Setze dies abans del discurs de l'estat de la Unió del president Bush el 28 de gener de 2003 en què va dir que els EUA van saber per la intel·ligència britànica que l'Iraq havia intentat adquirir urani d'Àfrica, una afirmació explosiva que va ajudar a obrir el camí a la guerra, el Departament d'Estat. va dir a la CIA que la intel·ligència en què es basaven les afirmacions d'urani eren falsificacions, segons una nota del Departament d'Estat recentment desclassificat.
La revelació de l'advertència de la nota del Departament d'Estat, molt vigilada, és la primera evidència contundent i la més sòlida fins ara que l'administració Bush va manipular i ignorar la informació d'intel·ligència en el seu zel per guanyar el suport públic per a la invasió de l'Iraq.
El 12 de gener de 2003, l'Oficina d'Intel·ligència i Recerca (INR) del Departament d'Estat "va expressar la seva preocupació a la CIA perquè els documents relatius a l'acord Iraq-Níger fossin falsificacions", diu la nota del 7 de juliol de 2003.
A més, la nota diu que els dubtes del Departament d'Estat sobre la veracitat de les afirmacions d'urani poden haver-se expressat a la comunitat d'intel·ligència fins i tot abans.
Aquestes preocupacions, segons la nota, són les raons per les quals l'exsecretari d'Estat Colin Powell es va negar a citar les reclamacions d'urani quan es va presentar davant les Nacions Unides el 5 de febrer de 2003, una setmana després del discurs de Bush sobre l'estat de la Unió, per intentar i guanyar suport per a un possible atac contra l'Iraq.
"Després d'un considerable anada i tornada entre la CIA, el Departament (d'Estat), l'AIEA (Associació Internacional d'Energia Atòmica) i els britànics, la sessió informativa del secretari Powell al Consell de Seguretat de les Nacions Unides no va esmentar els intents d'adquisició d'urani a l'Iraq a causa de les preocupacions de la CIA. durant la coordinació pel que fa a la veracitat de la informació sobre el suposat acord Iraq-Níger", afegeix la nota.
L'interès de l'Iraq pel pastís groc va cridar l'atenció de Mohamed ElBaradei, el cap de l'Associació Internacional d'Energia Atòmica. ElBaradei havia llegit una còpia del National Intelligence Estimate i s'havia posat en contacte personalment amb el Departament d'Estat i el Consell de Seguretat Nacional amb l'esperança d'obtenir proves perquè la seva agència pogués investigar-ho.
ElBaradei va enviar una carta a la Casa Blanca i al Consell de Seguretat Nacional (NSC) el desembre de 2002, advertint als alts funcionaris que pensava que els documents eren falsificacions i que l'administració no hauria de citar-los com a prova que l'Iraq estava intentant activament obtenir armes de destrucció massiva.
ElBaradei va dir que mai va rebre una resposta escrita a la seva carta, malgrat les repetides trucades de seguiment que va fer a la Casa Blanca, l'NSC i el Departament d'Estat.
El vicepresident Dick Cheney, que va fer la volta als programes de notícies per cable aquell mes, va intentar desacreditar la conclusió d'ElBaradei que els documents estaven falsificats.
"Crec que el Sr. ElBaradei francament està equivocat", va dir Cheney. "[L'OIEA] ha subestimat constantment o s'ha perdut el que estava fent Saddam Hussein. No tinc cap motiu per creure que aquesta vegada siguin més vàlids que en el passat".
Segons resulta, ElBaradei tenia raó, ara mostra la nota desclassificada del Departament d'Estat.
La nota desclassificada del Departament d'Estat de dilluns va ser obtinguda el cap de setmana per The New York Sun sota una sol·licitud de la Llei de llibertat d'informació que el diari va presentar el juliol passat. La història de The Sun dilluns al matí, però, no va dir res sobre les advertències del Departament d'Estat més d'una setmana abans del discurs de Bush sobre l'estat de la Unió sobre els documents falsos del Níger.
La nota va ser redactada per Carl Ford Jr., l'antic cap de l'Oficina d'Intel·ligència i Recerca del Departament d'Estat, en resposta a preguntes formulades el juny de 2003 per I. Lewis "Scooter" Libby, antic cap de gabinet del vicepresident Dick Cheney, sobre un viatge d'investigació del febrer de 2002 al Níger que l'antic ambaixador Joseph Wilson es va comprometre a investigar les reclamacions d'urani en nom de la CIA.
Van ser les crítiques de Wilson a mitjan 2003 a l'ús que va fer el president Bush de les 16 paraules en el seu discurs sobre l'estat de la Unió i les posteriors al·legacions de Wilson que la Casa Blanca va alterar conscientment la informació d'intel·ligència de l'Iraq anterior a la guerra el que va provocar la filtració de l'estatus encobert de la CIA de la seva dona.
Libby va ser acusada de cinc càrrecs de mentida als investigadors federals, perjuri i obstrucció a la justícia sobre com es va assabentar de Plame Wilson i si va dir a algú als mitjans que treballava per a la CIA.
La nota s'havia redactat originalment al juny en resposta a les preguntes de Libby sobre Wilson. Però després que Wilson va escriure un article al New York Times el 6 de juliol de 2003, en què va revelar que havia investigat personalment les afirmacions d'urani del Níger i va trobar que eren falses, Powell va demanar més informació als seus ajudants. Ford va tornar i va recuperar la nota de juny, la va tornar a datar el 7 de juliol de 2003 i la va enviar al diputat de Powell, Richard Armitage.
The Sun va informar que la nota no contenia cap referència directa a l'estatus de la CIA de Plame Wilson marcat com a "secret" malgrat que la paraula "secret" està clarament marcada a totes les pàgines de la nota de l'INR.
La nota no diu que el Departament d'Estat va alertar la Casa Blanca el 12 de gener de 2003 sobre les declaracions falses d'urani.
Però l'autor de la nota, Carl Ford, va dir en una entrevista anterior que no té cap dubte que les reserves del Departament d'Estat sobre la intel·ligència del Níger van arribar al president Bush, al vicepresident Cheney i al secretari de Defensa Donald Rumsfeld.
Un alt funcionari del Departament d'Estat va dir que quan els analistes del departament van informar a Colin Powell sobre les falsificacions del Níger, Powell es va reunir amb l'antic director de la CIA George Tenet i va compartir aquesta informació amb ell.
Aleshores, Tenet va dir al vicepresident Dick Cheney i a l'aleshores consellera de Seguretat Nacional Condoleeza Rice i al seu antic adjunt, Stephen Hadley, que les afirmacions d'urani eren "dubtoses", segons els actuals i antics funcionaris del Departament d'Estat i la CIA que tenen coneixement directe del que va parlar Tenet. amb la Casa Blanca en aquell moment.
La Casa Blanca ha mantingut durant molt de temps que mai se'ls va informar sobre les preocupacions del Departament d'Estat o de la CIA relacionades amb les reclamacions d'urani del Níger.
"Em nego a creure que les troballes d'un general de quatre estrelles i un enviat que la CIA va enviar al Níger per investigar personalment l'exactitud de la intel·ligència, així com la nostra pròpia investigació al Departament d'Estat, mai van arribar a les mans del president Bush. o el vicepresident Cheney. No ho compro", va dir un alt funcionari del Departament d'Estat. "Dir que l'Iraq buscava urani del Níger va ser tot el que calia, pel que fa a mi, per convèncer la Cambra de donar suport a la guerra. El poble nord-americà també. Crec que eliminar Saddam Hussein era correcte i just. Però la intel·ligència que es va utilitzar per explicar el cas no ho va ser".
Una portaveu de Tenet va dir dilluns que l'antic cap de la CIA no comentaria el document recentment desclassificat, però va prometre que Tenet explicaria la "història completa" sobre com les infames 16 paraules van acabar en el discurs de Bush sobre l'estat de la Unió al seu discurs. llibre, "Al centre de la tempesta", que es publicarà a finals d'octubre.
Molts funcionaris de carrera del Departament d'Estat entrevistats dilluns van dir que estaven molestos perquè les anomenades "16 paraules" van arribar a l'adreça de l'estat de la Unió i estan satisfets que la nota de l'INR s'hagi desclassificat per demostrar que els seus col·legues sonaven aviat. advertències sobre la dubtosa intel·ligència del Níger.
Un funcionari del Departament d'Estat que té coneixement directe de la nota de l'INR ara desclassificat va dir que quan la sol·licitud va arribar de l'oficina de Cheney per a un informe sobre el viatge de Wilson al Níger era una oportunitat per posar per escrit un document que recordés a la Casa Blanca que havia estat advertit. sobre les reivindicacions del Níger des del principi.
Molts altres funcionaris del Departament d'Estat creien que l'existència d'una nota que, en essència, no estigués d'acord amb la pròpia avaluació de la Casa Blanca sobre Níger, finalment perjudicaria l'administració.
"Aquesta va ser la primera vegada que hi havia proves escrites, no notes, sinó una sol·licitud d'informe, del Departament d'Estat que documentaven per què la informació del Níger era una merda", va dir un funcionari retirat del Departament d'Estat.
“Va ser l'únic escrit, i tenia un cert valor perquè no venia de l'OIEA. Venia de l'Estat. Va espantar molta gent perquè va demostrar que la història d'aquest tipus Wilson era creïble. No crec que ningú volgués que els mitjans sàpiguen que el Departament d'Estat no estava d'acord amb la intel·ligència utilitzada per la Casa Blanca. És per això que Wilson va haver de ser tancat".
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar