/ Mantingueu-vos en el perdó (O Mahoma), i ordeneu la bondat, i allunyeu-vos dels ignorants. /- L'Alcorà, capítol 7, vers 199
Durant la seva vida, el profeta Mahoma va suportar insults i burles diàriament. Els seus oponents es van burlar del seu missatge i van utilitzar la violència física per evitar que desafiés l'statu quo.
En cap moment durant aquest calvari el Profeta va perdre la calma ni va reaccionar davant aquestes provocacions. La tradició diu que, en canvi, oferiria una pregària de perdó a aquells que el menyspreaven.
Avui, però, molts seguidors del profeta Mahoma estan actuant exactament al contrari. Reaccionant a les caricatures daneses provocadores sobre el Profeta, estan cremant diaris, amenaçant periodistes, emetent amenaces de bomba, tot i que afirmen que defensen el mateix Profeta.
He vist els dibuixos publicats pel diari danès Jyllands-Posten. No hi ha dubte que estan destinats a ferir els sentiments dels musulmans. Quan els vaig veure, vaig haver de contenir la meva ira. Una vegada més, els musulmans estaven sent representats com un poble violent. (Una caricatura especialment burlona mostrava al Profeta amb un turbant amb una bomba al seu interior.)
Ningú a la comunitat musulmana està disposat a acceptar la idea que aquestes caricatures no estaven destinades a promoure el racisme contra els musulmans. Els editors poden dir el contrari, però la comunitat sap millor quan se'l representa com l'"altre", que cal menysprear i deixar de banda.
Caricaturar les minories racials ha estat una tradició a Europa i Amèrica del Nord des de molt abans que fos acceptable ridiculitzar els musulmans. A finals del segle XIX i principis del XX, no era estrany veure jueus i negres representats negativament. Avui, gràcies al gran treball de molts activistes de drets civils i antiracisme, cap diari invocaria la llibertat de premsa per representar jueus i negres o els seus líders com el diari danès va representar el Profeta.
Dit això, la manera com alguns musulmans han reaccionat davant la provocació deixa molt a desitjar. Provocats, van caminar amb els ulls embenats a una trampa que els havia posat i van sortir pitjor del que van començar.
Al Canadà, vam tenir un cas semblant, si no de la mateixa magnitud. A mitjans dels anys 90, un home de Toronto va distribuir literatura molt inflamatòria contra l'Islam i el Profeta. A diferència dels nostres col·legues europeus i alguns fanàtics de l'Orient Mitjà, els musulmans canadencs van assumir el cas amb la policia i el senyor va ser acusat segons les lleis d'odi d'Ontario i condemnat. Fi de la història.
En el cas danès, la reacció del món àrab, liderada pel govern egipci, suggereix que hi ha més coses del que sembla. Milers de persones al món àrab han protestat contra la publicació de les caricatures. El diari danès ha rebut amenaces de bomba. Dos grups armats van amenaçar ahir amb atacar francesos i noruecs als territoris palestins, així com danesos, després que les caricatures es publiquessin als seus països.
Molts creuen que el govern del president egipci Hosni Mubarak no actua per amor a l'islam, sinó per amor al poder que ha usurpat durant dècades.
La periodista egípcia-nord-americana Mona Eltahawy, columnista habitual del diari londinenc Sharq AlAwsat, va escriure al diari egipci Al-Dastour: "Potser els governs musulmans que van encapçalar la campanya —encapçalada per Egipte— van pensar que aquesta era una manera fàcil d'enfosquir la seva cultura islàmica. credencials en un moment en què els islamistes nacionals són més forts que en molts anys".
Que la Lliga Àrab exigeixi que el govern danès tanqui el diari Jyllands-Posten mostra com estan profundament arrelades les pràctiques dictatorials en molts països musulmans. Estan tan acostumats a tancar els seus propis diaris, que no podien entendre per què el govern danès no podia emetre un decret de tancament del Jyllands-Posten.
Aquesta postura dels governs àrabs i dels moviments islamistes no està en la tradició de l'islam. Aquests fanàtics haurien de fer la pregunta: què hauria fet el profeta Mahoma davant d'aquest insult?
Suggereixo que hauria fet una oració pel dibuixant i "s'hauria allunyat dels ignorants", tal com Al·là li va ordenar a l'Alcorà.
-----------
Tarek Fatah és l'amfitrió d'un programa de televisió setmanal a CTS-TV, The Muslim Chronicle, i és el director de comunicació del Muslim Canadian Congress.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar