এটি জাপানের চলমান পারমাণবিক সংকটের অন্যতম রহস্য: সুনামি আঘাত হানার আগে 11 মার্চের ভূমিকম্প ফুকুশিমা দাইচি চুল্লিতে কতটা ক্ষতি করেছিল? ঝুঁকি বেশি: যদি ভূমিকম্পটি প্ল্যান্টের কাঠামোগতভাবে এবং এর পারমাণবিক জ্বালানীর নিরাপত্তার সাথে আপস করে, তাহলে জাপানের অন্যান্য অনুরূপ চুল্লি পর্যালোচনা করতে হবে এবং সম্ভবত বন্ধ করে দিতে হবে। কার্যত জাপানের 54টি চুল্লির সবগুলি অফলাইনে (35) বা আগামী এপ্রিলের মধ্যে বন্ধের জন্য নির্ধারিত, কাঠামোগত সুরক্ষার সমস্যাটি কয়েক মাস এবং বছরের মধ্যে প্রত্যেককে পুনরায় চালু করার সিদ্ধান্তের উপরে উঠে গেছে।
অপারেটর টোকিও ইলেকট্রিক পাওয়ার কো (টেপকো) এবং এর নিয়ন্ত্রকদের জন্য মূল প্রশ্নের উত্তর হল: ভূমিকম্পের প্রায় 40 মিনিট পরে প্রথম সুনামি প্ল্যান্টে পৌঁছানোর আগে দাইচি প্ল্যান্টে কতটা ক্ষতি হয়েছিল? TEPCO এবং জাপান সরকার এই বিতর্কে খুব কমই নির্ভরযোগ্য বিচারক। "কোনও বিপর্যয় ঘটেনি," শীর্ষ সরকারের মুখপাত্র এদানো ইউকিও 11 মার্চের পরের দিনগুলিতে বিখ্যাতভাবে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন। "এটি একটি অপ্রত্যাশিত বিপর্যয় ছিল," টেপকোর তৎকালীন রাষ্ট্রপতি শিমিজু মাসাটাকা সম্ভবত পরে বলেছিলেন। আমরা এখন জানি, এডানো কথা বলার সময়ও ইতিমধ্যেই বিপর্যয় ঘটছিল। এবং অপ্রত্যাশিত হওয়া থেকে দূরে, বিপর্যয় বারবার পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল।
মিথ্যা এবং ভুল তথ্যের মাস জুড়ে, একটি গল্প আটকে গেছে: “ভূমিকম্পটি প্ল্যান্টের বৈদ্যুতিক শক্তিকে ছিটকে দিয়েছে, এর ছয়টি চুল্লিতে শীতল হওয়া বন্ধ করে দিয়েছে। সুনামি - একটি অনন্য, এক-বন্ধ ঘটনা - তারপরে প্ল্যান্টের ব্যাক-আপ জেনারেটরগুলি ধুয়ে ফেলে, সমস্ত শীতলকরণ বন্ধ করে দেয় এবং এমন ঘটনাগুলির শৃঙ্খল শুরু করে যা বিশ্বের প্রথম ট্রিপল মেল্টডাউনের কারণ হবে৷ সেই লাইনটি এখন TEPCO-তে গসপেল হয়ে গেছে। "আমাদের কোন ধারণা ছিল না যে সুনামি আসছে," মুরাতা ইয়াসুকি বলেছেন, এখন ধ্বংসপ্রাপ্ত সুবিধার জনসংযোগ প্রধান। "এটি সম্পূর্ণরূপে নীল থেকে বেরিয়ে এসেছে" (নেমিমি নি মিজু দত্ত) সুনামি থেকে ভবিষ্যতের ক্ষয়ক্ষতির উপর নিরাপত্তা পরীক্ষাগুলি খুব বেশি ফোকাস করেছে।
কিন্তু যদি রিসার্কুলেশন পাইপ এবং কুলিং পাইপ ফেটে যায়, ছিঁড়ে যায়, ফুটো হয়ে যায় এবং ভূমিকম্পের পরে পুরোপুরি ভেঙে যায় — জোয়ারের তরঙ্গ সুবিধাগুলিতে পৌঁছানোর আগে এবং বিদ্যুৎ চলে যাওয়ার আগে? এটি প্রায় 40 বছর বয়সী চুল্লির সাথে পরিচিত কিছু লোককে অবাক করবে, যা এখনও জাপানে পরিচালিত পারমাণবিক চুল্লিগুলির দাদা।
ভাঙ্গা, ক্ষয়প্রাপ্ত, খারাপভাবে মেরামত করা পাইপ এবং কুলিং সিস্টেমের সমস্যাগুলি বছরের পর বছর ধরে উল্লেখ করা হয়েছিল। 2002 সালে, TEPCO ইচ্ছাকৃতভাবে নিরাপত্তা রেকর্ডকে মিথ্যা করে বলে হুইসেলব্লোয়ারের অভিযোগ প্রকাশ্যে আসে এবং কোম্পানিকে তার সমস্ত চুল্লি বন্ধ করে দিতে এবং ফুকুশিমা দাইচি পাওয়ার প্ল্যান্ট সহ তাদের পরিদর্শন করতে বাধ্য করা হয়। সুগাওকা কেই, একজন জেনারেল ইলেকট্রিক অন-সাইট ইন্সপেক্টর প্রথম 2000 সালের জুন মাসে জাপানের নিউক্লিয়ার ওয়াচডগ, নিউক্লিয়ার ইন্ডাস্ট্রিয়াল সেফটি এজেন্সি (নিসা)-কে অবহিত করেছিলেন। জাপান সরকার সমস্যাটি সমাধান করতে দুই বছর সময় নেয়, তারপরে এটিকে ঢেকে রাখার জন্য মিথস্ক্রিয়া করে — এবং দেয়। TEPCO কে হুইসেলব্লোয়ারের নাম।
2002 সালের সেপ্টেম্বরে, TEPCO স্বীকার করে যে পূর্বে প্রকাশিত মিথ্যা তথ্য ছাড়াও জটিল সঞ্চালন পাইপের ফাটল সম্পর্কে তথ্য ঢেকে রাখা হয়েছে। কভার-আপের তাদের বিশ্লেষণে, দ্য সিটিজেনস নিউক্লিয়ার ইনফরমেশন সেন্টার লিখেছেন:
“যে রেকর্ডগুলি ঢেকে রাখা হয়েছিল তা রিসার্কুলেশন পাইপ নামে পরিচিত চুল্লির অংশগুলির ফাটলগুলির সাথে সম্পর্কিত ছিল। চুল্লি থেকে তাপ বন্ধ করার জন্য এই পাইপগুলি রয়েছে। যদি এই পাইপগুলি ফ্র্যাকচার হয়, তাহলে এটি একটি গুরুতর দুর্ঘটনার কারণ হবে যার ফলে কুল্যান্ট ফুটো হয়ে যাবে। নিরাপত্তার দৃষ্টিকোণ থেকে, এগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সরঞ্জাম। ফুকুশিমা দাইচি পাওয়ার প্ল্যান্টে ফাটল পাওয়া গেছে, চুল্লি এক, চুল্লি দুই, চুল্লি তিন, চুল্লি চার, চুল্লি পাঁচ।
পাইপের ফাটল ভূমিকম্পের ক্ষতির কারণে হয়নি; তারা দীর্ঘমেয়াদী ব্যবহারের সাধারণ পরিধান এবং টিয়ার থেকে এসেছে। 2শে মার্চnd, 2011 মেল্টডাউনের নয় দিন আগে, নিউক্লিয়ার ইন্ডাস্ট্রিয়াল সেফটি এজেন্সি (NISA) টেপকোকে পুনঃপ্রবর্তন পাম্প সহ উদ্ভিদ সরঞ্জামের গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলি পরিদর্শনে ব্যর্থতার বিষয়ে সতর্ক করেছিল। TEPCO-কে পরিদর্শন করার, প্রয়োজনে মেরামত করার এবং 2 জুন NISA-কে রিপোর্ট করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।nd. এখন পর্যন্ত রিপোর্ট দাখিল করা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে না।
সমস্যা শুধু পাইপিং নিয়েই ছিল না। ভূমিকম্পের পর ওই স্থানে থাকা গ্যাস ট্যাঙ্কগুলোও বিস্ফোরিত হয়। চুল্লি ভবনের বাইরের কাঠামোগত ক্ষতি হয়েছে। তেজস্ক্রিয় লিকেজ মূল্যায়ন করার জন্য সত্যিই যোগ্য কেউ ছিল না কারণ, NISA স্বীকার করেছে, দুর্ঘটনার পরে সমস্ত সাইট পরিদর্শক পালিয়ে গেছে। এবং ভূমিকম্প এবং সুনামি বেশিরভাগ মনিটরিং সরঞ্জাম ভেঙ্গে ফেলে তাই পরে বিকিরণ সম্পর্কে খুব কম তথ্য পাওয়া যায়।
লেখক প্ল্যান্টের বেশ কয়েকজন শ্রমিকের সাথে কথা বলেছেন। প্রত্যেকে একই গল্প শোনায়: সুনামি আঘাত হানার আগে পাইপিং এবং অন্তত একটি চুল্লির গুরুতর ক্ষতি। সকলেই নাম প্রকাশ না করার জন্য অনুরোধ করেছেন কারণ তারা এখনও স্ট্রাকড প্ল্যান্টে কাজ করছে বা তার সাথে যুক্ত। 27 মার্চ ফুকুশিমা কমপ্লেক্সে থাকা 11 বছর বয়সী রক্ষণাবেক্ষণ প্রকৌশলী কর্মী এ, হিস হিসিং, পাইপ লিক করার কথা স্মরণ করেন।
“আমি ব্যক্তিগতভাবে পাইপগুলি দেখেছি যেগুলি আলাদা হয়ে গেছে এবং আমি অনুমান করি যে পুরো প্ল্যান্ট জুড়ে আরও অনেকগুলি ভেঙে গেছে। এতে কোনো সন্দেহ নেই যে ভূমিকম্পে গাছটির ভেতরে অনেক ক্ষতি হয়েছে। সেখানে নিশ্চিতভাবে ফুটো পাইপ ছিল, কিন্তু আমরা জানি না কোন পাইপ - এটি তদন্ত করতে হবে। আমি আরও দেখলাম যে চুল্লির জন্য টারবাইন বিল্ডিংয়ের দেয়ালের অংশটি চলে গেছে। সেই ফাটল চুল্লিকে প্রভাবিত করতে পারে।”
চুল্লির দেয়াল বেশ ভঙ্গুর, তিনি নোট করেন।
"যদি দেয়ালগুলি খুব শক্ত হয়, তবে তারা ভেতর থেকে সামান্য চাপে ফাটতে পারে তাই তাদের ভাঙ্গনযোগ্য হতে হবে কারণ যদি চাপ ভিতরে রাখা হয় এবং চাপ তৈরি হয় তবে এটি দেয়ালের ভিতরের সরঞ্জামগুলিকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। তাই পালাতে দেওয়া দরকার। এটি একটি সঙ্কটের সময় দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যদি না হয় তবে এটি আরও খারাপ হতে পারে - এটি অন্যদের কাছে হতবাক হতে পারে, তবে আমাদের কাছে এটি সাধারণ জ্ঞান।"
কর্মী বি, ত্রিশের দশকের শেষের দিকে একজন প্রযুক্তিবিদ ভূমিকম্পের সময় কেও ঘটনাস্থলে ছিল কি হয়েছিল তা স্মরণ করে।
“এটি অনুভূত হয়েছিল যে ভূমিকম্প দুটি তরঙ্গে আঘাত হেনেছে, প্রথম আঘাতটি এতটাই তীব্র ছিল যে আপনি বিল্ডিংটির আকার ধারণ করতে, পাইপগুলি বাকলিং দেখতে পাচ্ছেন এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে, আমি পাইপগুলি ফেটে যেতে দেখলাম। কেউ কেউ দেয়াল থেকে পড়ে গেছে। অন্যরা ছিটকে পড়ল। আমি নিশ্চিত যে সাইটে সঞ্চিত কিছু অক্সিজেন ট্যাঙ্ক বিস্ফোরিত হয়েছে কিন্তু আমি নিজে দেখতে পাইনি। কেউ চিৎকার করে বলেছিল যে আমাদের সকলকে সরিয়ে নেওয়া দরকার। আমি মারাত্মকভাবে শঙ্কিত হয়ে পড়েছিলাম কারণ আমি যখন চলে যাচ্ছিলাম তখন আমাকে বলা হয়েছিল, এবং আমি দেখতে পাচ্ছিলাম যে বেশ কয়েকটি পাইপ খুলে গেছে, যার মধ্যে আমি বিশ্বাস করি যে ঠান্ডা জল সরবরাহের পাইপ ছিল। এর মানে হল যে কুল্যান্ট চুল্লির কোরে যেতে পারেনি। আপনি যদি কোরে পর্যাপ্ত কুল্যান্ট পেতে না পারেন তবে এটি গলে যায়। এটা বের করার জন্য আপনাকে পরমাণু বিজ্ঞানী হতে হবে না।"
যখন তিনি তার গাড়ির দিকে যাচ্ছিলেন, তিনি দেখতে পান যে চুল্লির একটি ভবনের দেয়াল ইতিমধ্যেই ধসে পড়তে শুরু করেছে। “ওদের মধ্যে গর্ত ছিল। প্রথম কয়েক মিনিটে, কেউ সুনামির কথা ভাবেনি। আমরা বেঁচে থাকার কথা ভাবছিলাম।"
কর্মী সি ভূমিকম্প আঘাত হানে দেরি করে কাজে আসছিল। “ভূমিকম্পের সময় আমি কাছাকাছি একটি ভবনে ছিলাম। দ্বিতীয় শকওয়েভ আঘাত করার পর, আমি একটি বিকট বিস্ফোরণ শুনতে পেলাম। আমি জানালার বাইরে তাকালাম এবং দেখতে পেলাম চুল্লি থেকে সাদা ধোঁয়া আসছে। আমি মনে মনে ভাবলাম, 'এটাই শেষ।'
কর্মী পেলেই ড অফিসের পাঁচ থেকে পনের মিনিট পরে সুপারভাইজার অবিলম্বে সবাইকে সরে যাওয়ার নির্দেশ দেন, ব্যাখ্যা করেন, “একটি চুল্লিতে কিছু গ্যাস ট্যাঙ্কে বিস্ফোরণ হয়েছে, সম্ভবত অক্সিজেন ট্যাঙ্ক। এর পাশাপাশি কিছু কাঠামোগত ক্ষতি হয়েছে, পাইপ ফেটে গেছে, গলে যাওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। অনুগ্রহ করে অবিলম্বে আশ্রয় নিন।” (এটি উল্লেখ্য যে দাইচিতেও বেশ কয়েকটি বিস্ফোরণ ঘটেছে পরে 11 মার্চth ভূমিকম্প, যার মধ্যে একটি TEPCO বলেছে, "সম্ভবত ধ্বংসাবশেষের মধ্যে একটি গ্যাস ট্যাঙ্কের কারণে ছিল"।)
কর্মচারীরা চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হওয়ার সাথে সাথে সুনামির সতর্কতা এল। তাদের অনেকেই ঘটনাস্থলের কাছাকাছি একটি ভবনের উপরের তলায় পালিয়ে যায় এবং উদ্ধারের অপেক্ষায় ছিল।
ভূমিকম্পের কারণে চুল্লিগুলির মারাত্মক ক্ষতি হয়েছে এমন সন্দেহ কয়েক মিনিট পরেই প্ল্যান্ট থেকে বিকিরণ লিক হওয়ার রিপোর্টের দ্বারা শক্তিশালী হয়। ব্লুমবার্গ জানিয়েছে যে 11 মার্চ সুনামি আঘাত হানার আগে প্ল্যান্টে একটি বিকিরণ অ্যালার্ম বেজে গিয়েছিল। সংবাদ সংস্থা বলেছে যে কয়েকটি পর্যবেক্ষণ পোস্টের মধ্যে একটি কাজ ছেড়ে দিয়েছে, প্ল্যান্টের পরিধিতে “প্রায় 1.5 কিলোমিটার (1 মাইল) দূরে। স্টেশনটি সুনামিতে আচ্ছন্ন হওয়ার কয়েক মিনিট আগে 1:3 টায় নং 29 চুল্লিটি বন্ধ হয়ে যায়।"
ভূমিকম্পটি চুল্লির একটিতে সরাসরি কাঠামোগত ক্ষতি করেছে তা স্বীকার করতে সরকারী অনিচ্ছার কারণ স্পষ্ট। ওন্ডা কাটসুনোবু, এর লেখক TEPCO: অন্ধকার সাম্রাজ্য (?????????), যিনি তার বই (2007) এ ফার্ম সম্পর্কে অ্যালার্ম বাজিয়েছিলেন তা এভাবে ব্যাখ্যা করেছেন:
"যদি TEPCO এবং জাপান সরকার স্বীকার করে যে একটি ভূমিকম্প চুল্লির সরাসরি ক্ষতি করতে পারে, এটি তাদের চালানো প্রতিটি চুল্লির নিরাপত্তা সম্পর্কে সন্দেহের জন্ম দেয়৷ তারা অনেকগুলি পুরানো চুল্লি ব্যবহার করছে যেগুলির একই পদ্ধতিগত সমস্যা রয়েছে, পাইপিংয়ে একই পরিধান এবং টিয়ার রয়েছে।"
কিকুচি ইয়োচি, একজন প্রাক্তন জিই ইঞ্জিনিয়ার যিনি ফুকুশিমা পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণে সহায়তা করেছিলেন, তিনি দ্ব্যর্থহীনভাবে বলেছেন যে, "ভূমিকম্পের কারণে সুনামি নয়।" তার সাম্প্রতিক বইয়ে: ??????????????????????: (Why I'm Against the Nuclear Plants I helped Build), তিনি ব্যাখ্যা করেন যে খারাপভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা পানির পাইপ এবং সঞ্চালন ব্যবস্থার ব্যর্থতা ট্রিপল মেল্টডাউনের কারণ। কিকুচি তার বইতে লিখেছেন (পৃ. 51), “ফুকুশিমা দাইচি পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রে, প্রথমে পরিকল্পনা ছিল জলের কফিন ব্যবহার করার????পন্থা। অন্য কথায়, কন্টেইনমেন্ট ভেসেলগুলোকে পানি দিয়ে ভরাট করা এবং চাপের পাত্রটিকে ঠান্ডা করা এবং নিরাপদ ও স্থিতিশীল অবস্থা নিশ্চিত করা। যাইহোক, একবার (TEPCO) বুঝতে পেরেছিল যে কন্টেনমেন্ট জাহাজগুলি (????) ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, তারা এই পরিকল্পনাটি ছেড়ে দিয়েছে। কারণ পাইপ থেকে সম্ভবত সমস্ত জায়গায় জল পড়ছে, শুরু থেকেই এটি একটি অযৌক্তিক দৃশ্য ছিল।"
তানাকা মিৎসুহিকো, একজন প্রাক্তন পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের ডিজাইনার এবং বিজ্ঞান লেখক দাবি করেছেন যে ভূমিকম্পের ক্ষতির ফলে কমপক্ষে এক নম্বর চুল্লি গলে গেছে। তিনি এটিকে কুল্যান্ট দুর্ঘটনার ক্ষতি (LOCA) হিসাবে বর্ণনা করেছেন। "টেপকো যে তথ্য প্রকাশ করেছে তা ভূমিকম্পের প্রথম কয়েক ঘন্টার মধ্যে কুল্যান্টের একটি বিশাল ক্ষতি দেখায়। এটি বৈদ্যুতিক শক্তির ক্ষতি দ্বারা গণনা করা যায় না। ইতিমধ্যেই শীতল ব্যবস্থার এতটাই ক্ষতি হয়েছিল যে একটি গলে গেছে। সুনামি আসার অনেক আগেই অনিবার্য ছিল।"
তিনি বলেছেন যে প্রকাশিত তথ্যগুলি দেখায় যে 14 ই মার্চ 52:11 এ, সুনামি আসার আগে, A এবং B উভয় সিস্টেমের জরুরি সঞ্চালন সরঞ্জামগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে শুরু হয়েছিল। "এটি তখনই ঘটে যখন কুল্যান্টের ক্ষতি হয়।" 15:04 এবং 15:11 এর মধ্যে কনটেইনমেন্ট জাহাজের ভিতরে জল স্প্রেয়ার চালু করা হয়েছিল। তানাকা বলেছেন যে এটি একটি জরুরী ব্যবস্থা তখনই করা হয় যখন অন্যান্য কুলিং সিস্টেম ব্যর্থ হয়।
সুনামি আসার সময় এবং সমস্ত বৈদ্যুতিক সিস্টেমকে ছিটকে দেয়, প্রায় 15:37, প্ল্যান্টটি ইতিমধ্যেই গলে যাওয়ার পথে ছিল।
তানাকা বিশ্বাস করেন যে মার্ক I চুল্লিতে একটি ত্রুটি, এক নম্বর চুল্লির মতো একই ধরণের, দ্রবীভূত হওয়ার জন্য আরেকটি অবদানকারী কারণ ছিল। 5 নভেম্বর, 1987-এ, NISA মার্ক 1 চুল্লিগুলির একটি মূল্যায়ন শুরু করে যাতে বিবেচনা করা যায় যে তারা একটি LOCA ঘটতে পারে তার আগে তারা কতটা চাপ নিতে পারে। সেই মূল্যায়নের ফলাফল প্রকাশ করা হয়নি।
তানাকার গবেষণা অনুসারে, জাপানে বর্তমানে দশটি অবশিষ্ট মার্ক টাইপ চুল্লি রয়েছে। তিনি বিশ্বাস করেন যে প্রত্যেকটি একটি টিকিং টাইম বোমার সমতুল্য।
সুগাওকা কেই, যিনি ফুকুশিমা প্ল্যান্টে দৃশ্যমান পরিদর্শন পরিচালনা করেছিলেন, তিনি ছিলেন সেই ব্যক্তি যিনি TEPCO-এর ডেটা টেম্পারিংয়ের বিষয়ে প্রথম বাঁশি বাজিয়েছিলেন। তিনি বলেছেন যে ভূমিকম্পের পরে একটি দ্রবীভূত হওয়াতে তিনি অবাক হননি। তিনি ২৮শে জুন জাপান সরকারকে একটি চিঠি পাঠানth, 2000 তাদের সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক. সেই সতর্কতা কার্যকর করতে জাপান সরকারের প্রায় দুই বছর লেগেছিল।
সুগাওকা তার চিঠিতে দাবি করেছেন যে TEPCO সমস্যাটি নির্দেশ করার দশ বছর পরেও প্ল্যান্টে একটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ স্টিম ড্রায়ার পরিচালনা করে চলেছে। স্টিম ড্রায়ার কখনই সঠিকভাবে ইনস্টল করা হয়নি এবং 180 ডিগ্রি জায়গার বাইরে ছিল। সুগাওকা বলেন, “সেখানে পারমাণবিক দুর্ঘটনা ঘটলে অবাক হওয়ার কিছু নেই। আমি সবসময় ভেবেছিলাম এটা শুধু সময়ের ব্যাপার। এটি আমার জীবনের সেই সময়গুলির মধ্যে একটি যখন আমি খুশি নই আমি ঠিক ছিলাম।"
কর্মী A বলেছেন "সাইটে সম্ভবত সরঞ্জামের টুকরো ছিল যা কখনও পরীক্ষা করা হয়নি।"
“আসুন আপনার কাছে একটি রেফ্রিজারেটর আছে – প্রস্তুতকারক এটি প্রতি দশ বছর পর পর পরীক্ষা করার পরামর্শ দেন। কিন্তু এটি প্ল্যান্টের অন্যান্য অনেক ধরণের সরঞ্জাম দ্বারা বেষ্টিত, সবই পরীক্ষা করার জন্য বিভিন্ন প্রয়োজনীয়তা সহ। তাই যদি রেফ্রিজারেটর চেক মিস হয়ে যায়, তবে এটি সম্পন্ন করার আগে আরও 10 বছর লাগবে। কখনও কখনও চেক কয়েক দশক ধরে নাও হতে পারে। একটি শক্তিশালী ভূমিকম্পে, সেই সরঞ্জামগুলি ব্যর্থ হতে পারে। এটা TEPCO এর দায়িত্ব। তাদের সময়সূচি তৈরি করার কথা।
ওন্ডা কাতসুনোবু নোট করেছেন, “আমি TEPCO এবং এর পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র নিয়ে গবেষণা করতে কয়েক দশক ব্যয় করেছি এবং আমি যা পেয়েছি, এবং সরকারী রিপোর্ট যা নিশ্চিত করেছে, তা হল পারমাণবিক চুল্লিগুলি তাদের দুর্বল লিঙ্কগুলির মতোই শক্তিশালী, এবং সেই লিঙ্কগুলি হল পাইপগুলি। "
তার গবেষণা চলাকালীন, ওন্ডা TEPCO প্ল্যান্টে কাজ করা বেশ কয়েকজন প্রকৌশলীর সাথে কথা বলেছেন। একজন তাকে বলেছিলেন যে প্রায়শই পাইপিং ব্লুপ্রিন্ট অনুসারে যেভাবে হওয়া উচিত তা মেলে না। সেক্ষেত্রে, একমাত্র সমাধান ছিল ভারী যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে পাইপগুলিকে ঢালাই করে বন্ধ করার জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি টেনে নেওয়া। পাইপিং পরিদর্শন প্রায়শই অভিশপ্ত ছিল এবং পাইপের পিছনে, যা পৌঁছানো কঠিন ছিল, প্রায়শই উপেক্ষা করা হত। যেহেতু পরিদর্শনগুলি সাধারণত সারসরি ছিল এবং ভিজ্যুয়াল চেক দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল, সেগুলিকে উপেক্ষা করা সহজ ছিল৷ মেরামত কাজ দ্রুত ছিল; কেউ প্রয়োজনের চেয়ে বেশি সময় পারমাণবিক বিকিরণের সংস্পর্শে আসতে চায়নি।
ওন্ডা যোগ করেছেন, “আমি যখন প্রথম ফুকুশিমা পাওয়ার প্ল্যান্ট পরিদর্শন করি তখন এটি পাইপের জাল ছিল। দেয়ালে, ছাদে, মাটিতে পাইপ। আপনাকে তাদের উপর দিয়ে হাঁটতে হবে, তাদের নীচে হাঁস-কখনও আপনি তাদের উপর আপনার মাথা ঝাঁপিয়ে পড়বেন। এটি ভিতরে পাইপের গোলকধাঁধার মত ছিল।"
ওন্ডা বিশ্বাস করেন, একটি চুল্লি এবং সম্ভবত অন্য চুল্লিতে কী ঘটেছে তা ব্যাখ্যা করা খুব কঠিন নয়।
“পাইপ, যা চুল্লির তাপ নিয়ন্ত্রণ করে এবং কুল্যান্ট বহন করে তা হল পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের শিরা এবং ধমনী; মূল হল হৃদয়। পাইপ ফেটে গেলে, গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হার্টে পৌঁছায় না এবং এইভাবে আপনার হার্ট অ্যাটাক হয়, পারমাণবিক পরিভাষায়: মেল্টডাউন। সহজ কথায়, যদি পাইপগুলি কুল্যান্ট বহন করে এবং তাপ ফেটে যাওয়া নিয়ন্ত্রণ করে তবে আপনি একটি চুল্লির কোরকে ঠান্ডা করতে পারবেন না - এটি মূলে না যায়।"
1977 থেকে 2009 পর্যন্ত TEPCO কর্মচারী হাসুইকে টুরু এবং ফুকুশিমা প্ল্যান্টের সাবেক জেনারেল সেফটি ম্যানেজার, এছাড়াও নোট: "ফুকুশিমা প্ল্যান্টে একটি পারমাণবিক বিপর্যয়ের জন্য জরুরী পরিকল্পনায় কোর ঠান্ডা করার জন্য সমুদ্রের জল ব্যবহার করার কোন উল্লেখ ছিল না। সমুদ্রের জলকে কেন্দ্রে পাম্প করা চুল্লিকে ধ্বংস করা। আপনি এটি করার একমাত্র কারণ হ'ল অন্য কোনও জল বা কুল্যান্ট উপলব্ধ ছিল না।"
১২ তারিখ ভোর হওয়ার আগেth, চুল্লিতে জলের স্তর কমতে শুরু করে এবং বিকিরণ বাড়তে শুরু করে। মেলডাউন হচ্ছিল। 12 মার্চ TEPCO প্রেস রিলিজth ঠিক ভোর 4 টার পরে বলে: "কন্টেনমেন্ট জাহাজের মধ্যে চাপ বেশি তবে স্থিতিশীল।" রিলিজে একটি নোট সমাহিত ছিল যা অনেক লোক মিস করেছে। "জরুরী জল সঞ্চালন সিস্টেম মূল মধ্যে বাষ্প ঠান্ডা ছিল; এটি কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে।"
দৈনিক অনুযায়ী চুনিচি শিনবুন এবং অন্যান্য উত্স, ভূমিকম্পের কয়েক ঘন্টা পরে, চুল্লির একটি ভবনের মধ্যে অত্যন্ত উচ্চ মাত্রার বিকিরণ রেকর্ড করা হয়েছিল। দূষণের মাত্রা এত বেশি ছিল যে এক দিন এটির সংস্পর্শে আসা মারাত্মক হতে পারে। চুল্লির জলের স্তর ইতিমধ্যেই ডুবে গিয়েছিল। ১১ মার্চ ভূমিকম্পের ৬ ঘণ্টা ২০ মিনিট পরth 9:08 এ বিকিরণ স্তর প্রতি দশ সেকেন্ডে 0.8 mSv ছিল। অন্য কথায়, আপনি যদি এই বিকিরণের মাত্রার সংস্পর্শে 20 মিনিট ব্যয় করেন তবে আপনি জাপানে পারমাণবিক চুল্লি কর্মীর জন্য পাঁচ বছরের সীমা ছাড়িয়ে যাবেন।
রাত ৯টা ৫১ মিনিটে সিইওর নির্দেশে চুল্লি ভবনের ভেতরের অংশকে নো-এনট্রি জোন ঘোষণা করা হয়। রাত ১১টার দিকে, চুল্লির পাশের টারবাইন বিল্ডিংয়ের অভ্যন্তরে বিকিরণের মাত্রা ০.৫ থেকে ১.২ mSv প্রতি ঘণ্টায় পৌঁছেছিল।
গলদ ইতিমধ্যেই চলছিল।
আশ্চর্যজনকভাবে, যখন TEPCO পরে জোর দিয়ে বলেছিল যে সুনামি জরুরী বিদ্যুৎ ব্যবস্থাকে ছিটকে দিয়েছে, সেই দিনই সন্ধ্যা ৭:৪৭ মিনিটে TEPCO প্রেস কনফারেন্সে, মুখপাত্র, কুলিং সিস্টেম সম্পর্কে প্রেসের প্রশ্নের জবাবে, জরুরী জল সঞ্চালন সরঞ্জাম এবং চুল্লী কোর বিচ্ছিন্নতা সময় কুলিং সিস্টেম এমনকি বিদ্যুৎ ছাড়া কাজ করবে. ইমার্জেন্সি ওয়াটার সার্কুলেশন সিস্টেম (IC) আসলে পাওয়ার হারানোর আগে কাজ শুরু করে এবং পাওয়ার হারানোর পরেও কাজ চালিয়ে যায়।
১২ মে ভোর ৪টা থেকে ৬টার মধ্যেth, ইয়োশিদা মাসাও, প্ল্যান্ট ম্যানেজার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে চুল্লির কোরে সমুদ্রের জল পাম্প করার সময় এসেছে এবং TEPCO-কে অবহিত করা হয়েছে। হাইড্রোজেন বিস্ফোরণের কয়েক ঘন্টা পর পর্যন্ত সমুদ্রের জল পাম্প করা হয়নি, সেই দিন রাত 8:00 টার দিকে। ততক্ষণে, সম্ভবত ইতিমধ্যে অনেক দেরি হয়ে গেছে।
15 মে, TEPCO "ফুকুশিমা দাইচি পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্র ইউনিট ওয়ানের রিঅ্যাক্টর কোর স্ট্যাটাস" নামে একটি প্রতিবেদনে এই দাবিগুলির মধ্যে অন্তত কিছু স্বীকার করার দিকে কিছুটা এগিয়ে গেছে। প্রতিবেদনে বলা হয়, সুনামির আগে পাইপসহ গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনার ক্ষতি হয়েছে। "এর মানে হল যে জাপান এবং বিদেশের শিল্প থেকে আশ্বাস যে চুল্লিগুলি শক্তিশালী ছিল তা এখন বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে," বলেছেন শন বার্নি, একজন স্বাধীন পারমাণবিক বর্জ্য পরামর্শদাতা৷ "এটি উচ্চ ভূমিকম্পের ঝুঁকিপূর্ণ এলাকায় সমস্ত চুল্লিতে মৌলিক প্রশ্ন উত্থাপন করে।"
বার্নি যেমন উল্লেখ করেছেন, TEPCO কুল্যান্টের ক্ষতির 16 ঘন্টা পরে এবং ইউনিট 7-এ বিস্ফোরণের 8-1 ঘন্টা আগে ব্যাপক জ্বালানী গলে যাওয়ার কথা স্বীকার করেছে। “যেহেতু তারা অবশ্যই এই সমস্ত কিছু জানত — তাদের বিশাল জলের পরিমাণে বন্যার সিদ্ধান্ত নিশ্চিত করবে বিশাল অতিরিক্ত দূষণ - সমুদ্রে ফুটো সহ।"
কেউ জানে না ভূমিকম্পে উদ্ভিদের কতটা ক্ষতি হয়েছে, অথবা যদি এই ক্ষতি একাই গলে যাবে। যাইহোক, প্রত্যক্ষদর্শীদের সাক্ষ্য এবং TEPCO-এর নিজস্ব তথ্য ইঙ্গিত করে যে ক্ষয়ক্ষতি উল্লেখযোগ্য ছিল। ভূমিকম্পের সময় প্ল্যান্টে কাঁপুনি অনুভব করা সত্ত্বেও এটি অনুমোদিত নকশার বৈশিষ্ট্যের মধ্যে ছিল। হাসুক বলেছেন:
“ফুকুশিমা দাইচি পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্রে আসলেই কী ঘটেছিল যার ফলে গলিত হয়? TEPCO (টোকিও ইলেকট্রিক পাওয়ার কোম্পানি) এবং জাপান সরকার অনেক ব্যাখ্যা প্রদান করেছে। তারা কোন মানে না. একটি জিনিস তারা প্রদান করেনি সত্য. তাদের করার সময় এসেছে।”
ডেভিড ম্যাকনিল এর জন্য লিখেছেন স্বাধীনতা, আইরিশ টাইমস এবং উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা ক্রনিকল. তিনি একজন এশিয়া-প্যাসিফিক জার্নাল সমন্বয়কারী।
জেক অ্যাডেলস্টেইন প্রাথমিকভাবে 1993 সালের এপ্রিল থেকে নভেম্বর 2005 পর্যন্ত দ্য ইয়োমিউরি সংবাদপত্রের একজন পুলিশ রিপোর্টার হিসাবে কাজ করেছিলেন; তিনিই প্রথম বিদেশী যিনি একটি জাতীয় সংবাদপত্রের জন্য জাপানি ভাষায় লিখেছেন। তিনি এখন ওয়েবসাইট চালান www.japansubculture.com, জাপানি সাময়িকী এবং আটলান্টিক ওয়্যারের জন্য লেখেন এবং জাপানে বিদেশী সংস্থাগুলির জন্য ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা পরামর্শ দেন। তিনি এর লেখক টোকিও ভাইস: জাপানে পুলিশ বিট নিয়ে একজন আমেরিকান রিপোর্টার.
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা