E
govern d'esquerres del cuador
—encapçalat per Rafael Correa que va guanyar la presidència en un novembre
eleccions de segona volta—s'ha mogut de manera assertiva en les seves relacions amb
Estats Units durant el seu primer mes de mandat. Ministre de
Relacions Exteriors, Maria Fernanda Espinosa, en una reunió amb el
L'Associació de Premsa Estrangera a Quito, va declarar que l'Equador té la intenció
per tancar la base militar nord-americana situada a Manta. “Equador
és una nació sobirana, no necessitem cap tropa estrangera al nostre
país", va dir. El tractat per a la base expira el 2009
i no es renovarà.
El
La base més gran dels Estats Units a la costa del Pacífic d'Amèrica del Sud era ostensiblement
creat per ajudar a controlar el narcotràfic, però s'ha convertit en un important
centre d'operacions per a la recollida d'intel·ligència dels EUA i per a la coordinació
esforços de contrainsurgència contra la guerrilla d'esquerres als veïns
Colòmbia. La pista aèria de la base, construïda amb un cost de 80 milions de dòlars,
és capaç d'acollir els EUA més grans i sofisticats
avions espia i de recollida d'intel·ligència. També s'utilitzava manta
com a port per a les operacions navals nord-americanes al Pacífic. Més de 475
El personal militar nord-americà es rota contínuament entre Manta i
la seu del Comandament Sud dels Estats Units a Florida.
El sentiment popular a l'Equador dóna suport aclaparadorament al tancament
de la base de Manta. Des de la seva creació l'any 1999 el civil
La guerra a Colòmbia s'ha estès a l'Equador, portant refugiats, violència,
i el conflicte social, especialment a la regió amazònica. Polvorització aèria
d'herbicides per avions originaris de Colòmbia eradica els aliments
cultius i té efectes nocius per a la salut dels equatorians. El colombià
i els governs nord-americans afirmen que els defoliants només es ruixen
al costat colombià de la frontera i que no hi ha vols
sobre l'Equador. Però el president Correa no està d'acord: “No ho farem
permetre la violació contínua de l'espai aeri equatorià per part dels avions
que ni tan sols són colombians, sinó dels Estats Units. Entren
el nostre país i després volar de tornada a Colòmbia". Correa ha ordenat
la força aèria equatoriana “per interceptar qualsevol avió que violi
el nostre espai aeri”.
T
El govern de Correa s'està preparant
una causa pel Tribunal Mundial contra el govern colombià per
el conflicte i els danys al nord de l'Equador. Ministre d'Afers Exteriors Espinosa
és contundent en dir que es tracta d'una “violació dels drets humans.
No es tracta només dels efectes sobre la salut, sinó també dels
traumes psicològics provocats pels constants sobrevols i la
terrorització de la població local, especialment entre els nens
que escolten avions volant per sobre i estan sotmesos a condicions de guerra”.
Equips especials formats per salut internacional i drets humans
s'estan formant representants per investigar les condicions
El límit. “Volem substituir les condicions conflictives
amb un Pla de Pau i Desenvolupament a la regió”, Espinosa
dit.
Al febrer, el vicepresident equatorià, Lenin Moreno, de viatge a
Caracas, Veneçuela, va afirmar que el govern colombià “hauria de fer-ho
actuar més com un veí amable i no respondre només a les ordres
de l'imperi”. Comentant el viatge del president Bush al març
a l'Amèrica Llatina que excloïa l'Equador, Moreno va afegir: “Tots
Quan Bush ve a visitar la nostra regió ens preocupem perquè no ho fem
saber quines propostes ve a impartir i quin tipus de declaracions
farà." Els comentaris de Moreno van provocar un enrenou i,
en un esforç per calmar les aigües diplomàtiques, Espinosa va dir que la de Moreno
les declaracions no van ser sancionades oficialment. “Volem cordial, normal
relacions amb l'ambaixada i el govern dels EUA per resoldre'ls
qualsevol problema entre nosaltres", va dir.
El govern de Correa també es mou per trencar amb el neoliberal
les polítiques comercials i comercials que s'han imposat a l'Equador
per Washington i agències internacionals de préstecs. En línia amb la seva
plataforma de campanya, Correa ha deixat clar que mai signarà
el tractat de lliure comerç amb els Estats Units que s'estava discutint
amb governs anteriors. Al mateix temps, l'Equador està negociant
acords comercials i econòmics bilaterals especials amb els presidents
Chávez de Veneçuela i Morales a Bolívia. Veneçuela està d'acord
per refinar el petroli equatorià i oferir assistència financera per a l'àmbit social
programes a l'Equador mentre el govern bolivià ha conclòs
un acord per importar productes alimentaris de petits i mitjans productors
a Equador.
per
el moment que Correa no ha optat per incorporar-se al Comerç Popular
Tractat signat l'any passat entre Cuba, Bolívia i Veneçuela. Com
Rene Baez, analista econòmic de la Universitat Catòlica de l'Equador,
diu: “El tractat és realment una sèrie d'acords especials i
acords financers i en aquest sentit l'Equador ja és un informal
membre d'aquest bloc alternatiu".
La notícia financera que va captar els últims titulars va ser l'anunci
pel ministre d'Economia Ricardo Patino que l'Equador faria un programat
pagament de deute de 135 milions de dòlars als titulars de bons estrangers. Conegut per
la seva creença de llarga data que el pagament del deute exterior socava
programes crítics de despesa social i manté l'Equador en un estat de
pobresa perpètua, la decisió de Patino va arribar dos dies després que ell
havia anunciat que l'Equador no faria el pagament de 135 milions de dòlars.
Fonts informades properes al govern diuen que després d'alt nivell
discussions, Correa va optar per pagar els bons, preferint-ho
concentrar-se en les properes negociacions amb creditors internacionals
sobre una reducció del calendari de pagaments del deute i sobre l'anul·lació
d'una part del deute resultant de pràctiques corruptes per part anterior
Governs equatorians i creditors estrangers. Com deia René Baez,
“El govern de Correa va decidir ser selectiu en les batalles
està assumint de moment. Un defecte ara hauria causat
una reacció internacional i possiblement va provocar una financera nacional
crisi, de la mateixa manera que el govern intenta posar-hi les cames".
R
oger
Burbach és director del Centre d'Estudis de les Amèriques a
Califòrnia. Ha escrit molt sobre Amèrica Llatina, inclòs
L'afer Pinochet: terrorisme d'estat i global
Justícia
i (amb Jim Tarbell)
Imperial Overstretch: George
W. Bush i l'hubris de l'Imperi.