অর্ধেকেরও বেশি নাগরিকের অনুপস্থিতি; চরম ডানপন্থী ঐতিহ্যবাহী দলগুলোর জন্য ভোট; 70% ঐতিহ্যগত দ্বিদলীয় নির্বাচনী ব্যারনদের আইনসভায় অব্যাহত অনুপাত এবং বাম এবং কেন্দ্র-বামদের বিকল্প ভোটের বিস্ময়কর বৃদ্ধি ছিল কলম্বিয়ার 2002 সালের সংসদীয় নির্বাচনের বৈশিষ্ট্য।
সাধারণত দেখা যায়, 38% নাগরিক এই রবিবার 10 মার্চ প্রজাতন্ত্রের কংগ্রেসের পক্ষে ভোট দিয়েছেন। 56% বিরত ছিলেন, এবং 6% তাদের ব্যালট নষ্ট করেছেন।
যুদ্ধের শাসনকারী আবহাওয়া চরম অধিকারের জন্য ভোট প্রদান করে: উদারপন্থী সিনেটর জার্মান ভার্গাস লেরাস তৃতীয় ভোটে সিনেটে নির্বাচিত হন; প্রথম ভোটে ককা উপত্যকায় জেনারেল ক্যানেল নির্বাচিত হন।
চরম ডানপন্থী প্রার্থী আলভারো উরিবে ভেলেজের রাষ্ট্রপতি পদে জয়ের ভবিষ্যদ্বাণী, যিনি গেরিলার বিরুদ্ধে সম্পূর্ণ যুদ্ধের পক্ষে ছিলেন, বিভিন্ন উদারপন্থী এবং রক্ষণশীল প্রার্থীদের শেষ মুহূর্তে পক্ষ পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছিল। মেডেলিনের প্রাক্তন মেয়র এবং উদারপন্থী লুইস রামোস প্রথম ভোটে জয়ী হয়ে এটিই করেছিলেন।
যদিও ঐতিহ্যবাহী দলগুলির বেশ কিছু প্রার্থী পুনরায় নির্বাচিত হননি, এবং তাদের মধ্যে এমন প্রার্থী ছিলেন যারা সামাজিক ও অর্থনৈতিক সংস্কারের সাথে সশস্ত্র সংঘাতের একটি আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের জন্য সংগ্রামে অগ্রণী ছিলেন। সিনেটর পিয়াদাদ কর্ডোবা এবং অ্যামিলকার অ্যাকোস্টা, উদারপন্থী এবং রক্ষণশীল হুয়ান ম্যানুয়েল ওসপিনার ক্ষেত্রে এটি ছিল।
বিকল্প ও স্বতন্ত্র প্রার্থীরা ভালো ফল করেছে। আন্তোনিও নাভারো, M-19-এর একজন প্রাক্তন জঙ্গি দ্বিতীয় ভোটে সিনেটে নির্বাচিত হন এবং তার তালিকায় আদিবাসী জেরার্ডো জুমিকে দ্বিতীয় হিসেবে বেছে নেন।
1980-এর দশকে ইউনিয়ন প্যাট্রিওটিকার বিলুপ্তির পর থেকে বামপন্থীদের পতন সত্ত্বেও বাম ভোট বিগত নির্বাচনের তুলনায় আশ্চর্যজনকভাবে বড় ছিল। 'সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিক্যাল ফ্রন্ট'-এর প্রার্থী কার্লোস গাভিরিয়া চতুর্থ ভোটে আশ্চর্যজনকভাবে বিজয়ী হয়েছেন।
Valle del Cauca-এর প্রতিনিধি হিসেবে, একই বাম আন্দোলন সিনট্রামকালি মিউনিসিপ্যাল ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের সভাপতি অ্যালেক্স লোপেজকে এবং বোগোটার জন্য, ফেনালট্রাসের রাজ্য শ্রমিক ইউনিয়নের সভাপতি উইলসন বোর্জাকে বেছে নিয়েছিল। বোর্জা একজন কমিউনিস্ট যিনি 14 ডিসেম্বর 2000-এ তার জীবনের একটি প্রচেষ্টায় সবে বেঁচে ছিলেন।
এছাড়াও সিনেটে নির্বাচিত হয়েছেন দুজন মাওবাদী, কৃষি শ্রমিক ইউনিয়নের সভাপতি জেসুস বার্নাল এবং অ্যাসোসিয়েশন টু সেভ এগ্রিকালচার ফ্রম নব্য উদারনীতিবাদের সভাপতি হোর্হে রোবলেডো। Efren Tarapues, একজন আদিবাসী কর্তৃপক্ষও সেনেটে নির্বাচিত হন এবং প্রশাসনিক ইউনিয়নবাদী জেইম দুসান পুনরায় নির্বাচিত হন।
রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য, সংসদীয় ফলাফল উরিবে ভেলেজের সম্ভাব্য বিজয়ের ভবিষ্যদ্বাণীতে ভোটকে সমর্থন করে। অন্য প্রত্যেক রাষ্ট্রপতি প্রার্থী জমি হারিয়েছেন। নাওমি সেনিন (একজন রক্ষণশীল যিনি একটি স্বাধীন আন্দোলনের নেতৃত্ব দেন) এবং জুয়ান ক্যামিলো রেস্ট্রেপো (অন্য একটি স্বাধীন রক্ষণশীল) বিতর্কে কৌশল করার কোনো সুযোগ হারিয়েছেন।
উদারপন্থী প্রার্থী হোরাসিও সেরপা কংগ্রেসে ভূখণ্ড হারিয়েছেন, যদিও তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি এখনও নির্বাচনে আছেন। বাম প্রার্থী, লুইস এডুয়ার্ডো গারজন আসন্ন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনকে যুদ্ধের বিরুদ্ধে বিতর্ক এবং সংগ্রাম এবং রাজনৈতিক, সামাজিক এবং অর্থনৈতিক সংস্কারের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম হিসাবে ব্যবহার করার চেষ্টা করেছেন: রাষ্ট্রপতি পদে জয়ী হওয়ার সুযোগ তার নেই।
রাজনৈতিক সংস্কার নিয়ে বিতর্ক, যার অনুপস্থিতি ভোটারদের একটি বড় অংশের অনুপস্থিতিকে ব্যাখ্যা করে, তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এটা কি ফুজিমোরি মডেলের রাজনৈতিক সংস্কার হবে, রাষ্ট্রপতি ও তার সহযোগীদের দুর্নীতিকে কেন্দ্রীভূত করবে, যুদ্ধ ও দমন-পীড়নকে উসকে দেবে? নাকি এমন একটি সংস্কার যা গণতান্ত্রিক অধিকার বৃদ্ধি করবে, নির্বাচনী ও দলীয় রাজনীতিতে একটি নতুন মাত্রার গুরুত্ব তৈরি করবে এবং সশস্ত্র সংঘাতের আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের পথ খুলে দেবে?
আরেকটি বিতর্ক অর্থনৈতিক সংস্কারের সাথে সম্পর্কিত যা দুর্ভাগ্যবশত, উরিবে ভেলেজ বন্ধ হয়ে গেছে। তিনি পার্লামেন্টে আইনের প্রণেতা যা নব্য উদারবাদের আন্তর্জাতিক একনায়কত্বের সাথে সামঞ্জস্য রেখে শ্রমিকদের অধিকার পুনঃনষ্ট করেছে। সেনেটর ভার্গাস লেরাস, উরিবের প্রবল অনুসারী, সংসদে কৃষি সংস্কারের সবচেয়ে সুপরিচিত বিরোধী। বিপরীতে, বাম প্রার্থীরা শ্রম অধিকার, কৃষি সংস্কার এবং কৃষি আমদানির উন্মুক্তকরণের অবসানকে এজেন্ডায় আনার চেষ্টা করেছে।
তবে যুদ্ধ নিয়ে বিতর্ক আরও বেশি ফলপ্রসূ। লুইস এডুয়ার্ডো গারজোন, বাম রাষ্ট্রপতি প্রার্থী, শান্তি আলোচনার ভাঙ্গনকে একটি গুরুতর ঐতিহাসিক ভুল বলে মনে করেন।
যুদ্ধের গণতন্ত্রের সাফল্য সত্ত্বেও, কয়েক মাস ধরে জাতীয় মিডিয়া প্রচারণার চূড়ান্ত পরিণতি, জনসংখ্যা বুঝতে শুরু করবে যে কোনও সশস্ত্র গোষ্ঠীর জন্য দ্রুত বিজয় নেই, কেবল বেসামরিক জনসংখ্যার জন্য ক্রমবর্ধমান বলিদান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্রমবর্ধমান হস্তক্ষেপ- দ্বারা দেখা গেছে সরকার, Uribe Velez দ্বারা, এবং সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা সমাধান হিসাবে এবং খোদ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি আতঙ্কিত ল্যাটিন আমেরিকার প্রবেশদ্বার হিসাবে যার উপর এটি FTAA আরোপ করার চেষ্টা করছে।
কাগুয়ানে বোমাবর্ষণ করা সত্ত্বেও, সশস্ত্র বাহিনী গেরিলা আক্রমণ নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি। যদিও নির্বাচনের সাফল্যকে গেরিলাদের পরাজয় হিসাবে দেখানো হয়- এবং এটা স্পষ্ট যে গেরিলারা তাদের থামাতে সক্ষম হয়নি- এটাও স্পষ্ট যে গেরিলারা সাম্প্রতিক আক্রমণে সারা দেশে সামরিক অগ্রগতি করেছে। সপ্তাহ
এই আক্রমণগুলি FARC (সারা দেশে) এবং বিমান বাহিনীর (কাগুয়ান, আরিয়ারি এবং পুরানো অসামরিক অঞ্চলে) এর মধ্যে দেশের অবকাঠামোর একটি বিপর্যয়কর ধ্বংস দেখেছে যা সেতু, রাস্তা এবং শক্তি টাওয়ার ধ্বংস করেছে। গেরিলারা এল ভ্যালে, চোকো, অ্যান্টিওকিয়া, পুতুমায়ো এবং কাতাতুম্বোতে আধাসামরিক ঘাঁটিগুলির বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করেছে, আক্রমণগুলি যা আধাসামরিক বাহিনী সহ্য করতে পারেনি, সম্ভবত বিমান সমর্থনের অভাবের কারণে।
ডান এবং গেরিলা উভয়ই যুদ্ধ চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে। শান্তির জন্য বামপন্থীদের আন্দোলনকে শক্তিশালী করা, সম্ভবত সংঘাতের সমাধান করতে পারে। এই সম্ভাবনা যে নোংরা যুদ্ধ এবং গুপ্তহত্যা প্রতিরোধ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে.
হেক্টর মন্ড্রাগন একজন কলম্বিয়ান কর্মী এবং অর্থনীতিবিদ। তিনি কলম্বিয়াতে থাকেন, যেখানে তিনি বিভিন্ন কৃষক ও আদিবাসী সংগঠনের সাথে কাজ করেন।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা