Fa poc vaig llegir "102 minuts: la història no contada de la lluita per sobreviure a les torres bessones", de Jim Dwyer i Kevin Flynn (llibre #1)…un relat detallat dels esdeveniments dins del World Trade Center el matí de l'9 de setembre.
El títol fa referència al temps que va passar entre el primer avió que va impactar amb la torre nord i les dues torres es van reduir a runes.
Lectura fascinant... com us podeu imaginar. Les històries són coses a la vora del vostre seient i em van fer desitjar que tinguéssim llibres similars sobre atacs a altres països. Després de tot, hi ha moltes més víctimes a Amèrica que víctimes a Amèrica.
Podria ser tot un pont per als lectors nord-americans tenir una narració tan gràfica de, per exemple, l'assalt a Faluja (o fins i tot l'atac israelià a Jenin, per al cas). Si poguéssim conèixer, per dir-ho d'alguna manera, aquestes víctimes i conèixer el seu comportament sovint heroic sota el foc (a la "102 Minutes"), com podria no humanitzar una mica aquests problemes? Ja saps... posa una cara als que viuen sota les bombes que Amèrica deixa caure perpètuament. Com que vaig pensar que aquests llibres existeixen, vaig preguntar al meu lloc web si es podia trobar alguna cosa en anglès. Per providència, un visitant habitual acabava de traduir "Nits de lluna plena", de Gojko Beara (llibre #2).
El llibre de Beara va ser escrit durant el brutal bombardeig de l'OTAN sobre Iugoslàvia l'any 1999. Cada nit, escrivia un breu assaig sobre l'experiència. No era específicament el que buscava... ni tan gràfic com "102 minuts" i gairebé exclusivament la reacció d'un home. Tot i així, passatges com aquest de la Nit #27 ofereixen una visió de la vida com a enemic oficial dels Estats Units: "Aquesta nit, les bombes han colpejat el complex de la indústria química de Baric, un poble a 1.5 quilòmetres del centre de Belgrad. Des de fa uns quants dies, les refineries de petroli de Pancevo, Novi Sad i Smedervo estan en flames. Portats pels vents, enormes núvols negres planen pels nostres pobles plens de sofre, clor, òxid de clor, amoníac, òxid de nitrogen i clorur de finil monomèric. …
Les conseqüències d'aquestes contaminacions seran a llarg termini, ja que contenen agents cancerígens, mutàgens i teratogens".
Beara escriu amb un menyspreu justificat pels europeus que ignoraven l'assalt. "Europa, pots dormir durant aquestes nostres nits sense dormir?" pregunta a la nit # 47. 'Veu les cases en flames, les ruïnes i els cossos aixafats i esquinçats? Vas al cinema, a l'escola, a la feina?
Estàs jugant al golf o al futbol? Encara estàs gaudint del teu te de les cinc?
Aquesta manca de solidaritat i interconnexió va sorgir a la meva ment mentre llegia el que es publicarà aviat, "Chomsky sobre l'anarquisme", d'AK Press (llibre #3). Aquesta col·lecció d'articles, conferències i entrevistes data de 1969 i ofereix un dels exàmens més llegibles de l'anarquisme que trobareu.
Com diu Chomsky, "siguin quines siguin les estructures i els arranjaments socials que es desenvolupin" en una societat anarquista, "han de maximitzar les possibilitats de la gent per perseguir el seu propi potencial creatiu." Les seves paraules ens recorden que ser anarquista és ser, en una sentit, optimista. Qui més que un optimista podria ser plenament conscient de l'horrible lletania del comportament humà i mantenir-se ferm en la creença que som els més adequats per a una vida amb una autoritat mínima o nul·la?
Va ser l'any 1961 quan James Baldwin va identificar "els dos moviments més poderosos" d'Amèrica. Va dir que els integracionistes estudiantils estaven buscant "res menys que l'alliberament d'un país sencer de les seves actituds i hàbits paralitzants". El contrari era la Nació de l'Islam, o "musulmans negres". No esperem res de la gent blanca d'aquest país.” Baldwin es va posar del costat dels integracionistes... però va admetre que “el moviment musulmà té totes les proves al seu costat”.
Avui, la majoria de les proves donen suport a una acusació general d'Amèrica i els nord-americans... però l'Exposició A segueix sent les "estructures i arranjaments socials" que creen aquest terreny. Aquesta exposició A va ser l'evidència que va portar a Malcolm X a passar del menyspreu a la solidaritat, p. "Estic a favor de la veritat, no importa qui ho digui. Estic a favor de la justícia, no importa qui estigui a favor o en contra. Estic per qui sigui i sigui el que beneficiï la humanitat en el seu conjunt.
Gojko Beara treu la pols d'una cita manida de John Donne a "Nits de lluna plena". Per descomptat, és un tòpic, però, amb la primera part d'aquesta cita al seu lloc, és massa perfecte per no invocar aquí com a més proper:
‘La mort de qualsevol home em disminueix, perquè estic implicat en la Humanitat; I per tant no envieu mai a saber per a qui toquen les campanes; et cobra”.
Mickey Z. és autor de diversos llibres i es pot trobar al web a http://www.mickeyz.net .
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar