L'intent del president George W. Bush divendres de silenciar els crítics que diuen que la seva administració va manipular la intel·ligència d'abans de la guerra sobre l'Iraq es veu socavat pel testimoni del Congrés donat el febrer de 2001 per l'exdirector de la CIA George Tenet, que va dir que l'Iraq no representava cap amenaça immediata per als Estats Units ni altres països. a l'Orient Mitjà.
Els detalls del testimoni de Tenet no s'han informat abans.
Des que el mes passat es va presentar una acusació penal contra l'antic cap de gabinet del vicepresident Dick Cheney, I. Lewis "Scooter" Libby, pel seu paper en presumptament filtrar el nom de l'agent encobert de la CIA Valerie Plame Wilson als periodistes en un intent d'amagar les crítiques. de la justificació de l'administració per a la guerra, han ressorgit les preguntes als salons del Congrés sobre si el president i els seus assessors propers van manipular la intel·ligència en un esforç per enganyar els legisladors i el públic nord-americà perquè creguessin que Saddam Hussein era una greu amenaça.
La Casa Blanca insisteix que aquest suggeriment és ridícul i totalment polític. Ha llançat un esforç de relacions públiques a gran escala per reafirmar el seu argument a favor de la guerra dient que els demòcrates veien la mateixa intel·ligència que els seus homòlegs republicans abans de la invasió del març del 2003.
Però a mesura que s'escalfa una investigació bipartidista sobre la intel·ligència anterior a la guerra, alguns legisladors demòcrates clau, inclòs el senador Carl Levin (D-MI), han descobert proves no informades que indiquen que el Congrés va ser enganyat. Aquesta evidència inclou el testimoni de Tenet davant el Congrés, opinions discrepants de la comunitat científica i declaracions fetes per membres de l'administració a principis de 2001.
Tenet va dir al Congrés el febrer de 2001 que l'Iraq estava "probablement" perseguint programes d'armes químiques i biològiques, però que la CIA no tenia proves directes que l'Iraq hagués obtingut aquestes armes. No obstant això, els membres clau de l'administració Bush van eliminar advertències com "pot ser" i "probablement" immediatament després de l'9 de setembre quan parlaven de l'Iraq.
"No tenim cap evidència directa que l'Iraq hagi utilitzat el període des de l'operació Desert Fox per reconstituir els seus programes d'ADM", va dir Tenet. en un informe de l'agència al Congrés el 7 de febrer de 2001. “A més, els sistemes de monitorització de vídeo automatitzats instal·lats per l'ONU a instal·lacions conegudes i sospitoses d'ADM a l'Iraq encara no funcionen.
Després d'haver perdut aquest accés sobre el terreny, és més difícil per a l'ONU o els EUA avaluar amb precisió l'estat actual dels programes d'ADM de l'Iraq".
De fet, més de dues dotzenes de testimonis i entrevistes d'alts funcionaris de l'administració Bush, incloses les donades per l'exsecretari d'estat Colin Powell, el secretari de Defensa Donald Rumsfeld i el vicesecretari de Defensa Paul Wolfowitz abans de l'9-S, mostren que el Els Estats Units mai van creure que Saddam Hussein fos una amenaça imminent per a ningú que no fos el seu propi poble.
Powell va dir que els EUA havien "contingut" amb èxit l'Iraq en els anys transcorreguts des de la primera Guerra del Golf. A més, va dir que a causa de les sancions econòmiques, l'Iraq no va poder obtenir ADM.
"Hem estat capaços d'evitar que les armes entrin a l'Iraq", va dir Powell durant una entrevista de l'11 de febrer de 2001 a "Face the Nation". "Hem estat capaços de mantenir les sancions en la mesura que els elements que podrien donar suport al desenvolupament d'armes de destrucció massiva han tingut alguns controls".
"Ha estat tot un èxit durant deu anys", ha afegit.
Durant una reunió amb el ministre d'Afers Exteriors alemany, Joschka Fischer, el febrer de 2001, va dir Powell l'ONU, els EUA i els seus aliats "han aconseguit contenir Saddam Hussein i les seves ambicions".
"Les forces de Saddam tenen aproximadament un terç de la seva mida original. Realment no tenen la capacitat d'atacar els seus veïns com ho van fer fa deu anys", va dir Powell.
Powell va afegir que l'Iraq "no amenaçava els Estats Units".
El secretari de Defensa, Donald Rumsfeld, semblava estar d'acord amb la valoració de Powell. En a Entrevista del 12 de febrer de 2001 Amb el canal Fox News, Rumsfeld va dir: "Probablement l'Iraq no és una amenaça nuclear en el moment actual".
Irònicament, només cinc dies abans de l'entrevista de Rumsfeld a Fox News, Tenet va dir al Congrés que Osama bin Laden i la seva xarxa terrorista al-Qaida continuaven sent la principal amenaça per als interessos dels Estats Units. Tenet descriu estranyament a l'informe un escenari que sis mesos després es convertiria en una trista realitat.
"Els terroristes també s'estan tornant més hàbils operacionalment i més sofisticats tècnicament per derrotar les mesures antiterroristes", va dir l'antic director de la CIA. "Per exemple, com hem augmentat la seguretat al voltant de les instal·lacions governamentals i militars, els terroristes busquen objectius "més suaus" que proporcionin oportunitats per a víctimes massives".
"Osama bin Laden i la seva xarxa global de tinents i associats segueixen sent l'amenaça més immediata i greu", va afegir.
Entre 1998 i principis de 2002, els informes de la CIA sobre l'anomenada amenaça terrorista no oferien detalls sobre quins tipus d'armes químiques i biològiques havia obtingut l'Iraq. Després de l'9 de setembre, però, aquests informes van canviar radicalment. L'octubre de 11, l'agència va emetre un altre informe, aquesta vegada al·legant que l'Iraq tenia un gran subministrament d'armes químiques i biològiques. Gran part d'aquesta informació es va basar en documents falsificats i exiliats iraquians poc fiables.
L'informe de la CIA d'octubre de 2002 deia que l'Iraq havia estat emmagatzemant sarin, gas mostassa, VX i moltes altres armes químiques. Això contrastava molt amb els informes anteriors de Tenet, que deien que l'agència no tenia proves per donar suport a aquestes afirmacions. I a diferència del testimoni que Tenet va donar un any abans, en què va dir que la CIA no tenia proves directes dels programes d'ADM de l'Iraq, Tenet va dir que la informació d'intel·ligència de l'informe del 2002 era sòlida.
"Ens ve de fonts creïbles i fiables", va dir Tenet durant una sessió informativa de la CIA del 2003. "Molt d'això està corroborat per diverses fonts".
Les fonts d'intel·ligència van resultar ser exiliats iraquians subministrats pel llavors cap del Congrés Nacional Iraquià Ahmed Chalabi, a qui el Pentàgon pagava 330,000 dòlars al mes per proporcionar informació sobre l'Iraq. La credibilitat dels exiliats i la veracitat dels seus informes van ser objecte d'escrutini per la CIA, però aquests informes van ser defensats com a prova de pistola fumant pel president Bush, el vicepresident Dick Cheney i altres membres de l'administració Bush.
Queden preguntes sense resposta. Els demòcrates suggereixen cada cop més que l'Administració podria haver sabut que la seva intel·ligència era dolenta.
L'oficina del senador Levin va dirigir RAW STORY a una declaració que el senador va fer pública divendres, al·legant que l'afirmació de l'administració que Al-Qaeda estava proporcionant a l'Iraq entrenament en armes químiques i biològiques es basava en proves falses i una font que va mentir conscientment sobre els vincles d'Al-Qaeda amb Iraq. El demòcrata de Michigan també va publicar un informe recentment desclassificat de l'Agència d'Intel·ligència de Defensa per donar suport a les seves al·legacions que l'administració Bush va enganyar el públic.
"La declaració no classificada de la CIA en aquell moment era que l'informe era 'creïble', una declaració que l'Administració va utilitzar repetidament", va dir. "El que l'Administració va ometre va ser la segona meitat de la declaració de la CIA: que la font no estava en condicions de saber si s'havia fet cap formació".
Aquest tema, juntament amb altres informes, és ara la pedra angular de la investigació bipartidista sobre la intel·ligència anterior a la guerra.
L'oficina de Levin va dir que el senador proporcionarà al comitè que investiga la intel·ligència anterior a la guerra informes d'experts que van advertir els funcionaris de l'administració Bush abans de la guerra de l'Iraq que els informes d'intel·ligència que mostraven que l'Iraq emmagatzemava armes químiques i biològiques no eren fiables.
Jason Leopold és l'autor de les explosives memòries, News Junkie, que es publicarà a la primavera de 2006 per Process/Feral House Books. Visiteu el lloc web de Leopold a www.jasonleopold.com per actualitzacions.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar