El Congrés es nega a promulgar una legislació que contingui els gairebé 6 milions de dòlars que reclama Donald Trump per a un mur innecessari a la frontera sud dels Estats Units. En resposta, Trump s'està plantejant si declarar una emergència nacional, agafar els diners que el Congrés ha assignat per a altres finalitats i desviar-los per construir el seu mur. Però d'acord amb la llei nord-americana, el president no pot usurpar el poder adquisitiu que la Constitució concedeix només al Congrés.

Desesperat per apaivagar la seva base de dretes i els experts de Fox News, Trump va retirar el seu compromís de signar un projecte de llei que hauria reobert el govern que ha estat tancat durant 20 dies. Tot i que el Congrés va donar suport per unanimitat a aquest projecte de llei, Trump està tossudament buscant diners per construir el seu mur, continuant mantenint el poble nord-americà com a ostatge. Una quarta part de la mà d'obra federal no s'ha pagat, la seguretat aèria està en perill, l'Administració d'Aliments i Medicaments ajorna les inspeccions de seguretat alimentària i els parcs nacionals estan sent profanats mentre Trump juga a la política del mur.

La prova de Youngstown per al poder presidencial

Trump estaria en un terreny inestable si declarés una emergència nacional i desviés fons per construir el seu mur. Durant la guerra de Corea, el president Harry Truman va invocar la seguretat nacional per apoderar-se de les fàbriques d'acer per evitar una vaga sindical que les hauria tancat. Truman va reclamar l'autoritat per mantenir la producció d'acer en suport de l'esforç de guerra. Però el Tribunal Suprem va decidir que Truman havia superat la seva autoritat. En Youngstown Sheet & Tube Co. contra Sawyer, l'alt tribunal va considerar que la confiscació no estava recolzada per la Constitució ni cap llei dels EUA.

El jutge William O. Douglas va escriure en la seva opinió concurrent que el president no pot usurpar el poder adquisitiu del Congrés per aprovar diners per pagar la presa de la propietat privada de l'acer.

La prova de tres eixos exposada a l'opinió concurrent del jutge Robert Jackson (parafrasejada a continuació en cursiva amb cites de Jackson) és el marc principal per analitzar els límits del poder presidencial:

En primer lloc, quan el president actua amb autoritat expressa o implícita del Congrés, el seu poder és màxim.

El Congrés no s'ha assignat 5.7 milions de dòlars per construir el mur de Trump. Si declarés una emergència nacional per finançar el mur, Trump no actuaria amb l'autoritat del Congrés.

En segon lloc, en absència d'una subvenció o prohibició per part del Congrés, el president només pot confiar en els seus propis poders. Actua en una "zona de crepuscle" on ell i el Congrés poden tenir autoritat concurrent o la seva distribució del poder segueix sent incerta. "En aquesta àrea, és probable que qualsevol prova real de poder depengui dels imperatius dels esdeveniments i dels imponderables contemporanis més que de les teories abstractes del dret".

El Congrés no s'apropiarà de diners per al mur, de manera que Trump eludiria la voluntat del Congrés si declarés una emergència nacional per finançar-lo. Trump no pot invocar legalment elLlei nacional d'emergències de 1976. En cas d'emergència nacional, aquest acte permet al poder executiu desviar fons que no han estat “obligats” i els utilitzen per a projectes de construcció que són “necessaris per donar suport” als militars.

Tot i que Trump ha enviat milers de tropes a la frontera sud, aparentment per ajudar a Duanes i Protecció de Fronteres a tractar els sol·licitants d'asil, l'ús de l'exèrcit per fer complir la llei nacional és prohibit per la Llei Posse Comitatus. Qualsevol intent de Trump de declarar una emergència per justificar la desviació de fons per al seu mur per ajudar els militars a fer complir la llei d'immigració violaria la Llei Posse Comitatus.

En tercer lloc, quan el president intenta eludir la voluntat expressa o implícita del Congrés, "el seu poder està al seu nivell més baix, perquè llavors només pot confiar en els seus propis poders constitucionals menys els poders constitucionals del Congrés sobre la qüestió". La reivindicació presidencial d'aquest poder "s'ha de examinar amb cautela, perquè el que està en joc és l'equilibri establert pel nostre sistema constitucional".

A la Clàusula de crèdits, la Constitució atorga al Congrés, no al president, el poder d'autoritzar despeses de fons federals. El Congrés ha considerat específicament i s'ha negat a apropiar-se dels 5.7 milions de dòlars que Trump demana per al seu mur fronterer.

El Congrés no s'apropiarà de diners per al mur, de manera que Trump eludiria la voluntat del Congrés si declarés una emergència nacional per finançar-lo. Trump invocaria una crisi pròpia per justificar la declaració d'emergència. Segons la llei nord-americana, Trump no pot declarar amb èxit una emergència nacional per evadir el mandat de separació de poders de la Constitució. Els fundadors van posar tres branques de govern co-iguals separades a la Constitució per controlar-se i equilibrar-se mútuament.

Trump va crear la crisi humanitària que denuncia

Les polítiques de Trump de separar les famílies i posar en gàbia als nens i els intents de limitar el dret dels refugiats a sol·licitar asil han va crear una crisi humanitària.

No obstant això, en el seu discurs de nou minuts a l'Oficina Oval, Trump va intentar avivar la porpintant una imatge d'hordes assassines, narcotraficants i "il·legals". per justificar el seu mur, invocant "una crisi del cor i una crisi de l'ànima".

Però, com Peter Baker va escriure al The New York Times,

Els passos fronterers de migrants han anat disminuint durant gairebé dues dècades. La majoria de l'heroïna entra als Estats Units per ports d'entrada legals, no per zones obertes de la frontera. I el Departament d'Estat va dir en un informe recent que "no hi ha proves creïbles" que grups terroristes hagin enviat agents per entrar als Estats Units a través de Mèxic.

Almenys dos nens migrants, Felipe Gómez Alonzo, de 8 anys, i Jakelin Amei Rosmery Caal Maquin, de 7 anys, han va morir sota custòdia de Duanes i Protecció de Fronteres des que Trump va començar la seva guerra contra els refugiats.

"No hi ha cap crisi de seguretat nacional: milers de possibles immigrants que demanen asil no constitueixen un exèrcit invasor". va escriure el consell editorial del Los Angeles Times. "I encara que hi hagi una crisi humanitària, és una que Trump podria resoldre ell mateix ampliant la capacitat de la nació per gestionar les sol·licituds d'asil en lloc d'obligar els migrants a passar setmanes en campaments miserables prop dels ports d'entrada".

La crisi que ha creat Trump demostra que és ell qui no té cor ni ànima. "Està intentant restringir totes les formes d'immigració legal que hi ha als Estats Units", la diputada Alexandria Ocasio-Cortez (D-Nova York) va dir a Rachel Maddow de MSNBC. "Lluita contra la reagrupació familiar, lluita contra la loteria de visats de diversitat, lluita contra gairebé totes les maneres en què la gent pot entrar legalment a aquest país, obligant-los a quedar-se indocumentats. I després està intentant atacar el seu estat d'indocumentat".

Si Trump intenta declarar una emergència nacional per construir un mur amb milers de milions de dòlars que el Congrés s'ha negat a apropiar, els tribunals haurien d'aturar immediatament el seu truc polític il·legal i cínic.

Drets d'autor Truthout. Reimprès amb permís.

Marjorie Cohn és professor emèrit de la Thomas Jefferson School of Law, expresident del National Lawyers Guild, secretari general adjunt de l'Associació Internacional d'Advocats Democràtics i membre del consell assessor de Veterans for Peace. El seu darrer llibre, Drones i assassinats dirigits: qüestions legals, morals i geopolítices, es va publicar recentment en una segona edició actualitzada.

Ajudeu ZNet i Z Magazine

A causa de problemes amb la nostra programació que ara per fi hem pogut solucionar, ha passat més d'un any des de la nostra última recaptació de fons. En conseqüència, necessitem més que mai la teva ajuda per continuar aportant la informació alternativa que has estat buscant durant 30 anys.

Z ofereix les notícies socials més útils que podem, però en jutjar què és útil, a diferència de moltes altres fonts, posem èmfasi en la visió, l'estratègia i la rellevància activista. Quan ens adrecem a Trump, per exemple, és trobar maneres més enllà de Trump, no només repetir, una i altra vegada, el terrible que és. I el mateix passa amb la nostra resposta a l'escalfament global, la pobresa, la desigualtat, el racisme, el sexisme i la guerra. La nostra prioritat sempre és que el que oferim tingui potencial per ajudar a determinar què fer i la millor manera de fer-ho.

A l'hora de solucionar els nostres problemes de programació, hem actualitzat el nostre sistema per fer-nos més fàcil convertir-nos en un sostenidor i donar donacions. Ha estat un procés llarg, però esperem que sigui més convenient per a tothom per ajudar-nos a créixer. Si teniu cap problema, feu-nos-ho saber immediatament. Necessitem informació sobre qualsevol problema per assegurar-nos que el sistema pot continuar sent fàcil d'utilitzar per a tothom.

La millor manera d'ajudar, però, és convertir-se en un sostenidor mensual o anual. Els sostenidors poden comentar, publicar blocs i rebre un comentari nocturn per correu electrònic directe.

Converteix-te en un sustentador aquí.

També podeu fer una donació única o obtenir una subscripció impresa a Z Magazine.

Fes una donació única aquí.

Subscriu-te a la revista Z aquí.

Qualsevol ajuda ajudarà molt. I si us plau, envieu un correu electrònic a qualsevol suggeriment de millora, comentari o problema immediatament.

Gràcies,
Michael Albert
Lydia Sargent
Eric Sargent

ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.

Donar
Donar

Marjorie Cohn és professora emèrita de la Thomas Jefferson School of Law, degana de l'Acadèmia Popular de Dret Internacional i expresidenta del National Lawyers Guild. Forma part dels consells assessors nacionals d'Assange Defense i Veterans For Peace. Membre de l'oficina de l'Associació Internacional d'Advocats Democràtics, és la representant dels Estats Units al consell assessor continental de l'Associació de Juristes Americans. Els seus llibres inclouen Drones and Targeted Killing: Legal, Moral and Geopolitical Issues.

Deixa una resposta Cancel resposta

Subscriu-te

Totes les novetats de Z, directament a la teva safata d'entrada.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. és una organització sense ànim de lucre 501(c)3.

El nostre EIN # és #22-2959506. La vostra donació és deduïble d'impostos en la mesura que ho permeti la llei.

No acceptem finançament de publicitat o patrocinadors corporatius. Confiem en donants com tu per fer la nostra feina.

ZNetwork: Notícies de l'esquerra, anàlisi, visió i estratègia

Subscriu-te

Totes les novetats de Z, directament a la teva safata d'entrada.

Subscriu-te

Uneix-te a la comunitat Z: rep invitacions a esdeveniments, anuncis, un resum setmanal i oportunitats per participar.

Surt de la versió mòbil