transformers –una pel·lícula sobre robots des de l'espai que poden transformar-se en cotxes i camions– es va estrenar just abans del 4 de juliol. La història és que els robots malvats han vingut a destruir la terra. Els bons robots s'uneixen amb l'exèrcit dels Estats Units per derrotar els robots malvats.
Davant d'això, transformers Sembla ser una pel·lícula dirigida al públic masculí preadolescent, però m'agradaria examinar alguns dels seus supòsits subjacents. La història comença amb les forces militars nord-americanes a Qatar sota l'atac d'un enemic desconegut, que és, segons resulta, un robot malvat. De fet, a la vida real, Camp As Sayliyah a Qatar serveix com a quarter general avançat del Comandament Central, des del qual l'exèrcit nord-americà condueix les seves guerres actuals a l'Afganistan i l'Iraq. Veiem un pelot sobreviure a l'atac inicial per defensar els vilatans àrabs d'un altre robot malvat. Per tant, la primera hipòtesi és que els Estats Units tenen un dret inqüestionable a projectar els seus militars a terres d'altres persones, i que hi són en benefici d'aquestes altres persones.
Inicialment, el Pentàgon no està segur de qui és l'enemic. El llautó pregunta, és Corea del Nord? És l'Iran? Així doncs, atès que ha resultat que un membre de l'Eix del Mal (Iraq) no tenia armes de destrucció massiva després de tot, l'atenció es dirigeix ara als altres dos membres. No estic segur si els cineastes van ser deliberats en la seva ironia, però potser només un públic prepuberesc, un que estava ocupat jugant amb les seves joguines Transformer el 2002 i el 2003, trobaria una trama de pel·lícula creïble que suggereix que el Món Lliure és amenaçat per armes de destrucció massiva de Corea del Nord o Iran. Però, de nou, la nostra administració actual sembla que està composta per adults, i això és el que ens volen fer creure. En qualsevol cas, el segon supòsit és que hem de seguir tenint por a l'Eix del Mal.
Finalment, els robots malvats queden exposats com a font de l'atac a la Terra. Per descomptat, els bons robots vénen al rescat dels humans. En això, compten amb l'ajuda de l'exèrcit nord-americà. La pel·lícula es converteix en un aparador d'armament d'alta tecnologia gee-whiz, com ara atacs aeris guiats per làser. Aquest tipus d'armes va rebre una atenció mediàtica molt favorable als primers dies del bombardeig nord-americà a l'Afganistan. L'assalt aeri a l'Iraq, que va començar amb Shock and Awe el març de 2003, continua en realitat a bon ritme (1, 2), però avui rep poca atenció. Per què?
Els atacs aeris no són tan precisos com es veuen. Els no combatents, incloses dones i nens, solen ser assassinats per atacs aeris. Es destrueixen les cases i els barris, els refugis, l'aigua i el sanejament, els mitjans de vida de les persones. En el llenguatge militar, això s'anomena "dany col·lateral".
S'estima que des de l'assalt de març de 2003 a l'Iraq, al juliol de 2006, s'han produït 655,000 morts en excés entre iraquians. D'aquests, el 90% d'aquests excés de morts van ser morts violentes. El tretze per cent d'aquestes morts violentes van ser per atacs aeris. (3)
Per tant, aquí hi ha una altra hipòtesi transformers, que l'armament d'alta tecnologia és una cosa bona, i que només s'utilitza per matar els dolents.
En un moment donat, veiem com un bon robot fa coses increïbles. Bé, qui podria haver creat aparells tan intel·ligents? "Probablement sigui japonès", diu l'heroi. Llavors un bon robot fa alguna cosa encara més sorprenent. "Definitivament és japonès". Potser això pretén ser una broma per a aquells que ho saben transformers va començar com una joguina japonesa als anys 1970. Els programes de televisió eren anuncis efectius per a les joguines.
Mirem una mica més de prop els supòsits aquí. Els japonesos no estan demonitzats de la manera que podrien ser, per exemple, els nord-coreans o els iranians. (De fet, l'antic primer ministre Koizumi va desplegar tropes japoneses a l'Iraq com a part de la "Coalició de la voluntat".)
En tot cas, els japonesos podrien haver estat els responsables de construir bons robots. Al final, resulta que tant els robots bons com els dolents són extraterrestres de l'espai exterior, però les armes poderoses són fabricades pel "nostre costat" no s'etiqueten ADM.
Potser és útil veure-ho transformers com una paràbola sobre el paper del militarisme i la indústria de les armes en la nostra mitologia actual. Els robots malvats són semblants a les ADM en mans de nacions canalla (Axis of Evil). Els bons robots són semblants al "nostre" armament d'alta tecnologia. Transferències serveix com a joc de moralitat per a la propera generació a qui ensenyar les mentides dels nostres temps.
1. Seymour Hersh. A dalt a l'aire. Nova Yorker. 5 de desembre de 2005. http://www.newyorker.com/fact/content/articles/051205fa_fact
2. Nick Turse. Els EUA van mentir sobre l'ús de bombes de dispersió a l'Iraq? 24 de maig de 2007. http://www.tomdispatch.com/index.mhtml?pid=198624
3. Gilbert Burnham, Riyadh Lafta, Shannon Doocy, Les Roberts. Mortalitat després de la invasió de l'Iraq el 2003: una enquesta transversal de mostra de conglomerats. Lanceta. 11 d'octubre de 2006.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar