আমরা এখানে, বিশ বছর পর, এবং রামাল্লা এবং বেথলেহেম এবং অন্যান্য ফিলিস্তিনি শহরগুলির মধ্য দিয়ে ইসরায়েলি সেনাবাহিনীর পথ ভেঙে যা ঘটছে তার অনেকগুলি রিপোর্ট আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে 1982 সালে শ্যারন এবং তার আক্রমণকারী সেনাবাহিনীর দৌড়ে লেবানন থেকে কী এসেছিল উত্তর: ইসরায়েলি সৈন্যরা মারধর, লুটপাট, ধ্বংস; ফিলিস্তিনি পরিবারগুলো শরণার্থী শিবিরে আটকে আছে, খুনিদের আসার অপেক্ষায়।
কিন্তু একটা পার্থক্য আছে। একটি বিশাল এক. বিশ বছর আগে, অন্তত এখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী লোকেদের জন্য, যা ঘটছে তার প্রথম হাতের হিসাব পাওয়া কঠিন, যদিও অসম্ভব নয়। আপনাকে বিদেশী সংবাদপত্র খুঁজতে দৌড়াতে হয়েছিল, অথবা লন্ডন বা প্যারিস থেকে তাদের ফ্যাক্স করতে হয়েছিল। এখানে মূলধারার কর্পোরেট প্রেসে রিপোর্টিং ইসরায়েলি কাজের উপর সেরা মুখ রাখার জন্য ভয়ঙ্কর ঝুঁকছিল। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এটি এখনও আছে। কিন্তু শ্যারন সরকার এবং ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী দ্বারা সংবাদ ব্ল্যাকআউট করার চেষ্টা করা সহজভাবে কাজ করছে না।
এখানে আভিভ লাভি, হারেৎজে লিখেছেন: “টিভি এবং রেডিও চ্যানেল এবং সংবাদপত্রের পাতার মাধ্যমে একটি ভ্রমণ আমাদের কাছে যা রিপোর্ট করা হয় এবং বিশ্বে যা দেখা, শোনা এবং পঠিত হয় তার মধ্যে একটি বিশাল এবং বিব্রতকর ব্যবধান উন্মোচিত করে। আরব টিভি স্টেশনগুলি (যদিও কেবল তারাই নয়) কেউ দেখতে পায় ইসরায়েলি সৈন্যরা হাসপাতাল দখল করছে, সরঞ্জাম ভাঙছে, ওষুধের ক্ষতি করছে এবং ডাক্তারদের তাদের রোগীদের কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দিচ্ছে। সারা বিশ্বে বিদেশী টেলিভিশন নেটওয়ার্ক ন্যাশনাল সিকিউরিটি ফোর্সের পাঁচজন ফিলিস্তিনির ছবি দেখিয়েছে, যাদের মাথায় গুলি করা হয়েছে খুব কাছ থেকে; একজন দৃশ্যত প্যালেস্টাইন অথরিটি অর্কেস্ট্রার ম্যানেজার ছিলেন। কিছু নেটওয়ার্ক দাবি করেছে যে তাদের নিরস্ত্র করার পর তাদের ঠান্ডা মাথায় গুলি করা হয়েছে। সারা বিশ্ব রাস্তায় আহত মানুষকে দেখেছে, কীভাবে IDF চিকিৎসার জন্য আহতদের কাছে অ্যাম্বুলেন্স পৌঁছাতে বাধা দেয় তার রিপোর্ট শুনেছে। পুরো বিশ্ব ফিলিস্তিনি পরিবারগুলির সাক্ষ্য শুনেছে যারা 72 ঘন্টা ধরে তাদের ঘরে বন্দী, কিছু জায়গায় বিদ্যুৎ বা জল ছাড়াই, এবং খাবার ফুরিয়ে যাচ্ছে।
বরাবরের মত, সাহসী সাক্ষী আছে. আজকাল আমাদের আন্তর্জাতিক সংহতি আন্দোলনের বিপুল সাহসী তরুণরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রতিদিনের ই-মেইল এবং ফোন কলগুলি ফেরত পাঠায় যা ইন্টারনেটের চারপাশে ফ্ল্যাশ করে এবং এমনকি মূলধারার সংবাদমাধ্যমে বা টিভি নিউজ শোতে গুরুত্বপূর্ণ সাক্ষাৎকারে অনুবাদ করে। .
তাদের কয়েকজনের সাথে দেখা করুন। এখানে জর্ডান ফ্ল্যাহার্টি, কয়েকদিন আগে এই অ্যাকাউন্টটি ফাইল করেছেন: “গত রাতে ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিল। আমি বেথলেহেমের আল আজজেহ শরণার্থী শিবিরে, অন্যান্য প্রায় বিশজন আন্তর্জাতিক বেসামরিক নাগরিকের সাথে থাকছি। আমরা এখানে মানব ঢাল হিসেবে কাজ করতে এসেছি, কারণ আমরা শুনেছি একটি ইসরায়েলি আক্রমণ আসন্ন শিবিরের উপরে পাহাড়ে একটি ইসরায়েলি সামরিক স্নাইপারের পোস্ট রয়েছে। গ্রামের মধ্য দিয়ে যাওয়া প্রধান রাস্তাটি স্নাইপারদের পোস্টের সরল দৃষ্টিতে রয়েছে। গ্রামে আমরা যেখানে থাকতাম সেখানে যেতে আমাদের বেশিরভাগকেই এই রাস্তা পার হতে হতো। রাস্তা জুড়ে এটি একটি দ্রুত, কম, ড্যাশ ছিল। আমি দৌড়ে যেতেই স্নাইপার গুলি চালায়। আমি যে অল্প দূরত্বে দৌড়ে গিয়েছিলাম, তাতে অন্তত ছয়টি গুলি ছুড়তে শুনেছি। শটগুলি আমার নজরে আসার সাথে সাথে শুরু হয়েছিল এবং আমি অন্য দিকে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই বন্ধ হয়ে যায়। তারা স্পষ্টতই আমাকে লক্ষ্য করে। এবং, তাদের শব্দ দ্বারা, তারা কাছাকাছি ছিল. সারা রাত ধরে, বন্দুকের গুলির শব্দ, মিলিটারিরা আমাদের গ্রামে গুলি চালালে। আমরা জানালা থেকে দূরে থাকলাম। কিছু জানালা বালির বস্তা দিয়ে আটকানো ছিল। বন্দুক এবং গুলি নিঃসন্দেহে আমার ট্যাক্স ডলার দ্বারা পরিশোধ করা হয়েছিল। যা অবশ্যই, কেন আমরা এখানে আছি।”
অথবা Tzaporah Ryter, গতকাল এই অ্যাকাউন্টটি ফাইল করেছেন: ” আমি মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন আমেরিকান ছাত্র। আমি বর্তমানে রামাল্লায় আছি। আমরা একটি ভয়ানক অবরোধের মধ্যে রয়েছি এবং ইসরায়েলি সেনাবাহিনী এবং ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকারীদের সশস্ত্র মিলিশিয়া গ্রুপ উভয়ের দ্বারা মানুষ হত্যা করা হচ্ছে। ..বৃহস্পতিবার বিকেলে, ইসরায়েলি সেনাবাহিনী রামাল্লার প্রতিটি প্রবেশপথ বন্ধ করে দিতে শুরু করে, যারা যাত্রা করে তারা মরিয়া হয়ে বিকল্প পথ খুঁজতে শুরু করে এবং দলে দলে যাত্রা শুরু করে, কিন্তু ইসরায়েলিরা তাদের উপর গুলি চালাচ্ছিল এবং সবাই দৌড়াচ্ছিল এবং চিৎকার করছিল। তাদের বাচ্চাদের বহনকারী মহিলারা রামাল্লা থেকে পালানোর মরিয়া চেষ্টা করছিল, শিশু এবং বাচ্চাদের নিয়ে, এবং তাদের ছোট বাচ্চারা বৃষ্টির মধ্যে মাঠের মধ্যে দিয়ে দৌড়াচ্ছিল, পিছলে পড়ে এবং পাথরের উপর পড়ে, নিরাপদে পৌঁছানোর চেষ্টা করছিল। ইসরায়েলি জীপগুলো দ্রুত গতিতে ভূখণ্ড পেরিয়ে প্রতি দিক থেকে টেনে তুলছিল এবং নারী ও শিশুদের দিকে এবং আমার দিকেও গুলি ছুড়ছিল, কারণ আমরা বিপরীত দিকে ছুটেছিলাম। তারা লোকদের তাড়া করছিল, মাঠের মধ্যে এভাবে শিকার করছিল।”
অথবা অত্যন্ত স্পষ্টবাদী এবং স্ব-অধিকৃত অ্যাডাম শাপিরো, যার সাক্ষ্য নিউইয়র্ক ডেইলি নিউজ এবং সিএনএন-এ শেষ হয়েছে, যেখানে তিনি কাইরা ফিলিপসকে বলেছিলেন: “এটি ইহুদি এবং আরবের মধ্যে, মুসলিম এবং ইহুদির মধ্যে রাজনীতির বিষয়ে নয়। এটি একটি মানবিক মর্যাদা, মানব স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচারের একটি মামলা যার জন্য ফিলিস্তিনিরা একটি দখলদার, নিপীড়কের বিরুদ্ধে সংগ্রাম করছে। সহিংসতা ইয়াসির আরাফাত দিয়ে শুরু হয়নি। দখল নিয়ে সহিংসতা শুরু হয়।”
ফিলিপস: “আমি শুধু কৌতূহলী, আপনি কি — আপনি কি ইয়াসির আরাফাতকে বলার সুযোগ নিয়েছিলেন, কেন আসছেন না এবং যা ঘটছে তার নিন্দা করবেন না, বেরিয়ে এসে আরবীতে একটি বিবৃতি দেবেন কারণ এটিই ইউনাইটেডের রাষ্ট্রপতি। রাজ্যগুলি কি শুধু চাইছে?
শাপিরো: “প্রেসিডেন্ট আরাফাত বারবার এটা করেছেন। আমি আরবি বুঝি। আমি সংবাদপত্র পড়ি এবং আমি এখানকার টিভি স্টেশন শুনি। প্রেসিডেন্ট আরাফাত, প্রতিটি সন্ত্রাসী ঘটনার পর, প্রতিটি আত্মঘাতী বোমা হামলা, প্রতিটি কর্মকাণ্ডের পর, উভয় পক্ষের বেসামরিক মানুষের এই প্রাণহানির নিন্দা করেছেন। শ্যারন সরকার, কখনও কখনও একজন নিরপরাধ বেসামরিক নাগরিককে হত্যা করার পরে ক্ষমা চাইবে, কিন্তু শহরগুলিতে ধর্ষণ এবং সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড চালানোর জন্য, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে নাৎসিদের মতো বাড়ি বাড়ি যাওয়া, বাড়ি বাড়ি যাওয়ার জন্য ক্ষমা চায় না। ঘরে ঘরে দেয়ালের গর্ত ছিঁড়ে, মানুষ রুক্ষ করে, মানুষ হত্যা, মানুষ হত্যা।”
বেশিরভাগ সময় আপনি একটি সংবাদপত্র খুলুন, যেমনটি আমি অন্য দিন লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস করেছিলাম এবং রোনাল্ড ব্রাউনস্টেইনের ফিলিস্তিনি সন্ত্রাসবাদ এবং কিছু দ্রুত শব্দের মাধ্যমে ফিলিস্তিনি বিদ্রোহকে দমন করার হতভাগ্য আরাফাতের অনুমিত ক্ষমতা সম্পর্কে একটি রোবোটিক কলাম পড়েছিলাম। এবং তারপরে আপনি পিবিএস-এ লেহরের নিউজ আওয়ার চালু করুন এবং সেখানে, সমস্ত লোকের মধ্যে, জেবিগনিভ ব্রজেজিনস্কি, 1 এপ্রিল স্পষ্টভাবে বলেছেন। “ব্যাপারটি হল যে তিনগুণ বেশি ফিলিস্তিনি নিহত হয়েছে এবং তুলনামূলকভাবে একটি তাদের মধ্যে অল্প সংখ্যকই ছিল সত্যিকারের জঙ্গি। বেশিরভাগই ছিল বেসামরিক নাগরিক। কয়েকশত শিশু ছিল গত বছরে, আমরা ফিলিস্তিনি সন্ত্রাসের শিকার হয়েছি কিন্তু আমাদেরও ইচ্ছাকৃতভাবে হয়েছে, মিঃ শ্যারনের অত্যধিক প্রতিক্রিয়া সন্ত্রাসকে দমন করার জন্য নয় বরং ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষকে অস্থিতিশীল করার জন্য, অসলো চুক্তিকে উপড়ে ফেলার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যা তিনি করেছেন। সর্বদা নিন্দা করা হয়, এমন একটি পদ্ধতিতে যা জলবায়ুতে অবদান রেখেছিল, যার ফলে অসলো চুক্তির দুই স্থপতির একজনকে হত্যা করা হয়েছিল।"
হেনরি কিসিঞ্জারের কাছ থেকে অনুমানযোগ্য ভিন্নমতের পর, ব্রজেজিনস্কি বলেছিলেন, “আরাফাত সন্ত্রাসবাদ বন্ধ করতে পারে এমন দাবি করা সম্পূর্ণ ভণ্ডামি - এবং এটি - এটিকে মৃদুভাবে বলা যাক - এটি বজায় রাখার জন্য রাষ্ট্রপতির পক্ষ থেকে দুর্বল তথ্য। এই লোকটি বিচ্ছিন্ন হয়ে বসে আছে। শ্যারন ফিলিস্তিনিদের দমন করার চেষ্টা করছেন এবং সন্ত্রাস বন্ধ হচ্ছে না। আরাফাত কিভাবে এটা বন্ধ করার কথা? কিন্তু ঘটনাটি হল যে রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার দিকে, রাজনৈতিক মীমাংসার দিকে গুরুতর আন্দোলন হলে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নেতৃত্ব দিলে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে তার ক্ষমতা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পাবে।”
সুস্পষ্ট এবং বাগ্মী সাহসী অ্যাডাম শাপিরো এবং তার সাহসী সহকর্মী আন্তর্জাতিকবাদীদের এই দ্রুত বক্তব্যের মধ্যে, সত্য বেরিয়ে আসছে, যথেষ্ট দ্রুত নয়, যথেষ্ট জোরে নয়, তবে বিশ বছর আগের চেয়ে ভাল।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা