U Oslu je najvažnija svjetska nagrada za mir oteta zbog rata.
U Londonu je vladina vlast upravo ispalila novi metak na slobodu štampe.
A u Washingtonu, Obamina administracija nastavlja da eskalira svoje napade na uzbunjivače, novinarstvo i građanske slobode.
Kako mirna nacija postaje bledeća uspomena, tako postaje i privatnost. Opredjeljenje za idealizam – traženje stvarnih alternativa ratu i podržavanje demokratskih vrijednosti – pod stalnim je napadom vrhova moći.
Normalizujući beskrajni rat i besramno praćenje, ujak Sem i Veliki brat više nisu samo bliski. Isti su, sa ogromnim globalnim dometom.
Prošle sedmice, ja upoznao sa direktorom istraživanja Nobelovog komiteta u njegovom sjedištu u Oslu. Sedeli smo na jednom kraju dugačkog uglađenog konferencijskog stola, pored kutija peticija koje je potpisalo 100,000 ljudi koji su pozivali da Nobelovu nagradu za mir dobije Bredli Mening.
Nobelov zvaničnik, Asle Toje, ostao je ljubazan, ali mrzovoljan kada sam nagovarao - kao što sam to učinio dva sata ranije u konferencija za novinare — da Nobelov komitet pokazuje nezavisnost od američke vlade dodjeljivanjem nagrade za mir Manningu. Četiri godine nakon što je nagrada pripala predsjedniku Obami, njegovo vodstvo za vječni rat je neosporno - dok je Manningovo hrabro zviždanje za mir inspirativno.
U posljednje vrijeme, istakao sam, Nobelovu nagradu za mir dobili su neki disidenti koji su bili anatema za vođe svojih vlada - ali ne i bilo koji primalac koji je bio duboko nezadovoljan američkoj vladi. Toje je odgovorio spominjanjem Martina Luther Kinga Jr., replika koja mi se učinila čudnom; King je nagradu dobio prije 49 godina, a nakon toga je prošlo više od dvije godine sve dok u aprilu 1967. nije naljutio Bijelu kuću svojim prvim punim grlom osudivši Vijetnamski rat.
Pokazao sam na gomilu peticija, koji je uključivao lične komentare desetina hiljada potpisnika — što odražava duboko nepovjerenje u današnju Nobelovu nagradu za mir, posebno nakon što ju je Obama dobio 2009. dok je masovno eskalirao ratne napore SAD-a u Afganistanu.
Bili smo u velikoj i ukrašenoj zgradi u kojoj je već više od sto godina bio smešten Nobelov komitet. Napolju, bista Alfreda Nobela krasi prednji ulaz, a odmah preko malog kružnog toka nalazi se američka ambasada, impozantno tamno sivo prisustvo sa nekoliko spratova, stotinama prozora na svakoj od tri strane i dosta elektronske opreme na krovu . (Ta raskrsnica se široko shvata kao baza za američke nadzorne operacije.) Više nego ikad u posljednjih nekoliko godina, fizička blizina zgrade Norveškog Nobelovog komiteta ambasadi SAD-a prikladna je metafora za njenu političku usklađenost.
Tokom vikenda, britanska vlada je pokazala toksičnije aspekte svog "posebnog odnosa" sa vladom SAD. Kao što je staratelj prijavljeno, “Partner u staratelj Novinara koji je napisao niz priča koje otkrivaju programe masovnog nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost držale su britanske vlasti gotovo devet sati u nedjelju dok je prolazio kroz londonski aerodrom Heathrow na putu kući u Rio de Janeiro.” David Miranda, koji živi s Glennom Greenwaldom, “zadržan je devet sati, maksimalno dozvoljeno zakonom prije nego što policajci moraju pustiti ili formalno uhapsiti osobu. … Miranda je pušten, ali su zvaničnici zaplijenili elektronsku opremu uključujući njegov mobilni telefon, laptop, kameru, memorijske kartice, DVD-ove i konzole za igre.”
Napad na slobodu medija dio je sveobuhvatne agende koju predsjednik Obama sada provodi flagrantnije nego ikad. Od zauzimanja telefonskih zapisa novinara AP-a, preko špijuniranja reportera Fox Newsa do uspješne borbe za odluku federalnog suda da primora reportera Jamesa Risena da otkrije svoj izvor za New York Times Priča, Obamin rat protiv novinarstva služi nekažnjivosti izvršne vlasti - za nadzor koji suštinski krši Četvrti amandman i za vječni rat koji, silom oružja i silom primjera, gura svijet u daljnji krvavi haos.
Destruktivni efekti ovih politika su bezbrojni. I usput, za Nobelov komitet, više nego ikad, rat je mir. Širom svijeta, usklađene sa zvaničnim Washingtonom i/ili zastrašene od njega, mnoge vlade podržavaju američku multinacionalnu državu za ratovanje/nadzor. A u Washingtonu, na vrhu vlade, kada su u pitanju građanske slobode i rat i još mnogo toga, moralni kompas je otišao na jug.
Norman Solomon je suosnivač RootsAction.org i osnivački direktor Instituta za javnu tačnost. Njegove knjige uključuju “Laki rat: kako nas predsjednici i stručnjaci neprestano vrte na smrt”. Informacije o dokumentarcu snimljenom prema knjizi nalaze se na www.WarMadeEasyTheMovie.org.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati