Gairebé la meitat de les persones de la base de dades àmpliament compartida del govern dels EUA de sospitosos de terrorisme no estan connectades a cap grup terrorista conegut, segons documents governamentals classificats obtingut per The Intercept.
De les 680,000 persones atrapades a la base de dades de detecció de terrorisme del govern, una llista de seguiment de "terroristes coneguts o sospitosos" que es comparteix amb les agències locals d'aplicació de la llei, contractistes privats i governs estrangers, més del 40 per cent són descrits pel govern com " cap afiliació reconeguda a un grup terrorista". Aquesta categoria, 280,000 persones, supera el nombre de persones a la llista de seguiment sospitoses de vincles amb Al Qaeda, Hamàs i Hezbollah junts.
Els documents, obtinguts d'una font de la comunitat d'intel·ligència, també revelen que l'Administració Obama ha presidit una expansió sense precedents del sistema de control terrorista. Des de la seva presa de possessió, Obama ha augmentat el nombre de persones a la llista de no volar més de deu vegades, fins a un màxim històric de 47,000, superant el nombre de persones amb prohibició de volar sota George W. Bush.
"Si tot és terrorisme, aleshores res és terrorisme", diu David Gomez, un antic agent especial de l'FBI. El sistema de llista de seguiment, afegeix, "està sortint de control".
Els documents classificats van ser elaborats pel National Counterterrorism Center, l'agència principal per fer el seguiment de persones amb sospita de vincles amb el terrorisme internacional. Segellats amb "SECRET" i "NOFORN" (que indica que no s'han de compartir amb governs estrangers), ofereixen la imatge numèrica més completa del sistema de llista de seguiment fins ara. Entre les revelacions:
• La segona concentració més alta de persones designades com a “terroristes coneguts o sospitosos” pel govern es troba a Dearborn, Michigan, una ciutat de 96,000 habitants que té el percentatge més gran de residents àrab-americans al país.
• El govern afegeix noms a les seves bases de dades, o afegeix informació sobre temes existents, a un ritme de 900 registres cada dia.
• La CIA utilitza un programa desconegut anteriorment, amb el nom en codi Hydra, per accedir en secret a bases de dades mantingudes per països estrangers i extreure dades per afegir-les a les llistes de seguiment.
Va dir un funcionari nord-americà de lluita contra el terrorisme familiaritzat amb les dades de la llista de seguiment The Intercept que al novembre de 2013, hi havia aproximadament 700,000 persones a la base de dades de detecció de terroristes, o TSDB, però es va negar a proporcionar les xifres actuals. El mes passat, l'Associated Press, citant les presentacions dels tribunals federals d'advocats del govern, va informar que s'han afegit 1.5 milions de noms a la llista de seguiment durant els últims cinc anys. Va dir el funcionari del govern The Intercept va ser una mala interpretació de les dades. "La llista ha crescut una mica des d'aleshores, però no s'acosta gens a la xifra d'1.5 milions citada en notícies recents", va dir. Va afegir que les estadístiques citades per Associated Press no només inclouen nominacions d'individus, sinó també fragments d'intel·ligència o informació biogràfica obtinguda sobre persones a la llista de seguiment.
Quan els funcionaris nord-americans es refereixen a "la llista de seguiment", normalment es refereixen a la TSDB, un conjunt d'informació no classificada compartida entre la comunitat d'intel·ligència i l'exèrcit, així com les forces de l'ordre locals, els governs estrangers i els contractistes privats. Segons les directrius de seguiment del govern, publicat per The Intercept mes passat, els funcionaris no necessiten "fets concrets" o "proves irrefutables" per col·locar en secret algú a la llista, només un estàndard vague i elàstic de "sospita raonable".
"Necessites una base de fets per dir que un home és un terrorista, que saps amb un estàndard de causa probable que és un terrorista", diu Gómez, l'antic agent de l'FBI. "Llavors dic: 'Crea un fitxer tan gran com puguis sobre ell'. Però si només sospita que algú és un terrorista? No tant."
El Centre Nacional Antiterrorista no va respondre a les preguntes sobre el seu sistema de detecció terrorista. En canvi, en un comunicat, va elogiar el sistema de seguiment com una "capa crítica en les nostres defenses contra el terrorisme" i el va descriure com a superior al procés anterior a l'9 de setembre per fer el seguiment d'amenaces, que es basava en llistes "mecanografiades o escrites a mà". en catàlegs de targetes i llibres majors”. La Casa Blanca es va negar a comentar.
Una fita
La majoria de les persones que figuren a la llista de seguiment del govern comencen en un sistema més gran i classificat conegut com a Terrorist Identities Datamart Environment (TIDE). En realitat, la base de dades TIDE permet orientar persones a partir de moltes menys proves que els estàndards ja laxistes utilitzats per col·locar persones a la llista de seguiment. Una base de dades més expansiva i invasiva, la informació de TIDE es comparteix entre la comunitat d'intel·ligència dels EUA, així com amb unitats de comandaments del Comandament d'Operacions Especials i amb agències nacionals com el Departament de Policia de la ciutat de Nova York.
A l'estiu de 2013, els funcionaris van celebrar el que un document classificat elaborat pel Centre Nacional de Lluita contra el Terrorisme denomina "una fita": augmentar el nombre de persones a la base de dades TIDE a un total d'un milió, més que mig milió quatre anys abans. .
El document acredita aquest assoliment històric a la Direcció d'Identitats Terroristes (DTI), una unitat antiterrorista secreta i pràcticament desconeguda dels EUA responsable de mantenir TIDE. "Aquest número és un testimoni del treball dur i la dedicació de DTI durant els últims 2.5 anys", declara el document.
La xifra també és un testimoni de la intensificació de la recollida d'informació personal de l'administració Obama sobre persones amb sospita de vincles amb el terrorisme. El 2006, CBS News va obtenir una còpia de la llista de no volar i va informar que incloïa 44,000 noms, entre ells el president bolivià Evo Morales i el cap del parlament del Líban. Davant d'una reacció pública generalitzada, el govern va reduir la llista a només 4,000 noms a finals de 2009.
L'any següent, després que l'anomenat "bombarder de roba interior" intentés enderrocar un avió comercial amb destinació a Detroit, Obama va afluixar els criteris per afegir persones a la llista de no volar. L'impacte va ser immediat. Des del 2010, assenyalen els documents classificats, el Centre Nacional contra el Terrorisme ha "creat més de 430,000 registres de persones relacionades amb el terrorisme" mentre que només ha suprimit 50,000 persones "el nexe de les quals amb el terrorisme va ser refutat o no complia els criteris de seguiment actuals". Els documents revelen que ara es processen més de 240 "nominacions" TIDE cada dia.
"També pots tenir una vareta blava i fingir que hi ha màgia, perquè això és el que estem fent amb això, fingint que funciona", diu l'exagent de l'FBI Michael German, ara becari al Brennan Center de la Universitat de Nova York. Justícia. "Aquestes agències veuen el terrorisme com una carta guanyadora per a ells. Reben més recursos. Saben que poden moure aquesta targeta i el públic nord-americà tindrà molta por i el Congrés i els tribunals els permetran sortir amb la seva sort amb el que facin sota el paraigua de seguretat nacional".
Llista de seguiment per números
En els documents, el govern subratlla que busca afegir només tantes persones a la llista TIDE "com siguin necessàries per a la missió antiterrorista de la nostra nació". Amb centenars de noves nominacions que arriben cada dia, els números ofereixen només una instantània d'un sistema de llista de seguiment que està en constant moviment.
Una diapositiva de l'agost de 2013 del Centre Nacional de Lluita contra el Terrorisme anomenada "TIDE By The Numbers" exposa l'abast del sistema de seguiment de l'administració d'Obama i a qui s'adreça. Segons el document, que assenyala que les xifres són "aproximades", s'han observat 680,000 persones, amb altres 320,000 supervisades a la base de dades TIDE més gran. A l'agost de 2013, 5,000 nord-americans estaven a la llista de seguiment mentre que altres 15,800 eren objectiu a TIDE.
Entre les altres revelacions dels documents:
• 16,000 persones, inclosos 1,200 nord-americans, han estat classificats com a "seleccionats" que són objectiu per a controls millorats als aeroports i passos fronterers.
• Hi ha 611,000 homes a la llista principal de seguiment de terroristes i 39,000 dones.
• Les principals “agències de nominació” encarregades de posar persones a les llistes de seguiment del govern són: l'Agència Central d'Intel·ligència, l'Agència d'Intel·ligència de Defensa, l'Agència de Seguretat Nacional i l'Oficina Federal d'Investigacions.
• Les cinc principals ciutats dels EUA representades a la llista principal de "terroristes coneguts o sospitosos" són Nova York; Dearborn, Michigan; Houston; San Diego; i Chicago. Amb 96,000 habitants, Dearborn és molt més petita que les altres ciutats de les cinc primeres, cosa que suggereix que la seva important població musulmana (el 40% de la seva població és d'ascendència àrab, segons l'Oficina del Cens dels Estats Units) ha estat objectiu desproporcionada per a la llista de seguiment. Els residents i els defensors de les llibertats civils han argumentat sovint que les comunitats musulmanes, àrabs i sikhs a Dearborn i als seus voltants són objectiu injust per sondes invasives de la policia, perfils il·legals i racisme.
"Que jo sàpiga, no hi ha hagut musulmans a Dearborn que hagin comès actes de terrorisme contra el nostre país", va dir Dawud Walid, director executiu del capítol de Michigan del Consell de Relacions Americano-Islàmiques. The Intercept. Walid va afegir que l'alta concentració de residents de Dearborn al sistema de llista de seguiment "només confirma el tipus de compromís que el govern té amb la nostra comunitat, com ens veu com a sospitosos perpetus".
Els documents també ofereixen una visió de quins grups es dirigeix el govern en la seva missió antiterrorista. Els grups amb el major nombre de persones apuntades a la llista principal de seguiment del terrorisme, a part de "sense afiliació a un grup terrorista reconegut", són Al Qaeda a l'Iraq (73,189), els talibans (62,794) i Al Qaeda (50,446). Els segueixen Hamàs (21,913) i Hezbollah (21,199).
Tot i que l'administració d'Obama ha afirmat repetidament que Al Qaeda a la península Aràbiga representa l'amenaça terrorista externa més important per als Estats Units, les 8,211 persones identificades com a vinculades al grup representen en realitat la categoria més petita de la llista dels deu primers terroristes reconeguts. organitzacions. AQAP és superat en nombre per persones sospitoses de vincles amb la xarxa Haqqani amb seu al Pakistan (12,491), les FARC amb seu a Colòmbia (11,275) i al-Shabab amb seu a Somàlia (11,547).
Els documents també revelen que des de l'any passat, els EUA havien designat 3,200 persones com a "terroristes coneguts o sospitosos" associats a la guerra de Síria. Entre ells hi havia 715 europeus i canadencs, així com 41 nord-americans. Matt Olsen, director del National Counterterrorism Center, va afirmar recentment que hi ha més de 12,000 combatents estrangers a Síria, inclosos més de 1,000 occidentals i uns 100 nord-americans.
Dades biomètriques
Segons els documents, el govern fa molt més que simplement aturar les persones a la llista de seguiment als aeroports. També recopila i analitza de manera encoberta una àmplia gamma d'informació personal sobre aquestes persones, incloses imatges facials, empremtes dactilars i exploracions de l'iris.
Arran de l'atemptat de la Marató de Boston de l'any passat, la Direcció d'Identitats Terroristes va iniciar un programa agressiu per recollir dades biomètriques i altra informació sobre tots els nord-americans de la llista TIDE. "Aquest projecte inclou la investigació registre per registre de cada persona a les bases de dades rellevants del Departament d'Estat i [de la comunitat d'intel·ligència], així com sol·licituds de dades massives d'informació", assenyalen els documents.
El DTI també va treballar a la Marató de Chicago posterior, realitzant "immersions profundes" per obtenir dades biomètriques i altres dades sobre persones del mig oest els noms de les quals eren a la llista TIDE. En el procés, la direcció va treure els registres TIDE de totes les persones amb una llicència de conduir d'Illinois, Indiana o Wisconsin.
Els esforços de DTI a Boston i Chicago formen part d'una empenta més àmplia per obtenir informació biomètrica sobre els més d'un milió de persones apuntades a la seva base de dades secreta. Això inclou centenars de milers de persones que no estan a la llista de seguiment. L'any 2013, la Subdirecció d'Anàlisi Biomètrica (BAB) de la direcció va posar en marxa una iniciativa per obtenir dades biomètriques dels registres del carnet de conduir d'arreu del país. Almenys 15 estats i el Districte de Columbia estan treballant amb la direcció per facilitar l'accés a les imatges facials de les llicències de conduir. L'any fiscal 2013, es van proporcionar 2,400 imatges d'aquest tipus per incloure'ls a la base de dades secreta TIDE.
Segons els documents, BAB ofereix la seva "habilitat única de suport d'identificació facial" a una "àmplia base de clients". L'any passat, els seus analistes van produir més de 290 informes per a altres entitats governamentals, com ara la CIA, el departament de policia de la ciutat de Nova York i el comandament d'operacions especials d'elit de l'exèrcit.
Tot plegat, mostren els documents classificats, el govern recopila dossiers sorprenentment detallats de dades sobre persones que han estat escombrades a les seves bases de dades. Encara que alguns dels documents obtinguts perThe Intercept ofereixen informació contradictòria sobre la quantitat de dades biomètriques que recull el govern, l'informe més detallat mostra que:
• L'any 2013, la base de dades principal del terrorisme incloïa més de 860,000 fitxers biomètrics de 144,000 persones.
• La base de dades conté més de mig milió d'imatges facials, gairebé un quart de milió d'empremtes dactilars i 70,000 exploracions d'iris.
• El govern manté dades biomètriques de persones que no ha identificat: TIDE conté 1,800 "BUP" o "biometria de persones desconegudes".
• En un sol any, el govern va ampliar la seva col·lecció de dades biomètriques "no tradicionals", incloent augments espectaculars de mostres d'escriptura (32%), signatures (52%), cicatrius, marques i tatuatges (70%) i ADN. fils (90%).
“Ens estem entrant Minority Report territori quan ser amic de la persona equivocada pot significar que el govern et col·loca en una base de dades i afegeix fotos DMV, exploracions de l'iris i tecnologia de reconeixement facial per rastrejar-te en secret i sense el teu coneixement", diu Hina Shamsi, directora de la Unió Americana de Llibertats Civils. Projecte de Seguretat Nacional. "El fet que aquesta informació es pugui compartir amb agències des de la CIA fins a la NYPD, que no són conegudes per protegir les llibertats civils, ens acosta a una societat de vigilància governamental invasiva i violadora de drets tant a casa com a l'estranger".
El DTI també va molt més enllà de l'accés a la informació de les llicències de conduir estatals. En la gestió de la base de dades principal del terrorisme, la direcció es coordina amb la CIA i el National Media Exploitation Center, una ala del Pentàgon encarregada d'analitzar i difondre "documents en paper, mitjans electrònics, cintes de vídeo, cintes d'àudio i equips electrònics" confiscats a l'estranger en operacions militars o d'intel·ligència. .
Compartint informació amb l'exèrcit, afirma el National Counterterrorism Center, el DTI és capaç d'"obtenir punts de fusió de dades addicionals accedint i explotant els fons de dades NMEC". A canvi, la direcció "ofereix a NMEC una capacitat de cerca biomètrica classificada contra TIDE mitjançant suport d'identificació facial automatitzat i manual".
El DTI també recull informació de fonts de la CIA, inclosa una base de dades secreta anomenada CINEMA (abreviatura de CIA Information Needs Management) i un programa secret de la CIA anomenat "Hydra", que utilitza "informació de govern estranger adquirida clandestinament" per millorar la qualitat de "poblacions seleccionades". ” a TIDE.
El 2013, DTI i la CIA van fer una "prova de concepte" per a Hydra, utilitzant el Pakistan com a conillet d'índies. El DTI va proporcionar a la CIA una llista de 555 pakistanesos a la base de dades TIDE. Després d'introduir els noms a Hydra, la CIA "va verificar aquests noms contra els passaports pakistanesos" i va proporcionar identificadors biogràfics i biomètrics al DTI.
Content amb el seu èxit inicial, el govern té previst ampliar la seva operació clandestina de mineria de dades. "Les iniciatives futures", assenyalen els documents, "inclouran països objectiu addicionals". La CIA es va negar a comentar el programa.
Josh Begley va contribuir a aquesta història.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar