“De sobte
Hi va haver un llampec brillant i calent.
Edificis enfonsats,
El foc va arder,
El fum girava al voltant,
Els cables penjaven per tot arreu,
I una massa retorçada d'humanitat va fugir per la seguretat".
Aquest passatge d'un poema de la víctima de la bomba atmosfèrica d'Hiroshima, Kurihara Sadako, representa gràficament l'horror experimentat no només per les víctimes de la bomba atmosfèrica, sinó també per tots els que han patit atacs aeris. Hi ha pocs avís d'atacs com els bombarders monstruosos que emeten sorolls ferotges seguits pel so agut i que trenca les orelles dels míssils que s'acosten. La realitat d'aquest tipus d'atacs és amb massa freqüència decenats, centenars o milers de cossos destruïts per l'explosió o consumits pel foc. No obstant això, els atacants, alts a l'aire de dalt, tenen poca sensació de l'horror a sota. Per als bombarders i pilots, les persones a terra són simplement objectius "abstractes". Per contra, l'experiència de les seves víctimes és la realitat "concreta" de lesions, mort i destrucció. Aquesta juxtaposició nítida d'abstracte i concret a una distància d'uns pocs centenars de metres és un fenomen exclusiu dels bombardeigs aeris.
L'ús freqüent de bombardeigs aeris en la guerra moderna segurament deu alguna cosa a la total incapacitat dels atacants per imaginar les experiències aterridores de les seves víctimes.
L'origen dels bombardeigs aeris es pot remuntar a l'aplicació dels globus aerostàtics a la guerra a finals del segle XVIII. Inicialment, els globus d'aire es van utilitzar simplement per localitzar la mida i la posició de les forces enemigues, però els planificadors militars aviat es van adonar del seu potencial per llançar granades i altres objectes mortals sobre les forces enemigues. Tanmateix, l'ús d'avions a principis del segle XX va provocar un canvi quàntic en l'estratègia de guerra. Un resultat va ser l'expansió de les zones de guerra; un altre van ser els atacs indiscriminats contra civils.
El bombardeig indiscriminat de civils va ser dut a terme per primera vegada per avions alemanys contra parisencs l'agost de 1914, 11 anys després que els germans Wright volessin amb èxit el primer avió el 1903. A finals de 1914, els aliats també estaven fent atacs aeris en sèrie als territoris alemanys. Quan va acabar la Primera Guerra Mundial el 1918, ambdues parts havien dut a terme bombardeigs indiscriminats, matant o ferint milers de civils.
Poc després de la Primera Guerra Mundial, avions de la Royal Air Force britànica (RAF) van ser enviats a l'Orient Mitjà per participar en un nou tipus d'operacions: el bombardeig del que un document de la RAF denomina "rebels de tribus no civilitzades". que es va negar a sotmetre's al domini britànic. Durant diversos anys a partir de 1920, la RAF va atacar grups rebels a l'Iraq, dels quals Gran Bretanya era la nació fideïcomissaria en aquell moment, llançant bombes, incloses bombes incendiàries, sobre pobles remots i campaments de tendes. La tècnica de bombardeig indiscriminat o terrorista contra civils es va utilitzar a tot l'Imperi Britànic, incloent l'Índia i Sud-àfrica. Els administradors britànics van elogiar aquest ús del poder aeri com a "extraordinàriament efectiu, extremadament econòmic i sens dubte humà a llarg termini".
En el teatre europeu de la Segona Guerra Mundial, els bombardeigs indiscriminats -- ara anomenats " bombardeig estratègic " -- es van utilitzar cada cop més per aterroritzar els civils a mesura que la guerra s'intensificava. Tant els bàndols de l'Eix com els aliats van participar en aquests bombardeigs, que van provocar la matança massiva de civils i la destrucció de ciutats. Els alemanys van patir baixes especialment greus. Al final de la guerra, 131 pobles i ciutats alemanyes havien estat bombardejades i aproximadament 600,000 civils alemanys van morir per bombardeigs indiscriminats realitzats principalment pels britànics amb el suport de les forces nord-americanes.
La Marina Imperial Japonesa va participar en el primer bombardeig indiscriminat a la regió Àsia-Pacífic amb un atac de gener de 1932 contra civils a Xangai. Després, els bombarders japonesos van atacar civils a Nanjing, Wuhan, Chongqing i altres ciutats. El 1940, el govern dels EUA va condemnar els repetits atacs aeris japonesos a Chongqing com a actes de terror inhumans.
Uns anys més tard, les ciutats del continent japonès es van convertir en l'objectiu dels atacs aeris nord-americans. A partir del març de 1945, els EUA van dur a terme un "bombardament de saturació", atacant repetidament ciutats des d'Hokkaido fins a Okinawa, incloses Tòquio, Kawasaki, Osaka, Kobe, Fukuoka i Naha. En total, 64 ciutats principals van ser destruïdes per bombardeigs, causant més d'un milió de víctimes, incloent mig milió de morts, la gran majoria civils.
Els bombardejos indiscriminats van assolir el seu punt àlgid quan les armes atòmiques de massa van aniquilar dues ciutats japoneses l'agost de 1945. La bomba atmosfèrica llançada sobre Hiroshima va matar entre 70,000 i 80,000 persones en un segon, i s'estima que 140,000 van morir a finals de 1945 a Nagasaki. Es calcula que a finals del mateix any van morir unes 70,000 persones. Desenes de milers d'altres van morir posteriorment com a conseqüència no només de l'explosió i el foc, sinó també de la radiació, que de vegades va cobrar el seu cost mortal durant molts anys. En el seu anunci del bombardeig, Truman va dir: "El món notarà que la primera bomba atòmica va ser llançada a Hiroshima, una base militar. Això va ser perquè en aquest primer atac volíem evitar, en la mesura del possible, l'assassinat de civils". Al contrari, com va afirmar l'Enquesta de bombardeig estratègic dels EUA després de la rendició del Japó: "L'atac aeri contra el Japó es va dirigir contra el conjunt de la nació, no només contra objectius militars específics, a causa de la contribució de nombroses maneres dels civils. població a la força de lluita de l'enemic i per accelerar l'assegurament de la rendició incondicional". La intenció clara, tant del bombardeig de foc com del bombardeig atòmic, va ser el terror i l'assassinat de civils i l'eliminació de les ciutats del Japó.
Des d'aleshores, els bombardejos indiscriminats s'han utilitzat repetidament a la Guerra de Corea, la Guerra del Vietnam, la Guerra del Golf i les guerres més recents a Kosovo, Txetxè, l'Afganistan i l'Iraq, en particular, però no exclusivament, pels Estats Units com a arma preferida. A la guerra de Corea, les forces nord-americanes van bombardejar i destruir dues grans preses de reg, causant enormes danys per inundacions i causant estralls a l'economia agrícola de Corea del Nord. A la guerra del Vietnam, a més d'un nou tipus de bomba de napalm, es van utilitzar àmpliament les bombes de dispersió, les bombes talladora de margarides (les anomenades bombes sísmiques) i l'agent taronja (un defoliant químic). Aquesta nova estratègia de bombardeig no només va provocar la mort de centenars de milers de civils, sinó que també va causar danys a llarg termini al medi ambient.
En els recents atacs aeris realitzats per les forces nord-americanes i britàniques a l'Afganistan i l'Iraq, molts civils van morir o van resultar ferits com a conseqüència del bombardeig d'"objectius mal identificats" per "bombes intel·ligents programades incorrectament" o com a "danys col·laterals". Aquest bombardeig terrorista també crea un gran nombre de refugiats, com s'ha vist a l'Afganistan, on milers de persones van fugir de casa poc abans de l'inici dels bombardeigs nord-americans. Finalment, com a resultat de més d'una dècada de lluita, un milió d'afganesos van acabar en camps de refugiats, mentre que més de quatre milions es van veure obligats a exiliar-se. Aquest bombardeig aeri, que infligeix enormes dificultats a un gran nombre de civils, constitueix terrorisme d'estat.
Les Forces dels Estats Units i les Britàniques van començar a utilitzar municions, bombes i míssils que contenien urani empobrit (DU) al Golf des de 1991. Les municions i bombes DU s'utilitzen principalment com a penetradors en tancs. Els míssils DU són disparats per destruir grans edificis i búnquers sota terra. Quan explota, l'urani empobrit exposat es dispersa com a partícules semblants a pols en un núvol de vapor ardent. La pols sedimentada és químicament verinosa i radioactiva. Al final de la Guerra del Golf, 320 tones de DU es van dispersar per tot el sud de l'Iraq. Des de llavors, milers de soldats nord-americans i britànics han desenvolupat una estranya malaltia coneguda com la síndrome de la guerra del Golf i alguns nens nascuts després de la guerra també pateixen deformitats físiques. Al sud de l'Iraq, les morts per càncer i leucèmia van augmentar molt, especialment entre els nens. Molts més nens iraquians pateixen leucèmia i diversos tipus de càncer, així com deformitats físiques. La relació entre aquests fenòmens i l'ús de DU és fortament sospita. S'han detectat altes dosis de radiació a diverses parts de l'Afganistan, cosa que indica que les forces nord-americanes i britàniques també hi van utilitzar armes amb DU. S'estima que entre 1,000 i 2,000 tones de DU es van utilitzar a la recent guerra de l'Iraq, que va danyar greument la salut tant del poble iraquià com de totes les tropes sobre el terreny.
Amb l'ús generalitzat d'armes DU des de la Guerra del Golf i el desenvolupament de bombes súper grans, incloses les bombes talladora de margarides i les bombes mare, la distinció entre armes convencionals i nuclears s'està erosionant ràpidament. El nombre de països que busquen equipar-se amb armes de destrucció massiva augmenta a mesura que potències nuclears com els EUA i la Gran Bretanya intenten sotmetre les anomenades "nacions canalla" mitjançant l'ús de la força militar.
"L'atac de l'11 de setembre" va ser sens dubte un acte de terrorisme, ja que va matar milers de civils indiscriminadament. Aquest acte es pot veure com una variació del bombardeig indiscriminat en què avions civils en lloc de bombarders són requisats per a una missió suïcida. Tant si els bombardejos indiscriminats de civils són duts a terme per un grup armat com per les forces militars d'una nació concreta, és clarament un acte de terrorisme.
El bombardeig d'Hiroshima i Nagasaki caracteritza dos tipus de crims contra la humanitat –-bombardeig indiscriminat i assassinat massiuâ€-, que són fenòmens comuns a la guerra moderna i contemporènia i també a actes terroristes com els de l’11 de setembre. Enola Gay, l'avió que transportava les bombes atòmiques llançades sobre civils a Hiroshima i Nagasaki, es troba entre els símbols més poderosos de la llarga història de bombardeigs indiscriminats i de matança massiva que produeix. L'exposició de la Enola Gay sense cap explicació d'aquest rerefons històric contribuirà, doncs, a justificar aquests crims contra la humanitat que pateix la humanitat durant més d'un segle a diverses parts del món. També fomentarà futurs atacs indiscriminats i assassinats en massa, ja siguin comesos per forces militars o per altres organitzacions violentes. En canvi, el Enola Gay s'ha de veure com un recordatori del nostre compromís d'esforçar-se per la pau universal i la realització humana.
Va ser preparat en nom de l'Aliança d'Hiroshima per a l'abolició de les armes nuclears (HANWA)
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar