Saül Landau
Imatge
El cap d'Homer Simpson, nu, una figura esquitxada doblegada per l'edat, cobrint la seva
genitals amb el seu barret de general. La llegenda: "M'has despullat, però
no em prenguis el barret!" Augusto Pinochet, expresident, generalíssim, rei
del món, ara nu, despullat de la immunitat. El Tribunal Suprem de Xile ho ha fet
va treure l'armadura imperial que li ha cobert el cul traïdor des que va dirigir
el cop d'estat del setembre de 1973 per enderrocar el govern socialista electe de
Salvador Allende.
Pinochet,
cap de l'exèrcit sota Allende, no es va unir als golpistas fins a l'últim
minut. Va vacil·lar, va procrastinar, angoixat. Aleshores, quan ho va entendre
la rebel·lió armada va tenir un fort suport nord-americà i tindria èxit, es va unir a la
conspiració i, com a cap de la unitat més gran de les forces armades de Xile, va declarar
ell mateix cap de la junta militar. D'un dia per l'altre, es va tornar més fanàtic que el
el més rabiós dels ideòlegs feixistes dins de l'exèrcit. Poc després del
presa de poder militar, Pinochet va establir DINA, una policia secreta i intel·ligència
agència, que només respon davant d'ell. Els matons de DINA van començar la seva caravana de la mort,
cometre un assassinat a l'engròs. També van torturar desenes de milers de persones sospitoses
"subversió". Alguns membres de la càbala original van començar a queixar-se
sobre els "excés". El juny de 1976, però, Pinochet ho va entendre: ell
havia sortit amb la seva assassinat, assassinat en massa.
In
Juny, segons documents desclassificats, el secretari d'Estat Henry Kissinger
va visitar Xile, beneint simbòlicament el govern il·legítim. Kissinger es va conèixer
amb Pinochet i va suplicar obsequiosament perquè el General entengués que ell
va haver de fer un discurs de drets humans a la reunió de l'OEA a Santiago, però això seu
l'excel·lència no hauria de prendre això de cap manera com a dirigit contra el seu govern.
"Aprovem els teus mètodes", va dir Kissinger a Pinochet.
Quin
mètodes?
Va fer
Kissinger es refereix al model econòmic de lliure mercat que ell havia imposat
feixisme militar, o el mètode per eliminar els seus oponents polítics mitjançant
assassinar-los, torturar-los i exiliar-los? L'ambaixada dels EUA i els funcionaris de la CIA ho tenien
va informar acuradament les dades sobre els eficients esquadrons de la mort de Pinochet, la tortura
cambres i camps de concentració. Kissinger els va entendre
"mètodes". Kissinger també tenia informació sobre l'operació Còndor, a
sinistre connivència de la policia secreta i les agències d'intel·ligència de l'Argentina,
Uruguai, Paraguai, Brasil i Bolívia. La CIA i l'FBI havien ajudat Condor
agents en l'arrodoniment de "subversius". En diverses ocasions, com
Kissinger sabia que els agents Còndor havien anat més enllà dels seus límits per assassinar
enemics. A finals de juny, just després de la sortida de Kissinger de Xile, un Còndor
va començar la missió des de Santiago. El seu objectiu: Orlando Letelier, l'ex d'Allende
Ministre de Defensa. Pinochet va interpretar l'aprovació de Kissinger dels seus mètodes com?
una llum verda per matar a Letelier? El 21 de setembre de 1976, només tres mesos després
A la visita de Kissinger, els agents de la policia secreta de Pinochet van fer detonar una bomba sota
El cotxe de Letelier a Washington, DC. Ronni Moffitt, col·lega de Letelier, al
Institut d'Estudis Polítics, també va morir en l'explosió.
In
1978, el Departament de Justícia va acusar el cap de la policia secreta de Xile i vuit
altres conspiradors. En privat, els agents de l'FBI van concloure que Pinochet ho havia fet
va autoritzar l'èxit a Letelier, però malauradament "se'n sortiria".
això."
En efecte,
Pinochet s'havia escapat amb 3,192 assassinats durant els seus disset anys de govern. Ell
va fer algunes concessions al poder dels EUA. Dos alts funcionaris de la DINA finalment van anar a
presó a Xile per l'èxit de Letelier, però el 1990, Pinochet, quan va renunciar
de la presidència per convertir-se en cap de l'exèrcit, s'havia embolicat a ell i als seus militars
subordinats en un decret d'amnistia: absolció dels assassins i torturadors. Pinochet,
gairebé tots els que tenien el poder i els fora estaven d'acord, s'havien sortit amb la seva assassinat. L'any 1996,
l'antic conseller d'Allende, Juan Garcés, en representació de famílies de Pinochet
víctimes, i un equip de lleis espanyoles, van presentar càrrecs contra Pinochet i altres alts
oficials militars – a Espanya. La comunitat política i jurídica es va riure d'això
acte d'inutilitat. El 1998, Pinochet es va retirar com a cap de l'exèrcit i es va convertir en ell mateix
Senador per vida, afegint una altra manta d'immunitat per a la seva vellesa. A hores d'ara ell
havia acumulat una fortuna considerable i gaudia de la rutina de la reverència temible
i escarpat davant seu. L'oficial de l'exèrcit una vegada deferent es va comportar com si ho hagués fet
nascut Emperador de Xile.
El
El cas espanyol va continuar. A la tardor de 1998, alguns dels seus assessors legals es van preocupar
sobre el procediment al tribunal espanyol, que va tenir el govern espanyol
va intentar descarrilar i no va aconseguir. Però Pinochet va rebutjar aquestes preocupacions mentre es preparava
pel seu viatge anual a Londres per visitar la seva estimada amiga, Lady Margaret
Thatcher. Pinochet va prendre un te amb l'antic primer ministre britànic que va saludar
ell com a aliat en la seva guerra de 1982 contra l'Argentina per les Malvines i les Malvines
Illes. Pinochet i Lucia, la seva dona, van comprar i van tastar la bona cuina de
Els restaurants elegants de Londres abans que el general entrés a una clínica de preu elevat
reparar un problema d'esquena.
Mentrestant,
el jutge espanyol va emetre una ordre a les autoritats britàniques per detenir Pinochet.
El van retenir durant quinze mesos, acusat a Espanya de vulneració de la internacionalitat
llei, tortura. La Cambra dels Lords va confirmar la detenció, afirmant així un canvi radical
en dret internacional. Un torturador, com un pirata, era un joc just per a qualsevol cort
el món. El març de 2000, el secretari de l'Interior, Jack Straw, després de tancar un acord amb
Les autoritats xilenes i espanyoles van alliberar Pinochet per motius de salut fràgils.
Ara, als 84 anys i a Xile, ningú el pot tocar, van dir els cínics. Però el
determinació i valentia demostrada pels qui havien pressionat el cas espanyol i
la sentència de la Cambra dels Lords va resultar contagiosa. Els que una vegada van tremolar
abans de Pinochet, ara va presentar una demanda contra ell, a Xile. Una vegada tímid xilè
els jutges van confirmar el dret internacional recentment descobert. I les víctimes de Pinochet i
les seves famílies es poden riure de l'antic tirà nu, els advocats del qual maniobren
desesperadament per mantenir-lo fora dels tribunals.
El
lliçons: els aspirants a violadors dels drets humans també han après aquesta lliçó i han envellit
criminals com Kissinger consulta amb cura amb governs estrangers abans
viatjant a l'estranger. Pels que van pressionar la cura: De vegades, amb valentia i
determinació, pots aconseguir una mesura de justícia i canviar internacionalment
Llei.
Saül
Landau és la Càtedra Hugh O. LaBounty de Coneixement Aplicat Interdisciplinari a
Universitat Politècnica Estatal de Califòrnia, Pomona, 3801 W. Temple Ave. Pomona,
CA 91768