জেরুজালেম - তেল-আবিবের বেন-গুরিয়ন বিমানবন্দরে ইসরায়েলি নিরাপত্তা কর্মকর্তারা মঙ্গলবার অ্যালভিন আইলি আমেরিকান ড্যান্স থিয়েটারের একজন আফ্রিকান-আমেরিকান সদস্যকে - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে সুপরিচিত ট্যুরিং কোম্পানি - প্রমাণ করার জন্য তাদের জন্য দুবার পারফর্ম করতে বাধ্য করেছে। নৃত্য সংস্থা, নৃত্যশিল্পীর সাথে তাকে দেশে প্রবেশ করতে দেওয়ার আগে তিনি একজন নর্তকী ছিলেন বলা অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস. কিন্তু তিনি মেনে নেওয়ার পরেও, একজন অফিসার আবদুর-রহিম জ্যাকসনকে তার নাম পরিবর্তন করার পরামর্শ দেন। আইলির একজন মুখপাত্রের মতে জ্যাকসন অপমানিত এবং "গভীরভাবে দুঃখিত" বোধ করেছিলেন, বিশেষত কারণ তার আরব/মুসলিম শব্দযুক্ত প্রথম নাম, যা তাকে তার মুসলিম পিতার দ্বারা দেওয়া হয়েছিল, এই কারণে যে তিনি তার কোম্পানির একমাত্র সদস্য ছিলেন এই সাধারণ ইসরায়েলির শিকার জাতিগত প্রোফাইলিং।
যদিও সরকারিভাবে এখনও অবৈধ মার্কিন, জাতিগত প্রোফাইলিং, মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি দ্বারা "বর্ণবাদী" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে, এর মধ্যে ব্যাপক ইসরাইল, মল, সরকারী এবং বেসরকারী ভবন, বিমানবন্দর, ইত্যাদির প্রবেশদ্বারে। ইসরায়েলি নাগরিক এবং আরব নাম সহ স্থায়ী বাসিন্দাদের - বা প্রায়শই কেবল আরব উচ্চারণ - সাধারণত রুক্ষ, অনুপ্রবেশকারী এবং স্পষ্টভাবে অপমানজনক "নিরাপত্তা" চেকের জন্য আলাদা করা হয়। আমি, যখন একজন ইসরায়েলি-আইডি ধারক, তেল আবিব বিমানবন্দর দিয়ে ভ্রমণ করি, উদাহরণস্বরূপ, আমি সর্বদা আমার পাসপোর্ট, লাগেজ এবং টিকিটে "6" নম্বর স্ট্যাম্পযুক্ত স্টিকার পাই। ইসরায়েলি ইহুদিরা, তুলনা করে, "1" বা "2" পায়। একটি "6" লাগেজ এবং ব্যক্তির সবচেয়ে পুঙ্খানুপুঙ্খ এবং অবমাননাকর চেক বাড়ে। তুলনামূলকভাবে ছোট পরিসংখ্যানের অর্থ হল আপনি আপনার লাগেজের এক্স-রে স্ক্যানের মাধ্যমে নিরাপত্তার মাধ্যমে ঝাঁপিয়ে পড়বেন। কয়েক বছর আগে, আমার মতো লোকেরা একটি উজ্জ্বল লাল স্টিকার পেতেন, যখন ইসরায়েলি ইহুদিরা হালকা গোলাপী বা একইভাবে "সৌম্য" রঙ পেতেন। কিছু বিচক্ষণ ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের অবশ্যই সতর্ক করা হয়েছে যে তাদের জাতিগত এবং/অথবা ধর্ম অনুসারে রঙ-কোডিং যাত্রীরা খুব স্পষ্টভাবে বর্ণবাদ-সদৃশ ছিল, তাই তারা কথিত "সংক্ষিপ্ত" নম্বর কোডিং-এ স্যুইচ করেছে। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী দক্ষিণ আফ্রিকার বিশপ এবং বর্ণবাদ বিরোধী নেতা ডেসমন্ড টুটু ইসরায়েলি অনুশীলনগুলিকে বর্ণবাদের একটি "নিকৃষ্ট" রূপ গঠন হিসাবে বর্ণনা করেছেন - এটি মূল সংস্করণের চেয়ে অনেক বেশি পরিশীলিত।
আলভিন আইলি ট্রুপ তার 50 তম বার্ষিকী উদযাপন করছে একটি বহু-জাতি সফরের সাথে শুরু হচ্ছে ইসরাইল. উপরোক্ত ঘটনা সত্ত্বেও, অনুষ্ঠানটি বৃহস্পতিবার নির্ধারিত হিসাবে চলার কথা ছিল, এবং কোম্পানিটি এই বৈষম্যমূলক নীতির প্রতিবাদ করার জন্যও উল্লেখযোগ্য কিছু করেনি যার কারণে তার একজন সদস্যকে শিকার করা হয়েছিল, যদিও হারেটজ সংবাদপত্রে শৈল্পিক পরিচালক জুডিথ জেমিসনের বিবৃতি যে "আমরা এখানে তোমাকে বিরক্ত করতে, তোমাকে ভাবতে বাধ্য করতে।" এই শুধুমাত্র উন্নত ইসরাইলএর দায়মুক্তি। আরও গুরুত্বপূর্ণভাবে, এর পারফরম্যান্স দ্বারা ইসরাইল, তার সদস্যদের একজনকে ইসরায়েলি জাতিগত প্রোফাইলিং দ্বারা লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে কিনা তা নির্বিশেষে, গ্রুপটি সাংস্কৃতিক বয়কট লঙ্ঘন করেছে ডেকেছিল 2004 সাল থেকে ফিলিস্তিনি নাগরিক সমাজের বিরুদ্ধে ইসরাইল আন্তর্জাতিক আইন এবং মৌলিক মানবাধিকারের ক্রমাগত লঙ্ঘনের কারণে।
সেই প্রাথমিক বয়কট আহ্বানের দুই বছর পর, ফিলিস্তিনি শিল্পী ও সাংস্কৃতিক কর্মীদের একটি বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ আপিল সারা বিশ্বের সমস্ত শিল্পী এবং ভাল বিবেকবান চলচ্চিত্র নির্মাতাদের প্রতি "সমস্ত প্রদর্শনী এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলি বাতিল করার জন্য যা হতে চলেছে ইসরাইল, অবিলম্বে একত্রিত করা এবং ইস্রায়েলি আক্রমণের ধারাবাহিকতাকে আত্মতুষ্টির জন্ম দেওয়ার অনুমতি না দেওয়া৷ বর্ণবাদের সময় দক্ষিণ আফ্রিকার সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে বয়কট করার মতো, আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক কর্মী এবং গোষ্ঠীগুলিকে তাদের ফিলিস্তিনি সহকর্মীদের দ্বারা "বর্তমান ইসরায়েলি যুদ্ধের বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য আহ্বান জানানো হয়েছে৷ অপরাধ এবং নৃশংসতা।" অনেক আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত শিল্পী এবং বুদ্ধিজীবী ফিলিস্তিনিদের বয়কটের আবেদনে মনোযোগ দিয়েছিলেন; এর মধ্যে জন বার্গার, কেন লোচ, জিন-লুক গডার্ড, আইরিশ আর্টিস্টস ইউনিয়ন, আওসদানা এবং বেলজিয়ান নৃত্য সংস্থা লেস ব্যালেটস সি. দে লা বি। পরেরটি প্রকাশিত একটি বিবৃতি সাংস্কৃতিক বয়কটকে "দায়িত্বশীলদের উপর অতিরিক্ত চাপ প্রয়োগের একটি বৈধ, দ্ব্যর্থহীন এবং অহিংস উপায়" হিসাবে রক্ষা করা।
1965 সালে, আমেরিকান কমিটি অন আফ্রিকা, বিশিষ্ট ব্রিটিশ শিল্পকলা সমিতির নেতৃত্বে, দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবৈষম্যের বিরুদ্ধে একটি ঐতিহাসিক ঘোষণা স্পনসর করেছে, 60 টিরও বেশি সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব দ্বারা স্বাক্ষরিত। এতে লেখা ছিল: "আমরা বর্ণবৈষম্যকে না বলি। আমরা এই অঙ্গীকার নিচ্ছি যে, বর্তমান দক্ষিণ আফ্রিকার প্রজাতন্ত্রের সাথে যেকোনও পেশাগত সংস্থার কোনো উৎসাহ প্রত্যাখ্যান করার জন্য আমরা এই অঙ্গীকার নিচ্ছি, যেদিন পর্যন্ত এর সমস্ত মানুষ সমানভাবে শিক্ষাগত সুবিধা ভোগ করবে। এবং সেই সমৃদ্ধ ও সুন্দর ভূমির সাংস্কৃতিক সুবিধা।"
যদি একটি প্রতিস্থাপন করা হয় "প্রজাতন্ত্র of দক্ষিন আফ্রিকা""ইজরায়েল রাষ্ট্রের সাথে" বাকিদেরও ঠিক তেমনই দৃঢ়ভাবে প্রয়োগ করা উচিত। ইসরায়েল আজ, প্রতিষ্ঠার 60 বছর পরে বিশিষ্ট ইসরায়েলি ইতিহাসবিদ ইলান পাপ্পে আদিবাসী ফিলিস্তিনিদের একটি বৃহৎ সংখ্যাগরিষ্ঠের জাতিগত নির্মূলের একটি ইচ্ছাকৃত এবং পদ্ধতিগত প্রক্রিয়া হিসাবে বর্ণনা করেছেন। জনসংখ্যা, এখনও তার নিজস্ব "অ-ইহুদি" নাগরিকদের বিরুদ্ধে জাতিগত বৈষম্য অনুশীলন করে; এটি এখনও আধুনিক ইতিহাসের দীর্ঘতম সামরিক দখল বজায় রাখে; এটি এখনও লক্ষ লক্ষ ফিলিস্তিনি উদ্বাস্তুদের তাদের বাড়ি এবং সম্পত্তিতে ফিরে যাওয়ার আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত অধিকার অস্বীকার করে; এবং এটি এখনও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যুদ্ধাপরাধ এবং সম্পূর্ণ দায়মুক্তির সাথে মৌলিক মানবাধিকার এবং আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের নীতি লঙ্ঘন করে।
কেউ কেউ যুক্তি দিতে পারেন যে, তাদের দৃষ্টিকোণ থেকে, শিল্পের উচিত রাজনৈতিক বিভাজন অতিক্রম করে, মানুষকে তাদের সাধারণ মানবতায় একীভূত করা। তারা ভুলে যায়, মনে হয়, প্রভু এবং দাসদের মধ্যে কিছু মিল নেই, অন্তত মানবতার কোনো ধারণা। চাকা নতুন করে উদ্ভাবনের চেয়ে, আমি এর জ্ঞানী কথাগুলি স্মরণ করি এনুগা এস রেড্ডি, ইউনাইটেড নেশনস সেন্টার অ্যাগেইনস্ট বর্ণবাদের পরিচালক, যিনি 1984 সালে দক্ষিণ আফ্রিকার সাংস্কৃতিক বয়কট মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে লঙ্ঘন করে এমন সমালোচনার জবাব দিয়েছিলেন, বলেছিলেন: "এটি বরং অদ্ভুত, অন্ততপক্ষে বলতে গেলে, দক্ষিণ আফ্রিকার শাসন যা সমস্ত কিছু অস্বীকার করে। স্বাধীনতা... আফ্রিকান সংখ্যাগরিষ্ঠের কাছে... বিশ্বের শিল্পী ও ক্রীড়াবিদদের স্বাধীনতার রক্ষক হওয়া উচিত। আমাদের কাছে এমন ব্যক্তিদের তালিকা রয়েছে যারা দক্ষিন আফ্রিকা পরিস্থিতি সম্পর্কে অজ্ঞতার কারণে বা অর্থের লোভ বা বর্ণবাদ নিয়ে উদ্বেগের কারণে। তাদের বর্ণবাদের বিনোদন বন্ধ করতে, বর্ণবাদের অর্থ থেকে লাভ বন্ধ করতে এবং বর্ণবাদী শাসনের প্রচারের উদ্দেশ্যে পরিবেশন করা বন্ধ করতে রাজি করাতে হবে।"
মানবতা - এবং সর্বোপরি মানব মর্যাদা - আলভিন আইলির অনেক কাজের মূলে রয়েছে। তার কোম্পানি, এবং প্রকৃতপক্ষে অন্যান্য সমস্ত শিল্পী এবং সাংস্কৃতিক সত্ত্বা যারা মানবাধিকারের বিষয়ে যত্নশীল এবং উপলব্ধি করে যে শিল্প এবং নৈতিক দায়িত্বকে যে কোনও সময় তালাক দেওয়া উচিত নয়, তাদের ফিলিস্তিনি সহকর্মীরা এবং জনসাধারণের কাছে ন্যায়বিচার না হওয়া পর্যন্ত ইস্রায়েলে অনুষ্ঠান না করার আহ্বান জানিয়েছে, স্বাধীনতা, সমতা এবং মানবাধিকার সকলের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়, জাতিগত, ধর্মীয়, লিঙ্গ বা অন্য কোনো পরিচয় নির্বিশেষে। এটিই আর্টস এবং একাডেমিক (Ailey একটি ডিগ্রি প্রোগ্রাম সহ-নির্দেশ করে ফোর্ডহ্যাম বিশ্ববিদ্যালয়) সম্প্রদায় বর্ণবাদ শাসনের অবসানের সংগ্রামে তাদের অবদান হিসাবে কাজ করেছিল দক্ষিন আফ্রিকা. অন্যায় ও ঔপনিবেশিক সংঘাতের অবসান ঘটানোর জন্য তারা ঠিক এটাই করতে পারে প্যালেস্টাইন. তবেই আব্দুর রহিম নামের নৃত্যশিল্পীরা পারবেন, ফাতিমা, পল বা Nurit দেখা এবং সমানভাবে আচরণ করা হবে, কোনো প্রোফাইলিং ছাড়া.
ওমর বারঘৌতি একজন ফ্রিল্যান্স কোরিওগ্রাফার, সাংস্কৃতিক বিশ্লেষক এবং প্যালেস্টাইন ক্যাম্পেইন ফর দ্য একাডেমিক অ্যান্ড কালচারাল বয়কটের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য। ইসরাইল (www.PACBI.org).
ডান্স ইনসাইডারে প্রথম প্রকাশিত: http://www.danceinsider.com/f2008/f0912_1.html
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা