দুই দশক আগে, রক্ষণশীল কলামিস্ট জর্জ উইল লিখেছিলেন “এটি যথেষ্ট খারাপ যে আমরা জাতিসংঘের জন্য অর্থ প্রদান করি; নিশ্চিতভাবেই আমাদের এতে মনোযোগ দিতে হবে না।”[1] সেই সময় থেকে, জাতিসংঘে মার্কিন অর্থপ্রদান অনেক কম নির্ভরযোগ্য হয়ে উঠেছে, তবে বিশ্ব সংস্থাকে উপেক্ষা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রস্তুতি বরাবরের মতোই দুর্দান্ত। নিরাপত্তা পরিষদে মার্কিন আচরণ, যেখানে এটি ইরাকের বিরুদ্ধে তার অবৈধ যুদ্ধকে সমর্থন করার জন্য কাউন্সিলের অন্যান্য সদস্যদের উপর ধমক, ঘুষ এবং গুপ্তচরবৃত্তি করার চেষ্টা করেছিল তা অনেক আলোচিত হয়েছে, কিন্তু সাধারণ পরিষদে মার্কিন রেকর্ড খুব কম কভারেজ পেয়েছে। এটি এমন একটি রেকর্ড যা দেখার মতো, তবে এটি সাম্রাজ্যবাদী অহংকার একটি বিস্ময়কর স্তর প্রকাশ করে।
জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ, সেপ্টেম্বর 57 থেকে বর্তমান পর্যন্ত চলমান তার 2002 তম অধিবেশনে, মোট 306 টি প্রস্তাব পাস করেছে। এর মধ্যে বেশিরভাগই, 235টি, বিনা ভোটে পাস হয়েছিল; অন্য একটি প্রস্তাব একটি ভোট জড়িত, কিন্তু সর্বসম্মতিক্রমে পাস হয়. বাকি 70টি রেজোলিউশন প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল, যার অর্থ অন্তত একটি বিরত থাকা বা নেতিবাচক ভোট ছিল। এই 70টি রেজোলিউশন সম্পর্কিত ডেটা এই নিবন্ধের শেষে টেবিলে দেখানো হয়েছে।
এই 11টি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ রেজোলিউশনের মধ্যে 70টিতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সংখ্যাগরিষ্ঠতার সাথে ভোট দিয়েছে - অর্থাৎ, ইতিবাচক ভোট দিয়েছে। এর মধ্যে কিছু ভোট প্রায় সর্বসম্মত ছিল। আন্তর্জাতিক পারমাণবিক শক্তি সংস্থার (57/9) একটি প্রতিবেদনকে সমর্থন করার প্রস্তাবে, শুধুমাত্র উত্তর কোরিয়া না ভোট দিয়েছে। সমুদ্র আইন (57/141) সংক্রান্ত একটি প্রস্তাবে, শুধুমাত্র তুরস্ক না ভোট দিয়েছে। আঞ্চলিক এবং উপ-আঞ্চলিক স্তরে প্রচলিত অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ সমর্থনকারী একটি প্রস্তাবে (57/77), শুধুমাত্র ভারত না ভোট দেয়। এবং উচ্চ শিক্ষার জন্য ফিলিস্তিনি শরণার্থীদের বৃত্তি প্রদানের জন্য রাষ্ট্রগুলির কাছে আবেদন করার একটি প্রস্তাবে (57/120), ইসরাইল একাকী বিরত ছিল (এবং কেউ নেতিবাচক ভোট দেয়নি)।
অন্যান্য 59টি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ রেজোলিউশনে, 84 শতাংশ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হয় বিরত থাকে বা না ভোট দেয়। 10 বার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্তত 43টি অন্যান্য দেশ তার নো ভোট বা ভোট বর্জনে যোগ দিয়েছে, তবে আরও প্রায়ই - 61 বার, সমস্ত প্রতিদ্বন্দ্বিত প্রস্তাবের 29 শতাংশ সমন্বিত - ওয়াশিংটনের বিরত থাকা বা কোনও ভোট একটি ছোট সংখ্যালঘুর অংশ ছিল। 74,000টি অনুষ্ঠানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র হয় একমাত্র নেতিবাচক ভোট দেয় বা অন্যথায় তার ভোটদানের অংশীদার হিসাবে শুধুমাত্র ইসরাইল এবং/অথবা কয়েকটি ক্ষুদ্র প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপ দেশ ছিল। প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপগুলি সাধারণত মাইক্রোনেশিয়া এবং মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ এবং কখনও কখনও পালাউও ছিল। মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ (জনসংখ্যা 136,000), মাইক্রোনেশিয়া (জনসংখ্যা 19,000), এবং পালাউ (জনসংখ্যা 2) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি "মুক্ত মেলামেশা" এর মধ্যে রয়েছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্থিক সহায়তার উপর অনেক বেশি নির্ভর করে এবং সম্পূর্ণরূপে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপর নির্ভরশীল তাদের প্রতিরক্ষা। মাইক্রোনেশিয়া এবং পালাউ হাউস মার্কিন সামরিক ঘাঁটি।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কোন ধরণের বিষয়ে অ্যাসেম্বলির ঐকমত্যকে বাধা দিয়েছে?
রেজোলিউশন 57/11 কিউবার বিরুদ্ধে মার্কিন নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের আহ্বান জানিয়েছে; সেখানে মাত্র তিনটি নেতিবাচক ভোট ছিল: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ।
রেজোলিউশন 57/49 জাতিসংঘ এবং ব্যাপক পারমাণবিক-পরীক্ষা-নিষেধ চুক্তি সংস্থার জন্য প্রস্তুতি কমিশনের মধ্যে সহযোগিতার আহ্বান জানিয়েছে; একমাত্র নেতিবাচক ভোট দিয়েছে ওয়াশিংটন।
রেজোলিউশন 57/57 মহাকাশে অস্ত্র প্রতিযোগিতার বিরোধিতা প্রকাশ করেছে; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং মাইক্রোনেশিয়ার একমাত্র ভোট ছিল না।
রেজোলিউশন 57/58 পারমাণবিক অস্ত্র রাষ্ট্রগুলিকে তাদের নন-স্ট্র্যাটেজিক পারমাণবিক অস্ত্রাগার হ্রাস করার আহ্বান জানিয়েছে; ইউনাইটেড স্টেটস যুক্তরাজ্য এবং ফ্রান্সের সাথে ভোট নং ভোটে যোগ দিয়েছে। রেজোলিউশন 57/59 একটি পারমাণবিক মুক্ত বিশ্বের আহ্বান; ছয়টি নো ভোট সবই এসেছে পারমাণবিক অস্ত্রধারী রাষ্ট্রগুলো থেকে: যুক্তরাষ্ট্র, ব্রিটেন, ফ্রান্স, ভারত, পাকিস্তান এবং ইসরায়েল।
রেজোলিউশন 57/62 রাসায়নিক এবং জৈবিক অস্ত্র ব্যবহার নিষিদ্ধ 1925 জেনেভা প্রোটোকলের কর্তৃত্ব বজায় রাখার লক্ষ্যে। রেজোলিউশনটি সেই সমস্ত রাজ্যগুলিকে আহ্বান জানিয়েছে যারা সংরক্ষণের সাথে প্রোটোকলগুলিতে স্বাক্ষর করেছে তাদের সংরক্ষণ প্রত্যাহার করতে। একমাত্র অ-ইতিবাচক ভোট ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং মাইক্রোনেশিয়া থেকে বিরত থাকা। (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সংরক্ষণের সাথে প্রোটোকল স্বাক্ষর করেছে।)
রেজোলিউশন 57/71 সাধারণ পরিষদের জন্য ক্ষেপণাস্ত্রের প্রশ্ন এবং বিশ্ব শান্তি ও নিরাপত্তার জন্য তাদের প্রভাব অধ্যয়ন চালিয়ে যাওয়ার জন্য বলা হয়েছিল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং মাইক্রোনেশিয়া সহ, না ভোট দিয়েছে। রেজোলিউশন 57/65 নিরস্ত্রীকরণ এবং উন্নয়নের মধ্যে সম্পর্কের আরও বিবেচনাকে সমর্থন করেছে। শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র না ভোট দিয়েছে. রেজোলিউশন 57/73, যা একটি পারমাণবিক অস্ত্র মুক্ত দক্ষিণ গোলার্ধের পক্ষে সমর্থন করে, শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ব্রিটেন এবং ফ্রান্স থেকে নেতিবাচক ভোট পেয়েছে। রেজোলিউশন 57/78 সম্পূর্ণ পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের পথ তৈরি করেছে - শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ভারত থেকে নেতিবাচক ভোট অর্জন করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল এবং মাইক্রোনেশিয়া মধ্যপ্রাচ্যে পারমাণবিক বিস্তারের সাথে মোকাবিলাকারী 57/97 রেজোলিউশনে না ভোট দিয়েছে। বিস্তৃত পারমাণবিক পরীক্ষা নিষেধাজ্ঞা চুক্তির 57/100 রেজোলিউশনে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একমাত্র নো ভোট দেয়।
পারমাণবিক অস্ত্র সংক্রান্ত অন্য চারটি প্রস্তাবে (নিরস্ত্রীকরণের বিষয়ে 57/79, পারমাণবিক বিপদ হ্রাস করার বিষয়ে 57/84, পারমাণবিক অস্ত্রের বৈধতা সম্পর্কে 57/85 এবং পারমাণবিক অস্ত্র নিষিদ্ধকরণের বিষয়ে 57/94) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছিল। কয়েক ডজন জাতির মধ্যে একটি নম্বর ভোট দিতে. এবং রেজোলিউশন 57/56-এ, পারমাণবিক অস্ত্রের ব্যবহার বা ব্যবহারের হুমকির বিরুদ্ধে নন-পারমাণবিক-অস্ত্র-অস্ত্রযুক্ত রাষ্ট্রগুলিকে নিশ্চিত করার জন্য আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার আহ্বান জানিয়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 55 বর্জনকারীদের মধ্যে একটি ছিল।
ল্যান্ড মাইন কনভেনশনে স্বাক্ষর ও অনুসমর্থনের আহ্বান জানিয়ে রেজোলিউশন 57/74-এ দুই ডজন বিরত থাকার একজন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও ছিল (একটি কনভেনশন ওয়াশিংটন মেনে নিতে অস্বীকার করেছে)।
প্যালেস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত এক ডজনেরও বেশি রেজুলেশন প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইস্রায়েলের সাথে কয়েকটি প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপের দেশগুলি সাধারণত বিশ্বের মতামতের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়। এগুলো কোনোভাবেই চরম রেজুলেশন ছিল না। উদাহরণস্বরূপ, 57/110 ফিলিস্তিন সমস্যার শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির আহ্বান জানিয়েছে, একটি দ্বি-রাষ্ট্রীয় সমাধান, শান্তির জন্য জমির নীতি এবং "সামরিক হামলা, ধ্বংস এবং সন্ত্রাসের কাজ সহ সহিংসতার সমস্ত কাজ" বন্ধ করার জন্য। 57/125 অধিকৃত অঞ্চলে যুদ্ধের সময় বেসামরিক নাগরিকদের সুরক্ষার বিষয়ে জেনেভা কনভেনশনের প্রয়োগের আহ্বান জানিয়েছে। 57/198 ফিলিস্তিনি জনগণের জন্য আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার নিশ্চিত করেছে। 57/188 ফিলিস্তিনি শিশুদের জন্য শিশুর অধিকার এবং জেনেভা কনভেনশনের জন্য ইসরায়েল প্রয়োগ করার দাবি জানিয়েছে। 57/126 এই দৃষ্টিভঙ্গি পুনরুদ্ধার করেছে যে দখলকৃত অঞ্চলে ইসরায়েলি বসতিগুলি অবৈধ ছিল এবং বসতি স্থাপনের কার্যকলাপ বন্ধ করার দাবি করে (465 থেকে নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাব 1980 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি দৃষ্টিভঙ্গি, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইতিবাচক ভোট সহ সর্বসম্মতিক্রমে গৃহীত হয়েছিল) . ওয়াশিংটন এই সাধারণ পরিষদের প্রতিটি প্রস্তাবে না ভোট দেয়।
রেজোলিউশন 57/112 গোলান হাইটস থেকে ইসরায়েলের প্রত্যাহারের আহ্বান জানিয়েছে - একটি ব্যাপক শান্তির প্রেক্ষাপটে 1967 সালে সিরিয়ার ভূখণ্ড জয় করা হয়েছিল। নেতিবাচক ভোট শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল, মাইক্রোনেশিয়া এবং মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ দ্বারা দেওয়া হয়েছে।
রেজোলিউশন 57/190 রাজ্যগুলিকে শিশু অধিকারের কনভেনশনে স্বাক্ষর করার জন্য এবং স্বাক্ষরকারীদের জন্য কনভেনশনে তাদের সংরক্ষণ প্রত্যাহার করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে। ভোটটি ছিল 175-2-0, শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মাইক্রোনেশিয়া ভিন্নমত পোষণ করেছিল। রেজোলিউশন 57/226 রাজ্যগুলিকে তাদের উন্নয়ন কৌশল এবং ব্যয়গুলিতে তাদের নাগরিকদের খাদ্যের অধিকারের জন্য পর্যাপ্ত অগ্রাধিকার দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। একমাত্র নেতিবাচক ভোট দিয়েছে ওয়াশিংটন। ইসরায়েল এবং পালাউ সহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রই একমাত্র দেশ ছিল যারা রেজোলিউশন 57/227-এ নো ভোট দিয়েছে যা রাজ্যগুলিকে ভ্রমণের স্বাধীনতা এবং বিদেশী নাগরিকদের তাদের আদি দেশে তাদের আত্মীয়দের কাছে তহবিল প্রেরণের অনুমতি দেওয়ার জন্য আহ্বান জানিয়েছে।
ইউনাইটেড স্টেটস ছিল সাতটি দেশের মধ্যে একটি যেটি জাতিসংঘের অব্যাহত সমর্থনের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে ইন্টারন্যাশনাল রিসার্চ অ্যান্ড ট্রেনিং ইনস্টিটিউট ফর দ্য অ্যাডভান্সমেন্ট অফ উইমেন (রেজোলিউশন 57/175)।
রেজোলিউশন 57/199 গৃহীত হয়েছে এবং নির্যাতন এবং অন্যান্য নিষ্ঠুর, অমানবিক বা অবমাননাকর আচরণ বা শাস্তির বিরুদ্ধে কনভেনশনের ঐচ্ছিক প্রোটোকলের সমস্ত রাষ্ট্র দ্বারা গ্রহণ করার আহ্বান জানিয়েছে। বন্দীদের নির্যাতন করা হচ্ছে না তা নিশ্চিত করার জন্য প্রটোকল আন্তর্জাতিক পরিদর্শনের ব্যবস্থা করেছিল। মাত্র চারটি নেতিবাচক ভোট ছিল: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মাইক্রোনেশিয়া, পালাউ এবং নাইজেরিয়া থেকে।
রেজোলিউশন 57/132 অ-স্ব-শাসিত অঞ্চলের জনগণের স্ব-নিয়ন্ত্রণ এবং তাদের সর্বোত্তম স্বার্থে তাদের সম্পদ নিষ্পত্তি করার অধিকারকে পুনরায় নিশ্চিত করেছে। শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরাইল এবং মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ না ভোট দিয়েছে। 57/139 উপনিবেশকরণ সম্পর্কে তথ্য প্রচারের জন্য জাতিসংঘের প্রচেষ্টাকে সমর্থন করেছে; যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল, মাইক্রোনেশিয়া এবং যুক্তরাজ্য চারটি নেতিবাচক ভোট দিয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ব্রিটেন এবং মাইক্রোনেশিয়া 57/140-এ না ভোট দিয়েছে, যা ঔপনিবেশিক দেশ এবং জনগণকে স্বাধীনতা প্রদানের ঘোষণা বাস্তবায়নের আহ্বান জানিয়েছে।
যে উন্নয়ন একটি মৌলিক অধিকার 57/223 রেজোলিউশনে নিশ্চিত করা হয়েছিল, যা আরও উল্লেখ করেছে যে উন্নয়নের অভাব অন্যান্য আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত অধিকারগুলিকে সংক্ষিপ্ত করার জন্য কোনও অজুহাত ছিল না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, মাইক্রোনেশিয়া এবং পালাউ সহ, না ভোট দিয়েছে৷
গণতান্ত্রিক এবং ন্যায়সঙ্গত আন্তর্জাতিক ব্যবস্থার (57/213), শান্তির অধিকার (57/216) এবং বিশ্বায়নের ফলে সৃষ্ট মানবাধিকারের বিপদ সম্পর্কে সতর্ককারী (57/205) প্রস্তাবের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতিবাচক ভোটে অনেক সমর্থক ছিল। XNUMX)।
সবাই বলেছে, 70টি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ রেজোলিউশনে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 11 বার ইতিবাচক ভোট দিয়েছে, 10 বার বিরত ছিল এবং 49 বার ভোট দেয়নি। এইভাবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিদ্বন্দ্বী প্রস্তাবগুলির 70 শতাংশে নেতিবাচক ভোট দিয়েছে। অন্য কোনো জাতি যতবার আন্তর্জাতিক ঐকমত্য প্রত্যাখ্যান করেনি। ইসরায়েল ৩৮ বার (৫৪ শতাংশ), মাইক্রোনেশিয়া ৩৬ বার (৫১ শতাংশ), মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ ২৩ বার (৩৩ শতাংশ), কানাডা ১১ বার (১৬ শতাংশ), সুইডেন ৮ বার (১৩ শতাংশ) এবং ব্রাজিল শূন্য বার ভোট দিয়েছে।
এই তথ্যগুলি অবশ্যই সাধারণ পরিষদে মার্কিন ভূমিকার পুরো গল্পটি বলে না। অনেক ক্ষেত্রে, বিনা ভোটে গৃহীত রেজোলিউশনে রেজোলিউশনের নির্দিষ্ট অংশে ভোট জড়িত ছিল।
সুতরাং উদাহরণস্বরূপ, একটি ভোট ছাড়াই গৃহীত রেজোলিউশন 57/189, কন্যা শিশুদের প্রতি বৈষম্য এবং তাদের অধিকার লঙ্ঘন সম্পর্কে পরিষদের উদ্বেগ প্রকাশ করেছে। কিন্তু পাঠ্যটি সামগ্রিকভাবে গৃহীত হওয়ার আগে, অপারেটিভ অনুচ্ছেদ 1 ভোট দেওয়া হয়েছিল। সেই অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে:
1. শিশু অধিকার সনদ এবং নারীর প্রতি সকল প্রকার বৈষম্য দূরীকরণ সংক্রান্ত কনভেনশন সহ সকল মানবাধিকার উপকরণের অধীনে মেয়ে শিশুর অধিকারের পূর্ণ ও জরুরী বাস্তবায়নের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়, সেইসাথে সেই যন্ত্রগুলির সর্বজনীন অনুমোদনের প্রয়োজন;
অনুচ্ছেদটি ধরে রাখা 168 এর পক্ষে 2 এর বিপক্ষে (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ) 1টি বিরত (ইসরায়েল) সহ একটি ভোট দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।
রেজোলিউশন 57-215, একটি ভোট ছাড়াই গৃহীত হয়েছে, জোরপূর্বক গুমের নিন্দা করেছে। রেজুলেশনটি আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে উল্লেখ করেছে; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই শব্দটি অপসারণ করতে চেয়েছিল, কিন্তু অ্যাসেম্বলি একতরফা ভোটে (166-1-9) এটিকে ধরে রেখেছে, শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভোটের নম্বর দিয়ে।
* * *
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র "মানবজাতির মতামতের প্রতি শালীন সম্মানের" প্রয়োজনীয়তাকে স্বীকার করেছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার আজ এই ধরনের কোন সম্মান দেখায় না. নিশ্চিত হওয়ার জন্য, একজন সঠিক হলে সমগ্র বিশ্বের দৃষ্টিভঙ্গি কোন ব্যাপার না। কিন্তু ন্যায়বিচার, শান্তি এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতার ধারাবাহিক প্রত্যাখ্যানে, ওয়াশিংটনের সাধারণ পরিষদের ভোটের রেকর্ড সঠিক নয়, কিন্তু লজ্জাজনক।
নোট
- ড্যানিয়েল প্যাট্রিক ময়নিহান, লয়ালটিস, নিউ ইয়র্ক: হারকোর্ট ব্রেস জোভানোভিচ, 1984, পি. 94.
- সিআইএ ওয়ার্ল্ড ফ্যাক্টবুক, 2002
- সাধারণ পরিষদের প্রেস রিলিজ, 18 ডিসেম্বর, 2002, GA/10124।
- GA/10124।
জাতিসংঘের রেজুলেশনের সম্পূর্ণ টেবিল দেখুন:
ক্লিক http://www.zmag.org/shalomtable.htm
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা