En el seu 17è aniversari, en lloc de celebrar-ho a casa amb la seva família, Mohammed al-Araj va prendre la fatídica decisió d'unir-se a milers d'altres a Cisjordània en una protesta per l'espiral de morts de civils a Gaza, a 50 milles de distància. Com la violència que ha consumit aquella petita franja de terra durant els últims 18 dies encès a Cisjordània i Jerusalem Est, Araj va trobar el seu propi final prematur i brutal.
El jove xef de Darna, un dels restaurants més coneguts de Ramallah, va ser assassinat a trets en enfrontaments entre manifestants i forces israelianes al famós control de Qalandiya. En el seu funeral divendres, espremut entre les oracions del migdia i l'inici de més enfrontaments, un amic de la família va dir que havia vist el cos d'Araj a la morgue. "Ningú el podia reconèixer: la bala li havia destruït la cara", va dir Raja Hananiya, de 37 anys, i va afegir que era "un noi agradable, sempre somrient i fent broma".
A l'exterior del camp de refugiats de Qalandiya, on Araj va ser enterrat l'últim divendres del mes sagrat musulmà del Ramadà, s'havien col·locat pneumàtics nous per cremar a la carretera principal que condueix al punt de control entre runes, vidres trencats, runes cremades i munició real gastada. casos de la nit anterior.
A mitja tarda, almenys cinc palestins més havien mort, la qual cosa augmentava el nombre de víctimes a set, i l'hospital públic de Ramallah, que ja s'esgotava per les 250 persones ferides que van ser traslladades dijous a la nit, estava preparat per a una nova afluència.
Gairebé totes les ferides eren ferides de bala al cap, pit, estómac i extremitats, i quatre o cinc persones encara estaven a cures intensives, va dir un metge del servei d'urgències de l'hospital, que no estava autoritzat a parlar amb els mitjans. "Les ambulàncies venien cada minut. Això ho hem vist abans, però no des de la Intifada", va dir, referint-se a l'aixecament palestí del 2000 al 2005.
La protesta de dijous a la nit contra l'atac militar israelià Gazai l'augment del nombre de morts civils va ser el més gran que s'ha vist a Cisjordània des de la segona intifada, amb estimacions que oscil·laven entre 10,000 i 25,000. De manera inusual, dones, nens i ancians es van unir a la marxa des de Ramallah fins a Qalandiya, on alguns van intentar trencar el punt de control amb molta tripulació en un esforç per arribar a Jerusalem.
"Vam anar a mostrar solidaritat amb la gent de Gaza", va dir Mahmoud Amar, de 27 anys. "Estem molt enfadats pel que està passant a Gaza...concretament el bombardeig de l'escola [de l'ONU]., i l'assassinat de civils en general".
Però, segons Amar i altres, la protesta també va reflectir la creixent frustració dels palestins a Cisjordània per la contínua ocupació israeliana i la disminució de les esperances d'un estat palestí. "La gent està explotant", va dir Amar.
L'entrenador del gimnàs va dir que no tenia cap afiliació política, però el suport a Hamàs va "augmentar al voltant del 200%". La resistència del grup militant a IsraelLa campanya militar "ens està donant un impuls, aportant orgull i dignitat al nostre poble", va dir, i va afegir que tornaria a sumar-se a les protestes "avui i cada dia".
Quan el cos d'Araj, embolicat amb una bandera palestina i adornat amb flors, va ser transportat des de la mesquita fins al cementiri, Mohammed Assaf, de 15 anys, va lluitar amb crosses i una cama embenada per mantenir-se al dia amb la multitud.
Havia estat llançant pedres als soldats al punt de control quan van obrir foc amb munició real. Un fragment de bala li va colpejar la cama. "Tothom es va sumar a la protesta. No quedava ningú al campament", va dir. "Hamas són herois".
Divendres, quatre palestins van morir en enfrontaments amb les forces de seguretat israelianes, i un cinquè semblava haver estat assassinat per trets per un colon.
Dos, de 21 i 22 anys, van ser abatuts durant una protesta al poble de Hawara, prop de Nablus, al nord de Cisjordània, va dir Mazen al-Hammouz, director de l'hospital Rafidiyeh de la ciutat. Altres tres, un de 47 anys i un altre de 27, van ser afusellats a Beit Omar, prop de la ciutat d'Hebron, al sud.
In Iran, centenars de milers de persones van participar en concentracions a nivell nacional en solidaritat amb els palestins. Les imatges mostraven manifestants sostenint pancartes, com una que deia "Deixeu de matar nadons a Gaza". Un grup de manifestants va incendiar banderes israelianes i portaven efígies de polítics israelians i nord-americans.
president de l'Iran, Hassan Rouhani, va ser entre molts alts càrrecs que van participar en mítings.
A principis de setmana, un grup de destacats activistes de l'oposició a l'Iran, molts dels quals han patit llargues penes de presó en els últims anys, van protestar en suport de Gaza davant les oficines de l'ONU a Teheran. El famós cineasta Jafar Panahi es trobava entre ells.
La guardonada amb el Premi Nobel de la pau a l'Iran, Shirin Ebadi, advocada i activista dels drets humans que actualment viu a l'exili, també va expressar serioses preocupacions.
"L'orientació deliberada a zones civils per part de qualsevol persona és una violació del dret internacional", va dir en una declaració conjunta signada per altres dones premiades amb el Nobel. "El continu càstig col·lectiu d'Israel al poble palestí a causa de la seva guerra de desgast en curs contra Hamàs és un crim de guerra".
Unes 2,000 persones van protestar JordanLa capital d'Amman, després de les oracions del divendres, corejant: "Sacrificiem la nostra sang i la nostra ànima per tu, Gaza" i "Bombardeja i destrueix Tel Aviv". Les protestes es van celebrar a les ciutats del nord de Zarqa i Irbid, així com al sud, a Karak.
De tornada a l'hospital de Ramallah, s'havia cridat personal mèdic addicional i els quiròfans s'havien preparat per a una altra nit de violència. "Estem preparats", va dir el jove metge d'emergències mentre una altra ambulància es va aturar a l'exterior amb la sirena sonant.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar