Mentre els militars i civils nord-americans designats per l'administració Bush intenten restablir l'ordre i reparar la infraestructura de l'Iraq, les protestes contra l'ocupació nord-americana continuen a tota la nació devastada per la guerra. Durant les últimes setmanes, els soldats nord-americans van disparar i van matar 18 civils i van ferir prop de 100 manifestants que van sortir al carrer, oposant-se amb ira a la presència de les forces nord-americanes a la ciutat de Faluja. Mentrestant, el tinent general Jay Garner, l'home designat pel president Bush per governar l'Iraq després de la guerra, treballa per establir un govern provisional seleccionant delegats per a una assemblea nacional. L'assemblea provisional, escollida a mà pels exiliats iraquians i els aliats de l'administració Bush, seleccionaria al seu torn un consell executiu o primer ministre.
Una de les qüestions més grans amb què s'enfronta la Casa Blanca és l'administració de la indústria petroliera de l'Iraq, que té les segones reserves provades més grans del món. Una resposta parcial a aquesta pregunta es va revelar quan els EUA van nomenar l'antic conseller delegat de Shell Oil Company Philip J. Carroll per ser president d'un comitè assessor que supervisarà la indústria petroliera de l'Iraq. Però, fins i tot abans que els EUA iniciés la seva guerra contra Bagdad en violació de la carta de les Nacions Unides, el Departament d'Estat es trobava amb executius de companyies petrolieres i grups exiliats per planificar la gestió i la possible privatització del sector petrolier de l'Iraq.
Scott Harris, de Between The Lines, va parlar amb Michael Renner, un investigador sènior del World Watch Institute, que parla del paper que pot haver jugat la riquesa petroliera de l'Iraq en la decisió de l'administració Bush de perseguir una guerra contra Bagdad i la probabilitat que la indústria sigui aviat. privatitzat i ofert a les companyies petrolieres amb seu als Estats Units.
--------
Michael Renner: Ja saps que és interessant, certament, quan un escolta algun dels funcionaris de l'administració, qualsevol dels portaveus, per descomptat, hi ha una mena de negació immediata que tot el que ha estat succeint a l'Iraq, relacionat amb la guerra, ha provocat a la guerra — fins i tot està relacionat de la manera més remota amb el petroli. Crec que això fa molta força a la credulitat, perquè és evident que és difícil d'entendre què està passant a l'Iraq i què està passant a l'Orient Mitjà des de fa moltes dècades sense mirar el fet que aquesta és la regió que, amb diferència, té les reserves de petroli més riques. en el món. Això és una cosa que esdevé cada cop més important perquè els Estats Units i altres països depenen cada cop més del petroli importat i, per tant, assegurar l'accés o tenir influència política sobre els termes en què es posa a disposició l'accés al petroli és sens dubte molt important. . Ha estat important per a administracions anteriors. Crec que això és una cosa que no acaba de desaparèixer.
Between The Lines: Parli'ns una mica sobre les discussions que estaven tenint lloc al Departament d'Estat i les corporacions petrolieres aquí als Estats Units. I si es discutís alguna cosa abans que esclatés la guerra sobre el paper de les companyies petrolieres amb seu als Estats Units a la indústria petroliera de l'Iraq?
Michael Renner: Sembla ser que hi va haver diverses reunions amb la participació de funcionaris del Departament d'Estat, però també pel que sembla també funcionaris del Pentàgon, exiliats iraquians i diversos representants de les petrolieres nord-americanes. Però no sabem realment què es va parlar en aquestes reunions. Alguns dels participants fins i tot van arribar a negar que s'hagués fet cap reunió. Crec que van ser molt clars perquè aquest és un tema extremadament sensible i, per descomptat, ho era encara més abans de la guerra perquè l'administració Bush va seguir insistint que no havia decidit anar a la guerra, que la guerra era suposadament l'últim recurs i així successivament. Crec, però, que el que ha estat passant, en general, i això és realment el que hem sentit més recentment, és que, sobretot entre els funcionaris clau del Pentàgon, hi ha una empenta molt forta cap a la privatització de la indústria petroliera, i aparentment és molt bonica. molt a tot l'espectre de les indústries iraquianes. Els detalls, per descomptat, no els sabem realment, però crec que això implicaria que es donaria un paper molt més important als representants de les companyies petrolieres no iraquianes que abans.
Sabem, per descomptat, que hem tingut una sèrie de privatitzacions tant al sector petrolier com a altres llocs a molts, molts països del món i l'argument a favor d'això sempre havia estat que crea un major creixement econòmic i més oportunitats per a tothom. ; "Tothom anirà millor". Però crec que la realitat a molts i molts països va ser que les discrepàncies entre pobres i rics van augmentar de manera espectacular. No està clar per què l'Iraq sortiria millor, per què aquest tipus de resultat no seria present també a l'Iraq. Sobretot si això està sent impulsat bàsicament per una mica el mateix tipus de funcionaris i els mateixos tipus d'economistes que havien estat impulsant programes de privatització anteriors en altres llocs. Així que, per a mi, crec que és una gran preocupació.
Between The Lines: hi havia una enorme sospita sobre els motius dels Estats Units quan van envair l'Iraq. Molts governs, moltes persones d'arreu del món pensaven que l'objectiu dels EUA a l'Iraq era accedir al petroli. Així, doncs, si ara un govern iraquià sota la tutela dels EUA privatitza tot d'una el petroli, això no només aixecarà les celles, sinó que potser fins i tot provocarà molts disturbis al mateix Iraq i a la regió?
Michael Renner: Crec que la resposta és molt probable que sí. Sens dubte, augmentaria les sospites que hi ha clarament. I crec que també, fins i tot tenint en compte la resposta molt primerenca dins de l'Iraq a l'ocupació nord-americana, que certament no va ser del tot positiva, s'hauria d'assumir que alguns d'aquests moviments en realitat augmentarien l'hostilitat que sembla estar present amb força a l'Iraq. .
Crec que hi ha una gran pregunta en termes de per què l'administració està pressionant tant per a un consell assessor del ministeri del petroli iraquià, que per descomptat està en procés de constitució. Per què aquest consell assessor està encapçalat per l'antic conseller delegat de Shell Oil, que és la filial nord-americana de Royal Dutch Shell? Per què un dels altres assessors clau és una persona que abans estava a ExxonMobil? Crec que en el que molts analistes de la indústria petroliera han coincidit durant molt de temps és que l'Iraq era realment capaç de dirigir la seva indústria petroliera. Hi ha l'habilitat tècnica, el coneixement de gestió, etc. Tot i que és cert que moltes de les instal·lacions d'aquesta indústria estan ara arruïnades en gran part a causa dels llargs anys de sancions i que l'Iraq no ha pogut importar recanvis i equips, etc., aquesta habilitat i coneixements a l'Iraq no han desaparegut. . Per tant, crec que hi ha un gran signe d'interrogació adjunt a aquesta pregunta: "Per què hi ha aquesta necessitat d'un consell assessor?" Per què no intentar reconstituir el Ministeri del Petroli iraquià? Deixeu que executin les coses i, bàsicament, no intentin canviar realment tota l'estructura. Per tant, crec que hi ha moltes coses en joc perquè llavors, evidentment, la pregunta es converteix en "Quins són els termes?" Qui guanya realment? Qui perd? Quant del benefici, quant dels ingressos es destina a la població civil local? Vull dir que en sentim molt sobre això en termes de retòrica, però no gaire en termes específics.
Poseu-vos en contacte amb el World Watch Institute trucant al (202) 452-1999 o visiteu el seu lloc web a http://www.worldwatch.org
Per obtenir enllaços relacionats sobre l'Iraq de postguerra i l'article de Michael Renner "L'Iraq post-Saddam: l'eix d'un nou ordre del petroli", visiteu el nostre lloc web Between The Lines. per a la setmana que acaba el 16 de maig de 2003
Més articles de ZNet a L'Ocupació i Altres Entrevistes.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar