L'administració Bush, ansiosa per crear algun llegat que no sigui el fiasco total de la guerra de l'Iraq, es prepara per acollir una reunió de pau palestino-israeliana el mes que ve a Washington.
Però l'interès de l'administració Bush per la pau a l'Orient Mitjà ha estat, com a mínim, tèbi. Arribarà a la reunió amb greus problemes de credibilitat que dificulten la seva pretensió de servir com a corredor honest
Bush es va negar a reunir-se amb el difunt president palestí Yasser Arafat i va avalar l'afirmació israeliana egoista que els israelians no podien trobar un soci palestí seriós per a la pau.
A més, Bush va trencar amb la política exterior tradicional nord-americana i va acceptar la construcció de nous assentaments israelians (NYT 21 d'agost de 04), soscavant així el full de ruta, el pla de pau acceptat pel quartet: els EUA, Rússia, la Unió Europea i l'ONU.
Pitjor, l'administració Bush va avalar i subministrar clarament la guerra israeliana al Líban l'any passat. Washington va fer tot el possible per bloquejar l'adopció anticipada d'una resolució d'alto el foc al Consell de Seguretat de l'ONU per donar més temps als israelians per assolir els seus objectius de guerra contra la resistència inesperadament dura de Hezbol·là.
La suposada preocupació de l'administració Bush pel poble palestí també es veu desmentida per la col·laboració oberta de Washington amb Israel per aïllar i soscavar el govern de Hamàs que va ser escollit democràticament pel poble palestí.
Les sancions que Bush va imposar han creat dificultats incalculables per al poble palestí i han agreujat les tensions entre els funcionaris electes que van portar a la presa de control de Gaza per Hamàs. També va disminuir la pretensió del govern d'Abbas de representar legítimament el poble palestí.
També hi ha altres problemes de credibilitat. Les úniques negociacions entre israelians i palestins que poden conduir a una pau duradora són aquelles que es basen en la llei i la justícia, no en l'equilibri de poder molt desigual entre les dues parts. Els palestins, òbviament, volen que els primers, els israelians, recolzats per Washington, insisteixin en el segon com a base per a les negociacions.
A causa de l'enorme dependència militar, financera i diplomàtica d'Israel del seu aliat nord-americà, els EUA són l'únic país que pot exercir una influència sobre els israelians. Només Washington pot posar fi a l'ocupació israeliana dels territoris palestins i portar una mesura de justícia a la resolució del conflicte de Palestina. Això, l'administració Bush es nega a fer-ho. La base de la seva conferència planificada és clarament l'equilibri de poder entre les parts.
La secretària d'Estat dels Estats Units, Condoleezza Rice, ho va deixar clar en afirmar repetidament que volia que les parts acordessin principis comuns per a un "horitzó polític".
I com es poden assolir aquests principis comuns per a un horitzó polític? Per negociacions bilaterals entre les parts, perquè, Rice va dir: "al cap i a la fi, la via bilateral ha d'estar al centre de qualsevol resolució del conflicte palestí-israelià". (NYT, 21). En altres paraules, l'equilibri de poder entre les parts, no les conferències multilaterals basades en resolucions de l'ONU, determinarà el resultat.
Suposant que els líders israelians volen genuïnament la pau -i això és un supòsit important-, la seva visió de la pau no es basa en la justícia per als palestins sinó en la seguretat per a la seva empresa colonial. Això és en el sentit que no volen resistència als seus plans de colonització continuada de la terra palestina, seguretat per als seus colons i hegemonia indiscutible tant a Palestina com a la regió.
Però el govern de Mahmoud Abbas no pot acceptar cap pau que inclogués aquests objectius. I no pot aconseguir una pau que no inclogués aquests objectius. És massa feble, massa poc representatiu i ja ha ofert als israelians tot el que pot oferir. Els israelians ho saben i estan explotant aquesta debilitat. El ministre de Defensa israelià, Ehud Barak, va dir recentment que, malgrat la seva bona voluntat, Abbas no seria capaç d'implementar un acord (Haaretz, 21.07 de setembre de XNUMX), oblidant convenientment el paper que va tenir Israel per debilitar Abbas.
En absència de la pressió nord-americana, que Rice va dir que Washington no faria, quins incentius tenen els israelians per oferir als palestins un estat, una capital a Jerusalem i una solució justa per als refugiats palestins?
Només la bona voluntat israeliana pot corregir la desigualtat de les parts. Però la bona voluntat no ha estat la característica distintiva de la política israeliana cap als palestins.
A principis d'aquest any, el relator especial de l'ONU sobre els drets humans als territoris palestins, John Dugard, va descriure les zones tancades, les demolicions de cases, les carreteres només per a colons jueus i va preguntar retòricament: "Es pot negar seriosament que el propòsit d'aquesta acció sigui establir i mantenir el domini d'un grup racial (els jueus) sobre un altre grup racial (els palestins) i oprimir-los sistemàticament?
Un informe del Banc Mundial al setembre ha documentat com les polítiques israelianes de tancaments i setge han deixat els palestins profundament empobrits i dependents de l'ajuda.
Sense desanimar-se, els israelians continuen amb el seu càstig col·lectiu als civils palestins. El 19 de setembre, el gabinet israelià va decidir limitar el subministrament d'electricitat i combustible a Gaza i restringir encara més el moviment dins i fora de Gaza. Set organitzacions de drets humans israelianes van condemnar conjuntament aquestes sancions com "una greu violació del principi primordial del dret internacional humanitari". (B'Tselem, 20.07/XNUMX/XNUMX)
A nivell regional, i d'una manera característica, els líders israelians van respondre a l'amenaça de pau, feta tangible per les repetides obertures sirianes, bombardejant Síria. Amb la complicitat de Washington, el bombardeig va ser seguit per afirmacions que Síria estava desenvolupant armes de destrucció massiva.
Els líders àrabs estan cansats d'assistir a una conferència que semblaria legitimar l'enfocament nord-americà-israelià de la pau. Però també són profundament conscients de la impotència de la seva situació. Això es va il·lustrar amb elegància quan el ministre d'Afers Exteriors de l'Aràbia Saudita, el príncep Saud, va demanar a Israel que aturi les activitats d'assentaments i la construcció del mur, com "un gest de bona voluntat" cap als àrabs. (NYT. 27.07/XNUMX/XNUMX).
El professor Adel Safty és autor de From Camp David to the Gulf, Montreal, Nova York. El seu darrer llibre, Leadership and Democracy, està publicat per IPSL Press, Nova York. 2004.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar