এটা সব শুরু, সাধারণ Zapatista ফ্যাশন, প্রকাশনার সঙ্গে চারটি নতুন বিবৃতি 10 এবং 15 আগস্টের মধ্যে Subcommandante Insurgente Galeano (পূর্বে মার্কোস নামে পরিচিত) দ্বারা স্বাক্ষরিত। প্রথমটি, শিরোনাম el telonero এ প্রবেশ করুন ("দ্য ওপেনিং অ্যাক্ট"), একটি রহস্যময় নোটে শেষ হয়েছে:
দেখুন, ভদ্রমহিলা, ভদ্রলোক এবং অন্যান্য
এখানে দেখার কিছু নেই, সেখানে দেখার কিছু নেই, তবে অপেক্ষা করুন, হঠাৎ, বুম:Zapatista সম্প্রদায়গুলি (পুনরায়) উপস্থিত হয়...
সাবকমান্ডেন্টের সাহিত্য শৈলীর সাথে যারা পরিচিত তারা ইতিমধ্যেই জানত যে বড় কিছু অনুসরণ করতে চলেছে।
বিবৃতিগুলি মেক্সিকোর রাজনৈতিক বাস্তবতা এবং AMLO-এর সভাপতিত্বে আদিবাসীদের মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলি এবং তার তথাকথিত "চতুর্থ রূপান্তর" বিশ্লেষণ করে, যা AMLO-এর কার্যকালকে মেক্সিকান বিপ্লব এবং দেশের স্বাধীনতার মতো ঐতিহাসিক পদচিহ্ন রেখে যাওয়ার জন্য অনুমান করে। স্পেন থেকে.
এখন পর্যন্ত, AMLO এর শাসন পরিবেশের শোষণ এবং প্রাকৃতিক সম্পদ আহরণের জন্য একটি সাধারণ পুঁজিবাদী চালনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, নয় যে প্রগতিশীল বক্তৃতা সত্ত্বেও তার আরও রক্ষণশীল পূর্বসূরিদের থেকে ভিন্ন। AMLO এর "মেগাপ্রজেক্টস” — যার মধ্যে মায়া ট্রেন, ট্রান্স-ইসথমাস করিডোর এবং প্রজেক্ট সেমব্র্যান্ডো ভিদা (প্লান্টিং লাইফ) — পরিবেশ এবং এর আদিবাসী রক্ষকদের প্রতি নতুন প্রশাসনের অবহেলার চিত্র বিশেষভাবে তুলে ধরে।
এই প্রকল্পগুলির উপর-নিচের প্রকৃতি, সেইসাথে তারা যে হুমকিগুলি সারা দেশে সামাজিক এবং প্রাকৃতিক উভয় পরিবেশের জন্য এবং বিশেষ করে জাপাটিস্তা সম্প্রদায়ের জন্য, জাপাটিস্তাদের নেতৃত্ব দিয়েছে নিন্দা করা শক্তিশালী পদে এই.
তারা এই সত্যটিও তুলে ধরে যে AMLO-এর সভাপতিত্বে মাদার আর্থের অনেক আদিবাসী রক্ষক এবং জাতীয় আদিবাসী কংগ্রেস (CNI) এর সদস্য, যেখানে জাপাটিস্তারাও অংশগ্রহণ করে, অত্যন্ত সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে হত্যা করা হয়েছে। সবচেয়ে পরিচিত কেস যে সামির ফ্লোরেস সোবেরানেস, একজন আদিবাসী সাংবাদিক এবং পরিবেশবাদী কর্মী যিনি প্রোয়েক্টো ইন্টিগ্রাল মোরেলোস-এর বিরুদ্ধে প্রচারণা চালানোর জন্য খুন হয়েছিলেন — তার নিজ রাজ্য মোরেলোসে একটি থার্মোইলেক্ট্রিক প্ল্যান্ট এবং একটি গ্যাস পাইপলাইন নির্মাণের একটি বিতর্কিত পরিকল্পনা।
কিন্তু প্রকৃত খবরটি 17 আগস্ট প্রকাশিত সাবকমান্ডেন্ট ইনসারজেন্ট মোইসেসের স্বাক্ষরিত একটি বিবৃতিতে ঘোষণা করা হয়েছিল: জাপাটিস্তারা সাতটি নতুন তৈরি করেছে। শামুক এবং চারটি নতুন স্বায়ত্তশাসিত পৌরসভা (MAREZ)! এটি করার মাধ্যমে, তারা Zapatista স্বায়ত্তশাসনের কাঠামোগত এবং সাংগঠনিক ক্ষমতা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত করেছে। সামির এবং অন্যান্য অনেক লক্ষ্যবস্তু সামাজিক ও পরিবেশগত অধিকার রক্ষাকারীদের সম্মান করে, Zapatistas তাদের উদ্যোগের নাম দিয়েছে "সামির ফ্লোরেস সোবেরানেস।"
হাস্যকরভাবে, যখন AMLO তার রাষ্ট্রপতি পদের জন্য দেশের জন্য একটি সমালোচনামূলক সন্ধিক্ষণ তৈরি করার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল, তখন এটি এখন বাম দিকের তার উচ্চতম সমালোচকদের মধ্যে যারা শো চুরি করছে বলে মনে হচ্ছে। নতুন সাতের সৃষ্টি শামুক এবং চারটি নতুন MAREZ 2003 সাল থেকে জাপাটিস্তাদের জন্য সবচেয়ে ঐতিহাসিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ মুহূর্ত চিহ্নিত করে, যখন বর্তমানে বিদ্যমান পাঁচটির গঠন শামুক ঘোষণা করা হয়েছিল। সম্প্রসারণটি আন্দোলনের সাংগঠনিক ক্ষমতার একটি চিত্তাকর্ষক বৃদ্ধিকেও নির্দেশ করে, যা এখন এই নতুন জাপাটিস্তা কেন্দ্রগুলি তৈরির দিকে পরিচালিত করেছে। এটি আন্দোলনের সামাজিক এবং আঞ্চলিক সম্প্রসারণ যা আরও কিছুর প্রয়োজনের দিকে পরিচালিত করে শামুক এবং মেরেজ।
নির্বাচনী কৌশল, স্বায়ত্তশাসিত কৌশল
এই ঐতিহাসিক বিকাশ সামাজিক-রাজনৈতিক শূন্যতায় ঘটেনি। এটি আসলে আন্দোলনের একটি অভ্যন্তরীণ পুনর্গঠনের ফলাফল যা গত কয়েক বছর ধরে নীরবে অনুসরণ করা হয়েছিল। অধিকন্তু, গত কয়েক মাস ধরে Zapatista সম্প্রদায়গুলি বহিরাগতদের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে, এমনকি যে কয়েকটি সম্প্রদায় অতীতে মানবাধিকার পর্যবেক্ষকদের জন্য উন্মুক্ত ছিল তাও কিছু সময়ের জন্য বন্ধ করা হয়েছে। শুধু লা রিলিদাদ, যেখানে উস্তাদ গ্যালিয়ানো কয়েক বছর আগে হত্যা করা হয়েছিল, এই সময় জুড়ে খোলা ছিল।
এই "অভ্যন্তরীণ বন্ধের" সাংগঠনিক সম্প্রসারণের সাথে কিছু সম্পর্ক থাকতে পারে যা এখন প্রকাশ্যে ঘোষণা করা হয়েছে: জাপাটিস্তারা তাদের পরিকল্পনাগুলি প্রকাশ করতে চায়নি যতক্ষণ না তারা নিজেরাই বিশ্বের কাছে সেগুলি প্রকাশ করতে প্রস্তুত হয় - এখন পর্যন্ত, অন্য কথায়।
এছাড়াও, জাপাটিস্তা স্বায়ত্তশাসনের সম্প্রসারণ মেক্সিকান এবং আন্তর্জাতিক বামদের মধ্যে সমালোচকদের উত্তর হিসাবে আসে - বিশেষ করে নৈরাজ্যবাদী আন্দোলনের মধ্যে - যা 2016 সালে জাপাটিসমোকে "নির্বাচনী মোড়" নেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিল সাহায্যপ্রাপ্ত মারিয়া ডি জেসুস প্যাট্রিসিও মার্টিনেজ, একজন আদিবাসী মহিলা, 2018 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে CNI-এর সাথে যৌথ প্রার্থী হিসাবে।
সেই সময়ে, অনেকে এটিকে আন্দোলনের একটি কৌশলগত মোড় হিসাবে দেখেছিল, অন্যরা এটিকে একটি কৌশল হিসাবে দেখেছিল। পরবর্তী ব্যাখ্যাটি সত্যের কাছাকাছি বলে মনে হচ্ছে, যেহেতু জাপটিস্তারা স্পষ্টতই তাদের স্বায়ত্তশাসিত স্ব-শাসনের নির্মাণ পরিত্যাগ করেনি - বিপরীতভাবে, তারা এখন সামাজিক এবং সাংগঠনিক উভয় ক্ষেত্রেই এটিকে প্রসারিত করছে।
নতুন Zapatista সম্প্রদায়
11টি নতুন CRAREZ (Centros de Resistència Autònoma y Rebeldìa Zapatista, or Zapatista Centers of Autonomous Resistance and Rebellion - একটি নতুন-প্রবর্তিত যৌথ নাম উভয় জন্য শামুক এবং স্বায়ত্তশাসিত পৌরসভা), CRAREZ-এর মোট সংখ্যা এখন 43: 12 শামুক এবং 31 মেরেজ।
In মোইসেসের কথা, নতুন CRAREZ নিম্নলিখিত:
নতুন শামুক:
-
Colectivo el corazón de semillas rebeldes, memoria del Compañero Galeano (বিদ্রোহী বীজ সমষ্টির হৃদয়, কমরেড গ্যালিয়ানোর স্মৃতি)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/ গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিলকে বলা হয়: পাসোস দে লা হিস্টোরিয়া, পোর লা ভিদা দে লা হিউম্যানিদাড (ইতিহাসের ধাপ, মানবতার জীবনের জন্য)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র লা ইউনিয়ন, সান কুইন্টিনের পাশে, সামরিক ব্যারাকের পাশে পুনরুদ্ধার করা জমিতে।
-
Espiral digno tejiendo los colores de la humanidad en memoria de l@s caídos (পতিতদের স্মরণে মানবতার রং বুনন মর্যাদাপূর্ণ সর্পিল)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: Semilla que florece con la conciencia de l@s que luchan por siempre (যারা চিরকাল সংগ্রাম করে তাদের বিবেকের সাথে যে বীজ বিকশিত হয়)।
-
ফ্লোরেসিয়েন্দো লা সেমিল্লা বিদ্রোহী (বিদ্রোহী বীজের বিকাশ) এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: Nuevo amanecer en Resistencia y rebeldía por la vida y la humanidad (জীবন ও মানবতার জন্য প্রতিরোধ ও বিদ্রোহে নতুন ভোর)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র এল পোব্লাডো প্যাট্রিয়া নুয়েভা, পুনরুদ্ধারকৃত জমিতে অবস্থিত। Ocosingo এর সরকারী পৌরসভা।
-
En honor a la memoria del Compañero Manuel (কমরেড ম্যানুয়েলের স্মৃতির সম্মানে)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: El pensamiento rebelde de los pueblos originarios (আসল জনগণের বিদ্রোহী চিন্তাধারা)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র ডোলোরেস হিডালগো, পুনরুদ্ধারকৃত জমিতে অবস্থিত। Ocosingo এর সরকারী পৌরসভা।
-
রেসিস্টেন্সিয়া y rebeldía un nনতুন horizon (প্রতিরোধ ও বিদ্রোহ, একটি নতুন দিগন্ত)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: La luz que resplandece al mundo (পৃথিবীতে যে আলো জ্বলে)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র এল পোব্লাডো নুয়েভো জেরুসালেনে অবস্থিত, পুনরুদ্ধারকৃত জমি। Ocosingo এর সরকারী পৌরসভা।
-
রাইজ দে লাস resistencias y reবেলডিয়াস পোর লা মানবিক (মানবতার জন্য প্রতিরোধ এবং বিদ্রোহের মূল)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: Corazón de nuestras vidas para el nuevo futuro (নতুন ভবিষ্যতের জন্য আমাদের জীবনের হৃদয়)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র ইজিডো জোলজায়। টিলা সরকারি পৌরসভা।
-
জ্যাকিন্টো বেতk (একজন বিখ্যাত 18 শতকের মায়ান বিপ্লবী)। এর জান্তা দে বুয়েন গোবিয়ারনো/গুড গভর্নমেন্ট কাউন্সিল বলা হয়: Flor de nuestra palabra y luz de nuestros pueblos que refleja para todos (আমাদের শব্দের ফুল এবং আমাদের মানুষের আলো যা সবার জন্য প্রতিফলিত হয়)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র Comunidad del CIDECI-Unitierra-এ অবস্থিত। সান ক্রিস্টোবাল দে লাস কাসাসের সরকারী পৌরসভা।
নতুন স্বায়ত্তশাসিত পৌরসভা (MAREZ)
-
এস্পেরানজা দে লা হিউমানিদাদ (মানবতার আশা)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র ইজিডো সান্তা মারিয়ায়। Chicomuselo অফিসিয়াল পৌরসভা.
-
আর্নেস্তো চে গেভারা. এর সাংগঠনিক কেন্দ্র এল বেলেনে। Motozintla সরকারী পৌরসভা.
-
Sembrando conciencia para cosechar revoluciones por la vida (জীবনের জন্য বিপ্লবের ফসল তোলার জন্য চেতনা রোপণ করা)। এর সাংগঠনিক কেন্দ্র তুলান কাউতে, পুনরুদ্ধার করা জমি। আমাতেনাঙ্গো দেল ভ্যালের সরকারী পৌরসভা।
-
ডিসেম্বরের জন্য 21 (ডিসেম্বর 21). এর সাংগঠনিক কেন্দ্র রাঞ্চেরিয়া কানাল হুলুবে। চিলোনের সরকারী পৌরসভা।
Zapatistas এছাড়াও অনুগামীদের আমন্ত্রণ ষষ্ঠ ঘোষণা, CNI-CIG এর সদস্যরা, এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় যে কোনো উপায়ে নতুন CRAREZ নির্মাণে অংশগ্রহণ করতে পারে: অর্থ, নির্মাণ সামগ্রী, এমনকি কায়িক শ্রম দিয়েও।
কিভাবে এটি করা যেতে পারে তার বিশদ বিবরণ একটি আসন্ন বিবৃতিতে অনুসরণ করা হবে, যেমন সাবকমান্ডেন্ট বিদ্রোহী মোইসেস দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
একটি নতুন Zapatista যুগ
এই নতুন Zapatista উদ্যোগ সম্পর্কে পরে অনেক কিছু লেখা হবে এবং আরও অনেক কিছু প্রকাশ করা হবে। এই পর্যায়ে যা নিশ্চিত তা হল যে 11টি নতুন জাপাটিস্তা কেন্দ্রের জন্ম চিহ্ন, প্রথম, জাপাটিসমোর ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ, যা প্রথম পাঁচটির জন্মের পরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। শামুক 2003 সালে। দ্বিতীয়ত, এটি আন্দোলনের পক্ষে অভ্যন্তরীণ পুনর্গঠনের দীর্ঘ সময়ের সমাপ্তির ইঙ্গিত দেয়, যেটি আবার বিশ্বের কাছে নিজেকে উন্মুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, "অবরোধ ভেঙ্গে" যার অধীনে তারা নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল, যেমন মোইসেস বর্ণনা করেছেন তার সর্বশেষ বিবৃতিতে পরিস্থিতি।
এছাড়াও, সাবকমান্ডেন্ট ইনসার্জেন্ট গ্যালিয়ানোর নতুন কথোপকথনের সাথে জাপাটিস্তারা জলবায়ু পরিবর্তনের বিরুদ্ধে সংগ্রামের প্রথম সারিতে অবস্থান নেয়, যা পুঁজিবাদের বিরুদ্ধে সংগ্রাম:
প্রকৃতি একটি স্থিতিস্থাপক প্রাচীর যা আমরা যে পাথর নিক্ষেপ করি তার বেগকে বহুগুণ করে। মৃত্যু একই অনুপাতে ফিরে আসে না, বরং প্রয়োগ করা হয়। সিস্টেম এবং প্রকৃতির মধ্যে যুদ্ধ চলছে। এই দ্বন্দ্ব সূক্ষ্ম বা কাপুরুষতা নিতে পারে না। হয় আপনি সিস্টেমের পক্ষে, বা প্রকৃতির পক্ষে। হয় মৃত্যুর সাথে, নয়তো জীবনের সাথে।
জাপাটিস্তারা অবশ্যই অবরোধ ভেঙ্গেছে।
ওরালে !
Leonidas Oikonomakis একজন COFUND জুনিয়র রিসার্চ ফেলো ডারহাম ইউনিভার্সিটি, নৃবিজ্ঞান বিভাগের। তিনি গ্রীক হিপ-হপ যৌথ সামাজিক বর্জ্যের সাথে একজন র্যাপার এবং ROAR ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় দলের সদস্য। তিনি এর লেখক লাতিন আমেরিকায় রাজনৈতিক কৌশল এবং সামাজিক আন্দোলন: জাপাটিস্তাস এবং বলিভিয়ান কোকালেরোস (পালগ্রাভ ম্যাকমিলান, 2019)।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা
1 মন্তব্য
Viva Zapatistas!!!!!!!!!!!!