ইভো মোরালেসের রাষ্ট্রপতি হওয়ার প্রায় দুই বছর, সরকারী কর্মকর্তা এবং বামপন্থী সামাজিক সংগঠনগুলি অতীতের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে এবং জাতিকে রূপান্তর করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। বিরোধীরা একে গৃহযুদ্ধ বলছে। সরকার এটাকে বিপ্লব বলে। বলিভিয়ার অন্যান্য কর্মী এবং বিশ্লেষকরা এটিকে যথারীতি ব্যবসা বলে অভিহিত করেছেন। বলিভিয়ার জনমত এবং সাম্প্রতিক দ্বন্দ্বগুলির দিকে একটি নজর বলিভিয়ার প্রথম আদিবাসী রাষ্ট্রপতির মুখোমুখি আশা এবং চ্যালেঞ্জগুলি প্রকাশ করে৷
24-25 নভেম্বরের সপ্তাহান্তে, বিরোধী বিক্ষোভকারীদের সাথে পুলিশের সংঘর্ষ হয়। বিক্ষোভকারীরা বলিভিয়ার রাজধানী সুক্রে স্থানান্তরের দাবি জানিয়ে আসছিলেন। সংঘর্ষে তিনজন নিহত এবং 100 জনেরও বেশি আহত হয়েছে। এই রক্তাক্ত সাপ্তাহিক ছুটির দিকে, সমাজতন্ত্রের দিকে আন্দোলনের (এমএএস, ইভো মোরালেসের রাজনৈতিক দল) সমাবেশের লোকেরা নিয়মিতভাবে বিরোধী দলগুলির দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়েছিল যারা রাজধানী পরিবর্তনের পক্ষে এবং MAS এবং নতুন সংবিধানের প্রতিবাদ করে। এই ঘন ঘন আক্রমণের কারণে, MAS নিরাপত্তার জন্য সমাবেশটিকে কাছাকাছি একটি সামরিক কলেজে নিয়ে যায়। বিরোধী সমাবেশের লোকেরা সামরিক কলেজে জমায়েত বয়কট করে, এই পদক্ষেপের প্রতিবাদ করে এবং নতুন সংবিধানের জন্য MAS পরিকল্পনার প্রতিবাদ করে। শনিবার, 24 নভেম্বর, এমএএস এবং সহযোগী দলগুলি বিরোধী উপস্থিত ছাড়াই সংবিধানের একটি নতুন খসড়া পাস করতে জড়ো হয়েছিল। 138 জন লোকসভার মধ্যে 255 জন নতুন খসড়া পাস করেছে।
ইভো মোরালেসের মতে, যে খসড়াটি পাস করা হয়েছে তাতে বিভাগ এবং আদিবাসী গোষ্ঠীর জন্য স্বায়ত্তশাসন, প্রাকৃতিক সম্পদের জাতীয়করণ, জল, জমি, বিদ্যুৎ, শিক্ষা এবং স্বাস্থ্যসেবার অধিকতর প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করা হয়েছে। মোরালেস ব্যাখ্যা করেছেন যে সংবিধান ব্যক্তিগত সম্পত্তিকে সম্মান করে, তবে পাবলিক এবং সাম্প্রদায়িক সম্পত্তিকেও সম্মান করে। চূড়ান্ত সংবিধান অনুমোদনের জন্য বিধানসভার 14 ডিসেম্বর পর্যন্ত সময় রয়েছে। এই চূড়ান্ত সংবিধানের জন্য সমগ্র বিধানসভার 2/3 সমর্থন প্রয়োজন, যার অর্থ এই নিবন্ধগুলি বিরোধী দলগুলির অংশগ্রহণ ছাড়া পাস করা হবে না। সংবিধানের যেকোনো অনুচ্ছেদ যা 2/3 অনুমোদন পায় না তা নাগরিকদের ভোট দেওয়ার জন্য একটি জাতীয় গণভোটে যাবে।
বলিভিয়ায় জনমতের ল্যান্ডস্কেপ
ইভো মোরালেস প্রশাসনের বিষয়ে সাধারণ জনগণের মতামতের একটি অনানুষ্ঠানিক বোঝার জন্য, আমি সম্প্রতি বিভিন্ন অর্থনৈতিক, ভৌগোলিক এবং রাজনৈতিক পটভূমি থেকে বেশ কয়েকজন বলিভিয়ার সাথে কথা বলেছি। এই অনানুষ্ঠানিক আলোচনা বাসে, পার্কে, বারে, খামারে এবং বসার ঘরে হয়েছিল। তারা দেশের বর্তমান সংকট এবং রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেন। এই মতামত এবং জনপ্রিয় অনুভূতিগুলিই সম্প্রতি সহিংসতায় পরিণত হয়েছিল এবং সম্ভবত সরকারের ভাগ্য নির্ধারণ করবে।
সাধারণভাবে, আমি দেখেছি যে দরিদ্র, শ্রমজীবী শ্রেণী এবং গ্রামীণ জনগণ প্রাথমিকভাবে MAS-কে সমর্থন করে কারণ মোরালেস হলেন বলিভিয়ার প্রথম আদিবাসী রাষ্ট্রপতি, একজন প্রাক্তন কোকা চাষী এবং তিনি তাদের নিজের মতো একটি নম্র পটভূমি থেকে এসেছেন৷ এই সমর্থকরা, যা মূলত সারা দেশে সরকারের ভিত্তি তৈরি করে, গ্যাসের আংশিক জাতীয়করণ, জমির পুনর্বন্টন, মৌলিক পরিষেবাগুলিতে উন্নত অ্যাক্সেস এবং গণপরিষদের কাজ (এর সমস্যা সত্ত্বেও) তাদের সমর্থনের মূল কারণ হিসাবে উল্লেখ করে। . দেশের অনেক সামাজিক সংগঠন ও ইউনিয়ন এই সহায়ক দলের মধ্যে রয়েছে। তাদের সমালোচনা থাকলেও অনেক নেতা কিছুটা ক্ষমতায় সরকারে প্রবেশ করেছেন বা কাজ করছেন। এই দলটি সম্ভবত বিরোধী শক্তির হাত থেকে সরকারকে রক্ষা করতে এবং ইভো মোরালেসকে অফিসে রাখবে।
আমি এমন অনেক লোকের সাথেও দেখা করেছি যে তাদের সমালোচনা সত্ত্বেও, প্রথম আদিবাসী রাষ্ট্রপতির ঐতিহাসিক গুরুত্ব স্বীকার করে এবং এই সত্য যে এমএএস একটি রাজনৈতিক যন্ত্র যা তৃণমূল আন্দোলন দ্বারা গড়ে উঠেছে। এই লোকেরা প্রশাসনের মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলি স্বীকার করে, তবুও MAS সরকারের অধীনে যে পরিবর্তনগুলি হয়েছে তাতে সন্তুষ্ট নয়। তারা বলে যে আরও বেসরকারী জমি এবং কর্পোরেশনগুলিকে বাজেয়াপ্ত করা উচিত, গ্যাস সম্পূর্ণরূপে জাতীয়করণ করা উচিত এবং এমএএস রাষ্ট্রকে রূপান্তরিত করার পরিবর্তে দুর্নীতিগ্রস্ত রাষ্ট্রের পুরানো কাঠামোর উপর নির্ভর করছে। বিশেষ করে গণপরিষদে সহিংসতা ও সমস্যার পর এই গোষ্ঠীর মধ্যে সমালোচনা বাড়ছে। যদিও এই দলটি সরকারের সামগ্রিক সমর্থনকে দুর্বল করে দিতে পারে, তবে তাদের বর্তমানে একটি সুসংগত রাজনৈতিক কৌশল বা MAS-এর বাইরে প্রধান দলের অভাব রয়েছে।
অন্যরা সমালোচনার কারণ হিসাবে সরকারের দক্ষতা, ব্যবস্থাপনা এবং প্রযুক্তিগত দক্ষতার অভাবকে উল্লেখ করেছেন। তারা দাবি করে যে প্রযুক্তিগত এবং রাজনৈতিক অভিজ্ঞতা সম্পন্ন লোক বাছাই করার পরিবর্তে, MAS এমন লোকদের নিয়োগ করতে বেছে নিয়েছে যারা ঘনিষ্ঠ রাজনৈতিক মিত্র এবং ইউনিয়ন সংগঠিত করার অভিজ্ঞতা সহ আদিবাসীদের। এই সমালোচকরা বলছেন যে এই ধরনের পছন্দ সরকারের অভ্যন্তরে দুর্বল ব্যবস্থাপনায় অবদান রেখেছে। এটি উল্লেখ করা গুরুত্বপূর্ণ যে অতীতে প্রযুক্তিগতভাবে অভিজ্ঞ রাজনীতিবিদরা তাদের দক্ষতা ব্যবহার করে দেশকে লুট করেছেন। এই সরকারে, শ্রমিক, আদিবাসী এবং বহিষ্কৃত সেক্টরের নেতাদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য একটি সমন্বিত প্রচেষ্টা করা হয়েছে যারা জনসংখ্যার দুঃখকষ্ট এবং চাহিদা বোঝে যার জন্য সরকার কাজ করার জন্য নির্বাচিত হয়েছিল।
আমি কিছু মুষ্টিমেয় লোকের সাথেও দেখা করেছি যারা বর্ণবাদী কারণে আদিবাসী রাষ্ট্রপতির বিরুদ্ধে। অন্যরা মতাদর্শগত কারণে সরকারের বিরোধিতা করে এবং নব্য উদারনীতি অব্যাহত রাখার পক্ষে। এই বিরোধী দলটির মধ্যে মাঝে মাঝে সমালোচনা করা হয় যে ইভো মোরালেস বলিভিয়ানদের জন্য শাসন করছেন না, তিনি ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শ্যাভেজ এবং কিউবার ফিদেল কাস্ত্রোর আদেশ অনুসরণ করছেন। এটা সত্য নয়। বর্তমান সরকার প্রাকৃতিক সম্পদের ব্যবস্থাপনা, সংবিধান পুনঃলিখন এবং অন্যান্য বিষয় নিয়ে যে পথটি নিচ্ছে তা বলিভিয়ার জনগণের জনপ্রিয় দাবির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। কয়েক দশক ধরে, অসংখ্য আন্দোলন ও বিক্ষোভ গণপরিষদ এবং গ্যাস জাতীয়করণকে রাজনৈতিক এজেন্ডায় ঠেলে দিয়েছে। এটা সত্য যে কিউবা এবং ভেনিজুয়েলা থেকে যথেষ্ট পরিমাণে প্রভাব ও সমর্থন আসছে। তবুও বলিভিয়ার অনেক মানুষ এটাকে ভালো জিনিস হিসেবে দেখে। এটি পারস্পরিক শ্রদ্ধার একটি সহযোগিতামূলক সম্পর্ক, এবং প্রাক্তন বলিভিয়ার প্রেসিডেন্টদের ওয়াশিংটন বা বহুজাতিক কর্পোরেশনের সাথে যে সম্পর্ক ছিল তার চেয়ে অনেক কম অনুক্রমিক। উদাহরণস্বরূপ, যখন ভেনিজুয়েলা বলিভিয়াকে অর্থ ধার দেয়, তখন সেখানে কোনো নব্য উদারপন্থী স্ট্রিং সংযুক্ত থাকে না, যেমন জল সম্পদের বেসরকারিকরণ।
অবশেষে, ইভো মোরালেস প্রশাসনের একটি বড় এবং সোচ্চার রাজনৈতিক বিরোধিতা রয়েছে। এই বিরোধিতা মূলত দক্ষিণপন্থী রাজনৈতিক দল এবং দেশের পূর্বাঞ্চলে নাগরিক সংগঠনগুলির মাধ্যমে সংগঠিত হয়। এই দলগুলি সমাবেশ, মিডিয়া এবং রাস্তায় MAS এর বিরুদ্ধে অভিযোগের নেতৃত্ব দিয়েছে। বলিভিয়ার নয়টি বিভাগের মধ্যে ছয়টির জন্য প্রিফেক্টদের দ্বারা সাম্প্রতিক ধর্মঘটের ডাক দেওয়া হয়েছিল। এই ধর্মঘট অধিকারের সংহতি এবং দেশে আঞ্চলিক বিভাজনের প্রতিনিধিত্ব করে। যদিও MAS প্রেসিডেন্সি জিতেছে, তবে এটি বেশ কয়েকটি প্রিফেক্ট এবং মেয়র পদে জয়লাভ করতে পারেনি। এই স্থানীয় সরকার এবং ডানপন্থী নেতারা MAS এর বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ হয়েছে। এই বিরোধিতাই এমএএস সরকারের কাছে সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ।
একটি সাধারণ সমালোচনা যা সরকারের প্রতি সমর্থন ও বিরোধিতার এই লাইনগুলি অতিক্রম করেছিল তা হল দেশে উত্তেজনা এবং সহিংসতা। সুক্রেতে সাম্প্রতিক মৃত্যু এবং আঘাতগুলি সহিংসতার একটি চক্রের অংশ যা প্রশাসনের দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে এটিকে ঘিরে রেখেছে, এর আগে কোচাবাম্বা, সান্তা ক্রুজ এবং দেশের অন্য কোথাও বিস্ফোরিত হয়েছিল। এই বিস্ফোরণগুলি কেবল মোরালেস প্রশাসনের দোষ নয়, তবে ক্ষমতার লড়াইয়ের অংশ যা এমএএস এবং বিরোধীদের মধ্যে শুরু হয়েছে। এবং, ভাইস প্রেসিডেন্ট আলভারো গার্সিয়া লিনেরা হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন একটি
আমেরিকাস প্রোগ্রামে সাম্প্রতিক সাক্ষাৎকার, এই জাতিগত এবং অর্থনৈতিক উভয় ধরনের উত্তেজনা বলিভিয়ার জন্য নতুন কিছু নয়: “আজকের অভিনবত্ব হল যে সমাজ প্রথমবারের মতো নিজেকে আয়নায় দেখতে বাধ্য হয়, এবং তাকে দেখতে হয় তার সীমাবদ্ধতা, তার ফাটল, তার দুর্বলতা. … আসল সমস্যা হবে যদি আমরা তাদের সমাধান না করি, যদি আমরা শুধু অতীতের সরকারগুলো যা করেছে এবং সেগুলোকে পাটির নিচে ফেলে দিই।”
"ইভো সহ বা ছাড়া"
বুদ্ধিজীবী ও সাংবাদিকদের আরেকটি দল বর্তমান সরকার এবং সরকারী প্রাসাদের বাইরে সমাজের ভূমিকা সম্পর্কে তাদের বিশ্লেষণ উপস্থাপন করেছেন।
এল আল্টোতে বলিভিয়ান ওয়ার্কার্স সেন্টারের জরাজীর্ণ অফিসে, আমি জুলিও মামানির সাথে দেখা করেছি, একজন সাংবাদিক যিনি বছরের পর বছর ধরে তার শহর, এর রাজনীতি এবং সামাজিক আন্দোলন সম্পর্কে রিপোর্ট করেছেন। মামানি এমএএস-এর মধ্যে সমালোচনার জন্য জায়গার অভাবের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন: "আপনি যদি সরকারের সমালোচনা করেন, তারা বলে যে আপনি নব্য উদারনীতির একটি হাতিয়ার।" সরকারের অন্যরা এই সমালোচনাটি ভাগ করেছে, MAS-এর মধ্যে "আমাদের সাথে বা আমাদের বিরুদ্ধে" মানসিকতার বিষয়ে অভিযোগ করেছে যা খোলা আলোচনা এবং সমালোচনাকে দমিয়ে রাখে।
মামানি ব্যাখ্যা করেছেন আরেকটি চ্যালেঞ্জ হল বলিভিয়ান বামদের রাজনৈতিক বিকল্পের অভাব। বেশিরভাগ দলই এমএএসের ছত্রছায়ায় জড়ো হয়েছে। "ইভো চলে যাওয়ার পর তাদের কি হবে?" মামণি জিজ্ঞেস করল।
দীর্ঘকালের আদিবাসী/বামপন্থী নেতা ফেলিপ কুইসপে এবং এমএএস সরকারের একজন উগ্র সমাজবিজ্ঞানী এবং প্রাক্তন শিক্ষামন্ত্রী ফেলিক্স প্যাটজি এই প্রশ্নের উত্তর পেয়েছিলেন।
লা পাজের সেন্ট্রাল প্লাজা মুরিলোর কাছে একটি হোটেলের লবিতে, একজন গোঁফওয়ালা কুইসপে একই সাথে সিগারেট খাচ্ছেন এবং কোকা চিবাচ্ছেন, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে আদিবাসীদের সংগঠনের কথা বলার সময় তার কপালের উপরে তার টুপিটি কাত করে বাতাসে তার মুঠি নাড়ছেন। “আমরা আমাদের জমি এবং আমাদের ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেছি। তবুও এই ক্ষমতা আমাদের লুটেরাদের হাতে, যার মধ্যে রয়েছে MAS। আমাদেরকে পুনর্গঠিত করতে হবে, আমাদের বাহিনীকে দেশের প্রান্তে এবং শহরে পুনর্বিন্যাস করতে হবে... আমাদের জন্য বিপ্লব কে করবে? আমরা যারা গরিব, যারা নিচের দিকে, বৈষম্যের শিকার, শ্রমিকরা, আমরা যারা এই দেশটি তৈরি করেছি, এটা আমাদের ব্যাপার। আমাদের নিজেদেরকে শাসন করতে হবে।”
একাডেমিক প্যাটজি সামাজিক এবং আদিবাসী আন্দোলনের কথা বলেছেন যা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে খুব সক্রিয় ছিল এবং ইভো মোরালেসের নির্বাচনের পথ প্রশস্ত করতে সহায়তা করেছিল। “এমএএস এই সামাজিক আন্দোলনের গতির একটি অংশ… যদি এই আন্দোলনকে এগিয়ে নিয়ে যেতে হয়, তা আমাদের ওপর নির্ভর করে। ইভোর সাথে বা ছাড়াই আমাদের এই প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে হবে।"
বাম দিকের অন্যরা ইভো ছাড়া বলিভিয়ার পরিকল্পনা করছে, অথবা অন্তত বর্তমান সরকারের একটি র্যাডিকালাইজেশন। লেখক এবং বিশ্লেষক লুইস তাপিয়াও প্রচলিত চিন্তাধারার বাইরে দেখেছেন। তাপিয়ার দাড়ি, লম্বা চুল এবং লাল-কাটা চশমা রয়েছে। একটি নিশ্চিত, স্থির সুরে কথা বলতে গিয়ে, তিনি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে বলিভিয়াতে আরও অনেক রাজনৈতিক এবং সামাজিক শক্তি রয়েছে যা রাষ্ট্র অন্তর্ভুক্ত করে না। "বলিভিয়ায়, রাজনীতি শুধু রাষ্ট্রের চেয়ে অনেক বেশি বৈচিত্র্যময়," তাপিয়া ব্যাখ্যা করেছেন। তিনি আদিবাসী গোষ্ঠী, ইউনিয়ন, বেসরকারিকরণ বিরোধী আন্দোলন এবং প্রতিবেশী পরিষদের মধ্যে সাম্প্রদায়িক শাসনের কথা উল্লেখ করেছেন যা দেশের বিশাল অসমতাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। “এই রাজনৈতিক বৈচিত্র্য এবং ক্ষমতা প্রায়শই রাজনৈতিক দল বা সরকারী অবস্থানের সাথে খাপ খায় না। গণতন্ত্র রাষ্ট্রের সমার্থক নয়। তাপিয়া বলেছিলেন যে বলিভিয়ার রাষ্ট্র শুধুমাত্র দেশের বৈচিত্র্যের একটি অংশের প্রতিনিধিত্ব করে এবং রাষ্ট্রপতিদেরকে রাজাদের সাথে তুলনা করে - উভয়ই ক্ষমতার কেন্দ্রীভূত অবস্থান যা জনগণের জন্য ক্ষতিকর নীতির প্রয়োগকে সহজতর করে। তাপিয়া বলেন, বলিভিয়ায় রাজনীতি ও গণতন্ত্রকে "একচেটিয়াকরণ" করার একটি গুরুতর প্রয়োজন রয়েছে।
অন্যদিকে, এমএএস দাবি করে যে এটি একটি সামাজিক আন্দোলনের সরকার, এবং রাষ্ট্রকে রূপান্তর করার জন্য কাজ করছে যাতে এটি জনসংখ্যার সবচেয়ে দরিদ্র সেক্টরের চাহিদাগুলি আরও ভালভাবে পূরণ করতে পারে। সম্প্রতি মোরালেসের মতো
ব্যাখ্যা: "এটি সামাজিক আন্দোলনের অভিজ্ঞতা এবং প্রচেষ্টা যা গণতন্ত্রকে এমন সমস্যাগুলিকে সমাধান করার জন্য ঘটাচ্ছে যা সত্যিই দরিদ্র এবং দরিদ্র মানুষদের উদ্বেগজনক। গণতন্ত্র প্রতি চার বছরে একটি নিয়মিত নির্বাচনের চেয়ে অনেক বেশি।" প্রকৃতপক্ষে, এমএএস-এর মধ্যে অনেক মন্ত্রী এবং দলের সদস্যরা ইউনিয়ন এবং আদিবাসী আন্দোলনের। অনেক উপায়ে, এবং সীমিত ফলাফলের সাথে, MAS উদ্যোগ এবং নীতিগুলি এই বাদ দেওয়া সেক্টরগুলির চাহিদাকে প্রতিফলিত করেছে।
মোরালেস প্রশাসনের প্রথম বছরের আশা ও উদ্যম বিলীন হয়ে গেছে। 2006-এর প্রাথমিক পরিকল্পনা এবং ঘোষণাগুলি মূলত 2007 সালে উন্মোচিত হয়েছিল৷ রূপান্তরের একটি হাতিয়ারের পরিবর্তে, গণপরিষদ একটি রাজনৈতিক জলাভূমিতে পরিণত হয়েছে যা থেকে MAS নিজেকে বের করে আনতে পারেনি৷ যদিও গ্যাস আংশিক জাতীয়করণ করা হয়েছে, কিছু জমি পুনঃবন্টন করা হয়েছে, এবং মৌলিক পরিষেবাগুলিতে অ্যাক্সেস বৃদ্ধি পেয়েছে, এখনও অনেক কিছু করা দরকার। সরকারের মধ্যে সামাজিক আন্দোলনের নেতাদের একটি শক্তিশালী উপস্থিতি থাকতে পারে, কিন্তু যতক্ষণ না এমএএস রাষ্ট্রকে এমন কিছুতে রূপান্তর করতে পারে যা বলিভিয়ার বৈচিত্র্যকে প্রতিফলিত করে, ততক্ষণ পর্যন্ত এটি পুরানো রাষ্ট্রের মরিচা ধরা যন্ত্র দ্বারা শ্বাসরোধ হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে। যদিও দরিদ্র সংখ্যাগরিষ্ঠরা এখনও মোরালেস প্রশাসনকে সমর্থন করতে পারে, এই প্রথম দুই বছর অফিসে মেরুকৃত দেশটির মুখোমুখি হওয়া কঠিন চ্যালেঞ্জগুলি উন্মোচিত করেছে।