ইতিহাসবিদ হাওয়ার্ড জিন আমাদের বলেছেন কিভাবে আরাওয়াক পুরুষ ও মহিলারা, নগ্ন, ধূসর এবং বিস্ময়ে পরিপূর্ণ, তাদের গ্রাম থেকে দ্বীপের সমুদ্র সৈকতে আবির্ভূত হয়েছিল এবং অদ্ভুত বড় নৌকাটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখার জন্য সাঁতার কেটে বেরিয়েছিল। কলম্বাস এবং তার নাবিকরা যখন তীরে এসেছিলেন, তলোয়ার নিয়ে, অদ্ভুতভাবে কথা বলতে, আরাওয়াকরা তাদের অভ্যর্থনা জানাতে দৌড়েছিল, তাদের খাবার, জল, উপহার নিয়ে এসেছিল। কলম্বাস পরে তার লগে এটি লিখেছিলেন। তিনি যা লিখেছেন তা এখানে:
"তারা আমাদের জন্য তোতাপাখি এবং তুলার বল, বর্শা এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে এসেছিল, যা তারা কাচের পুঁতি এবং বাজপাখির ঘণ্টার বিনিময়ে নিয়ে এসেছিল। তারা স্বেচ্ছায় তাদের মালিকানাধীন সবকিছুই ব্যবসা করত। তারা সুগঠিত ছিল, ভাল শরীর এবং সুদর্শন বৈশিষ্ট্য সহ। তারা করে। অস্ত্র বহন করবে না, এবং তাদের চিনবে না, কারণ আমি তাদের একটি তলোয়ার দেখিয়েছি, তারা তা ধার দিয়ে নিয়েছিল এবং অজ্ঞতাবশত নিজেদের কেটে ফেলেছিল। তাদের লোহা নেই, তাদের বর্শাগুলি আখের তৈরি, তারা ভাল চাকর বানাবে। 50 জন লোককে আমরা তাদের সকলকে বশীভূত করতে পারি এবং তাদের যা খুশি করতে পারি।"
এবং তাই বিজয় শুরু হয়েছিল, এবং থানোটোক্রেসি - মৃত্যুর শাসন - মহাদেশে উদ্বোধন করা হয়েছিল ভারতীয়রা "টার্টল আইল্যান্ড" নামে পরিচিত।
আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই গল্পটির একটি ভাল অংশ জানেন: কীভাবে কলম্বাসের সেনাবাহিনী আরাওয়াক এবং তাইনোকে বন্দী করে নিয়েছিল এবং জোর দিয়েছিল যে তারা তাকে তাদের সোনার উত্সে নিয়ে যাবে, যা তারা তাদের কানের ছোট অলঙ্কারগুলিতে ব্যবহার করেছিল। এবং কীভাবে, সম্পূর্ণ অবজ্ঞা এবং নিষ্ঠুরতার সাথে, কলম্বাস আরও অনেক ভারতীয়কে বন্দী করে নিনা এবং পিন্টা-এ সান্তা মারিয়া নামিয়েছিলেন যা হিসপাওলা দ্বীপে (আজ, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র এবং হাইতি) ছুটে গিয়েছিল। কেউ কেউ বন্দী হতে অস্বীকৃতি জানালে তাদের তরবারির আঘাতে হত্যা করা হয় এবং রক্তাক্ত করা হয়। তারপর নিনা এবং পিন্টা আজোরস এবং স্পেনের উদ্দেশ্যে যাত্রা করে। দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রায় অনেক ভারতীয় বন্দী মারা যায়। এখানে রানী ইসাবেলা এবং স্পেনের রাজা ফার্ডিনান্ডের কাছে কলম্বাসের প্রতিবেদনের অংশ রয়েছে:
"ভারতীয়রা এতটাই নিষ্পাপ এবং তাদের সম্পত্তি নিয়ে এতটাই স্বাধীন যে তাদের প্রত্যক্ষ করেনি এমন কেউ তা বিশ্বাস করবে না। আপনি যখন তাদের কাছে কিছু চাইবেন, তারা কখনই না বলে না। বিপরীতভাবে, তারা কারও সাথে শেয়ার করার প্রস্তাব দেয়।" কলম্বাস রাজা এবং রাণীর কাছ থেকে সামান্য সাহায্য চেয়ে তার প্রতিবেদনটি শেষ করেছিলেন এবং বিনিময়ে তিনি তাদের "যত সোনার প্রয়োজন, এবং যতগুলি দাস চাইতেন তত" আনতেন।
কলম্বাস নতুন পৃথিবীতে ফিরে আসেন - ইউরোপীয়দের জন্য "নতুন", অর্থাৎ - 17টি জাহাজ এবং 1,200 জনেরও বেশি লোক নিয়ে। তাদের লক্ষ্য ছিল পরিষ্কার: ক্রীতদাস এবং সোনা। তারা ভারতীয়দের বন্দী করে নিয়ে ক্যারিবিয়ান দ্বীপ থেকে দ্বীপে গিয়েছিল। কিন্তু কথা তাদের সামনে ছড়িয়ে পড়ে। হাইতির ফোর্ট নাভিদাদে পৌঁছানোর সময়, তাইনো উঠেছিল এবং শেষ সমুদ্রযাত্রায় রেখে যাওয়া সমস্ত নাবিককে হত্যা করেছিল, যখন তারা দ্বীপে নারীদের গণধর্ষণ করে এবং শিশু ও মহিলাদেরকে ক্রীতদাস হিসাবে নিয়েছিল। কলম্বাস পরে লিখেছিলেন: "আসুন আমরা পবিত্র ট্রিনিটির নামে বিক্রি করা সমস্ত ক্রীতদাস পাঠাতে থাকি।" ভারতীয়রা পাল্টা লড়াই শুরু করে, কিন্তু স্প্যানিয়ার্ড বিজয়ীদের সাথে কোন মিল ছিল না, যদিও তারা তাদের সংখ্যায় অনেক বেশি ছিল। আট বছরে, কলম্বাসের লোকেরা শুধুমাত্র হাইতিতেই 100,000 এরও বেশি ভারতীয়কে হত্যা করেছিল। সামগ্রিকভাবে, খনিতে ক্রীতদাস হিসাবে মারা যাওয়া, বা সরাসরি খুন হওয়া, বা স্প্যানিয়ার্ডদের দ্বারা ক্যারিবিয়ানে আনা রোগের কারণে, 3 থেকে 1494 সালের মধ্যে 1508 মিলিয়নেরও বেশি ভারতীয় লোককে হত্যা করা হয়েছিল।
কলম্বাস বাহামাসের আরাওয়াক এবং ক্যারিবিয়ান তাইনোদের সাথে যা করেছিলেন, কর্টেজ মেক্সিকোর অ্যাজটেকদের সাথে, পেরুর ইনকাদের পিজারো এবং ভার্জিনিয়া এবং ম্যাসাচুসেটসের ইংরেজ বসতি স্থাপনকারীরা পোহাটান এবং পেকোটদের সাথে করেছিলেন। আক্ষরিক অর্থে লাখ লাখ আদিবাসীকে হত্যা করা হয়েছিল। এবং ইউরোপে সোনা, ক্রীতদাস এবং অন্যান্য সম্পদ ব্যবহার করা হয়েছিল, সামন্তবাদ থেকে উত্থিত নতুন অর্থ অর্থনীতির বৃদ্ধির জন্য। কার্ল মার্কস পরে একে "পুঁজির আদিম সঞ্চয়" বলে অভিহিত করবেন। এগুলি ছিল প্রযুক্তি, ব্যবসা, রাজনীতি এবং সংস্কৃতির একটি জটিল ব্যবস্থার হিংসাত্মক সূচনা যা আগামী পাঁচ শতাব্দী ধরে বিশ্বকে আধিপত্য বিস্তার করবে।
এই সব প্রথম থ্যাঙ্কসগিভিং জন্য পূর্বশর্ত ছিল. উত্তর আমেরিকার ইংরেজ উপনিবেশগুলিতে, প্যাটার্নটি প্রাথমিকভাবে সেট করা হয়েছিল, যেমন কলম্বাস এটি বাহামা দ্বীপপুঞ্জে সেট করেছিলেন। 1585 সালে, ভার্জিনিয়ায় কোন স্থায়ী ইংরেজ বসতি স্থাপনের আগে, রিচার্ড গ্রেনভিল সাতটি জাহাজ নিয়ে সেখানে অবতরণ করেন। তিনি যে ভারতীয়দের সাথে দেখা করেছিলেন তারা অতিথিপরায়ণ ছিলেন, কিন্তু যখন তাদের মধ্যে একজন একটি ছোট রূপালী কাপ চুরি করে, গ্রেনভিল পুরো ভারতীয় গ্রামকে বরখাস্ত করে এবং পুড়িয়ে দেয়।
জেমসটাউন উপনিবেশ 1607 সালে ভার্জিনিয়ায় একটি ভারতীয় কনফেডারেসির অঞ্চলের অভ্যন্তরে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন প্রধান, পাওহাটান। পাওহাতান তার জনগণের জমিতে ইংরেজদের বসতি দেখেছিল, কিন্তু আক্রমণ করেনি। আর ইংরেজরা ক্ষুধার্ত হতে লাগল। তাদের মধ্যে কেউ কেউ পালিয়ে গিয়ে ভারতীয়দের সাথে যোগ দেয়, যেখানে তাদের অন্তত খাওয়ানো হবে। প্রকৃতপক্ষে, ঔপনিবেশিক সময়ে হাজার হাজার চুক্তিবদ্ধ চাকর, বন্দী এবং ক্রীতদাস - ওয়েলস এবং স্কটল্যান্ড এবং সেইসাথে আফ্রিকা থেকে - ভারতীয় সম্প্রদায়ে বসবাস করতে, আন্তঃবিবাহ করতে এবং সেখানে তাদের সন্তানদের বড় করার জন্য পালিয়ে গিয়েছিল।
1610 সালের গ্রীষ্মে জেমসটাউন কলোনির গভর্নর পাওহাতানকে পলাতকদের ফিরিয়ে দিতে বলেন, যারা পুরোপুরি ভারতীয়দের মধ্যে বসবাস করছিল। পাওহাতান তাদের পছন্দ ছেড়ে দিয়েছিল যারা পালিয়েছিল, এবং কেউ ফিরে যেতে চায়নি। জেমসটাউনের গভর্নর তখন প্রতিশোধ নিতে সৈন্য পাঠান। তারা একটি ভারতীয় সম্প্রদায়ের উপর নেমে আসে, 15 বা 16 জন ভারতীয়কে হত্যা করে, বাড়িঘর জ্বালিয়ে দেয়, গ্রামের চারপাশে জন্মানো ভুট্টা কেটে ফেলে, উপজাতির মহিলা নেত্রী এবং তার বাচ্চাদের নৌকায় তুলে নিয়ে যায়, তারপরে বাচ্চাদের জলে ছুড়ে ফেলে এবং তাদের গুলি করে। পানিতে মস্তিষ্ক। পরে ওই নারী নেতাকে নৌকা থেকে নামিয়ে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়।
1621 সাল নাগাদ, ইংরেজদের দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতা বৃদ্ধি পায় এবং কথাটি সমগ্র ভারতীয় গ্রামে ছড়িয়ে পড়ে। ভারতীয়রা পাল্টা লড়াই করে, এবং 347 ঔপনিবেশিককে হত্যা করে। তারপর থেকে এটি সম্পূর্ণ যুদ্ধ। ভারতীয়দের দাসত্ব করতে না পেরে ইংরেজ অভিজাততন্ত্র তাদের নির্মূল করার সিদ্ধান্ত নেয়।
এবং তারপর তীর্থযাত্রীরা আগত.
যখন তীর্থযাত্রীরা নিউ ইংল্যান্ডে এসেছিল তারাও খালি জমিতে নয় বরং ভারতীয় উপজাতিদের দ্বারা অধ্যুষিত অঞ্চলে আসছিল। গল্পটি বলে যে পিলগ্রিমরা, যারা পিউরিটান সম্প্রদায়ের খ্রিস্টান ছিল, তারা ইউরোপে ধর্মীয় নিপীড়ন থেকে পালিয়ে যাচ্ছিল। তারা ইংল্যান্ড থেকে পালিয়ে গিয়ে হল্যান্ডে গিয়েছিল এবং সেখান থেকে মেফ্লাওয়ার জাহাজে চড়েছিল, যেখানে তারা এখন ম্যাসাচুসেটসে প্লাইমাউথ রকে অবতরণ করেছিল।
ধর্মীয় নিপীড়ন হোক বা না হোক, তারা অন্যদের প্রতি তাদের নিপীড়নের যৌক্তিকতার জন্য অবিলম্বে তাদের ধর্মের দিকে ফিরে যায়। তারা বাইবেলের কাছে আবেদন করেছিল, গীতসংহিতা 2:8: "আমার কাছে চাও, এবং আমি তোমাকে দেব, তোমার উত্তরাধিকারের জন্য জাতিসমূহ, এবং তোমার অধিকারের জন্য পৃথিবীর চরম অংশ।" ভূমি দখলের জন্য তাদের শক্তি প্রয়োগকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য, তারা রোমানস 13:2 উদ্ধৃত করেছে: "তাই যে কেউ শক্তিকে প্রতিরোধ করে, ঈশ্বরের আদেশকে প্রতিহত করে: এবং যারা প্রতিরোধ করে তারা নিজেদের শাস্তি ভোগ করবে।"
পিউরিটানরা পেকোট ইন্ডিয়ানদের সাথে অস্বস্তিকর যুদ্ধবিরতিতে বাস করত, যারা এখন দক্ষিণ কানেকটিকাট এবং রোড আইল্যান্ড দখল করেছিল। কিন্তু তারা তাদের পথের বাইরে চেয়েছিল; তারা তাদের জমি চেয়েছিল। এবং তারা সেই এলাকার কানেকটিকাট বসতি স্থাপনকারীদের উপর দৃঢ়ভাবে তাদের শাসন প্রতিষ্ঠা করতে চায় বলে মনে হচ্ছে।
1636 সালে ব্লক দ্বীপে নারাগানসেট ইন্ডিয়ানদের আক্রমণ করার জন্য একটি সশস্ত্র অভিযান বোস্টন ত্যাগ করে। ইংরেজরা অবতরণ করে কিছু ভারতীয়কে হত্যা করে, কিন্তু বাকিরা দ্বীপের ঘন জঙ্গলে লুকিয়ে থাকে এবং ইংরেজরা এক নির্জন গ্রাম থেকে অন্য গ্রামে গিয়ে ফসল নষ্ট করে। তারপরে তারা মূল ভূখণ্ডে ফিরে যায় এবং উপকূল বরাবর পেকোট গ্রামে অভিযান চালায়, আবার ফসল ধ্বংস করে।
ইংরেজরা গ্রামের উইগওয়ামগুলিতে আগুন ধরিয়ে দেয়। গ্রামের পর গ্রাম জ্বালিয়ে দিয়েছে তারা। তার সময়ের একজন নেতৃস্থানীয় ধর্মতাত্ত্বিক হিসাবে, ডঃ কটন ম্যাথার বলেছেন: "সেদিন 600 টিরও কম পেকোট আত্মাকে নরকে নামিয়ে আনার কথা ছিল।" এবং কটন ম্যাথার, তার বাইবেল আঁকড়ে ধরে, খ্রিস্টান ধর্মের নামে আরও ভারতীয়দের হত্যা করতে ইংরেজদের উদ্বুদ্ধ করেছিল।
পরের কয়েক বছরে নিউ ইংল্যান্ডে তিন লাখ ভারতীয়কে হত্যা করা হয়। এটা লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ: সাধারণ ইংরেজরা এই যুদ্ধ চায়নি এবং প্রায়শই, প্রায়শই, যুদ্ধ করতে অস্বীকার করেছিল। রজার উইলিয়ামসের মতো কিছু ইউরোপীয় বুদ্ধিজীবী এর বিরুদ্ধে কথা বলেছিলেন। এবং কিছু প্রাক্তন উপনিবেশবাদী ভারতীয়দের সাথে যোগ দিয়েছিল এবং এমনকি ইংল্যান্ডের আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলেছিল। এটি ছিল পিউরিটান অভিজাত যারা যুদ্ধ চেয়েছিল, একটি যুদ্ধ জমির জন্য, সোনার জন্য, ক্ষমতার জন্য। এবং, শেষ পর্যন্ত, ভারতের জনসংখ্যা 10 মিলিয়ন যা উত্তর আমেরিকায় ছিল যখন কলম্বাস এসেছিলেন তখন এক মিলিয়নেরও কম হয়েছিল।
বিভিন্ন ভারতীয় জনগণ যেভাবে বাস করত — সাম্প্রদায়িকভাবে, সম্মতিক্রমে, উপজাতীয় পরিষদের মাধ্যমে সিদ্ধান্ত নেওয়া, প্রতিটি উপজাতির বিভিন্ন যৌন/বিবাহ সম্পর্ক রয়েছে, যেখানে অনেকগুলি ভিন্ন যৌনতা আদর্শ হিসাবে চর্চা করা হয়েছিল — পিউরিটানের খ্রিস্টান মৌলবাদী মূল্যবোধের সাথে নাটকীয়ভাবে বিপরীত। পিউরিটানদের জন্য, পুরুষরা সবকিছুর সিদ্ধান্ত নেয়, যেখানে বর্তমানে নিউইয়র্ক রাজ্যের ইরোকুইস ফেডারেশনে মহিলারা গ্রাম এবং উপজাতীয় পরিষদে গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্বকারী পুরুষদের বেছে নিয়েছিল; যুদ্ধে যাওয়া বা না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্ব ছিল নারীদের। ইরোকুয়েস সমাজে পুরুষের আধিপত্য এবং নারীর অধীনতার খ্রিস্টান ধারণাটি স্পষ্টতই অনুপস্থিত ছিল।
অন্যান্য অনেক সাংস্কৃতিক পার্থক্য ছিল: ইরোকুয়েস শিশুদের উপর কঠোর শাস্তি ব্যবহার করেনি। তারা প্রাথমিকভাবে দুধ ছাড়ানো বা প্রাথমিক টয়লেট প্রশিক্ষণের উপর জোর দেয়নি, তবে ধীরে ধীরে শিশুকে নিজের যত্ন নেওয়া শিখতে দেয়। এবং, তারা জমির মালিকানায় বিশ্বাসী ছিল না; তারা জমি ব্যবহার করত, তাতে বাস করত। মালিকানার ধারণা ছিল হাস্যকর, অযৌক্তিক। অন্যদিকে, ইউরোপীয় খ্রিস্টানরা, উদীয়মান পুঁজিবাদের চেতনায়, সবকিছুর মালিকানা এবং নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিল - এমনকি শিশু এবং অন্যান্য মানুষও। পিলগ্রিম কলোনির যাজক, জন রবিনসন, এইভাবে তার প্যারিশিয়ানদের উপদেশ দিয়েছিলেন: "এবং অবশ্যই সমস্ত শিশুর মধ্যে একটি জেদ, এবং মনের দৃঢ়তা প্রাকৃতিক অহংকার থেকে উদ্ভূত হয়, যা অবশ্যই প্রথমে ভেঙ্গে ফেলতে হবে এবং মারতে হবে; তাই তাদের শিক্ষার ভিত্তি নম্রতা ও সাবলীলতায় স্থাপিত হয়, তাদের সময়ে অন্যান্য গুণাবলী তার উপর নির্মিত হতে পারে।" সেই ভাবনা ডুবে গেল।
একজন উপনিবেশবাদী বলেছিলেন যে প্লেগ যেটি প্যাটুক্সেট লোকদের ধ্বংস করেছিল - দাসত্ব, ঔপনিবেশিকদের দ্বারা হত্যা এবং রোগের সংমিশ্রণ - ছিল "পশ্চিম বিশ্বে তাঁর জনগণের আবাসের জন্য প্রভু যীশু খ্রীষ্টের প্রভিডেন্স দ্বারা বিস্ময়কর প্রস্তুতি।" ধর্মীয় কারণে মৃতদের সাথে দাফন করা খাবারের জন্য তীর্থযাত্রীরা Wampanoag কবরগুলো লুট করে। যখনই তীর্থযাত্রীরা বুঝতে পারল যে তাদের দেখা হচ্ছে, তখনই তারা ওয়াম্পানোয়াগদের দিকে গুলি করে, এবং তাদের খোঁচা মেরে ফেলে। স্ক্যালপিং ইংরেজদের দ্বারা প্রবর্তনের আগে নিউ ইংল্যান্ডে নেটিভ আমেরিকানদের মধ্যে অজানা ছিল, যারা তাদের শত্রুদের মাথা অর্পণ করে অনুশীলন শুরু করেছিল এবং পরে স্ক্যাল্প গ্রহণ করেছিল।
"আপনি পশ্চিমা সভ্যতা সম্পর্কে কি মনে করেন?" 1940-এর দশকে মহাত্মা গান্ধীকে প্রশ্ন করা হয়েছিল। যার উত্তরে গান্ধী বলেছিলেন: "পশ্চিমী সভ্যতা? আমি মনে করি এটি একটি ভাল ধারণা হবে।" এবং তাই "সভ্যতায়" প্রবেশ করে, খ্রিস্টান ইউরোপের সভ্যতা, একটি "সভ্য শক্তি" যা ভারতীয়দের মুখোমুখি হওয়া সুন্দর নৈরাজ্যের দ্বারা আরও বেশি হুমকির সম্মুখীন হতে পারে না এবং তাই তাদের হত্যা করা হয়েছিল।
এরাই হল সেই পিউরিটান যাকে ভারতীয়রা "সংরক্ষিত" করেছে এবং যাদেরকে আমরা ছুটির দিনে থ্যাঙ্কসগিভিং উদযাপন করি। টিসকোয়ান্টাম, স্কোয়ান্টো নামেও পরিচিত, প্যাটুক্সেট ভারতীয় জাতির সদস্য। সামোসেট, ওয়াবোনাকে ভারতীয় জাতির, যারা মেইনে বাস করত। তারা পিউরিটান গ্রামে গিয়েছিল এবং ইংরেজি বলতে শিখে, ক্ষুধার্ত, শীতল তীর্থযাত্রীদের জন্য হরিণের মাংস এবং বিভারের চামড়া নিয়ে এসেছিল। টিসকোয়ান্টাম তাদের সাথেই ছিল এবং তাদের নতুন বিশ্বে তাদের প্রথম বছর বেঁচে থাকতে সাহায্য করেছিল। তিনি তাদের শিখিয়েছিলেন কীভাবে জল, মাছ এবং ভুট্টা ও অন্যান্য সবজি চাষ করতে হয়। তিনি বিষাক্ত উদ্ভিদের কথা তুলে ধরেন এবং দেখিয়েছিলেন কীভাবে অন্যান্য উদ্ভিদকে ওষুধ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে। তিনি পিলগ্রিমস এবং ম্যাসাসয়েটের মধ্যে একটি শান্তি চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, ওয়াম্পানোয়াগের প্রধান প্রধান, একটি চুক্তি যা তীর্থযাত্রীদের সবকিছু এবং ভারতীয়দের কিছুই দেয়নি। এমনকি সেই চুক্তিও শীঘ্রই ভেঙ্গে যায়। এই সব প্রথম থ্যাঙ্কসগিভিং হিসাবে পালিত হয়.
আমার নিজের অনুভূতি? ভারতীয়দের উচিত ছিল তীর্থযাত্রীদের মরতে দেওয়া। কিন্তু তারা তা করতে পারেনি। তাদের মনুষ্যত্ব তাদের সাহায্য করেছে অন্য মানুষের প্রয়োজনে। এবং সেই সুন্দর, মানবিক, প্রেমময় সংযোগের জন্য তারা - এবং আমরা যারা ভারতীয়ও নই - একটি ভয়ানক মূল্য দিতে হয়েছে: কচ্ছপ দ্বীপের আদি বাসিন্দাদের গণহত্যা, যা এখন আমেরিকা।
আসুন পিউরিটান মূল্যবোধের একটি উদাহরণ দেখি — যা ছিল না, আমি আবার বলছি, ইংরেজ শ্রমিক শ্রেণীর মূল্যবোধের মূল্য যা আমরা এই ছুটিতে "ধন্যবাদ জানাই"। মেপোল এবং মেডে এর উদাহরণ।
1517 সালে, কলম্বাস বাহামাসে প্রথম অবতরণের 25 বছর পর, ইংরেজ শ্রমিক শ্রেণী একটি বিশাল বিদ্রোহ করে। এটি গিল্ডের মাধ্যমে করা হয়েছিল। রাজা হেনরি অষ্টম ইতালি থেকে লম্বার্ড ব্যাঙ্কার এবং ফ্রান্স থেকে বণিকদের মজুরি কমাতে, ঘন্টা দীর্ঘায়িত করতে এবং গিল্ডগুলি ভাঙতে নিয়ে আসেন। আন্তর্জাতিক অর্থ, জাতীয় পুঁজি এবং সামরিক অভিজাততন্ত্রের মধ্যে এই জোট সাম্রাজ্যবাদী জাতি-রাষ্ট্রে একীভূত হওয়ার প্রক্রিয়াধীন ছিল।
লন্ডনের তরুণ শ্রমিকরা বণিকদের উপর প্রতিশোধ নিল। একটি গোপন গুজব বলেছে যে সাধারণতা - সাম্প্রদায়িক সমাজের দৃষ্টিভঙ্গি যা ধনী, বণিক, শিল্পপতি, অভিজাত এবং জমির মালিকদের প্রতিহত করবে - মে দিবসে উত্থিত হবে। রাজা এবং লর্ডস ভীত হয়ে পড়েন - গৃহকর্তারা সশস্ত্র ছিল, কারফিউ ঘোষণা করা হয়েছিল। দুই ছেলে কারফিউ সম্পর্কে শোনেনি (তারা টিভিতে ড্যান রাদারকে মিস করেছে)। তাদের গ্রেফতার করা হয়। চেঁচামেচি জড়ো হতে শুরু করে, এবং 700 জন শ্রমিক জেলে ঢুকে ইট, গরম পানি, পাথর ছুড়ে। বন্দীদের মুক্তি দেওয়া হয়। একজন ফরাসি পুঁজিপতির বাড়ি আবর্জনা ফেলা হয়েছিল।
তারপরে দমন-পীড়ন এসেছিল: শহরে কামান ছোড়া হয়েছিল। তিনশোকে বন্দী করা হয়েছিল, সৈন্যরা রাস্তায় টহল দিয়েছিল, এবং একটি ঘোষণা করা হয়েছিল যে কোনও মহিলাকে একত্রে মিলিত হতে দেওয়া হয়নি এবং সমস্ত পুরুষদের উচিত "তাদের স্ত্রীদের তাদের ঘরে রাখা।" বন্দীদের দড়ি বেঁধে রাস্তা দিয়ে আনা হয়। কিছু ছিল শিশু। সারা শহরে এগারো সেট ফাঁসির মঞ্চ বসানো হয়। অনেকের ফাঁসি হয়েছিল। কর্তৃপক্ষ কোনো করুণা দেখায়নি, বরং চরম নিষ্ঠুরতা প্রদর্শন করেছে।
এইভাবে পুঁজিবাদের শুরুতে সর্বহারা দাঙ্গার জবাবে ভয়ঙ্কর থানাতন্ত্র, মৃত্যুর শাসনের উদ্বোধন করা হয়েছিল। মে দিবসের দাঙ্গা হয়েছিল বাজেয়াপ্তকরণ (মানুষকে তাদের জমি থেকে উৎখাত করা হয়েছিল যা তারা বহু শতাব্দী ধরে সাধারণভাবে ব্যবহার করেছিল) এবং শোষণের মাধ্যমে (মানুষের কোন কাজ ছিল না, কারণ রাজতন্ত্র আমদানিকৃত পুঁজি)। শ্রমজীবী নারী সংগঠক ও নিরাময়কারীরা যারা পুরুষতান্ত্রিক পুঁজিবাদের বিকল্প দাঁড় করিয়েছিলেন—তাদেরকে ডাইনি হিসেবে পুড়িয়ে মারা হয়েছিল। ঘের, বিজয়, দুর্ভিক্ষ, যুদ্ধ এবং প্লেগ জনগণকে বিধ্বস্ত করেছিল যারা তাদের কমন হারানোর সাথে সাথে তাদের মেপোল স্থাপনের জায়গাও হারিয়েছিল।
হঠাৎ করেই মেপোল হয়ে ওঠে বিদ্রোহের প্রতীক। 1550 সালে পার্লামেন্ট মেপোলস ধ্বংসের নির্দেশ দেয় (যেমন, ভিয়েতনাম যুদ্ধের সময়, সাইগনে মার্কিন সমর্থিত জান্তা সমস্ত লাল কাপড় তৈরি নিষিদ্ধ করেছিল, কারণ এটি ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্টের নীল, হলুদ এবং লাল পতাকায় সেলাই করা হয়েছিল। )
1664 সালে, পেকোট ইন্ডিয়ানদের বিরুদ্ধে পিউরিটানদের যুদ্ধের শেষের দিকে, ইংল্যান্ডের পিউরিটানরা মে দিবসকে সম্পূর্ণভাবে বাতিল করে দেয়। তারা ভারতীয়দের পরাজিত করেছিল, এবং তারা বাড়িতে ক্রমবর্ধমান সর্বহারা বিদ্রোহকেও পরাস্ত করার চেষ্টা করেছিল।
যদিও বাইবেলের অনুবাদকদের পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, এর শেষ বই, উদ্ঘাটন, একটি কর্তৃত্ববিরোধী ম্যানুয়াল হয়ে উঠেছে যারা পিউরিটান জগতকে উল্টে দেবে, যেমন লাভ ফ্যামিলি, অ্যানাব্যাপ্টিস্ট, ডিগারস, লেভেলার, রেন্টার এবং থমাস মর্টন, সেই ব্যক্তি যিনি 1626 সালে কুইন্সি মাস-এর মেরি মাউন্টে গিয়েছিলেন এবং তাঁর ভারতীয় বন্ধুদের সাথে পিউরিটান শাসনের অবমাননা করে আমেরিকায় প্রথম মেপোল স্থাপন করেছিলেন।
পিউরিটানরা এটিকে ধ্বংস করে, তাকে নির্বাসিত করে, ভারতীয়দের জর্জরিত করে এবং সমকামীদের এবং কোয়েকারদের ফাঁসি দেয়। মর্টন নিজে এসেছিলেন, একজন নৌকার মানুষ, একজন অভিবাসী। আন্না লিও তাই ছিলেন, যিনি কয়েক বছর পরে এসেছিলেন, ম্যানচেস্টারের সর্বহারা যিনি সাম্প্রদায়িক জীবনযাপন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, লিঙ্গ বিচ্ছিন্ন শেকারদের, যিনি উচ্ছ্বসিত নৃত্যে ঈশ্বরের প্রশংসা করেছিলেন, এবং যিনি পিউরিটানদের প্রাচীরের উপরে তুলেছিলেন।
বিদ্রোহের প্রতীক হিসেবে মেপোলের গল্প চলতে থাকে। এটি সংস্কৃতিকে অতিক্রম করেছে এবং যুগে যুগে চলতে থাকে। 1800-এর দশকের শেষদিকে, সিওক্স একটি বৃত্তে ভূতের নাচ শুরু করেছিল, "মাঝখানে একটি বড় পাইন গাছ ছিল, যা বিভিন্ন রঙের কাপড়ের স্ট্রিপ, ঈগলের পালক, স্টাফড পাখি, নখর এবং শিং দিয়ে আবৃত ছিল, সমস্ত অফার। মহান আত্মা।" তারা এটিকে একটি মেপোল বলে না এবং তারা সমস্ত ভারতীয়দের ঐক্য, মৃতদের প্রত্যাবর্তনের জন্য এবং একটি নির্দিষ্ট দিনে, 4 ঠা জুলাই হানাদারদের বিতাড়নের জন্য নাচ করেছিল, তবে অন্যথায় এটি একটি মেডেও হতে পারে। !
ওভোকা, নেভাদা পাইউট, এটি শুরু করেছিলেন। বাজেয়াপ্ত, তিনি তার চুল কাটা. তরমুজ কেনার জন্য তিনি বক্সকারে চড়ে অরেগন হপ ক্ষেতে ছোট মজুরিতে কাজ করতেন, শোষিত। পুগেট সাউন্ড ইন্ডিয়ানদের একটি নতুন ধর্ম ছিল — তারা অ্যালকোহল পান করা বন্ধ করেছিল, প্রবেশ করেছিল এবং পাঁচ দিন ধরে নাচছিল, ঝাঁকুনি দিয়ে, শেকারদের মতো তাদের জমি ফিরিয়ে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল! ওভোকা এটিকে নেভাদায় ফিরিয়ে নিয়ে যান: "সমস্ত ভারতীয়দের অবশ্যই নাচতে হবে, সর্বত্র, নাচতে থাকুন।" শীঘ্রই তারা ছিল. সজারু নাচটি রকিস পেরিয়ে সিওক্সে নিয়ে গেল। রেড ক্লাউড এবং সিটিং বুল ডানদিকের বাম পা অনুসরণ করে এগিয়েছে, খুব কমই মাটি থেকে পা তুলেছে। ফেডারেল এজেন্ট ভূতের নাচ নিষিদ্ধ! তারা দাবি করেছিল যে এটি শেষ সিউক্স প্রাদুর্ভাবের একটি কারণ ছিল, যেমন পিউরিটানরা দাবি করেছিল যে মে দিবসের সর্বহারা দাঙ্গার কারণ ছিল মেপোল, ঠিক যেমন শেকাররা মানুষকে সাম্প্রদায়িকতায় এবং পিউরিটানিজমের বাইরে নাচিয়েছিল।
29 শে ডিসেম্বর 1890-এ সরকার (হটকিস বন্দুক দিয়ে 2 মিনিটে 50 পাউন্ড বিস্ফোরক শেল নিক্ষেপ করে - সর্বদা নতুন অস্ত্র তৈরি করে!) আহত হাঁটুতে 300 টিরও বেশি পুরুষ, মহিলা এবং শিশুকে হত্যা করেছিল। ওয়াকো হোলোকাস্ট বা ফিলাডেলফিয়ায় মুভ বোমা হামলার মতো, রাজ্য দায় অস্বীকার করেছে। নৃতাত্ত্বিক ব্যুরো জেমস মুনিকে তদন্তের জন্য পাঠায়। জ্যানেট রেনোর মতো কান্নার মাঝে তিনি লিখেছেন: "ভারতীয়রা বাগদানের জন্য দায়ী ছিল।"
1970 সালে, প্লাইমাউথ রক, ম্যাসাচুসেটস শহরে প্রতিবছরের মতো, শহরবাসীদের দেওয়া একটি থ্যাঙ্কসগিভিং অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। উপস্থিত জনতার জন্য অনেক বক্তৃতা রয়েছে। সেই বছর - কম্বোডিয়ায় নিক্সনের গোপন আক্রমণের বছর; যুদ্ধের বিরোধিতা করার জন্য কেন্ট স্টেটে 4 জন ছাত্রকে হত্যা করা হয়েছিল এবং 13 জন আহত হয়েছিল; যে বছর তারা ব্ল্যাক প্যান্থারস ববি সিল এবং এরিকা হাগিন্সকে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট করার চেষ্টা করেছিল — ম্যাসাচুসেটস ডিপার্টমেন্ট অফ কমার্স ওয়াম্পানোয়াগ ইন্ডিয়ানদের পিলগ্রিমদের আগমনের 350 তম বার্ষিকী এবং প্রথম থ্যাঙ্কসগিভিং উপলক্ষে একজন স্পিকার নির্বাচন করতে বলেছিল।
ফ্রাঙ্ক জেমস, যিনি একজন ওয়াম্পানোয়াগ, নির্বাচিত হন। কিন্তু তাকে বক্তৃতা করার অনুমতি দেওয়ার আগে তাকে তার বক্তব্যের একটি অনুলিপি অনুষ্ঠানের দায়িত্বে থাকা শ্বেতাঙ্গদের দেখাতে বলা হয়। তিনি যা লিখেছিলেন তা দেখে তারা তাকে পড়তে দিত না।
প্রথমত, গণহত্যা। তারপর তা নিয়ে সব আলোচনার অবসান।
এই আমেরিকায় ভারতীয়রা কিসের জন্য কৃতজ্ঞ হতে পারে? ভারতীয়দের গণহত্যার জন্য কারও কি কৃতজ্ঞ হওয়ার আছে, যে এই "পবিত্র দিবস" স্মরণ করে? আমরা যখন থ্যাঙ্কসগিভিং-এ আমাদের পরিবারের সাথে বসে থাকি, কাজ থেকে বের হয়ে বা রাস্তার বাইরে যাওয়ার এবং আমাদের ভালবাসার লোকেদের সাথে একটি উষ্ণ জায়গায় থাকার যে কোনও সুযোগ নিয়ে আমরা বুঝতে পারি যে সমস্ত কিছুর জন্য আমাদের কৃতজ্ঞ হতে হবে তার কিছুই নেই। তীর্থযাত্রীদের সাথে কিছু করার নেই, আমেরিকান ইতিহাসের সাথে কিছুই করার নেই এবং সবকিছুর সাথে বিকল্প, নৈরাজ্য-কমিউনিস্ট জীবনযাপন ভারতীয় জনগণের নেতৃত্বে ছিল, আগে তারা ঔপনিবেশিকদের দ্বারা গণহত্যা করেছিল, সম্পত্তির বেসরকারীকরণের নামে এবং লালসা। স্বর্ণ এবং শ্রমের জন্য।
হ্যাঁ, আমি একজন আমেরিকান। কিন্তু আমি একজন বিদ্রোহী আমেরিকান। আমি থ্যাঙ্কসগিভিং নামে পরিচিত ছুটির দ্বারা বিদ্রোহ করছি। আমার বিরুদ্ধে সময়ের সাথে পিছিয়ে যেতে চাওয়া, প্রগতির বিরুদ্ধে বলে অভিযোগ করা হয়েছে। এই অভিযোগে, আমি দোষ স্বীকার করছি। আমি সেই সময়ে ফিরে যেতে চাই যখন লোকেরা সাম্প্রদায়িকভাবে বাস করত, ঔপনিবেশিকদের খ্রিস্টান দেবতাকে তাদের সন্ত্রাসবাদ, তাদের দাসত্ব, শিশুদের প্রতি তাদের ঘৃণা, তাদের নারী নিপীড়ন, তাদের গণহত্যাকে পবিত্র করার জন্য এই উপকূলে নিয়ে আসার আগে। কিন্তু সেটা অসম্ভব। তাই আমি আমেরিকা নামে পরিচিত মৃত্যুর যন্ত্রের সম্পূর্ণ ধ্বংসের অপেক্ষায় রয়েছি — মানুষ নয়, সুন্দর জমি নয়, বরং যন্ত্রপাতি, রাষ্ট্র, পুঁজিবাদ, খ্রিস্টধর্ম এবং এর জন্য দাঁড়িয়ে থাকা সমস্ত কিছু। আমি এমন একটি ভবিষ্যতের অপেক্ষায় রয়েছি যেখানে আমেরিকার সাথে আমার সন্তান হবে, এবং … তারা নতুন ভারতীয় হবে।
------------
মিচেল কোহেন "গ্রিন পলিটিক্স", গ্রিনস/গ্রিন পার্টি ইউএসএ-র জাতীয় সংবাদপত্র, www.greenparty.org-এর সহ-সম্পাদক এবং NoSpray কোয়ালিশন, www.nospray.org এবং ব্রুকলিন গ্রিনসের সাথে সংগঠিত।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা