Fa uns anys, un article de diari va acreditar a un visitant europeu l'observació irònica que els nord-americans són encantadors perquè tenen una memòria tan curta. Quan es tracta de les guerres de la nació, però, no estava del tot a punt. Els nord-americans accepten les històries militars de l'heroic tipus de "banda de germans [americans]", especialment relacionades amb la Segona Guerra Mundial. Tenen una gana aparentment il·limitada per les narracions de la Guerra Civil, el conflicte més devastador del país pel que fa a les morts de guerra nord-americanes.
Certs moments històrics traumàtics com "l'Àlamo" i "Pearl Harbor" s'han convertit en paraules clau, gairebé dispositius mnemotècnics, per reforçar el record de la victimització nord-americana a mans d'antagonistes nefasts. Thomas Jefferson i els seus companys van establir la línia de base per a això en el document fundacional de la nació, la Declaració d'Independència, que consagra el record dels "salvatges indis despietats": una demonització autojusta que va resultar ser una solució per a una successió de posteriors percebudes. enemics. "L'11 de setembre" ha ocupat el seu lloc en aquesta profunda invocació de la innocència violada, amb una intensitat que voreja la histèria.
Aquesta "consciència de la víctima" no és, per descomptat, pròpia dels nord-americans. Al Japó després de la Segona Guerra Mundial, aquesta frase: higaisha ishiki en japonès: es va convertir en el centre de les crítiques d'esquerra als conservadors que es van fixar en els morts de la guerra del seu país i semblaven incapaços de reconèixer com de greu el Japó imperial havia victimitzat a altres, milions de xinesos i centenars de milers de coreans, sobretot. Quan els actuals membres del gabinet japonès visiten el santuari Yasukuni, on els soldats i mariners difunts de l'emperador són venerats, estan avivant la consciència de les víctimes i criticats rotundament per fer-ho pel món exterior, inclosos els mitjans nord-americans.
A tot el món, els monuments commemoratius de guerra i els dies commemoratius garanteixen la preservació d'aquest record selectiu. El meu estat natal de Massachusetts també ho fa fins als nostres dies onant la bandera en blanc i negre "POW-MIA" de la guerra del Vietnam a diversos llocs públics, inclòs el Fenway Park, la llar dels Boston Red Sox, encara dol pels que lluiten. homes que van ser capturats o desapareguts en acció i mai van tornar a casa.
D'una forma o una altra, els nacionalismes populistes d'avui són manifestacions de la consciència aguda de les víctimes. Tot i així, la manera americana de recordar i oblidar les seves guerres és distintiva per diverses raons. Geogràficament, la nació és molt més segura que altres països. Sol entre les grans potències, va escapar de la devastació de la Segona Guerra Mundial i des d'aleshores ha estat inigualable en riquesa i poder. Malgrat el pànic davant les amenaces comunistes en el passat i les amenaces islamistes i nord-coreanes en el present, els Estats Units mai s'han vist seriosament en perill per forces externes. A part de la Guerra Civil, la seva víctimes mortals relacionades amb la guerra han estat tràgics però notablement inferiors al nombre de morts militars i civils d'altres nacions, incloent invariablement els adversaris dels Estats Units.
L'asimetria en els costos humans dels conflictes que involucren forces nord-americanes ha estat el patró des de la delmació dels amerindis i la conquesta nord-americana de les Filipines entre 1899 i 1902. L'Oficina de l'Historiador del Departament d'Estat posa el nombre de morts en aquesta darrera guerra és de "més de 4,200 combatents nord-americans i més de 20,000 filipins", i afegeix que "fins a 200,000 civils filipins van morir per violència, fam i malalties". (Entre altres causes precipitants d'aquelles morts no combatents, les tropes nord-americanes van disparar a la majoria dels agricultors de búfals d'aigua en què es basaven per produir les seves collites.) Molts comptes acadèmics ofereixen ara estimacions més altes de les víctimes mortals de civils filipins.
La mateixa asimetria morbosa caracteritza les morts relacionades amb la guerra a la Segona Guerra Mundial, la Guerra de Corea, la Guerra del Vietnam, la Guerra del Golf de 1991 i les invasions i ocupacions de l'Afganistan i l'Iraq després de l'11 de setembre de 2001.
Atemptat terrorista des de la Segona Guerra Mundial a Corea i Vietnam fins a l'9 de setembre
Tot i que és natural que les persones i les nacions se centren en el seu propi sacrifici i sofriment en lloc de la mort i la destrucció que ells mateixos infligent, en el cas dels Estats Units, aquest astigmatisme cognitiu es veu a contralusió pel sentiment constant del país de ser excepcional, no només en poder però també en virtut. En homenatge a "l'excepcionalisme nord-americà", és un article de fe que els valors més alts de la civilització occidental i judeocristiana guien la conducta de la nació, a la qual els nord-americans afegeixen l'abraçada suposadament única del seu país de la democràcia, el respecte per tots i cadascun dels individus i defensa incondicional d'un ordre internacional "basat en regles".
Aquesta autofelicitació requereix i reforça la memòria selectiva. "Terror", per exemple, s'ha convertit en una paraula aplicada als altres, mai a un mateix. I, tanmateix, durant la Segona Guerra Mundial, els planificadors de bombardeig estratègic dels EUA i els britànics van considerar explícitament el seu bombardeig de ciutats enemigues com un bombardeig terrorista i van identificar la destrucció de la moral dels no combatents al territori enemic com a necessària i moralment acceptable. Poc després de la devastació aliada de la ciutat alemanya de Dresden el febrer de 1945, Winston Churchill, el bust del qual circula dins i fora de l'oficina oval presidencial de Washington (és actualment en), Referit al "bombardeig de ciutats alemanyes simplement per augmentar el terror, encara que amb altres pretextos".
A la guerra contra el Japó, les forces aèries nord-americanes van adoptar aquesta pràctica amb una venjança gairebé alegre, polveritzant 64 ciutats abans dels bombardejos atòmics d'Hiroshima i Nagasaki l'agost de 1945. Quan els 19 segrestadors d'Al-Qaeda van bombardejar el World Trade Center i el Pentàgon el 2001, però, el "bombardament terrorista" destinat a destruir la moral es va deslligar d'aquest precedent angloamericà i relegat a "terroristes no estatals". Simultàniament, es va declarar que atacar civils innocents era una atrocitat totalment contrària als valors "occidentals" civilitzats, i una evidència prima facie del salvatgisme inherent de l'Islam.
La santificació del lloc del World Trade Center destruït com a "Zona Zero" -un terme anteriorment associat a les explosions nuclears en general i Hiroshima en particular- va reforçar aquest domini de les lletres hàbils en la manipulació de la memòria. Poques figures públiques nord-americanes van reconèixer o importar-se que aquesta nomenclatura gràfica s'apropia d'Hiroshima, el govern de la qual calcula el nombre de víctimes mortals per la bomba atòmica "a finals de desembre de 1945, quan els efectes aguts de l'enverinament per radiació havien disminuït en gran mesura". a les al voltant de 140,000. (El nombre estimat de morts per a Nagasaki és d'entre 60,000 i 70,000.) El context d'aquests dos atacs, i tots els bombardeigs de les ciutats alemanyes i japoneses anteriors, òbviament difereix molt del terrorisme no estatal i dels atemptats suïcides infligits pels terroristes actuals. No obstant això, "Hiroshima" segueix sent el símbol més revelador i preocupant dels bombardejos terroristes en els temps moderns, malgrat l'eficàcia amb què, per a les generacions presents i futures, la retòrica posterior a la "zona zero" de l'9-S va alterar el paisatge de la memòria i ara connota. Victimització nord-americana.
La memòria curta també ha esborrat gairebé tot el record nord-americà de l'extensió dels bombardeigs terroristes als Estats Units a Corea i Indoxina. Poc després de la Segona Guerra Mundial, el United States Strategic Bombing Survey calculat que les forces aèries angloamericanes al teatre europeu havien llençat 2.7 milions de tones de bombes, de les quals 1.36 milions de tones apuntaven a Alemanya. Al teatre del Pacífic, el tonatge total caigut pels avions aliats va ser de 656,400, dels quals el 24% (160,800 tones) es van llançar a les illes d'origen del Japó. D'aquestes últimes, 104,000 tones "es van dirigir a 66 àrees urbanes". Sorprenent en aquell moment, en retrospectiva, aquestes xifres japoneses en particular han arribat a semblar modestes en comparació amb el tonatge d'explosius que les forces nord-americanes van descarregar a Corea i posteriorment a Vietnam, Cambodja i Laos.
La història oficial de la guerra aèria a Corea (La Força Aèria dels Estats Units a Corea 1950-1953) arxius que les forces aèries de les Nacions Unides dirigides pels Estats Units van fer més d'un milió de sortides i, en total, van lliurar un total de 698,000 tones d'artilleria contra l'enemic. A les seves memòries de 1965 Missió amb LeMay, el general Curtis LeMay, que va dirigir el bombardeig estratègic tant del Japó com de Corea, va oferir aquesta observació: "Hem cremat gairebé totes les ciutats de Corea del Nord i del Sud. ambdós… Vam assassinar més d'un milió de civils coreans i vam expulsar diversos milions més de les seves llars, amb les inevitables tragèdies addicionals que s'han de produir".
Altres fonts situen el nombre estimat de morts civils a la Guerra de Corea tan alt com tres milions, o fins i tot més. Dean Rusk, partidari de la guerra que després va exercir com a secretari d'estat, recordar que els Estats Units van bombardejar "tot el que es movia a Corea del Nord, cada maó sobre un altre". Enmig d'aquesta "guerra limitada", els funcionaris nord-americans també es van preocupar de deixar clar en diverses ocasions que no havien descartat utilitzant armes nuclears. Fins i tot això va implicar atacs nuclears simulats a Corea del Nord per part dels B-29 que operaven des d'Okinawa en una operació de 1951 amb el nom en codi Hudson Harbour.
A Indoxina, com a la Guerra de Corea, apuntar a "tot el que es movia" era pràcticament un mantra entre les forces de combat nord-americanes, una mena de contrasenya que legitimava la matança indiscriminada. Per exemple, la història recent recent investigada de Nick Turse de la guerra del Vietnam el seu títol d'una ordre militar de "matar qualsevol cosa que es mogui". Els documents publicats pels Arxius Nacionals el 2004 inclouen una transcripció d'una conversa telefònica de 1970 en què Henry Kissinger retransmès Les ordres del president Richard Nixon de llançar “una campanya massiva de bombardejos a Cambodja. Qualsevol cosa que vola sobre qualsevol cosa que es mou".
A Laos entre 1964 i 1973, la CIA va ajudar a dirigir el bombardeig aeri més intens per càpita a la història, alliberant més de dos milions de tones d'artilleria en el transcurs de 580,000 bombardeigs, l'equivalent a un avió carregat de bombes cada vuit minuts durant aproximadament una dècada completa. Això va incloure al voltant de 270 milions de bombes de bombes de dispersió. Aproximadament el 10% de la població total de Laos va ser assassinat. Malgrat els efectes devastadors d'aquest assalt, uns 80 milions de bombes de dispersió llançades no van poder detonar, deixant el país devastat ple de municions mortals sense explotar fins als nostres dies.
Es calcula que la càrrega útil de bombes descarregades a Vietnam, Cambodja i Laos entre mitjans dels anys 1960 i 1973 va ser d'entre set i vuit milions de tones, més de 40 vegades el tonatge caigut a les illes d'origen japoneses durant la Segona Guerra Mundial. Les estimacions de morts totals varien, però totes són molt altes. En a El diari The Washington Post article de 2012, John Tirman va assenyalar que "segons diverses estimacions erudites, les morts militars i civils vietnamites van oscil·lar entre 1.5 i 3.8 milions, amb la campanya liderada pels Estats Units a Cambodja que va provocar entre 600,000 i 800,000 morts, i la mortalitat per guerra laosiana estimada en un milió".
Al costat nord-americà, els llocs del Departament d'Afers de Veterans morts de batalla a la Guerra de Corea a 33,739. A partir del Memorial Day de 2015, el llarg mur de l'emocionant Vietnam Veterans Memorial a Washington estava inscrit amb els noms de 58,307 Personal militar nord-americà va morir entre 1957 i 1975, la gran majoria a partir de 1965. Això inclou aproximadament homes 1,200 catalogats com a desapareguts (MIA, POW, etc.), els lluitadors perduts la bandera dels quals encara oneja sobre Fenway Park.
Corea del Nord i el mirall trencat de la guerra nuclear
Avui en dia, els nord-americans en general recorden el Vietnam vagament, i Cambodja i Laos no. (L'etiqueta inexacta "Guerra del Vietnam" va accelerar aquest darrer esborrat.) La guerra de Corea també s'ha anomenada "la guerra oblidada", tot i que finalment se li va dedicar un memorial de veterans a Washington, DC, el 1995, 42 anys després del armistici que va suspendre el conflicte. Per contra, els coreans no s'han oblidat. Això és especialment cert a Corea del Nord, on l'enorme mort i destrucció patida entre 1950 i 1953 es manté viva mitjançant infinites iteracions oficials de record, i això, al seu torn, s'uneix a una campanya de propaganda implacable que crida l'atenció sobre la Guerra Freda i la post-guerra. Guerra Freda intimidació nuclear dels EUA. Aquest intens exercici de recordar més que d'oblidar va molt lluny explicar l'actual sabre nuclear del líder de Corea del Nord Kim Jong-un.
Amb només una mica d'imaginació, és possible veure imatges miralls trencades en el comportament nuclear i l'esperit dels presidents nord-americans i el lideratge dinàstic dictatorial de Corea del Nord. El que reflecteix aquest espell inquietant és una possible bogeria, o una bogeria fingida, juntament amb un possible conflicte nuclear, accidental o no.
Per als nord-americans i per a bona part de la resta del món, Kim Jong-un sembla irracional, fins i tot greument trastornat. (Només heu de combinar el seu nom amb "boig" o "boig" en una cerca de Google.) No obstant això, fent tremolar el seu minúscul carcaix nuclear, realment s'està unint al joc establert des de fa temps de la "dissuasió nuclear" i practicant el que es coneix entre els estrategs nord-americans. com la "teoria del boig". Aquest darrer terme és el més associada famosa amb Richard Nixon i Henry Kissinger durant la guerra del Vietnam, però de fet està més o menys incrustat en els plans de joc nuclear dels EUA. Tal com es rearticula a "Essencials de la dissuasió post-guerra freda", a document de política secreta redactat per un subcomitè del Comandament Estratègic dels Estats Units el 1995 (quatre anys després de la desaparició de la Unió Soviètica), la teoria boja planteja que l'essència de la dissuasió nuclear efectiva és induir "por" i "terror" a la ment d'un adversari. , amb el qual "fa mal retratar-nos com a massa plenament racionals i freds".
Quan Kim Jong-un juga a aquest joc, al mateix temps se'l ridiculitza i té por de ser veritablement dement. Quan els practiquen els seus propis líders i el sacerdoci nuclear, els nord-americans s'han condicionat a veure actors racionals en el seu millor astúcia.
El terror, sembla, al segle XXI, com al XX, està a l'ull de l'espectador.
John W. Dower és professor emèrit d'història a l'Institut Tecnològic de Massachusetts. Els seus nombrosos llibres inclouen Guerra sense pietat: raça i poder a la guerra del Pacífic i Abraçant la derrota: Japó després de la Segona Guerra Mundial, que han guanyat nombrosos premis, com ara el Pulitzer, el National Book Award i el National Book Critics Circle. El seu darrer llibre, El segle violent americà: guerra i terror des de la Segona Guerra Mundial (Dispatch Books), s'acaba de publicar.
Aquest article va aparèixer per primera vegada a TomDispatch.com, un weblog del Nation Institute, que ofereix un flux constant de fonts alternatives, notícies i opinió de Tom Engelhardt, editor de publicacions durant molt de temps, cofundador de l'American Empire Project, autor de La cultura final de la victòria, com a novel·la, Els darrers dies de l'edició. El seu darrer llibre és Govern de l'ombra: vigilància, guerres secretes i un estat de seguretat global en un món d'una sola superpotència (Llibres de Haymarket).
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar
2 Comentaris
També Hawaii està ocupada pels EUA, els hawaians són relegats i s'utilitzen com a ornaments. Utilitzen Hawaii com a base militar per tenir el control del Pacífic i accedir a Àsia. L'afirmació que van ser atacats impunement a la seva pròpia terra és ridícul, van instigar l'atac. L'Alamo i Pearl Harbor haurien de ser esdeveniments traumàtics per a mexicans i hawaians, els comentaris del professor Dower tampoc són del tot correctes.
The most important thing: in all of this wrongly called “wars” is that the Americans have always been the agressors. As very often happens the author falls in the same fault he’s critizicing. The Alamo can’t be a traumatic event for the Americans, it was something that happened in Mexico to a bunch of opportunist who had a small colony in our territory, that a historian could regard this as a traumatic event for the U.S. tells how deeply indoctrinated they are , even the ones with a critic poin of view, and that not only the U.S. but the Americans, the population, are in total denial of the ocuppation of half the Mexican territory, Mexicans wouldn’t be considerer migrants in their own territory if it wasn’t for this state-population clinch . The Civil War was a slaughter among themselves, it’s not a reference of the victimization of Americans but of how cruel they are.