Izvor: Extinction Rebellion
Tek je februar, ali već stvari se zahuktavaju. Naša sljedeća mobilizacija širom Velike Britanije sada počinje 23. maja (rezervirajte slobodno vrijeme!), a strategija za 2020. bi trebala biti objavljena u narednih nekoliko dana.
Dok gradimo zamah za još jedan krug savjesne zaštite, ne nedostaje prilika za zagrijavanje ovog februara: bilo da je borba protiv HS2 ovog vikenda, marširanje u Londonu na 22nd, blokiranje rudnika uglja u okrugu Durham on četvrti, ili narušavanje centra Cambridgea iz 16. pa nadalje.
I kako god dali doprinos narednim sedmicama, nećete biti sami. Ove sedmice, kao i uvijek, slavimo samo neke od mnogih hrabrih, kreativnih i inteligentnih akcija koje se dešavaju širom zemlje.
Imamo vijesti iz Lids gdje pobunjenici su protestovali zbog novog aerodroma s nekom divnom akcijom zaključavanja. I kreativno mjesto zločina Cornwall, gdje su pobunjenici gađali JBS – najveći proizvođač mesa na svijetu. Takođe, hot off press, Kembridž pobunjenici su bili blokiraju ulaz u Institut BP sa prekrasnom kadom i nekim dobro namazanim statom.
In London, pobunjenici su prisustvovali otvaranju COP26 osuditi potpuni nedostatak dosadašnjeg napretka. Drugdje u Londonu, pobunjenici su se pojavili ispred McKinsey kancelarija s impresivnim papirnatim slonom koji je zahtijevao Djela ne riječi!
Čitajte u nastavku za potpune izvještaje o svim ovim pričama, i još mnogo toga!
I u znak priznanja da je ovaj pokret mnogo više od naših akcija, ove sedmice predstavljamo Neopevani heroji, nova serija koja istražuje i slavi pobunjenike iza kulisa koji stvaraju svu magiju – ove sedmice s pobunjenicima iz podrška uhapšenima.
Na kraju, ali ne i najmanje važno, pogledajte ‘Čuvari života’ – dirljiv 3-minutni film sa zvijezdama koje predvode Joaquin Phoenix, proizveden u partnerstvu sa XR i Amazon Watch.
Ako želite pomoći, pogledajte našu vodič i saznajte više o XR.
Da biste se povezali s pobunjenicima u vašem lokalnom području, stupite u kontakt sa svojim najbliža XR grupa. Ako u vašoj blizini nema aktivne grupe, možete započeti vlastiti!
Ako želite vidjeti prethodne izdanje biltena, možete ih pronaći OVDJE.
Ovoj pobuni je potrebna vaša podrška. Sve što možete dati je cijenjeno.
Mjesto zločina kod Sainsburyja
25 jan | Penryn, Cornwall
20 pobunjenika od XR Falmouth i Penryn, obučeni u odijela za forenzičku istragu i maske, ogradili prolaze s konzerviranim mesom u supermarketu, proglašavajući ih "mjestima zločina" istrage u uništavanje amazonskih prašuma.
Nemilosrdna prekomjerna proizvodnja stoke glavni je uzrok uništavanja prašuma. JBS, brazilska kompanija, najveći je proizvođač mesa na svijetu – oni zakolju zapanjujućih 13 miliona životinja svakog dana.
Preduzeće je krivično gonjeno za korupciju na visokom nivou, kršenje dobrobiti životinja, fiksiranje cijena, nabavku mesa iz ilegalno uništenih prašuma, velika kršenja higijene i moderno ropstvo.
Sainsbury's, Lidl, Asda i Morrisons nastavljaju sa zalihama JBS proizvodi od junećeg mesa, podstičući kršenje životne sredine i ljudskih prava.
Kupci su pozitivno reagovali na pobunjenike, koji su delili letke objašnjavajući razloge za preduzimanje akcije.
Jedan pobunjenik je rekao: 'Mnogi ljudi s kojima sam razgovarao bili su užasnuti kad su to čuli supermarketi su proizvodi koji direktno doprinose krčenju šuma Amazone.
Mnogi su izrazili želju da supermarketi ponašajte se odgovorno i bojkotujte te marke ili za vladino zakonodavstvo da spriječi prodaju tih brendova.'
⏰ 2050. je prekasno! ⏰
04 feb | Muzej nauke, London
U utorak ujutro, pobunjenici su dočekali Borisa i njegov tim u Muzeju nauke kada su stigli događaj lansiranja COP26. Oni su bili tu da na to podsete političare 2050 je prekasno i to već smo potrošili 26 godina na razgovore o klimi bez ikakve stvarne akcije.
Neto nula do 2050. stavlja ljudsku civilizaciju u veliki rizik. Daje nam samo 50/50 šanse da ograničimo zagrijavanje na 1.5C, prema UN.
Jedan pobunjenik u akciji je rekao: „Ovdje smo da kažemo političarima da je 2050. prekasno, da je COP26 postavljen da propadne, kao i sve prethodne COP. Slušajte nauku, trenutno se krećemo ka svijetu od 4 stepena C plus, što brzo pokazuje da će biti neprijateljski prema čovječanstvu”.
Lansiranje dolazi samo nekoliko dana nakon toga Claire O’Neill je dobila otkaz iz njene uloge predsjednika COP-a prošlog petka od strane Dominica Cummingsa, navodno zbog kritiziranja nedjelovanja Vlade na klimatskoj krizi.
Prema njenim riječima, nakon tog poteza, O’Neill je rekla da je Boris “zaista ne dobija” hitan slučaj i u njeno odlazno pismo ona ističe kako Velika Britanija je miljama van puta ostvariti bilo kakav napredak i postaviti ogromne prepreke da se bilo šta uradi.
Oštar podsjetnik za sve nas na pritisak koji ćemo ove godine morati izgraditi na Vladu da preduzme ozbiljne mjere.
Zaključavanja u Leedsu
31 jan | Leeds
XR Leeds izašao je na ulice ispred Gradske dvorane Leedsa gdje je odbor za planiranje raspravljao o proširenje aerodroma Leeds Bradford. Prijedlozi uključuju izgradnju novog terminala i produženje noćnih sati letenja.
Predloženo povećanje letova premašilo bi cjelokupni karbonski budžet gradskog područja Leedsa do 2035.... čak i kada bi svi drugi izvori emisije ugljika danas bili ugašeni!
Gradsko vijeće Leedsa proglasio klimatsku vanrednu situaciju u martu 2019. Pravljenje planova za dovođenje više letova u Leeds je jasan propust da se reaguje u tom hitnom slučaju.
Jedan mladi buntovnik je rekao: „Naša budućnost je u rukama odbornika koji sede za stolom. Da bismo ovo odrazili, mi dao vijećnicima ključeve za oslobađanje zaključanih pobunjenika."
Vijećnici iz Leedsa odbio priliku da izađu iz svojih odaja u oslobodi pobunjenike iz njihovih brava. Pobunjenici su odgovorili tako što su ometali sastanak planiranja u Gradskoj dvorani, pozivajući vijeće da djeluje po klimatska nužda i odbaciti planirano proširenje.
'McKinsey, iskoristi svoj uticaj za dobro!'
31 jan | London, Engleska
Rebels od XR Hammersmith i Fulham protestuju ispred McKinseyjevog ureda u Londonu svake dvije sedmice od novembra. Prošlog petka svoju akciju učinili su većom i hrabrijom.
Pobunjenici su odvezli slona u prostoriji do McKinseyjevih ureda, jednom vidljivog da ga svi vide. Nosili su i maske McKinseyjevog globalnog menadžerskog partnera Kevina Sneadera, dijelili letke i pokazivali transparente s natpisom 'Business As Usual = Smrt' i 'Nema više zelenog pranja, djelujte odmah'.
Pobunjenici pozivaju McKinsey da proglasi klimatsko i ekološko vanredno stanje, i iskoristi svoj ogroman uticaj na vlade i biznis podržati drastično smanjenje globalnih emisija ugljika i spriječiti najgore posljedice klimatskog sloma.
Drugi zahtjevi su da McKinsey objavi a naučno zasnovan cilj za smanjenje emisije gasova staklene bašte i otkriti koji je postotak svojih klijenata, po sektorima, na putu za smanjenje svojih emisija u skladu s globalnim temperaturnim ciljevima.
Jedan pobunjenik je rekao: “Akcija je počela u novembru... McKinseyjevo obezbjeđenje pozvalo je policiju i zaplijenilo letke. Vratili smo se sa još ljudi i McKinsey je doneo kafu i čaj. Ova zadnja akcija, naša peta, bila je jako bučna i uveli smo 'Djela ne riječi' slon u sobi.”
BP Institute, okupajte se!
7 feb | BP Institut, Cambridge
Pobunjenici iz XR Cambridge je rano jutros ustao kako bi blokirao BP institut, interdisciplinarni institut na Univerzitetu u Kembridžu koji se fokusira na mehaniku fluida i nauku o površini.
otprilike 20 pobunjenika su bili uključeni u akciju, sa 5 hrabro zaključano. Drugi su bili zauzeti pružanjem podrške i ukrašavanjem eksterijera zgrade. Policija je bila prisutna, ali nije bilo hapšenja. Današnje ludorije bile su dio niza akcija u Buntovnik za pravdu kampanja koja je dovela do jednonedeljne blokade puta 16.-23. februar.
Pobunjenik je rekao: „Univerzitet ne može tvrditi da se ponaša odgovorno kada je i dalje povezan s industrijom fosilnih goriva na toliko različitih načina. Kada bi zaista shvatili koliko je BP-ova eksploatacija ljudskih i prirodnih resursa odvratna, odbili bi da budu povezani s tim imenom. Pokazujemo da ova veza ima posljedice.'
HS2: Borba se nastavlja
27 jan | Welch Road, Cubbington
U ponedeljak rano ujutro, pobunjenici su zaustavili radnike HS2 da unište živice i šume. Welch Road je trebao biti zatvoren kako bi se počela sječa drveća kada su pobunjenici blokirali izvođače radova.
Uhapšena su tri, uključujući i jednu zbog toga što je nogom na nekoj ogradi. Razaranje je srceparajuće, a izvođači radova brzo čiste područja u slučaju da se projekat obustavi, s obzirom na njegovu kontroverzu, bitak daleko iznad budžeta i ugrožavajući 108 drevnih šuma.
Sada postoje uspostavljeni protestni kampovi u Harvil Roadu, Great Missendenu, Wendoveru, Steeple Claydon i Crackley Woods. Svi pokušavaju da spreče ekološku katastrofu.
U subotu je preko stotinu pobunjenika izašlo na ulice i marširalo od Harvil Roada do sjedišta Konzervativne stranke. Marš su predvodili lokalni stanovnici, pobunjenici iz Cubbingtona i popraćeni buntovničkim notama našeg samba benda.
Ponuđene su krofne i Hula-Hoop čips da bi razveselili publiku i prolaznike.
Jaka seča drveća očekuje se od subote, 8th Februar u Denhamu i trebamo te kako bi se spriječio ovaj ekološki zločin i zaustavio HS2 u svojim stazama. Pridruži nam se ovdje.
predstojeći
Zajedno mart – 22. FEB
22 FEB | 1:XNUMX | London
Na pragu smo nečeg novog. Tokom protekle godine ekološki pokret je promijenio razgovor o klimatskim i ekološkim vanrednim situacijama. XR je jedan element mnogo većeg pokreta i moramo prepoznati svoju snagu u jedinstvu.
Mi ćemo marširati u odjeći naša srca na rukavima, jer moramo nastaviti da se okupljamo iz mjesta žestoka ljubav.
Obrt za klimu. Nosite ružičastu i crvenu. Kreirajte svoje srce i nosite ga na rukavu dok marširamo u znak otpora i solidarnosti.
Dosta je dosta. Zajedno marširamo.
Pridruži nam se OVDJE.
Extinction Underground – VAULT festival
22 FEB | Od 10:30 | VAULT festival, Waterloo, London
Extinction Underground nam donosi an impresivno kasnonoćno igralište ispod londonskih ulica. Mjesto okupljanja umjetnika, izvođača i pobunjenika kako bi sudjelovali u zajedničkom stvaranju, umjetničkom izražavanju i povezanost sa planetom i međusobno.
Headlineri uključuju DJ setove Edwina Congreavea (FOALS) i Fay Milton (SAVAGES), Roba Sheehana i nagrađenog izvođača govora Tanaka Fuegoa.
Ponesite svoje prijatelje i svoje majice za štampu.
Rezervišite OVDJE.
'Buntovnik za pravdu' - Kembridž se priprema za jednonedeljnu pobunu
članovi XR Cambridge vrše pritisak na Univerzitet u Kembridžu, gradsko vijeće Kembridža i vijeće okruga Cambridgeshire da ispuni tri zahtjeva:
1. Univerzitet mora prekinuti svoje veze sa industrijom fosilnih goriva.
2. Gradsko vijeće mora održati Skupštinu građana o klimatskoj pravdi.
3. Županijsko vijeće mora raditi s regionalnim vlastima na planiranju pravednog prijelaza s transportnog sustava koji se oslanja na fosilna goriva.
Ako naši zahtjevi ne budu ispunjeni, održat ćemo a jednonedeljna blokada puta koja prekida centralni Kembridž od 16. do 23. februara.
Trebamo SVI da se uključe!
E-mail [email zaštićen] za više informacija ili pročitajte OVDJE.
„Mi smo mrtvi kanarinci“ – suprotstavljajući se Durhamovom površinskom kopu
26-28 FEB | Durham
Dok požari spaljuju Zemlju, Velika Britanija nastavlja da vadi i sagoreva fosilna goriva. Vijeće okruga Durham proglasilo je klimatsko vanredno stanje, pa ipak, početkom marta oni će glasati za odobrenje proširenja površinskog kopa.
Ovaj oblik eksploatacije poznat je kao 'strip-mining' bez premca u svom ekološkom uništenju, i ostaviće zjapeću rupu u zelenom 'krovu Engleske'. I sve ovo za ugalj: daleko najštetnije fosilno gorivo u smislu CO2 i kvaliteta vazduha.
Ljudi širom okruga imaju pridružio se u suprotnosti sa projektom, ali su protiv moćnih interesa. Zajedno možemo zaustaviti ovo ludilo!
Svake srijede tokom februara sprovešćemo niz akcija izgradnje pritiska, koje će kulminirati a masovna disruptivna akcija od 26. do 28. februara.
Pobunjenici iz cijele Velike Britanije su toplo pozvani pridruži nam se i dokazati to promjena je moguća. pristupiti u telegram chat.
najava
Mreža podrške grupama Affinity (AGSN)
Jeste li u grupi afiniteta? Jeste li se čuli sa Mreža podrške grupama Affinity (AGSN) još? Ako su odgovori na ova pitanja DA i onda NE, znači da ne znamo za vas! Registrirajte svoju Affinity grupu ovdje, tako da možemo stupiti u kontakt.
Grupe afiniteta (AG) su srce ovog pokreta i imaju tako ogroman potencijal i energiju koja nije uvijek bila podržana. Želimo da sarađujemo sa svima vama kako bismo otkrili kako da obezbedimo da na sledećoj pobuni, vi ste srž onoga što radimo.
Radujemo se što ćemo se uskoro javiti! Bilo kakva pitanja, email [email zaštićen].
Potrebne policijske veze
Policijske veze djeluju kao vitalna komunikacijska linija između policije i pobunjenika, čineći radnje sigurnijim i pristupačnijim.
U kontinuiranim naporima za decentralizaciju i proširenje uloge policijskih veza, uspostavili smo XR policijsku mrežu za vezu širom Velike Britanije. Ova grupa će podijeliti iskustvo i stručnost kako bi osigurala visokokvalitetne policijske veze za sve XR grupe.
Pridruziti se, kontakt [email zaštićen] za mogućnosti obuke i više informacija.
Vijesti
- Guardian će zabraniti oglašavanje kompanijama za fosilna goriva
- Podržite tri mame u njihovoj borbi protiv toksičnog zraka
- Britanija kupuje ugalj iz zapaljene Australije
- Džordž Monbiot: „Svako ko želi da brani život na Zemlji sada je označen kao ekstremista. Ipak, pravi ekstremisti su oni na vlasti'
- Podaci kompanije za online upoznavanje pokazuju da poricanje klimatskih promjena nije seksi
Neopjevani heroji XR-a
U ovom novom članku u britanskom biltenu slavimo bezbrojne pobunjenike koji su, na ovaj ili onaj način, dali značajan doprinos pokretu, ali nisu uvijek bili prepoznati po tome. Kroz ovu funkciju želimo da izrazimo svoje kolektivna zahvalnost ovim neopevanim herojima za njihovo vrijeme, njihovu brigu, njihovu kreativnost i njihovu čistu odlučnost.
U današnjim Neopjevanim herojima slavimo Alice, zajednički interni koordinator tima za dobrobit uhapšenih.
Incident u Oksfordskom cirkusu prošlog aprila potaknuo je Alice od novog regruta XR do jednog od glavnih arhitekata sistema za podršku uhapšenima i snažnog zagovornika podrške uhapšenima.
Nadamo se da će Alisin izvještaj o njenom XR putovanju imati odjek s vašim, i da će vam to doneti inspiracija za nastavak.
kliknite OVDJE da pročitate celu priču.
Ako poznajete neopevanog heroja i želite da ga nominujete za ovu funkciju, kontaktirajte nas slanjem e-pošte [email zaštićen].
Ako želite da pomognete da se ukaže na neopjevane heroje u XR-u, kontaktirajte Rebel Writers. Bilo ko sa bilo kojeg mjesta može nam se pridružiti OVDJE, ili pročitajte naše vodič za više informacija.
Hvala ti
Hvala na čitanju. Toliko se uzbudljivih stvari dešava u pokretu da jedva imamo vremena da napišemo ovaj potpis. Nastavite sa dobrim radom! Ako imate bilo kakvih pitanja ili upita, kontaktirajte na [email zaštićen].
Dok ulazimo u ovu ključnu fazu u ljudskoj istoriji, našoj pobuni će biti potreban novac kako bi se naša poruka čula. Sve što možete dati je cijenjeno.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati