El 25 de maig de 2009 a la ciutat de GavinaA prop Kragujevac in Sèrbia, s'ha desencadenat una nova onada de protestes per part dels treballadors de la Zastava Elektro fàbrica. La fàbrica produeix material elèctric i és l'única empresa que queda a Raca que continua funcionant fins avui. Els treballadors van començar les seves protestes amb marxes i, més recentment, apoderant-se de l'edifici del consistori. Des de fa uns dies, els treballadors fan guàrdia ocupant l'edifici consistorial per torns.
Parlem amb Milan Sreckovic, un treballador de Zastava Elektro i Lluita per la llibertat activista, que explica la situació amb les seves pròpies paraules:
"Zastava Elektro es va privatitzar l'any 2006 i es va lliurar a un consorci d'actors privats encapçalat per Ranko Dejanovic, el marit de l'actual president del Parlament serbi Slavica Djukic Dejanovic i un únic fundador del capítol Raca de JUL.*
La fàbrica va fer un tracte amb la multinacional polonesa Delphi i va rebre el suport financer de l'Agència Estatal d'Inversions Estrangeres i Promoció d'Exportacions per a l'acord. El nombre de treballadors aviat va passar d'uns 300 inicials a 500 treballadors addicionals contractats a curt termini. No obstant això, a finals de l'any passat, els comptes de Zastava Elektro estaven bloquejats, Delphi va trencar el contracte, va desmuntar la maquinària de les plantes i la va tornar a Polònia. En la nostra correspondència amb Delphi, van deixar clar que la col·laboració amb la nostra fàbrica es va aturar a causa del mal treball de la direcció de la fàbrica i del seu propietari, que, a més de tota la resta, havia endeutat la fàbrica amb una sèrie de negocis comercials. bancs. Els treballadors de Zastava Elektro fa mesos que no han cobrat els seus sous, no han rebut el reconeixement de les jornades acumulades i els propietaris de la fàbrica s'han apropiat dels diners que Delphi va lliurar als nostres comptes per pagar els que treballen a l'estranger per Delphi".
Què penseu fer ara?
"El nostre principal objectiu és evitar que la fàbrica entri en fallida, com les milers d'altres fàbriques de Sèrbia que s'han arruïnat amb estafes de privatització. La vaga va començar amb la demanda que els propietaris ens paguin el que ens deuen, però ara insistim. sobre l'anul·lació de l'acord de privatització i la renovada posada en marxa de la producció.Amb l'actual gestió de la fàbrica només podem esperar una nova davallada i fallida.Esperem que el municipi s'impliqui activament aquesta vegada des del fracàs de la L'última fàbrica que queda a Raca es traduiria en la ruïna de tota la ciutat.Les altres fàbriques de Raca ja han caigut víctimes de la recent onada de privatitzacions salvatges de Sèrbia.
Per això, hem plantejat una demanda d'anul·lació de l'acord de privatització des que es va vulnerar l'esborrany de conveni d'inversions. El "Dama-M" empresa, propietat de Dragan Mostic, que és membre del consorci de Dejanovic, va demanar algunes màquines TAS a Bòsnia, i després els va vendre per un preu molt més elevat a Zastava Elektro. Aquest equip no s'ha utilitzat mai a la nostra fàbrica, la qual cosa significa que les inversions obligatòries de l'acord inicial no s'han realitzat d'acord amb el document (ni quant a quantia ni en termes funcionals). S'han iniciat diligències a l'Audiència Municipal de Raca contra els responsables d'un conflicte d'interessos en la compra i revenda d'aquest equipament a Bòsnia".
Quin és el pla un cop anul·lat el conveni de privatització?
"El municipi ha de mostrar ara el seu interès per Zastava Elektro i participar activament en el que estem fent, és a dir, s'hauria d'unir a nosaltres per pressionar la Agència per a la Privatització anul·lar aquest acord de privatització. Després d'això, el municipi ens hauria d'ajudar a recuperar el nostre soci estranger Delphi per reprendre la seva feina amb Zastava Elektro. Els òrgans de govern locals ja no poden justificar la seva no implicació dient que no tenen competència sobre la privatització i que el seu suport només es pot limitar a les cartes protocol·laris. En la correspondència amb Delphi, la companyia destaca el seu desig de reprendre l'associació amb Zastava Elektro. Ara a Raca hem de demostrar que hi ha una seriosa capacitat de col·laboració empresarial en aquesta ciutat. Delphi mai va tenir cap problema amb els treballadors. Els caps són el problema i ells són els que han de marxar”.
Per tant, la teva lluita s'orienta cap a una solució a més llarg termini al problema de l'atur a la ciutat?
"Exactament. Vam veure com hi entraven els treballadors Zrenjanin ho hem aconseguit, i creiem que vincular-nos a nivell local és el camí més eficaç per assegurar-nos que el nostre destí roman a les nostres pròpies mans. Les autoritats locals no s'han interessat fins ara pels problemes socioeconòmics de la ciutadania de Raca, i això és una cosa que hem de canviar. Ara ens hem de mobilitzar tots al voltant de la qüestió de la indústria local, que vol dir immediatament al voltant de la lluita per preservar l'última fàbrica de Raca que encara funciona, i en el futur, n'estic segur, per tornar a posar en marxa la producció a Izolma* i altres empreses de Raca que ara estan en fallida. Això requereix la implicació de tota la comunitat local".
----
*LLUITA PER LA LLIBERTAT (Serbocroat: Pokret za slobodu) és una organització dedicada a treballar en temes de drets dels treballadors, refugiats i estudiants. Entre altres projectes, els organitzadors de Freedom Fight produeixen Z-Magazine Balkans, una versió impresa de Z-Magazine en serbocroata, així com butlletins mensuals com Workers' Voice, Refugee Voice, etc. produïts per i per a les comunitats afectades.
Pàgina web oficial de Freedom Fight: www.freedomfight.net. Correu electrònic: [protegit per correu electrònic]
*JUL representa l'Esquerra Unida Iugoslava, un partit polític "neocomunista" de magnats que es va formar als anys noranta per Mirjana Markovic, la dona de l'antic president serbi i (posterior) iugoslau Slobodan Milosevic.
*IZOLMA era un productor amb seu a Raca de materials d'aïllament utilitzats en la construcció.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar