Kao izraelski 'Operacija Stub odbrane' počevši od 14. do 15. novembra, čovjek po imenu Jonathan Sacerdoti pojavio se četiri puta kao gost u različitim informativnim programima BBC-ja, zamoljen da prokomentariše akcije Izraela u Gazi. Dana 14. novembra tvrdio je da se Izrael ponašao 'uzdržano'; u prvom od tri nastupa narednog dana u 09:41 govorio je o 'pravu Izraela da se brani'; na BBC World kasnije tog dana tvrdio je da se Hamas 'ugrađuje u civilna područja'; i u informativnom programu u 19:30 te večeri izjavio je da su većina palestinskih žrtava u Gazi 'teroristička tijela', ignorirajući mnoge civiliuključujući najmanje 3 djece ubijen od strane Izraela proteklih dana i sedmica.
Svaki njegov nastup bio je neosporan. Jednom prilikom mu se pridružio još jedan komentator, Shashank Joshi iz vojno orijentisanog misle hvala Royal United Services Institute, ali Joshi je ponudio gotovo identičnu perspektivu. BBC je predstavio Sacerdotija kao neutralnog komentatora Bliskog istoka, direktora bezazleno imenovane organizacije pod nazivom Institut za bliskoistočnu demokratiju; ova neutralnost je bila jasno implicirana nedostatkom bilo kakve ponuđene alternativne perspektive i neuspehom da se identifikuje kao povezan sa izraelskim ili palestinskim 'tagom'. Svaki put kada bi se pojavio, voditelj vijesti ga je upoznao s nekom varijantom „sada možemo saznati više o ovome i razgovarati s Jonathanom Sacerdotijem iz Instituta za bliskoistočnu demokratiju“.
Zainteresovana 'stručnost'
Ali Sacerdoti je upravo suprotno od nezainteresovanog 'stručnog' glasa o tekućem nasilju. Prije samo dvije godine bio je direktor javnih poslova Cionističke federacije, možda najglasnija i najoštrija pro-izraelska lobistička grupa u Velikoj Britaniji.
Dan nakon što je Izrael ubio devet aktivista iz flotile Mavi Marmara, pojavio se braneći taj napad na Al Jazeeri i na Sky News-u. U avgustu 2011. on govorio na pro-izraelskom skupu na Trafalgar Squareu u organizaciji Britansko-izraelske koalicije i uz podršku izraelske vlade StandWithUs.
Dana 6. jula 2010 sastao se sa izraelskim predsednikom Šimonom Peresom i postavio cijeli album na Flickr dokumentirajući tu priliku. Fotografiju na kojoj se rukuje s Peresom napisao je "Jonathan Sacerdoti, iz Tajne službe Njenog Veličanstva".
Sledećeg februara upoznao je Rona Prosora, bivši izraelski ambasador u Velikoj Britaniji, i slikao se s njim, zajedno sa pro-izraelskim zagovornicima Gili Brennerom iz StandWithUs UK i Chasom Newkey-Burdenom, pro-izraelskim blogerom i Sacerdotijevim dobrim prijateljem, navodi Newkey-Burdenov blog. U ova slika, sva četvorica nose žute trake u znak podrške zarobljenom izraelskom vojniku Giladu Šalitu (otkad je pušten u razmjeni zarobljenika.)
Sacerdoti je radio sa Brennerom na izradi a Video 'Kupite izraelsku robu' namijenjen za suprotstavljanjePokret za bojkot dezinvestiranja i sankcija's poziv da se ne kupuje roba proizvedena u Izraelu ili od strane kompanija saučesnika u okupaciji. On je takođe bio izabran u Odbor zamjenika Međunarodnog odjela britanskih Jevreja, posvećeno proizraelsko tijelo. U maju 2010. Sacerdoti navodno javno govorio o 'načinima korištenja Facebooka, Twittera i drugih online resursa za zalaganje za Izrael' na događaju zagovaranja Cionističke Federacije Izrael pod nazivom 'Razgovaraj za Izrael'.
Jasno je da je Sacerdoti posvećeni proizraelski aktivista. Ali vijesti BBC-ja su gledateljima dale iskrivljen utisak o njegovom porijeklu.
Sacerdoti ima pravo da brani napad Izraela na Gazu ako želi. Ali BBC ima dužnost da 'informiše i obrazuje'. To u najmanju ruku znači govoriti istinu i ne predstavljati propagandu kao informisanu, 'objektivnu' analizu.
Možda se BBC nije dovoljno detaljno raspitivao o njihovom sagovorniku. Ovo bi se dijelom moglo objasniti prazninama u Sacerdotijev LinkedIn profil, gdje bi se trebala pojaviti njegova trenutna uloga u Odboru poslanika i prethodni radni odnos u Cionističkoj federaciji.
Umjesto toga, stranica na LinkedIn-u spominje njegovu konsultantsku kuću i njegov novostvoreni think tank Institut za bliskoistočnu demokratiju, što malo više zvuči kao pripadnost nezavisnog 'Bliskoistočnog analitičara'. On je bio nazvan upravo ovako BBC u januaru 2011. Ipak, samo pet mjeseci prije toga, u intervjuu iz septembra 2010, BBC je eksplicitno naveo Sacerdotijevu ulogu u Cionističkoj federaciji (iako je on još uvijek bio njihov jedini sagovornik). U druga pojava u januaru 2010. BBC je čak smatrao prikladnim da osigura pravičnost pozivajući Sarah Colborne iz Palestinske kampanje solidarnosti da iznese suprotan stav. Kada se pojavi na Al Jazeeri, razumno su ga pozvali Ghada Karmi or Ali Abunimah da ponudi balansirajuću perspektivu.
'Institut za bliskoistočnu demokratiju'
Čak i da su Sacerdotijevi stavovi bili izbalansirani s propalestinskom perspektivom, čudno je da se BBC trebao obratiti uglavnom nepoznatom 'Institutu za bliskoistočnu demokratiju' da ponudi komentar.
'InstMED' je osnovan 2009. godine i sebe naziva 'think-tank', ali nije dobro uspostavljen ni u jednoj oblasti. Njegova web stranica ne daje informacije o tome kako se finansira, niti navodi adresu. Osnovao ga je Sacerdoti sa 'kodirektorom' Sam Westtrop, desničarski pristalica Izraela koji je također osnovao grupu pod nazivom Britansko-izraelska koalicija. InstMED-ov 'saradnik direktora' je čovjek koji se zove Hasan Afzalkoji je—sa Vestropom—stvorio 'Britanski muslimani za Izrael', organizacija koja, Jerusalem post izvještaja, 'nalazi se pod okriljem Instituta za bliskoistočnu demokratiju'.
Veličanstveno nazvan 'Institut' objavio je ukupno osam publikacija, od kojih je jedna 'dosije' o napadu koji pokušava predstaviti Palestinsku kampanju solidarnosti kao rasističku i homofobičnu. Brza pretraga baze podataka za štampu Nexis otkriva da je samo jedna od njegovih publikacija dobila bilo kakvu pokrivenost u mejnstrim medijima—jedno pominjanje u Jerusalem post. Britanska štampa obuhvata nekoliko Sacerdotijevih pisama objavljenih u telegraf i staratelj. Sacerdotijeve kvalifikacije kao analitičara Bliskog istoka, u međuvremenu, izgleda da se sastoje od dodiplomski studij engleskog jezika sa koledža Balliol, Oksford. Akreditacije njegovog 'kodirektora' Vestropa su još slabije. Sada unutra njegovih ranih dvadesetih, Westtrop je diplomirao muziku na Univerzitetu York. Čini se da je Sacerdoti kratko radio u medijima, uključujući i za ITV, a možda je ovdje uspostavio kontakte koji su mu pomogli da uđe u udarne vijesti.
Sam Sacerdoti je bio prijatno iznenađen koliko je BBC bio nestrpljiv da mu pruži platformu. U četvrtak, 15. novembra, našalio se na Facebooku da bi se 'mogao useliti' u Beeb nakon što je zakazan još jedan intervju. Pod video snimkom jednog od njegovih ranijih pojavljivanja, jedan od njegovih 'prijatelja' na Facebooku, upoređujući ga s Richardom Kempom (pukovnikom britanske vojske koji je branio ponašanje Izraela tokom njegovog napada na Gazu 2008-9, iako nikada nije bio tamo), prokomentirao je: ' Iskreno sam iznenađen što vas stalno traže.
Nešto duboko nije u redu sa BBC-jevim izvještavanjem o Izraelu najmanje posljednjih deset godina. Istraživanje od strane Greg Philo i Mike Berry, upoređujući vrijeme dodijeljeno različitim glasovima i analizirajući kako se izvještavaju o uzrocima na obje strane izraelsko-palestinskog sukoba, pokazalo je da BBC-jevo izvještavanje sistematski favorizira Izrael na račun Palestinaca. Ni ovo nije prvi put da BBC predstavlja jednog pristalica Izraela kao objektivnog analitičara. Bivši dopisnik BBC-ja sa Bliskog istoka Tim Llewellyn morao da se bori protiv korporacije da bude tačno označeno Dennis Ross, koji je ranije radio za Obamin savjet za nacionalnu sigurnost, kao proizraelski. Llewellyn je bio obaviješten da nema dokaza o Rossovom cionizmu, uprkos brojnim vezama s proizraelskim grupama poput Washington Institut za bliskoistočnu politiku, što je on suosnivač, i Jewish People Policy Institute, think tank koji je osnovao Jevrejska agencija.
Ako britanska javnost želi biti dobro informirana o trenutnom napadu na Gazu, BBC mora početi raditi svoj domaći zadatak, pravilno izbalansirati svoje izvještavanje i prestati predstavljati predane propagandiste kao stručne analitičare.
Hilary Aked je slobodni istraživač i pisac, novinar kvalifikovan za NCTJ i doktorant na Univerzitetu Bath.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati