ot kini. Ang pagdala ug mga panig-ingnan gikan sa mga nasud sama sa Cuba ug Venezuela bahin sa pag-atiman sa kahimsog ug kahimsog hinungdanon sa ug alang sa ilang kaugalingon apan aron madaot usab ang palisiya sa interbensyonista sa US batok kanila. Duyog niini kinahanglan natong dad-on ang usa ka politikanhong pagtuki sa ekonomiya nga nagbutang sa pag-atiman sa panglawas ug kahimsog tungod kay sulod sa usa ka sistemang kapitalista nga sa sukaranan dili patas ug madaugdaugon sa nasudnon ug sa tibuok kalibutan.
H. Limitasyon bisan dili irrelevance sa lobbying, nagtrabaho sulod sa Democratic Party. Alang kanako, ang yawe mao ang gawas nga presyur, ang mga paglihok sa gawas sa panguna nga mga institusyon. Nahinumdom ko ni Noam Chomsky nga nag-ingon nga walay kalihukang masa sa kadalanan, ang mga salampati mahimong mga banog; uban sa militanteng mga protesta, bisan ang mga banog mahimong mga salampatiโusa ka kamatuoran niini. Ang mga salampati mga liberal nga gusto nga tapuson ang gubat sa Vietnam o labing menos seryoso nga negosasyon sa mga nakig-away sa US Hawks mao kadtong gusto nga mopadako sa agresyon sa US. Wala ako mag-ingon nga ang mga Demokratiko ug mga Republikano managsama apan nga kini nga kalainan dili kinahanglan nga atong pokus o ang pagtuo nga ang makapadani nga mga argumento o pag-lobby lamang maghimo sa mga Demokratiko o liberal nga atong mga kaalyado. Kinahanglan namon ang usa ka partido sa politika sa usa ka bag-ong tipo, usa nga nakagamot sa Social Movements, kana usa ka panan-awon, tingali ang Syriza sa Greece usa ka pagsugod. Ang akong punto dinhi mao ang paghatag gibug-aton mao ang pagtukod sa gahum gikan sa ubos, sa mga punoan sa sagbot nga sosyal nga mga kalihukan ug paghagit sa mga anaa sa gahum kay sa pagdula sa usa ka insider game.
Ang pag-atiman sa panglawas ug kahimsog isip tawhanong katungodโkinahanglan nga himoon kini nga tinuod nga grass roots nga kalihukan, pananglitan, kung modesisyon ka sa usa ka inisyatibaโbuhata kini isip kalihukan sama sa civil rights movement, dili isip top down, consultant driven , TV based kampanya.
3. Nganong nausab ang mga tawo? Ang kasinatian sa kinabuhi, naladlad sa alternatibong katin-awan, pag-apil, sa dihang nagpakita kitag maayong mga panig-ingnan.
A. Estudyante nako sa Evergreen sa ulahing bahin sa dekada 1990โkritikal kaayo kanako ug sa akong kontra-kapitalista, kontra-banko nga panglantaw. Nagtrabaho siya sa usa ka mayor nga bangko pagkahuman sa pagtapos sa Evergreen, natapos sa posisyon sa ehekutibo. Gisulatan niya ako kaniadtong 2008 sa panahon sa krisis sa pinansya, nag-ingon nga ni-resign siya sa iyang taas nga suweldo nga posisyon. Siya miingon nga ang mga bangko mas ganansiya ug walay kaluoy kay sa akong gisulti apan dili siya andam nga maminaw sa akong gisulti sa dihang ang usa ka estudyante ug kini misaway sa iyang gustong buhaton. Ang punto mao nga ayaw kahadlok sa pagsulti-kasagarang magtanom kita og mga liso nga moturok sa ulahi.
B. Kung makita sa mga tawo nga ang ilang mga problema dili personal, pananglitan, ang mga grupo sa pagpataas sa panimuot sa kababayen-an sa ulahing bahin sa 1960's, 1970's. Sa 1984-1987, nagpuyo ko sa Pittsburgh ug nagtudlo didto. Nahinumdom ko sa usa ka klase sa kawalay trabaho nakig-uban ko sa pipila sa akong mga estudyante nga gitangtang sa trabaho sa asero sa dihang giingon nako nga ang hinungdan sa ilang pagkawalay trabaho dili nila sala ug dili usab taas ang ilang sweldo apan tungod kay ang US Steel mahimoโg makaganansya pinaagi sa pag-disinvest sa puthaw. ug ang pagpamuhunan pag-usab sa lana ug real estate ug nga ang kawalay trabaho sa steelworker dili usa ka kabalaka sa administrasyon ni Reagan.
Usab kung kami mopasabut, makig-istorya sa mga tawo, makig-istorya-Mahimong yano sa among mga pagpasabut apan dili simplisticโNakuha ko kini gikan sa Howard Zinn. Sa pagpatin-aw sa pagkawalay trabaho dili ko gusto nga sundogon ang teorya sa panagkunsabo sa mga tawo nga Lyndon LaRouche.
Isumpay usab ang mga isyu sa ubang mga isyuโang mga kabalaka sa katawhan, pananglitan, sa ibabaw nga kaso ikombinar ang pag-atiman sa panglawas uban sa paglihok alang sa pagpanarbaho.
C. moralidadโpag-apelar dili lang sa kaugalingon nga interes kondili sa interes usab sa tanan. Pananglitan human sa Septiyembre 11th, 1973 militar nga kudeta batok sa demokratikong gobyerno sa Salvador Allende sa Chile, ako naghimo sa mga presentasyon mahitungod niini nga kudeta, ngano nga kita kinahanglan nga supakon kini ug US kakunsabo sa usa ka grupo sa mga Chicano construction workers sa San Diego. Ang ubang mga higala miingon gawas kon ako mohangyo niini nga mga mamumuo alang sa kaugalingong interes adunay gamay nga interes. Sayop sila. Adunay talagsaon nga interes tungod kay ang pag-ila tali niining mga trabahante ug mga Chilean nahimong tinuod. Ang empatiya usa ka lig-on nga kinaiya sa tawo. Busa dad-on nato ang empatiya ug moral nga posisyon sa atong mga kampanya, mga kalihukan alang sa panglawas isip tawhanong katungod.
D. Usab, ang aktibong pag-apil sa Social Movement, ang mga grupo sa aktibista kasagarang magdala ngadto sa qualitative ug transformative nga mga kausaban sa mga tawo. Busa sa among mga grupo, welcome ug iapil ang mga bag-ong tawo. Ang mga tawo magpabilin nga nalangkit kon ilang gibati pinaagi sa pagtambong ug pag-apil sila makakat-on; tingali mas importante nga ang ilang pagkalambigit importante, nga sila adunay epekto sa kalibutan, nga sila makahimo sa usa ka butang nga hinungdan sa pipila ka kausaban sa kalibutan sa ilang palibot; ug nga ang grupo naghatag ug pipila ka komunidad. Atong suportahan ang atong mga miyembro. Importante ang komunidad pero dili ang cliquishness.
E. Gihukman kita sa mga tawo, ang atong mga grupo pinaagi sa atong mga aksyon ug ang atong pagkamalahutayon labaw pa sa atong mga pulong! Gibutang ba nato ang atong mga lawas sa linya, kanunay ba kita nga anaa sa pakigbisog, o nag-una ba kita sa pagsulti? Importante ang paghatag ug maayong panig-ingnan. Dili nako ma-overemphasize ang importansya sa atong gibuhat isip mga grupo ug indibidwal aron makakuha og membership ug pagsalig niadtong atong gipaningkamotan nga maapil.
4) Mga pasidaan ug mga sugyot base sa kinabuhi-alang sa mga indibidwal ug alang sa mga lihok.
A. Pagbantay โ Pagkaaroganteโilabi na ang pagkamapahitas-on sa klase nga makadaot. Ang slogan nga "Ikaw mahimong bahin sa Solusyon o Bahin sa Problema mosangpot sa mga kasaypanan sa paagi nga kita moduol sa mga tawo. Daghang mga tawo dili bahin sa solusyon o bahin sa problema; nabuhi ra sila. Kinahanglan nga gusto ug respetuhon nato ang mga tawo nga atong gipaningkamotan nga maabot, dili molihok nga labaw sa moral kanila. Hunahunaa ang salabutan sa mga tawo,. Sa samang higayon kinahanglan kitang magmatinud-anon ug dili oportunista samtang atong hagiton ang uban ug ang atong kaugalingon. Sa pagpakigsulti sa mga tawo, kasagarang una nakong isulti kanila kon asa ako mouyon kanila; dayon sulayi sa paghunahuna kon nganong sila naghunahuna ug mituo sa ilang gibuhat; ug unya ra, dayon hagita sila sa matinud-anon ug direkta apan dili sa patronizing nga paagi. Hinumdomi nga nagbag-o kita, mahimo usab ang uban.
B. Sugyot! Ang Long Distance runner para sa kausaban sa katilingban dili sprinter bisag usahay kinahanglan ta nga mag-sprint (pananglitan, sa tunga-tunga sa usa ka aksyon), importansya sa pagpadayon, pagpadayon sa atong gibuhat. Likayi ang burn-out pinaagi sa tinuyo nga mahimong usa ka marathon runner, pag-atiman sa atong kaugalingon samtang kita nagtrabaho alang sa kausaban.
C. Sugyotโ Pagmaisogon ug pagkaandam sa pagkuha sa mga risgo, ang usa wala gayud mahibalo sa tubag-usa ka maisugon nga aksyon mahimong makapukaw sa usa ka kalihukan. eg, SDS martsa sa Washington, DC sa Abril 1965 sa diha nga daghang mga grupo sa kalinaw miingon nga ang panawagan alang sa hinanali nga pag-atras alang sa Vietnam hilabihan ka radikal, kana nga turnout gamay ra kaayo-kini mahimong 20,000. usab Ehipto, Enero, 2011; Turkey, Hunyo 2013 nagsugod uban sa pipila ka mga tawo nga nanawagan alang sa usa ka protesta-nalanog sa gatusan ka libo. Pagkuha og higayon apan pag-andam usab.
D. Mga kapeligrohan sa pag-inusaraโ pag-abot, pag-adto kung asa ang mga tawo, pultahan sa pultahanโayaw pagdahom nga ang mga tawo moduol kanato.
E. Pagkamatinud-anon bahin sa grupo, indibidwal. Matinuoron nga pagtan-aw sa mga kalihokan, kaandam nga mahimong kritikal sa kaugalingon ug pagkat-on. Mangin tulubagon! Pagsuporta sa ubang mga aktibista apan matinud-anon usab, sawaya sila uban ang ideya sa pagtukod sa panaghiusa ug pag-uswag โDaghang Egos nga indibidwalismo, rasismo, seksismo, kinahanglan nga hagiton apan adunay ideya sa pagtukod sa panaghiusa ug grupo. Mahimo usab nga kritikal sa kaugalingon.
5)Mga Istruktura sa Organisasyon ug Pagpangulo
Taliwala sa mga batan-on, pananglitan, sa Occupy Movement- dako nga empasis sa horizontal leadership, non-hierarchical structures, direkta ug participatory democracy; sosyal nga kausaban isip proseso ug resulta. Lahi kaayo sa mga grupo sama sa mga unyon, tradisyonal nga wala nga mga partido! Lig-on nga pagtuo sa consensus isip usa ka hingpit. Importante nga iapil ang daghang tingog, ang salabutan natong tanan; aron hagiton ang hierarchy ug top down nga organisasyon.
Sa laing bahin, kapeligrohan sa walay kataposang panagkita, tan-awa ang pamphlet ni Jo Freeman, โAng Tiranny sa Structuralnessโ โusa ka dili pormal nga pamunoan nga lalaki pa ug pribilihiyo ug dili tulubagon.
Ang paghimog desisyon nagdepende sa matang sa grupo ug desisyonโgamay nga grupo nga nagkahiusa-konsensus adunay kahulogan. Tingali giusab ang consensus kung mas dako ang grupo. Padayon sa paghisgot kung ang dagkong mga kalainan. Sa kadugayan 2/3 o pila ka numero nga walaโy 100% aron makadesisyon.
Ang pagpangulo kanako mao ang pagpaambit sa mga kahanas, kasinatian. Kini mao ang pagpaambit sa Impormasyon, mga kontak, kasinatian, pagtudlo sa uban kung unsaon epektibong pagbuhat sa mga buluhaton ug mga responsibilidad sama sa pagsulti, pagpadali, pag-organisar sa usa ka kampanya. Usa ka sugyot mao ang paghiusa sa eksperyensiyado ug dili kaayo eksperyensiyado pananglitan sa paghatag ug pakigpulong bahin sa kahimsog โaron dili magbaton ug static nga paagi kon kinsa ang labing maayo karon apan maghimo ug usa ka istruktura aron ang uban makasulti ug labing maayo ugma pinaagi sa dili kanunay nga paggamit kon kinsa ang labing maayo karon- pagbansay sa daghan taas nga dagan ug pagtubo sa kalihukan Ang rotation sa pagpangulo mao ang tilinguhaon.
Pagtukod og inklusibo ug representante nga pagpangulo. Pagtukod sa lokal nga pagpangulo, kabatan-onan-dili tradisyonal.
Pagpangulo para sa โHealth as a Human Rightโ โhimong sentro bisan dili lang kadtong kulang sa maayong pag-atiman sa panglawas. Importante nga papel sa mga medikal nga doktor ug mga propesyonal sa panglawas isip mga lider ug mga miyembro. Ilakip ang mga tawo nga nagpraktis sa non-western nga medisina sa pagpangulo ug pagkamiyembro. Ang mga doktor gitahud ug adunay daghang importante nga kahibalo mao nga ang ilang integral nga pag-apil importante kaayo apan mao usab ang mga nag-antus sa labing direkta gikan sa atong kasamtangan nga sistema sa panglawas.
Daghang matang sa pagpangulo, pagsulti, pagpanukiduki, pag-organisa sa komunidad, pagtukod og mga koalisyon, pagbuhat og mga aksyon, pag-organisa sa kampanya, pagpadayon sa usa ka grupo. Gamita ang mga kahanas sa mga tawo ug kung unsa ang ilang labing maayo nga buhaton apan sa dinamikong paagi, mahimo silang mapalamboโpagdasig sa pagpalambo sa bag-ong pagpangulo, kahanas.
6)Unsaon paglikay sa Cooption sa usa ka kalihukan?โLisod apan mahimong limitado!
A. Peligro sa pagsulay nga mahimong respetado kaayo; aron makakuha og suporta ug pagdayeg gikan niadtong anaa sa gahum; nga dili gayud magpalain bisan kinsa ang tanan mga pormula alang sa kooperasyon.
B. Ang pagdawat sa bisan unsa nga ganansya, bisan kung dili kini makatabang ug makapauswag sa kinabuhi sa labing nanginahanglan usa usab ka resipe alang sa pagtinabangay. Ayaw tugoti ang pagpangulo nga makigsabot sa mga naa sa gahum luyo sa sirado nga mga pultahan-mas maayo nga adunay pagkamiyembro nga maapil sa tanan nga aspeto sa negosasyon, paghimog desisyon kung kini mahitabo.
Mahimong transparent ug demokratiko, kung adunay liderato, kinahanglan nga bukas kini sa pagsaway ug paghinumdom.
C. Ang pagdawat sa mga nagpundo sa mga prayoridad hinungdan nga ang mga grupo mahimong mapili ug mabulag sa ilang base. Sila na hinuon ang mahimong tulubagon niadtong adunay kuwarta. Pag-andam sa peligro nga pondo! Ang dili pagrisgo sa pagkaguba sa usa ka organisasyon tungod sa posibleng pagpanumpo o kahadlok sa pagpanumpo mosangpot sa kooperasyon bisan pa nga ang mga risgo sa pagkaluwas sa usa ka grupo kinahanglan nga ilhon ug seryosohon.
D. Usahay ang mga alyansa sa gamhanang mga korporasyon o Democratic Party gikinahanglan apan uban sa pagsabot nga ang ilang mga interes sa sukaranan supak sa atoa. Busa ang taktikal ug temporaryo nga mga alyansa tingali ang husto nga buhaton apan dili estratehiko ug dugay nga mga alyansa sa mga anaa sa gahum!
Mahimong Visionary ug molihok sumala niana.!!
Gahum sa Katawhan!
Salamat,
Peter Bohmer
Bibliograpiya, mga libro nga gisitar.
Andre Gorz, Estratehiya sa Pagtrabaho
Robin Hanel, Sa Katawhan, pinaagi sa Katawhan ug website, www.zommunications.org/znet
Robert Allen, Nagpanuko nga mga Repormador.
Charles Payne,Nabatonan Ko ang Kahayag sa Kagawasan
Jo Freeman, "Ang Tiranny sa Structuralnessโ (pamplet)
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar