Prije ulaganja u nove kolonije resursa, multinacionalne rudarske korporacije često mijenjaju rudarske zakone zemlje kako bi uklonile ograničenja na strano vlasništvo, smanjile poreze, olakšale zaštitu okoliša i garantirale pristup zalihama vode potrebnim za rudarstvo. Tokom 1990-ih, pod pritiskom Svjetske banke i Međunarodnog monetarnog fonda, preko 90 država na globalnom jugu promijenilo je svoje zakone o rudarstvu kako bi privuklo strane investicije u rudarstvo. Ove neokolonijalne mjere, koje se često nazivaju "neoliberalnim reformama", sada se koriste za otvaranje novih rudarskih projekata u regiji Lake Superior u Wisconsinu, Michiganu i Minnesoti.
Guverner Wisconsina Scott Walker nedavno je rekao svojim pristalicama u Wisconsin Manufacturers and Commerce (WMC) da je njegov glavni zakonodavni prioritet na sjednici zakonodavnog tijela u januaru 2013. usvajanje kontroverznog zakona o rudarstvu željeza koji je prošlog proljeća poražen jednim glasom u Senatu Wisconsina. . Kako bi unaprijedio ovu agendu, guverner je zamolio Tima Sullivana, svog specijalnog pomoćnika za razvoj poslovanja i radne snage, da okupi rudarske stručnjake iz cijelog svijeta kako bi uporedili regulatorni okvir za rudarstvo Wisconsina s drugim državama. Sullivan je predsjednik Udruženja rudara Wisconsina (WMA), bivši direktor Nacionalne rudarske asocijacije i bivši predsjednik, izvršni direktor i direktor Bucyrus International-a, najveće kompanije za rudarske mašine na svijetu, sada u vlasništvu Caterpillar Corporation.
WMA je angažovao Behre Dolbear, globalnu rudarsku konsultantsku firmu koja je specijalizovana za izradu nacrta zakona o rudarstvu kako bi odgovarali njihovim korporativnim klijentima i „izazovnim“ zemljama za koje se smatra da su neprijateljski raspoložene prema rudarskoj industriji da promene svoju politiku. U svom izvještaju kritiziraju Odjeljenje za prirodne resurse Wisconsina (WDNR) jer je dozvolilo „javno učešće na tehničkim sastancima između rudarske kompanije i WDNR prije izdavanja EIS-a [izjave o uticaju na životnu sredinu]. To je dovelo do kašnjenja procesa, neinformisanih debata i zaustavljanja procesa.” Drugim riječima, problem je previše demokratije i transparentnosti u procesu izdavanja dozvola za mine.
Nacrt zakona su napisali lobisti za Gogebic Taconite (GTac), dio grupe Cline, koju vodi magnat uglja Christopher Cline, koji želi da vadi željeznu rudu niskog kvaliteta (taconit) iz sliva rijeke Bad u blizini jezera Superior. Cjelokupno obrazloženje za odvojeno zakonodavstvo za predloženu eksploataciju željeza zasniva se na pogrešnom uvjerenju da se rudarenje željeza razlikuje od rudarenja metalnog sulfida i da se stoga postojeći zakoni o rudarstvu sulfida ne primjenjuju na GTac. Prema Sullivan-u, "Govorimo o kopanju jarka, uzimanju željezne rude, popunjavanju jarka. To je jednostavno kao što je to."
Nije tako jednostavno. Dok željezna ruda ne sadrži sulfide, postoji sloj stijena koji sadrži sulfide neposredno iznad formacije željeza koji bi se morao ukloniti da bi se došlo do željezne rude. Najveći problem je što sulfidi u otpadnoj stijeni mogu reagirati s vodom i kisikom kako bi proizveli sumpornu kiselinu i otpustili teške metale poput arsena, olova i žive u površinske i podzemne vode. To se zove kisela drenaža rudnika (AMD). Zbog ogromne količine otpadne stijene koja bi se proizvela iz ovog predloženog rudnika, čak i mala količina sulfidnih minerala mogla bi proizvesti velike količine kisele rudničke drenaže i toksičnih procjednih voda. Nezavisni geolozi su svjedočili Zajedničkom komitetu za finansije Wisconsina da samo jedan kubni kilometar otpadne stijene koja sadrži sulfidne minerale može sadržavati ekvivalent od 10 milijardi galona sumporne kiseline snage akumulatora automobila.
Prijedlog zakona sadrži široko rasprostranjena izuzeća od postojećih ekoloških propisa, ozbiljno ograničava učešće javnosti i plemena u procesu izdavanja dozvola za rudnike i zanemaruje ugovorna prava Ojibwea na zemljištu prodatoj SAD-u u 19. stoljeću. Ogromni otvoreni rudnik koji bi ispuštao zagađivače u sveta ležišta divljeg pirinča plemena Bad River Ojibwe bio bi najveći rudnik u istoriji države. To je samo jedan od nekoliko rudarskih projekata predloženih u regiji Lake Superior (pogledajte „Otpiranje kolonijalizmu resursa u regiji Lake Superior,” Z Magazine, septembar 2011.).
Aquila Resources, kanadska kompanija za istraživanje rudarstva, misli da su osvojili zlato u Wisconsinu i Michiganu. Kompanija je identificirala nalazišta zlata, bakra i cinka u okruzima Marathon, Taylor i Oneida u sjevernom Wisconsinu i na Michiganskom Gornjem poluotoku, ali je naišla na snažno lokalno protivljenje u obje države.
Nakon tri sata dobro obaviještenog svjedočenja građana i plemena protiv predloženog rudnika Lynne prošlog ljeta, odbor okruga Oneida izglasao je 12-9 za prekid bilo kakvog daljnjeg rudarskog istraživanja. Tom Maulson, predsjedavajući plemena Lac du Flambeau Ojibwe, svjedočio je da, „Šta god da je potrebno, gdje god da idemo, koji god pravosudni sistem bio potreban da zaustavi rudarenje, mi ćemo ga slijediti dok ne budemo imali dobre, jasne, uvjerljive dokaz da će to biti ekološki bezbedno rudarenje... Do tada, gah-ween (ne), se ne može dogoditi. Nećemo dozvoliti da se to dogodi.”
Protivljenje rudniku Lynne seže u 1990-te godine kada je Noranda Minerals iz Kanade najavila planove za izgradnju otvorenog rudnika za vađenje cinka, olova i srebra u močvarnom području samo pola milje od važnih područja mrijesta sline rijeke Willow. Iako je ovo područje bilo jedno od žarišta borbe protiv podvodnog ribolova Ojibwe, lokalni ekolozi su uspostavili radni odnos sa Lac du Flambeau Ojibwe. Sportisti su se pridružili i rudarskoj opoziciji, kako bi zaštitili bogata ribolovna i lovna područja oko Vrbovog toka. Neočekivano snažno protivljenje, u kombinaciji s pitanjima o potencijalnoj šteti rudnika na močvarama, uvjerilo je Norandu da se povuče 1993.
U međuvremenu, na Gornjem poluotoku Michigana, lokalni građani okruga Menominee organizirali su grupu „Front 40“ 2003. godine kao odgovor na Aquilin „Back Forty“ koji je predložio rudnik zlata da se izgradi gotovo direktno ispod rijeke Menominee. Rudnik bi mogao ozbiljno zagaditi vode Wisconsina i Michigana. Članovi Front 40, uz podršku svoje lokalne vlade, pozvali su rukovodioce rudarstva da pokažu kako se rudarenje može obaviti bez štetnog uticaja na rijeke, jezera i podzemne vode. Nakon sve većeg protivljenja, Aquilin partner u zajedničkom ulaganju, Hudbay Minerals iz Kanade, povukao se iz projekta u julu 2012. Projekat je na čekanju dok Aquila traži nova sredstva za projekat.
PolyMet-ov rudnik metalnog sulfida
Pored eksploatacije željeza na lancu Mesabi u Minesoti, na istočnom kraju područja postoje velika, ali općenito siromašna nalazišta bakar-nikl sulfida koja bi stvorila preko 99 posto otpada. Tri velika projekta bakar-nikl sulfida su u fazi razvoja. Najnapredniji projekat je PolyMet-ov površinski rudnik NorthMet bakar-nikl sulfida na javnom zemljištu u Superior National Forest, južno od Babbitta. PolyMet je kanadska kompanija bez iskustva u rudarstvu. Švicarska multinacionalna kompanija Glencore, koja je upravo kupila rudarsku kompaniju Xstrata, posjeduje ili ima opcije na do 36 posto kompanije iz Minesote. Nova kompanija, Glencore Xstrata International, sada je četvrta najveća diverzificirana rudarska kompanija na svijetu s tržišnom vrijednošću od skoro 90 milijardi dolara.
PolyMet je nedavno zaposlio Jona Cherryja kao svog novog predsjednika i izvršnog direktora. Prije toga, Cherry je upravljao jednim od najkontroverznijih rudarskih projekata u regiji: projektom Rio Tinto Kennecott Eagle nikl-bakar na Gornjem poluotoku u Michiganu. Ulaz u rudnik je na Eagle Rock ili Migi ziiwasin, sveto mjesto za indijsku zajednicu Keweenaw Bay (KBIC). Članovi KBIC-a i njihovi ne-domaći pristalice zauzeli su lokaciju nakon što je Ministarstvo za kvalitet okoliša Michigena donijelo odluku da se samo zgrade mogu smatrati "obožničkim objektima" i dobilo Kennecotovu dozvolu za rudarstvo 2010. KBIC se obratio Ujedinjenim nacijama jer je rudnik Eagle , u izgradnji, predstavlja prijetnju kulturnim i prirodnim resursima plemena, uključujući i devastaciju svetog mjesta. PolyMet se suočava sa sličnim problemima u Minnesoti.
Američka šumarska služba posjeduje zemljište, ali PolyMet posjeduje mineralna prava ispod površine. USFS ne dozvoljava eksploataciju rudnika na saveznom zemljištu unutar Superior National Forest gdje bi se rudnik NorthMet nalazio. Kako bi projekat mogao da se nastavi bez potrebe za sadašnjom federalnom zaštitom poreskih obveznika, zaštite životne sredine ili plemenskih prava, američki predstavnik Chip Cravaack (R-MN) uveo je zakon (HR 5544)—koji je usvojio Dom u oktobru—koji bi preneo desetine hiljade jutara zaštićenog zemljišta Nacionalnih šuma u državno upravljanje kako bi se zemljište moglo intenzivno sječi i otkopavati u korist multinacionalnih rudarskih korporacija.
Ako se ova razmjena dozvoli, to bi direktno uticalo na rezervirana vlasnička prava tri Ojibwe grupe da love, pecaju i koriste zemlju koja je prodata Sjedinjenim Državama u Ugovoru iz 1854. godine. Niti jedan od ojibwe bendova nije konsultovan o ovom zakonu kako to zahtijevaju sporazum i Izvršne naredbe koje zahtijevaju od vlade da se konsultuje sa vladom o pitanjima vezanim za federalne akcije.
Ekološka nepravda ovog prijedloga nije ograničena na kršenje prava iz sporazuma Ojibwe u Visokoj nacionalnoj šumi. Jezera i potoci nizvodno od predloženog rudnika već su oštećeni zbog zagađenja živom što rezultira upozorenjima o potrošnji ribe. U februaru 2010. godine Američka agencija za zaštitu životne sredine (EPA) pregledala je PolyMet-ov nacrt izjave o zaštiti životne sredine (DEIS) i zaključila da će rudnik PolyMet „rezultovati neprihvatljivim i dugoročnim uticajima na kvalitet vode, koji uključuju prekoračenje standarda kvaliteta vode, ispuštanje neublaženih ispuštanja otpadnih voda u vodna tijela [tokom rada i u periodu nakon zatvaranja], i povećanje količine žive u slivu jezera Superior.” EPA je DEIS-u dala najnižu moguću ocjenu i rekla da projekat ne bi trebao nastaviti kako je predloženo.
Iako bi povećana količina žive imala nesrazmjeran utjecaj na zajednice Ojibwea koje se oslanjaju na ribu za preživljavanje, EPA je otkrila da standardi kvaliteta vode u plemenu i veće stope potrošnje ribe u pojasu Fond du Lac i Grand Portage Ojibwe nisu uzeti u obzir. Vjeruje se da su prijemne vode sliva rijeke St. Louis, najveće pritoke jezera Superior, oštećene za divlji pirinač zbog ispuštanja sulfata iz rudarstva takonita, ali država još uvijek nije navedena kao takva. Plemenski sakupljači divljeg pirinča u izvorišnim vodama također mogu biti pod negativnim utjecajem PolyMet-ovih sulfatnih pražnjenja i promjena nivoa vode. Dodatni nacrt izjave o uticaju na životnu sredinu za PolyMet je planiran za objavljivanje sredinom 2013. godine.
Sva ova ležišta nalaze se u sulfidnim rudnim tijelima koja imaju potencijal za stvaranje kisele drenaže iz rudnika i zagađivanje lokalnih zaliha vode. Već postoji značajna kontaminacija živom u regionu jezera Superior zbog prošlih i sadašnjih rudarskih radova gvožđa i bakra. Visoki nivoi žive u ribama jezera Superior predstavljaju ozbiljan zdravstveni rizik za trudnice i dojilje koje mogu prenijeti živu svojim bebama u maternici. Živa je neurotoksin koji utiče na mozak, bubrege i nervni sistem fetusa u razvoju.
Nedavna studija Ministarstva zdravlja Minesote proučavala je nivoe žive u novorođenčadi u Minesoti, Wisconsinu i Michiganu. Otkrili su da jedno od 10 beba rođenih na sjevernoj obali Minnesote ima potencijalno nezdrave nivoe žive u krvi. Istraživači sumnjaju da sulfati iz otpada rudnika sulfida ubrzavaju proizvodnju metil žive koju uzimaju ribe i divlje životinje, što dovodi do savjeta o konzumaciji ribe. Povišeni sulfati takođe desetkuju prirodne sastojine divlje riže.
Zakon "Prvo dokaži" Wisconsina
Slabi zakoni i slaba provedba potkopavaju napore da zaštitimo našu vodu, divlje životinje i zajednice od ovog opasnog oblika rudarenja,” kaže Michelle Halley, advokat iz Nacionalne federacije za divlje životinje (NWF) i autorica njene nedavne studije o regulaciji rudnika metalnog sulfida u region Velikih jezera. „Postoji hitna potreba da se region pozabavi ovim problemima sada ili će se verovatno suočiti sa decenijama kontaminacije i čišćenja“, kaže Halej. EPA procjenjuje da su izvori više od 40 posto potoka u zapadnim Sjedinjenim Državama kontaminirani zagađenjem od vađenja tvrdog kamena (bakar, zlato i drugi minerali bez goriva). Rudnici bakar-sulfida najveći su izvor obaveza poreskih obveznika u okviru programa čišćenja Superfunda EPA.
Upravo je ova evidencija zagađenja rudarstvom sulfida podstakla masovni pokret za životnu sredinu, sportski ribolov i plemenske pokrete da se uspješno suprotstave Exxonovom rudniku metalnog sulfida na izvoru rijeke Wolf i uvedu znameniti Zakon o rudarskom moratoriju u Wisconsinu, također poznat kao Wisconsin “Dokaži to Prvi” zakon iz 1998. Zakon je usvojen uz ogromnu dvostranačku marginu (27-6 u Senatu i 91-6 u Skupštini). Više od 60 organizacija podržalo je zakon zajedno sa peticijama koje je potpisalo više od 40,000 građana.
Zakon zahtijeva da prije nego što država može izdati dozvolu za iskopavanje sulfidnih rudnih tijela, budući rudari prvo moraju dati primjer gdje rudnik metalnog sulfida u Sjedinjenim Državama ili Kanadi nije zagadio površinske ili podzemne vode tokom ili nakon rudarenja. Industrija do sada nije uspjela pronaći niti jedan primjer da su kopali a da ne zagade vodu. Studija NWF-a nazvala je uredbu "Prvo dokaži" Wisconsina kao primjer zakona.
U nemogućnosti da iskopa sulfidna rudna tijela bez zagađivanja vodnih resursa (kao što to zahtijeva moratorij), industrija pokušava da ukine zakon. „Mi bismo zauzeli stav da bi to bio veoma značajan signal rudarskim kompanijama, ako bi moratorijum nestao,“ rekao je Ron Kuehn, lobista Aquila Resources. Od donošenja zakona, međunarodna rudarska industrija svrstala je Wisconsin među najmanje atraktivna mjesta za ulaganja u rudarstvo.
Kako bi promijenili investicionu klimu, Wisconsin Manufacturers and Commerce (WMC) i druge vanjske grupe platile su 2 miliona dolara u reklamnim napadima kako bi porazili Jess Kinga (D-Oshkosh) koji je glasao protiv zakona o rudarstvu željeza. Sa novom većinom GOP-a u zakonodavnom tijelu Wisconsina, guverner Scott Walker, zajedno s Wisconsin Mining Association (WMA) i WMC, učinio je ukidanje „Prvo dokazati“ svojim glavnim zakonodavnim prioritetom 2013. godine.
Tim Sullivan vodi napad. Nedavno je rekao senatskom odboru za rudarstvo Wisconsina da je rudarski moratorij u Wisconsinu prepreka novim prijedlozima za rudnike sulfida. „Danas su neka od najbogatijih mineralnih nalazišta u našoj zemlji zakopana ispod Viskonsina i hiljade dobrih poslova zakopano je tamo sa njima“, rekao je on.
Rudnik Flambeau
Rudarski lobisti naveli su "uspjeh" djelimično obnovljenog rudnika metalnog sulfida Flambeau u Ladysmithu u Wisconsinu kao glavni razlog za ukidanje zakona "Prvo dokaži". “Moratorijum kaže da kompanija mora dokazati da je rudnik uspješno zatvoren 10 godina, rekao je Ron Kuehn iz Aquile. “Zanimljivo, najbolji primjer za koji znamo je upravo ovdje u Wisconsinu. To je naše čitanje toga.”
Ako je rudnik Flambeau najbolji primjer koji industrija može smisliti, onda je ovaj pogrešni rudnik umjesto toga glavni razlog zašto zakon „Prvo dokaži“ u Wisconsinu mora ostati na snazi. Rudnik Flambeau, u vlasništvu Kennecott/Rio Tinto, radio je četiri godine i zatvoren je 1997. godine. Rekultivacija je počela 1998. godine i još uvijek nije završena.
U 2007. godini, Flambeau Mining Company (FMC) je podnijela zahtjev za Certifikat o završetku (COC) za rekultivaciju rudnika. Nekoliko ekoloških organizacija, zajedno s plemenom Lac Courte Oreilles Ojibwe, osporilo je COC jer je nadzor na lokaciji pokazao da je rekultivacija ne samo nepotpuna već da lokacija već dugi niz godina zagađuje obližnji tok C, pritoku rijeke Flambeau . Zapravo, svaki uzorak vode koji je prikupio ili Odsjek za prirodne resurse Wisconsina (DNR) ili FMC od 1999. pokazao je da koncentracije bakra u oborinskim ispustima rudnika premašuju kriterij akutne toksičnosti za bakar koji je ustanovio DNR za zaštitu riba i vodenog svijeta.
Kompanija je dobila djelimični COC, ali joj je odbijen certifikat za tok C gdje je FMC ispuštao kontaminirani otpad sa lokacije rudnika od 1998. FMC-ovi naknadni napori na čišćenju nisu uspjeli zaustaviti zagađenje toka C. Kada je DNR odbio da navede kompaniju zbog kršenja, Vijeće za zaštitu resursa Wisconsina (WRPC), Centar za biološku raznolikost i članica WRPC-a Laura Gauger podnijeli su saveznu tužbu protiv kompanije. Američka okružna sutkinja Barbara Crabb nedavno je presudila da je FMC prekršio Zakon o čistoj vodi po brojnim tačkama. Prekršaji koji su dokazani na suđenju i podložni kaznama dogodili su se između 2007. i 2012. godine. Jasni i nesporni dokazi pokazuju da su se još ozbiljnija kršenja dogodila između 1999. i 2006. godine, ali su van roka zastare od 5 godina.
Prema odredbama Zakona o moratoriju, Flambeau se ne može koristiti kao primjer rudnika za ispunjavanje zakona jer zagađuje tok C. DNR Wisconsin je nedavno završio istraživanje kvaliteta vode na lokaciji rudnika i preporučio da se tok C uključi u svoj lista „oštećenih voda“ za 2012. za „akutnu vodenu toksičnost“ uzrokovanu bakrom i cinkom. Ranije ove godine DNR je objavio izvještaj koji direktno povezuje ovo zagađenje sa rudnikom Flambeau.
Iako se tužba u Zakonu o čistoj vodi nije bavila problemima zagađenja podzemnih voda na lokaciji rudnika Flambeau (zakon je specifičan za pitanja kvaliteta površinske vode), postoji značajno zagađenje podzemnih voda unutar zatrpane jame oko 600 stopa od rijeke Flambeau. Dr. David Chambers i dr. Kendra Zamzow iz Centra za nauku o učešću javnosti u Bozemanu, Montana, uradili su studiju vlastitih podataka FMC-a iz monitoringa bunara unutar zatrpane jame. Otkrili su nivoe mangana čak 42,000 mcg/l. Medicinska literatura navodi da konzumiranje vode sa nivoom mangana od oko 14,000 mcg/l (samo 1/3 onoga što je pronađeno u bušotini za praćenje) korelira sa vrstom oštećenja nerava uočenog kod Parkinsonove bolesti.
Zagovornici rudarstva obmanjuju zakonodavstvo i javnost navodeći Kennecotov rudnik Flambeau kao primjer ekološki bezbednog rudarenja. Rudarska industrija je citirala rudnik Flambeau kako bi opravdala nove rudnike metalnog sulfida u Michiganu, Minnesoti i Aljasci. No, problemi kontaminacije podzemnih i površinskih voda na lokaciji rudnika Flambeau potvrđuju potrebu da se zakon "Dokaži to prvi" u Wisconsinu zadrži u knjigama.
Ako rudarska industrija ne može pomoći u zagađivanju vode u jednom od najmanjih rudnika metalnog sulfida u državi, što možemo očekivati od većih rudnika koji se predlažu u slivovima Bad Rivera i na rijeci Menominee? Zašto bi zakonodavci Wisconsina razmotrili deregulaciju rudarstva kada su opasnosti od metalnog sulfida dobro poznate?
Poslovi, poslovi, poslovi
Guverner Walker je rekao svojim pristalicama u WMC-u da bi GTac, ako bi zakon o rudarstvu željeza bio usvojen 2013. godine, “krenuo naprijed s minom koja bi ljude natjerala da rade odmah.” Senator Bob Jauch (D-Topola), čiji distrikt obuhvata predloženi rudnik, rekao je da je guverner "zabludio" ako vjeruje u ono što je rekao poslovnim liderima o potencijalnim promjenama u državnim zakonima o rudarstvu. “Guverner čini ekstremnu medvjeđu uslugu građanima Wisconsina sugerirajući da će na neki način doći do građevinskih aktivnosti i otvaranja mnogih radnih mjesta u 2013. ako usvojimo ovaj zakon.”
Jauch je objasnio da čak i ako zakon o rudarstvu željeza prođe, kompaniji će trebati najmanje dvije godine da dobije dozvolu za početak izgradnje. Čak i ako dobiju dozvolu, izgradnja rudnika je malo vjerovatna s obzirom na usporavanje kineske potražnje za čelikom. Cijene željezne rude pale su sa 150 dolara po toni u aprilu na 87 dolara u septembru 2012. Cliffs Natural Resources, najveći proizvođač peleta željezne rude u zemlji, otpušta 125 radnika u Northshore Mining u Minnesoti i 500 radnika u rudniku Empire u Michiganu zbog pada cijena željezne rude.
Sva obećanja o poslovima u rudarstvu ne uzimaju u obzir ekstremnu volatilnost cijena metala i dugoročni trend ka automatiziranom rudarstvu. Takva obećanja također ignoriraju i obezvrijeđuju sve postojeće poslove i načine života koji zavise od čiste vode koja će biti ugrožena ogromnim zagađenjem rudarstvom.
Ako ne postoji neposredna perspektiva za rudarska radna mjesta, kakva je žurba s usvajanjem zakona o rudarstvu koji će u potpunosti uništiti regulatorni okvir Wisconsina za rudarstvo i isključiti javnost i plemenske vlade iz procesa donošenja odluka? Veća politička agenda rudarske industrije je da se riješi Wisconsinskog zakona „Prvo dokaži“ koji se sve više smatra modelom za regulaciju metalnog sulfida u Minnesoti, Michigan i svuda gdje se lokalne zajednice osporavaju novim rudnicima sulfida. Rudarska industrija ne želi da brani svoju lošu reputaciju u rudarstvu metalnog sulfida.
Ne očekujte da će građani i plemena Wisconsina dozvoliti ukidanje rudarskog moratorija bez borbe. Velike demonstracije u glavnom gradu države za odbranu rudarskog moratorijuma sazvane su za 26. januar kada se ponovo sastaje zakonodavno tijelo.
Pismo za prijavu zakonodavcima Wisconsina i guverneru u kojem se poziva na odbacivanje zakona o rudarstvu željeza i ukidanje „Prvo dokaži“ dostupno je na http: wisconsin.sierra club.org/mining.asp.
Z
Al Gedicks je profesor emeritus sociologije na Univerzitetu Wisconsin-La Crosse i izvršni sekretar Vijeća za zaštitu resursa Wisconsina. On je autor Pobunjenici resursa: domaći izazovi rudarskim i naftnim korporacijama, South End Press, 2001).