Dugi vikend od 19. do 22. aprila u Washingtonu, DC predstavlja istorijsku priliku za progresivne pokrete društvenih promjena. Antikapitalistički globalizacijski pokret, novoformirani antiratni pokret, rastuća mobilizacija protiv rezova domaće potrošnje i podrivanja građanskih sloboda, palestinski pokret solidarnosti i dugogodišnji napori aktivista Kolumbije i Škole Amerike — su svi se okupljaju za vikend skupova, protesta, podučavanja i direktne akcije.
Za naprednjake, ova konvergencija protesta daje nam priliku da uspostavimo veze između različitih borbi i da ono što će vjerovatno biti haotično zbližavanje aktivista sa širokim spektrom specifičnih ciljeva pretvorimo u čvršću koaliciju organizacija koje imaju nove osnove za solidarnost. Za snagu naših pokreta bitno je da trećeg vikenda aprila:
• biti korak ka integraciji naših planova kako bismo mogli razviti strategije za proširenje i produbljivanje naših kretanja
• podsjetiti ljude da je najvažniji dio protestnog putovanja u DC ponovno odlazak kući.
“Rat protiv terorizma” je mehanizam za konsolidaciju moći SAD u zemlji i inostranstvu.
Dana 11. septembra, teroristi su predali Bushovoj administraciji neočekivani poklon — priliku da proširi moć SAD-a, pokaže vojnu moć, pošalje upozorenje bilo kojoj zemlji koja bi mogla biti u suprotnosti s unilateralizmom SAD-a i potaknuti domaće stanovništvo u patriotski žar koji je osmišljen da smanji neslaganje. .
Sjedinjene Države koriste ovaj dar na predvidljive načine - zaobilazeći međunarodno pravo pokretanjem kaznenog uzvratnog bombardovanja Afganistana, eskalirajući svoju umiješanost u Kolumbiji, slanjem trupa na Filipine, prijeteći dodatnim ratovima u Iraku, Iranu i Sjevernoj Koreji, oživljavajući nuklearnu prijetnju, nametanje rezova u domaćoj potrošnji, pritvaranje hiljada ljudi zbog slabih imigracionih optužbi, ukidanje građanskih sloboda Zakonom o patriotama SAD i podmazivanje točkova za sporazume o slobodnoj trgovini.
Mnogi Amerikanci su direktne žrtve represivnih američkih institucija. Ne nedostaje im analiza problema, već ne vide način da bilo šta urade da ga promijene. Ljudi kojima je stalo do društvenih promjena moraju raditi na stvaranju kanala za interakciju ljudi, obrazovati se, razgovarati jedni s drugima i graditi pokrete zasnovane na grassroots koji se sve šire i prihvaćaju čitav spektar institucionalnih ugnjetavanja s kojima se ljudi suočavaju kod kuće. iu inostranstvu.
Moramo razumjeti veze između naših brojnih borbi. Moramo se osvrnuti na naše vlastite zajednice kako bismo shvatili kako izgraditi pokrete koji uključuju ove veze.
“Rat protiv terorizma” promoviše teror.
Kao što pokazuje trenutna eskalacija pokolja u Izraelu i Palestini, "rat protiv terorizma" pojačava dvostruki govor koji omogućava medijima da palestince koji bacaju kamenje, samodetoniraju, nazivaju teroristima dok se pozivaju na izraelsko korištenje američkih F -16, tenkovi, helikopteri i oklopni buldozeri kao mjerno sredstvo samoodbrane.
SAD su dale zeleno svjetlo izraelskom sistematskom desetkanju Palestinaca, a SAD bi to mogle zaustaviti. Ariel Sharon planira biti u DC 22. aprila i svi bismo trebali biti tamo da izrazimo svoje ogorčenje zbog njegove invazije na Zapadnu obalu. Ali da bismo istinski izvršili pritisak na našu vladu da prestane podržavati izraelski terorizam, moramo se vratiti kući u naše zajednice, crkve, sinagoge i džamije, gdje moramo pronaći načine da promoviramo dijalog i razumijevanje, te da se odupremo terorizmu koji sponzorira SAD u inostranstvu.
“Rat protiv terorizma” daje novu dozvolu za planiranje Kolumbije.
Za one od nas koji smo radili težak, mukotrpan posao edukacije ljudi o situaciji u Kolumbiji, naš posao je postao još teži (ako je to moguće). Dok je prije zadatak bio da se otkriju sumorni podaci o ljudskim pravima kolumbijske vojske koju podržava SAD i da se razotkrije lažni “rat protiv droge”, sada aktivisti moraju odgovoriti na novu etiketu kolumbijskih gerilskih boraca koju su proizveli SAD – “terorista”. ”
Sada se plan Kolumbija može učiniti da izgleda kao dio patriotskog rata protiv terorizma umjesto onoga što on zaista jeste, a to je nastojanje da se podupre korumpirana vojska, potkopa mirovni proces i unište pokušaji građana da se izgrade moć, kao npr. u savezima i seljačkim organizacijama.
Za novomobilisane antiratne aktiviste, naš posao je također postao teži. Dok smo ranije pokušavali da podučavamo ljude o nezakonitosti američkog bombardovanja u Afganistanu i njegovim katastrofalnim humanitarnim posljedicama, sada moramo preći na složeniji teren da vidimo kako je „rat protiv terorizma“ način na koji administracija probija svoje dnevnom redu u zemlji i inostranstvu.
Svaka borba ima više izazova. Ali razumijevanje zajedničkog u onome protiv čega se susrećemo učinit će oba pokreta jačima.
“Rat protiv droge” je zapravo rat protiv ljudi.
“Rat protiv droge” do sada nije postigao ništa više od fumigiranja kolumbijskih seljaka i zatvaranja nesrazmjernog broja siromašnih ljudi i Afroamerikanaca. Pravi napor u borbi protiv droge uključivao bi rješavanje potražnje kod kuće. Ali to bi značilo ulaganje novca u prevenciju, oporavak i rehabilitaciju, te ozbiljnu evaluaciju društvenih problema koji dovode do ovisnosti o drogama.
Umjesto toga, vlada je učinila suprotno. 31. marta 2002. godine, na primjer, federalno Ministarstvo za stambena pitanja i urbani razvoj (HUD) u potpunosti je ukinulo program prevencije droge među tinejdžerima vrijedan 309 miliona dolara – zatvarajući omladinske centre širom zemlje i ostavljajući mladim ljudima pristup mentorstvu, pomoći kod domaćih zadataka, i rekreativne aktivnosti u kojima su prethodno uživali.
Manje je vjerovatno da će bogati narkomani završiti u zatvoru, a vjerovatnije je da će dobiti pomoć za svoju ovisnost – jer to mogu platiti. Podrivanje programa prevencije droga čini „rat protiv droge“ više nalik na „rat protiv siromašnih, obojenih ljudi i mladih“ jer oni imaju manje resursa, a samim tim i manje šanse da izbjegnu posljedice trenutnih politika koje su osmišljene da kažnjavaju, zatvaraju , a ne liječiti korisnike droga. Napori da se zaustavi Plan Colombia i napori da se podrže domaće politike koje pomažu da se zadovolje stvarne potrebe ljudi i osnaže trebaju biti blisko povezani.
Američka vojska obrazuje teroriste.
To su rekli i drugi, ali vredi ponoviti: da je Washingtonov rat protiv terorizma zaista bio usmjeren na najekstremnije izvore svjetskog terora, morao bi naciljati sebe, zajedno sa takvim terorističkim poligonima za obuku kao što je Škola Amerike u Fortu. Benning, Georgia. Nedavne novine (vidi NYT 3/18/02, na primjer) pune su fotografija u boji koje dokumentuju priručnike za obuku terorista pronađenih u kampovima Al Kaide, bunkerima i pećinama u Afganistanu.
Ali Škola Amerike ne krije teroriste koje obučava sa američkim poreznim dolarima. To ih otvoreno diplomira i šalje nazad u latinoameričke zemlje gdje su neki od njih postali brutalni diktatori, a drugi su nadgledali civilne masakre i atentate. Bushov “Rat protiv terorizma” daje američkim aktivistima priliku da skrenu pažnju na terorizam u našoj zemlji koji sponzorira država i da nastave tražiti načine da zaustave njegovu brutalnu putanju.
Trebalo bi nas podsjetiti kako elite u ovoj zemlji štite interese elita u drugim zemljama kako bi neelitno stanovništvo u svim zemljama kontinuirano opsluživalo privilegovane.
Kapitalistička globalizacija zavisi od vojne moći.
Zapadni antikapitalistički globalizacijski pokret, koji je izazvao desetke hiljada ljudi u Sijetlu, DC, Kvebeku, Njujorku i Đenovi, dobro razume da međunarodne finansijske organizacije i sporazumi o slobodnoj trgovini obezbeđuju slobodan protok kapitala, ali zarobljavaju radnike na poslovima u slijepoj ulici.
Oni osuđuju manje razvijene nacije na ciklus duga, stezanja kaiša i sve više pretvaranja u gotovinske usjeve. Oni dozvoljavaju privatizaciju vode, patentiranje oblika života i intelektualne svojine i dozvoljavaju moćnim korporacijama da izvlače resurse iz zemalja trećeg sveta, ne ostavljajući za sobom ništa osim uništavanja životne sredine i domaćih vojski čiji je posao da uguše domaći otpor.
Ovaj proces kapitalističke globalizacije zavisi od pokornih populacija u zemlji i inostranstvu. Snažno vojno prisustvo SAD-a širom svijeta – s novim bazama koje niču posvuda – koristi brutalnost (ili prijetnju njome) da dovede lokalno stanovništvo u red i pomaže u uvjeravanju lokalne elite da slijedi američke mandate. “Rat protiv terorizma” pomaže promoviranju Sjedinjenih Država kao svjetskog “sprovoditelja”.
Antimilitaristi bi bili efikasniji u svom radu kada bi mogli vidjeti kako je zaštita interesa elite glavni motor iza američke vojne ekspanzije. Posao koji radimo na blokiranju određenih sistema naoružanja mora se obaviti zajedno s organiziranjem kako bi se potkopala profitna, tržišna ekonomija koja institucionalizira pohlepu, koncentraciju bogatstva i klasno zasnovano društvo koje jača hijerarhiju i privilegije na svakom koraku.
Izgradnja jačeg radničkog pokreta nije samo poštena i pravedna za radnike kod kuće, već slabi elite koje koriste svoju moć da tlače ljude širom svijeta.
Moć SAD-a počiva na rasizmu, klasizmu i seksizmu kod kuće.
Kako Bush bude širio svoj “rat protiv terorizma”, vjerovatno ćemo vidjeti da se obrazac nastavlja – Sjedinjene Države će nastaviti da se uspostavljaju kao policajac svijeta, supersila koja je iznad zakona, ISTOVREMENO kada nastavljaju kažnjavati obespravljene u Dom. U tom procesu, mnogi nevini ljudi će umrijeti jer, kao što smo naučili u Afganistanu i mnogim drugim dijelovima svijeta gdje su SAD potvrdile svoju moć, životi DRUGIH ljudi nisu bitni. Rečeno nam je da su određena ljudska bića potrošni materijal.
Ko su zapravo ti "drugi"? Oni nisu samo bezimeni Afganistanci koji umiru pod američkim bombama i zbog gladi i izloženosti. Ne. "Ostali" su također neki od nas. “Ostali” žive ovdje u našim kvartovima.
To su oni koji žive i rade ovdje u Sjedinjenim Državama, imigranti koji dolaze ovamo u potrazi za boljim životom, afroamerikanci, latinoamerikanci i porodice radničke klase s malo mogućnosti za obrazovanje i malim šansama da nađu nagrađivan posao uz pristojnu plaću.
Oni su obojeni ljudi koji su žrtve policijskog nasilja, koji su rasno profilisani i koji su neproporcionalno zatvoreni u rasističkom pravosudnom sistemu. Oni su takozvana omladina “super-predator” i “majke tinejdžerke” koje su žrtveno jarce za disfunkcionalno društvo. To su djeca u našim užim gradovima koja pate od stope smrtnosti novorođenčadi slične onima u nekim od najsiromašnijih nacija.
To su žene koje nose dvostruki teret eksploatacije ne samo na radnom mjestu već i kod kuće. Oni su homoseksualci, lezbejke, biseksualne i transrodne osobe koje su marginalizovane i demonizovane od strane društva koje treba da označi određene ljude „drugim“ – izdvajajući ih, čineći ih metom našeg straha i nesigurnosti.
To su ljudi koji se možda nikada nigdje nisu osjećali "kao kod kuće", jer su njihovi susjedstva nesigurna, jer je američko društvo, uprkos sjaju jedinstva, obilježeno dubokim podjelama koje bole ljude i čine ih nevidljivima - štoviše, često ih čine beskućnicima .
Te iste populacije - najranjiviji ljudi među nama - su oni koji apsorbiraju cijenu američke pohlepe i dominacije. To su siromašni ljudi i ljudi iz radničke klase među nama koji će biti pješaci u ovom ratu protiv terorizma; obespravljeni su ti koji kažu: „Šta ima novog u tome da se oružje okrene prema nama? O životu na ivici opstanka?”
Nije uvijek vatrena moć ta koja je usmjerena na nas. Ponekad je to loša politika i loša ekonomija — institucionalne strukture koje nas ostavljaju siromašne, bez zdravstvenog osiguranja, nepravedno zatočene i zatvorene, bez pristojnog obrazovanja, bez nade u budućnost.
Skup domaćih politika koji neka ljudska bića čini potrošnim pomaže da se opravda skup vanjskih politika koje čine istu stvar. Oboje su nehumani i međusobno su zavisni.
Dom je tamo gdje je naš posao.
Mnogo je Amerikanaca koji ne prihvataju rat kod kuće ili rat u inostranstvu. Ne prihvatamo da je bilo koje ljudsko biće potrošno – bilo u Afganistanu ili u našim zajednicama ili bilo kom drugom dijelu svijeta. Okupljamo se da se pridružimo našim borbama, da učimo jedni od drugih i da se ojačamo do tačke u kojoj imamo glas i sposobnost da se borimo za društvo koje određujemo svi mi, a ne samo nekolicina elita. Od 19. do 22. aprila pruža nam kritično važan trenutak da spojimo nekoliko tokova naših pokreta.
Svi koji mogu neka idu. Ali pravi test naše snage dolazi kada se autobusi vraćaju u gradove i mjesta širom Sjedinjenih Država, a mi se vraćamo u svoje zajednice. To je mjesto gdje se mnoge živahne lokalne organizacije već dugo bore protiv ideje da su neki ljudi među nama potrošni materijal. Tu gradimo demokratiju. Tu gajimo mreže koje nam omogućavaju da dignemo glas. To je mjesto gdje će naše radnje učiniti ništa manje nego odrediti šta će se dalje dogoditi.
Za više informacija pogledajte http://www.zmag.org/a19-22.htm.
Cynthia Peters piše za www.zmag.org i aktivna je u radu na miru i pravdi u oblasti Bostona.