Izvor: Colorlines
Nedavno je kružio e-mail od strane antiimigrantskih snaga u kojima se navodi da se namjeravaju pojaviti “naoružan” na događaj o pravima imigranata u javnoj biblioteci u Gruziji, jer smo se mi kao organizatori događaja usudili osporiti provođenje zakona i „govoriti [naše] mišljenje.” Većina govornika, uključujući i mene, bili su imigranti.
Kao otvorenog imigranta koji je često kritičan prema politici vlade Sjedinjenih Država, često su mi govorili da se vratim “umjesto da stvaram probleme ovdje”. Nažalost, navikli smo na agresivan govor i govor mržnje u procesu ostvarivanja pravde. Ali ovaj e-mail je eskalirao antiimigrantsku retoriku do prijetnji nasiljem.
Mnogi imigranti i izbjeglice napustili su matične zemlje u kojima su vlade ograničile njihovu slobodu govora i slobodu okupljanja. Stigli su u zemlju u kojoj su takve slobode zaštićene Prvim amandmanom Ustava. Pa ipak, oni koji postanu otvoreni organizatori zajednice, aktivisti, pa čak i izabrani zvaničnici u SAD-u su na meti i ućutkani od strane vlade. Ovo ciljanje na imigrante i izbjeglice, posebno na obojene ljude, da progovore pokazuje prazninu retorike o svetosti slobode govora za sve u ovoj zemlji. Utišavajući otvorene imigrantske aktiviste, zatvarajući ih i podstičući nasilje protiv njih, vlada i bijelci pokušavaju zadržati imigrante u stanju straha i zastrašivanja.
Ciljanje predstavnika Ilhan Omar—Somalijska Amerikanka, muslimanka, crnkinja koja je došla u Sjedinjene Države kao izbjeglica 1992. godine—je ilustrativna. Zauzela je jake pozicije spoljna politika SAD, Palestinac oslobođenje i prava imigranata. Ona se zalaže za većinu onoga protiv čega je Trumpova administracija, a država i bijelci protestiraju protiv njenog pukog prisustva u Kongresu.
Iako je uznemiravanje koje je Omar pretrpio nedavno, ovo ciljanje otvorenih imigranata seže barem do početka 20. stoljeća. Uzmite u obzir Palmer Raids. Između 1919. i 1920. godine, tokom Vilsonove administracije, američki državni tužilac A. Mitchell Palmer predvodio je brojne racije protiv bilo koga za koga se sumnja da ima veze sa levičarskim grupama. Palmerove racije dovele su do hapšenja između 3,000 i 10,000 ljudi, zatvaranje hiljada ljudi a deportacija stotina imigranata.
Emma Goldman je jedna od osoba na koje utiče ova stalna kriminalizacija. Jevrejin imigrant za SAD, ona je glavna figura u istoriji američkog radikalizma i feminizma. Utjecajna i poznata anarhistkinja svog vremena, Goldman je bila rani zagovornik slobode govora, kontrole rađanja, ravnopravnosti žena i sindikalnog organiziranja. Ona je Uhapšen za „poticanje na nerede“ nakon razgovora sa nezaposlenim radnicima i ohrabrivanja da preduzmu akciju i traže posao. Ponovo je uhapšena jer je javno poučavala žene kako da koriste kontraceptivna sredstva. Njena kritika obavezne regrutacije mladića u vojsku tokom Prvog svetskog rata dovela je do dve godine zatvora, nakon čega je usledila njena deportacija 1919.
Skorije, Rezultati uglavnom muslimanski imigranti su bili meta, zatvarani i deportovani u eri nakon 9. septembra. Ghassan Elashi je samo jedan primjer. Rođen je u Gazi, Palestina, i bio je jedan od direktora Fondacije Holy Land na meti FBI-a zbog vođenja organizacije koja je radila na pomoći u Palestini. Organizacija se našla pod istragom nekoliko mjeseci nakon 9. septembra, zbog čega je vlada zaplijenila njenu imovinu i prisilila je da se zatvori.
Uprkos ogromnom nedostatku dokaza, Elashi je bio kasnije osuđen zbog navodnog pružanja pomoći Hamasu, kojeg je Klintonova administracija 1995. godine smatrala stranom terorističkom organizacijom. On trenutno služi 65-godišnju kaznu zatvora u Jedinica za upravljanje komunikacijama, sistem koji postoji u okviru američkog Biroa za zatvore i pretežno kuće Muslimani, prema izvještajima. CMU sistem se suočio sa kritikama zbog diskriminatorne prakse i očigledna kršenja ustavnih prava pritvorenih.
U Trumpovoj eri, ciljanje je također uticalo otvorenim imigrantima kao što je Ravi Ragbir. Izvršni direktor Koalicije New Sanctuary i dugogodišnji vođa prava imigranata, došao je u SAD sa Trinidada 1991. Ragbir se zalagao protiv antiimigrantske politike Trumpove administracije, bio je vrlo kritičan prema Imigracija i sprovođenje carine (ICE) i pomogao u edukaciji lidera zajednice i izabranih zvaničnika o troškovima deportacije i razdvajanja porodica. On se suočio odmazda od strane vlade kao rezultat.
ICE je već deportovao jednog člana koalicije New Sanctuary, Jean Montrevil, i pokušao je to učiniti i Ragbiru. Nakon rutinskog ICE provjeri u januaru 2018. godine, u velikoj meri nadzirani Ragbir je uhapšen i pritvoren. Ali Ragbir i njegove pristalice su odustale kroz organizaciju i pravni postupak protiv ICE-a. Navodili su da mu se agencija osvetila zbog njegovog govora, s čime se složio i žalbeni sud. Sudija navedeno da je „javno izražavanje njegove kritike i njeno isticanje odigralo značajnu ulogu u nedavnim pokušajima [ICE-a] da ga ukloni.” U odgovoru na odluku, Ravi Ragbir je rekao: "Svi naši glasovi zajedno su omogućili ovu odluku i moramo nastaviti da govorimo protiv travestije našeg sistema deportacije."
Bezosjećajni i strašni pjevati Od "pošalji joj leđa" upućenog Ilhanu Omaru na Trumpovom skupu u Sjevernoj Karolini odagnao mi je jezu niz kičmu i poslužio kao podsjetnik na ciljanje otvorenih imigranata i izbjeglica za državnu odmazdu u SAD-u vekovima. Kriminalizacija imigrantskih aktivista u Trumpovoj eri rezultirala je narušavanjem slobode govora protiv antiimigrantske politike Trumpove administracije. A kada je vladi dato zeleno svjetlo da krši prava jedne grupe ljudi, znamo da je samo pitanje vremena kada će to doći nakon svih nas.
Ciljanje imigranata, s ciljem odvraćanja njihovog govora i organizovanja rada, mora odmah prestati. Kao imigranti, ne možemo dozvoliti da nas ove prijetnje od strane države i snaga bijele rase spreče da radimo svoj posao. Kao što je rekao Ravi Ragbir, moramo nastaviti hrabro govoriti protiv politika koje smatramo rasističkim i ksenofobičnim.
U Gruziji smo odlučili da nastavimo sa našim forumom, uprkos pretnjama, iz istog razloga. Gruzija je država otvorenog tipa i nismo mogli zakonski spriječiti nekoliko članova antiimigrantskih organizacija da uđu u biblioteku s vatrenim oružjem. Ali kada se klima zastrašivanja i straha kombinuje sa prijetnjom i potencijalom nasilja, gledamo na našu istoriju otpora i snagu naših partnera da krenemo naprijed. Organizirali smo se radi sigurnosti svih učesnika i uzeli u obzir sigurnosne mjere. Da, osigurali smo da događaj bude siguran i produktivan, ali je nečuveno da se kao imigrantski aktivisti moramo suočiti s potencijalnom prijetnjom oružanog napada jer smo se usudili govoriti protiv nepravednih zakona. Ali to nas nikada neće zaustaviti.
Azadeh Shahshahani je pravni i advokatski direktor sa Projekat Jug i bivši predsjednik Nacionalnog saveza pravnika. Ona tvituje @ashahshahani.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati