পশ্চিমা সংবাদ মাধ্যম প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহুর বক্তৃতা এবং এর প্রতিক্রিয়াকে দ্বন্দ্বে আক্রান্ত ব্যক্তিত্বে সমৃদ্ধ একটি বিরল রাজনৈতিক দৃশ্য হিসাবে ভোজ করেছে। কিন্তু নেতানিয়াহুর বক্তৃতার আসল ঘটনা হল যে তিনি দেশীয় ও বিদেশী নীতির স্বার্থকে এগিয়ে নিতে ইরানকে শয়তানী করার ইসরায়েলি রাজনীতিতে দীর্ঘ ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছেন।
সেই অনুশীলনের ইতিহাস, যেখানে নেতানিয়াহু প্রায় দুই দশক পিছনে কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছেন, দেখায় যে এটি ইরানের হুমকিকে ব্যাপকভাবে অতিরঞ্জিত করার একটি সচেতন কৌশলের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে।
ইসরায়েলিদের বিরুদ্ধে ইরানি গণহত্যার ভূতকে জাদু করতে, নেতানিয়াহু একই সাথে দুটি রাজনৈতিক খেলা খেলছিলেন। তিনি তার নির্বাচনী সম্ভাবনা বাড়ানোর জন্য হলোকাস্টের সাথে যুক্ত ইসরায়েলি জনসংখ্যার ভয়কে কাজে লাগিয়েছিলেন এবং একই সাথে ইরান নীতিতে নেতানিয়াহুর আদেশ যাই হোক না কেন সমর্থন করার জন্য মার্কিন কংগ্রেসের বেশিরভাগ সদস্যের প্রস্তুতিকে কাজে লাগিয়েছিলেন।
নেতানিয়াহুর প্রাথমিক শ্রোতা ছিলেন ইসরায়েলি ভোটাররা। মাত্র দুই সপ্তাহ পরের নির্বাচনে প্রধানমন্ত্রী পদে পুনঃনির্বাচনের প্রার্থী হিসেবে তিনি কথা বলছিলেন। তার বক্তৃতা গণনা করা হয়েছিল বহিরাগতদের সম্পর্কে ইসরায়েলি ভোটারদের গভীর-মূল উদ্বেগ নিয়ে খেলার জন্য যারা ইহুদি জনগণকে ধ্বংস করতে চায়।
পার্সিয়ানদের ভয়
নেতানিয়াহু তার ইসরায়েলি শ্রোতাদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে, "আমাদের প্রায় 4,000 বছরের ইতিহাসে, অনেকে ইহুদি জনগণকে ধ্বংস করার জন্য বারবার চেষ্টা করেছে।" এটি ছিল নিস্তারপর্বের বার্ষিক ইহুদি আচারের একটি সুস্পষ্ট ইঙ্গিত সতর্কতা পুনরাবৃত্তি যে "প্রতি প্রজন্মে তারা আমাদের ধ্বংস করার জন্য আমাদের বিরুদ্ধে উঠেছে"। কিন্তু নেতানিয়াহু এস্টারের বইয়ের গল্পের মধ্যে একটি "শক্তিশালী পারস্য ভাইসরয়...যিনি 2,000 বছর আগে ইহুদিদের ধ্বংস করার ষড়যন্ত্র করেছিলেন" এবং "আমাদের ধ্বংস করার জন্য অন্য একটি পারস্য ক্ষমতাবানের আরেকটি প্রচেষ্টা" এর মধ্যে একটি সমান্তরাল আঁকেন।
নেতানিয়াহু ইসরায়েলের সাবেক উপ-জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা চাক ফ্রেলিচ যাকে বলছেন তার সুবিধা নিচ্ছিলেন "হলোকাস্ট সিনড্রোম" বা "মাসাদা কমপ্লেক্স" যা ইসরায়েলি রাজনীতির বুননে বোনা। পুরো দেশকে নিশ্চিহ্ন করতে ইচ্ছুক ইরান সম্পর্কে তার বিদ্রোহ বিশেষ করে তার লিকুদ নির্বাচনী এলাকা এবং অন্যান্য ইসরায়েলিদের কাছে আবেদন করেছে যারা বিশ্বাস করে যে বাইরের বিশ্ব "স্থায়ীভাবে শত্রু" ইহুদিদের কাছে।
অন্যান্য ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রীরাও অভ্যন্তরীণ উদ্দেশ্যে হলোকাস্ট কার্ড খেলেছেন। Yitzhak Rabin আসলে এটি শুরু করেছিলেন 1992 থেকে 1995 পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রী থাকাকালীন সময়ে, PLO এর সাথে তার আলোচনার নীতিকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য ইরান থেকে কথিত "অস্তিত্বের হুমকি" এর দিকে ইঙ্গিত করে। এটিও রাবিন ছিলেন যিনি পাঁচটি মহাদেশ জুড়ে ইহুদিদের জন্য একটি সন্ত্রাসী হুমকি হিসাবে ইরানের প্রচারের থিম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা নেতানিয়াহু আজও উল্লেখ করে চলেছেন।
গণহত্যার ফ্যান্টম
পরে, যাইহোক, নেতানিয়াহু কথিত ইরানি হুমকিকে ঠিক বিপরীত করতে ব্যবহার করবেন - ফিলিস্তিনিদের সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে অস্বীকার করবেন। অনেক প্রাক্তন সিনিয়র সামরিক ও গোয়েন্দা কর্মকর্তারা নেতানিয়াহুকে কখনই ক্ষমা করেননি যে তারা ইরানের প্রতি বেপরোয়া নীতি বলে মনে করেন যে তারা ফিলিস্তিন সমস্যা মোকাবেলায় তার ব্যর্থতার সাথে যুক্ত।
ইরানের পৈশাচিকতা মার্কিন সরকার এবং অন্যান্য বিশ্বশক্তির নীতির কারসাজিতে নেতানিয়াহুর রাজনৈতিক স্বার্থকেও পরিবেশন করেছে। ইরানকে ইসরায়েলি ইহুদিদের গণহত্যার দিকে ঝুঁকছে বলে চিত্রিত করে, নেতানিয়াহু আমেরিকানদের ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের হুমকি দেওয়ার চেষ্টা করেছেন, একটি সত্যিকারের সামরিক সংঘর্ষের আশায় যা ইরানের সাথে প্রকৃত যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করবে যা সেই দেশের শক্তিকে হ্রাস করবে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য রাজ্যের নেতানিয়াহুর কারসাজির একটি মূল উপাদান হল পরামর্শ যে তারা যদি সমস্যাটির যত্ন না নেয় তবে তিনি ইরানের পারমাণবিক স্থাপনায় আক্রমণ করতে বাধ্য হতে পারেন।
তিনি সেই সর্বোচ্চ লক্ষ্য অর্জনে ব্যর্থ হয়েছেন, কিন্তু ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে "পঙ্গুত্বপূর্ণ নিষেধাজ্ঞা" ব্যবস্থা সংগঠিত করার জন্য তিনি তার কম লক্ষ্যে সফল হয়েছেন।
রাবিন এবং পারমাণবিক হুমকি
ইসরায়েলের অস্তিত্বের জন্য ইরানকে একটি গুরুতর হুমকি হিসাবে চিত্রিত করা ইসরায়েলের কূটনৈতিক স্বার্থে কাজ করছে যখন থেকে রবিন ইসলামী প্রজাতন্ত্রের প্রতি এক দশকেরও বেশি নিম্ন-কী নীতির বিপরীতে এবং হঠাৎ করে দাবি করা শুরু করে যে ইরানের পারমাণবিক অস্ত্র এবং ক্ষেপণাস্ত্র থাকবে ইসরায়েলকে আঘাত করতে সক্ষম। তিন থেকে সাত বছরের মধ্যে এবং এটি বন্ধ করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে আবেদন করেছিল। এমনকি সরকারও 1995 সালের জানুয়ারিতে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল যাতে এটি ইরানের পারমাণবিক চুল্লিতে আক্রমণ করতে পারে (ইরানের মাত্র একটি ছিল) যেমনটি 12 বছর আগে ইরাকের বিরুদ্ধে করেছিল।
রবিন, যিনি ইরানকে দীর্ঘমেয়াদে ইসরায়েলের জন্য হুমকি হিসেবে দেখেছিলেন, তার একজন উপদেষ্টা হিসেবে ইচ্ছাকৃতভাবে সেই হুমকিটিকে অতিরঞ্জিত করেছেন। পরে স্বীকার করা হয়, আংশিকভাবে নিশ্চিত করতে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইসরায়েলকে মধ্যপ্রাচ্যে তার অপরিবর্তনীয় মিত্র হিসাবে দেখতে থাকবে এবং ইরানের সাথে চুক্তিতে আসতে প্রলুব্ধ হবে না। আসলে, মোসাদের রাবিনের পরিচালক হিসেবে দুই দশক পরে মনে পড়ে, ইসরায়েলি গোয়েন্দারা এখনও ইরানকে ইরাকের চেয়ে অনেক নিচের অবস্থানে বিবেচনা করে এবং রাবিনের আমলে ইসরায়েলের জন্য অন্যান্য হুমকি ছিল, কারণ ইরান এখনও ইরাক নিয়ে ব্যস্ত ছিল এবং বহু বছর ধরে ইসরায়েলে পৌঁছাতে পারে এমন কোনও ক্ষেপণাস্ত্র থাকবে না।
ইরানের হুমকি নিয়ে নেতানিয়াহুর রাজনৈতিক কারসাজিও প্রত্যাখ্যান করেছে মোসাদ। 2012 সাল থেকে, অন্তত ইসরায়েলি গোয়েন্দারা মার্কিন গোয়েন্দাদের সাথে একমত হয়েছে যে ইরান পারমাণবিক অস্ত্র অর্জনের চেষ্টা করার কোনো সিদ্ধান্ত নেয়নি। এবং মোসাদ প্রধানদের একটি সিরিজ নেতানিয়াহুর "অস্তিত্বগত হুমকি" শব্দটি ব্যবহার করাকে প্রকাশ্যে প্রত্যাখ্যান করে অভূতপূর্ব পদক্ষেপ নিয়েছে।
'অস্তিত্বগত বিপদ' মোসাদ কর্তৃক বরখাস্ত
মোসাদের বর্তমান প্রধান তামির পারদো বলেছেন, ইরান পরমাণু শক্তিধর অগত্যা একটি অস্তিত্ব হুমকি জাহির করবে না ইসরায়েল পারমাণবিক অস্ত্র অর্জন করলেও। তার পূর্বসূরি মীর দাগান, যিনি ইরানের প্রতি নেতানিয়াহুর বিপজ্জনকভাবে বেপরোয়া নীতি পরিচালনার জন্য তার ঘৃণার কোনও গোপন কথা রাখেননি, 2012 সালে স্পষ্টভাবে বলেছিলেন যে "ইসরায়েল কোন অস্তিত্বের হুমকির সম্মুখীন নয়" এবং অন্য একজন পূর্ববর্তী মোসাদ প্রধান, এফ্রাইম হ্যালেভিও বলেছেন নেতানিয়াহুর সমালোচনা করেন ইরান থেকে একটি "অস্তিত্বের হুমকি" সম্পর্কে কথা বলার জন্য।
মজার বিষয় হল, নেতানিয়াহু তার AIPAC এবং কংগ্রেসের বক্তৃতায় এই শব্দটি ব্যবহার করা বন্ধ করে দিয়েছিলেন, যখন দাবি করা চালিয়ে যান যে ইরানের ইসরায়েলের প্রতি গণহত্যার উদ্দেশ্য রয়েছে।
ইরানের বিষয়ে নেতানিয়াহুর অসততা সর্বোত্তমভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে যে তিনি 1996 সালে প্রথম প্রধানমন্ত্রী হওয়ার সময় এই বিষয়ে মোসাদের ব্রিফিং দ্বারা এতটাই প্ররোচিত হয়েছিলেন যে তিনি মোসাদের ব্রিফার উজি আরাদকে তার জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন এবং ত্যাগ করেছিলেন। ইরানের পারমাণবিক ও ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচি থেকে হুমকির বিষয়ে লেবার সরকারের অতিরঞ্জিত চিত্র। ছয় মাস ধরে ইসরায়েলি সরকার দাবি করা বন্ধ করে দিয়েছে যে ইরান ইসরাইলকে হুমকি দিচ্ছে।
যুক্তরাষ্ট্র-ইরান সম্পর্ক নিয়ে ইসরায়েলের ভয়
যা নেতানিয়াহুকে ইসরায়েলের জন্য হুমকিস্বরূপ ইরানের সাপের তেল বিক্রি শুরু করতে প্ররোচিত করেছিল তা পারমাণবিক অস্ত্রে ইরানের আগ্রহ বা ইসরায়েলের প্রতি শত্রুতার কোনও নতুন প্রমাণ ছিল না। এটি ছিল ক্লিনটন প্রশাসন এবং নবনির্বাচিত খাতামি সরকারের মধ্যে সমঝোতার ভয় এবং ইসরায়েলে পৌঁছাতে পারে এমন ক্ষেপণাস্ত্র নির্মাণের জন্য রাশিয়ার সহায়তা বলে ধারণা করা হয়েছিল ইরানকে বঞ্চিত করার আশা।
1997 সালের গ্রীষ্মে তেহরান ও ওয়াশিংটন উভয়ের সংকেত দেখে নেতানিয়াহু শঙ্কিত হয়ে পড়েন যা দুই দেশের মধ্যে উত্তেজনা কমাতে আগ্রহের ইঙ্গিত দেয়। এটি ইস্রায়েলের রাজনৈতিক এবং কৌশলগত স্বার্থের জন্য একটি সত্যিকারের হুমকির প্রতিনিধিত্ব করবে এবং তিনি এটিকে ছোট করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। নেতানিয়াহুর প্রতিক্রিয়া ছিল ইসরায়েল যা করবে অন্য সরকারের মাধ্যমে ইরানকে বার্তা পাঠানো শুরু করা প্রি-এমপটিভ স্ট্রাইক ইরানি ক্ষেপণাস্ত্র উন্নয়ন সাইটগুলির বিরুদ্ধে যদি না এটি তার ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচি বন্ধ করে দেয়।
এটি একটি বেপরোয়া কৌশল যা ইরানকে ক্ষেপণাস্ত্রের উপর কাজ করা বন্ধ করতে দেয় না, তবে ইসরায়েলের প্রতি ইরানের জনসাধারণের অবস্থানকে আরও কঠোর করতে পারে। এর ফলে, নেতানিয়াহু ইরানের সাথে উষ্ণতা বৃদ্ধির সম্পর্ক থেকে সরে আসার জন্য ক্লিনটন প্রশাসনের উপর চাপ সৃষ্টি করতে পারবেন।
নেতানিয়াহুর পরোক্ষ হুমকির কারণে ইরান তার ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচিতে ইসরায়েলের সম্ভাব্য হুমকির দিকে অনেক বেশি মনোযোগ দেয়, যা প্রথমবারের মতো ইরান ও ইসরায়েলকে কৌশলগত প্রতিপক্ষ করে তোলে। নেতানিয়াহু ইরানের সাথে একটি বিরোধ সৃষ্টি করার জন্য ব্যক্তিগত দায় বহন করেন যা আগে কখনও ছিল না। তবে এত বছর ধরে তিনি যে দ্বন্দ্বের অভিযোগ করে আসছেন তা নয়।
- গ্যারেথ পোর্টার একজন স্বাধীন তদন্তকারী সাংবাদিক এবং সাংবাদিকতার জন্য 2012 Gellhorn পুরস্কারের বিজয়ী। তিনি প্রকাশিত নতুন সংকলিত ক্রাইসিস: ইরান নিউক্লিয়ার স্কয়ার অফ অ্যান্টোল্ড স্টোরির লেখক।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা
1 মন্তব্য
এই বিশ্লেষণ থেকে একটি যুক্তিসঙ্গত অনুমান হল যে ইরান এবং P5+ জার্মানির মধ্যে মার্চের শেষের দিকে একটি টেকসই চুক্তির সম্ভাবনা জনাব নেতানিয়াহুকে মার্কিন কংগ্রেসে সমর্থন জোগাড় করার জন্য ঠেলে দিয়েছে, এমনকি সাধারণের আগে তার নিজের জনপ্রিয়তার ঝুঁকিতেও এই মাসে নির্বাচন।