Puštaću muziku i slaviti ono što rade izraelske avijacije. Te jezive riječi izgovorio je u subotu na al-Jazeeri Ofer Shmerling, zvaničnik izraelske civilne odbrane u oblasti Sderot u blizini pojasa Gaze. Danima su izraelski avioni bombardovali Gazu. Gotovo 300 Palestinaca je ubijeno, a hiljadu je ranjeno, većina civila, uključujući žene i djecu. Izrael tvrdi da su većina mrtvih bili Hamasovi "teroristi". U stvari, mete su bile policijske stanice u gustim stambenim područjima, a među poginulima je bilo mnogo policajaca i drugih civila. Prema međunarodnom pravu, policajci su civili, a njihovo ciljanje nije ništa manje ratni zločin od ciljanja na druge civile.

 

Palestinci su u nedoumici da opisuju ovu novu katastrofu. Da li je to naš 9. septembar, ili je to ukus "veće šoa" Matanu Vilnaiju, zamjeniku ministra odbrane, kojem je prijetio u februaru, nakon posljednje runde masovnih ubistava?

 

Izrael kaže da djeluje u znak "odmazde" za rakete ispaljene sve intenzivnije otkako je šestomjesečno primirje isteklo 19. decembra. Ali bombe bačene na Gazu samo su varijacija u izraelskoj metodi ubijanja Palestinaca. Posljednjih mjeseci umirali su uglavnom tihom smrću, posebno starijima i bolesnima, lišeni hrane, liječenja raka i drugih lijekova zbog izraelske blokade koja je ciljala 1.5 miliona ljudi – uglavnom izbjeglica i djece – zatvorenih u pojas Gaze. Naredbe Ehuda Baraka, izraelskog ministra odbrane, da se obustave lijekove bile su jednako smrtonosne i nezakonite kao i one za slanje ratnih aviona.

 

Ehud Olmert, izraelski premijer, izjasnio se da Izrael želi "tišu" - nastavak primirja - dok je Hamas izabrao "teror", prisiljavajući ga da djeluje. Ali šta je ideja Izraela o primirju? Vrlo je jednostavno: Palestinci imaju pravo šutjeti dok ih Izrael gladuje, ubija i nastavlja nasilno kolonizirati njihovu zemlju.

 

Kao što je John Ging, šef operacija Agencije Ujedinjenih naroda za pomoć i rad za palestinske izbjeglice, rekao u novembru: "Narod Gaze nije imao koristi; nisu imali nikakvu obnovu dostojanstvenog postojanja... u UN-u, naše zalihe takođe su bili ograničeni tokom perioda prekida vatre, do tačke u kojoj smo bili ostavljeni u vrlo ranjivom i nesigurnom položaju i nakon nekoliko dana zatvaranja ostali smo bez hrane."

 

To je izraelsko primirje. Svaki čin otpora, uključujući mirne proteste protiv zida aparthejda na Zapadnoj obali, uvijek je dočekan izraelskim mecima i bombama. Ne postoje rakete koje se ispaljuju na Izrael sa Zapadne obale, a ipak izraelska vansudska ubistva, krađa zemlje, pogromi naseljenika i otmice nikada nisu prestali ni jednog dana tokom primirja. Palestinske vlasti Mahmouda Abbasa koje podržava Zapad prihvatile su sve zahtjeve Izraela. Pod ponosnim okom vojnih savjetnika Sjedinjenih Država, Abas je okupio "sigurnosne snage" za borbu protiv otpora u ime Izraela. Ništa od toga nije poštedjelo nijednog Palestinca na Zapadnoj obali od nemilosrdne kolonizacije Izraela. Izraelski mediji javljaju da je napad na Gazu dugo planiran. Ako je tako, vrijeme u posljednjim danima Bushove administracije moglo bi ukazivati ​​na pokušaj Izraela da iskoristi trenutak kada bi moglo biti još manje kritika nego inače.

 

Izrael je bez sumnje ohrabren saučesništvom Evropske unije, koja je ovog mjeseca ponovo glasala za unapređenje svojih veza s Izraelom uprkos osudi vlastitih zvaničnika i zvaničnika UN-a zbog "kolektivne kazne" koju posjećuju u Gazi. Prešutna podrška arapskog režima i činjenica da se predviđene pobune na arapskoj ulici nikada nisu ostvarile, također su bili faktori.

 

Ali postoji kvalitativna promjena s najnovijim užasom: koliko god je arapski gnjev bio usmjeren na Izrael, on se također intenzivno fokusirao na arapske režime – posebno egipatski – za koje se smatra da su u dosluhu s izraelskim napadom. Prezir prema ovim režimima i njihovim liderima izražava se otvorenije nego ikad. Ipak, to su nelegitimni režimi za koje zapadni političari i dalje insistiraju da su njihovi "umjereni" saveznici.

 

Diplomatski frontovi, kao što je Kvartet kojim dominiraju SAD, nastavljaju tretirati okupatore i okupirane, kolonizatore i kolonizirane, prvu svjetsku visokotehnološku vojsku i izbjegličku populaciju koja je skoro izgladnjela, kao da su na istoj osnovi. Nada blijedi da će nova administracija Baracka Obame napraviti bilo kakvu fundamentalnu promjenu američke politike koja je beznadežno pristrasna prema Izraelu.

 

U Evropi i na Bliskom istoku, jaz između lidera i vodećih ne može biti veći kada je Izrael u pitanju. Službeno saučesništvo i podrška Izraelu u suprotnosti je sa narodnim gnjevom zbog ratnih zločina počinjenih nad okupiranim ljudima i izbjeglicama nekažnjeno.

 

Budući da vlade i međunarodne institucije ne rade svoj posao, Palestinski nacionalni komitet za bojkot, prodaju i sankcije – koji predstavlja stotine organizacija – obnovio je svoj poziv međunarodnom civilnom društvu da pojača svoju podršku kampanji sankcija po uzoru na uspješan pokret protiv aparthejda .

 

Sada je vrijeme da svoje sirove emocije usmjerimo u dugoročne napore kako bismo bili sigurni da se više nikada ne probudimo u "drugoj Gazi".

 

 

Ali Abunimah je suosnivač The Electronic Intifada i autor knjige One Country: A Bold Proposal to End the Izraelsko-palestinski ćorsokak electronicintifada.net

---