গত মঙ্গলবার সন্ধ্যার শেষের দিকে, লিবারেল ডেমোক্র্যাট বিজনেস সেক্রেটারি ভিন্স ক্যাবল ইসরায়েলে ব্রিটিশ অস্ত্র রপ্তানির বিষয়ে সরকারের পর্যালোচনার ফলাফল ঘোষণা করেছেন। পর্যালোচনাটি বিভিন্ন কণ্ঠস্বর থেকে ব্রিটিশ অস্ত্র নিষেধাজ্ঞার আহ্বান জানায় অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল, একজন রক্ষণশীল পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী মো যিনি ইসরাইল-ফিলিস্তিনের বিষয়ে ব্রিটেনের নীতির জন্য পদত্যাগ করেছিলেন, এটিকে "নৈতিকভাবে অপ্রতিরোধ্য" হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং কয়েক হাজার লোক যারা লন্ডন এবং অন্যান্য শহরে একের পর এক গণ বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিলেন। কেবল ঘোষণা করেছে যে 12টি হোয়াইটহল-অনুমোদিত লাইসেন্স "গাজায় ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনী দ্বারা ব্যবহৃত সরঞ্জামের অংশ হতে পারে" এর জন্য চিহ্নিত করা হয়েছে, এবং ফলস্বরূপ সেই লাইসেন্সগুলি "উল্লেখযোগ্য শত্রুতা পুনরায় শুরু করার ক্ষেত্রে স্থগিত করা হবে" এবং কোন "শত্রুতা বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত" নতুন লাইসেন্স অনুমোদন করা হবে।
বছরের পর বছর ধরে, সমস্ত রাজনৈতিক দলের সরকারের মন্ত্রীরা অস্ত্র বিরোধী প্রচারকদের বলে আসছেন যে ব্রিটেনের একটি কঠোর এবং কঠোর অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা রয়েছে, আন্তর্জাতিক আইনের প্রয়োজনীয়তার ভিত্তিতে। হতাশাজনক ভবিষ্যদ্বাণীর সাথে, সেই দাবিগুলি আবার খালি প্রমাণিত হয়েছে। সরকারের নিজস্ব স্বীকারোক্তি অনুসারে (আসলে), ব্রিটিশ-নির্মিত সরঞ্জামগুলি সম্ভবত একটি সামরিক অভিযানে ব্যবহার করা হয়েছিল যেখানে জাতিসংঘের শরণার্থী আশ্রয়ে থাকা শিশুদের তাদের ঘুমের মধ্যে গোলা, বিমান হামলা হয়েছে শিক্ষক, হাসপাতাল এবং একটিপ্রতিবন্ধীদের জন্য বাড়ি, পারিবারিক ঘরবাড়ি এবং প্রকৃতপক্ষে পুরো বেসামরিক পাড়াসমতল করা হয়েছে, 1,000 এরও বেশি বেসামরিক প্রায় ৪০০ শিশুসহ নিহত হয়েছে দশ হাজার মানুষ আহত হয়েছে, এক চতুর্থাংশেরও বেশি শরণার্থী হয়েছে এবং এর ফলে প্রায় 373,000 শিশুদের তারা যে মানসিক আঘাতের শিকার হয়েছে তা মোকাবেলা করার জন্য এখন তাদের মানসিক-সামাজিক সহায়তার প্রয়োজন হবে।
ব্রিটিশ পররাষ্ট্র নীতির এই লজ্জাজনক পর্বটিকে আরও খারাপ করে তোলে তা হল আমরা এখানে আগে এবং খুব সম্প্রতি ছিলাম। জানুয়ারী 2009-এ, "অপারেশন কাস্ট লিড" চলাকালীন, তৎকালীন পররাষ্ট্র সচিব ডেভিড মিলিব্যান্ড গাজায় ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী দ্বারা ইউকে-তৈরি কিট ব্যবহার করার কোনো প্রমাণ আছে বলে অস্বীকার করেছিলেন। যাইহোক, এনজিও এবং সাংবাদিকদের চাপে সরকার পরে স্বীকার করে যে এটি এমন নয়। পার্লামেন্টে একটি লিখিত বিবৃতিতে, মিলিব্যান্ড স্বীকার করেছে যে ইসরায়েলি যুদ্ধ বিমান, হেলিকপ্টার, নৌযান এবং সাঁজোয়া কর্মী বাহক যুদ্ধে ব্যবহৃত "প্রায় নিশ্চিতভাবে" যুক্তরাজ্য দ্বারা তৈরি এবং বিক্রি করা উপাদান রয়েছে। কয়েক মাস পরে, সরকার আরও পর্যালোচনা করে পাঁচটি রপ্তানি লাইসেন্স বাতিল করা হয়েছে সার 4.5 কর্ভেটে বন্দুকের খুচরা যন্ত্রাংশের জন্য, যেটি অপারেশন কাস্ট লিডের সময় গাজায় ক্ষেপণাস্ত্র এবং কামানের গোলা নিক্ষেপ করেছিল। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের বরাত দিয়ে এ তথ্য জানানো হয়েছে বিবিসিসার গানবোট সংক্রান্ত বিদ্যমান পঁয়ত্রিশটি লাইসেন্সের মধ্যে এগুলো ছিল পাঁচটি।
2009 এবং আবার 2014 সালে, সরকার যতটা সম্ভব সংকীর্ণ উপায়ে কাজ করেছিল, শুধুমাত্র সুশীল সমাজের চাপের মধ্যেই তা করেছিল, এবং এমন একটি প্রতিক্রিয়া যা ইসরায়েলি সশস্ত্র বাহিনীর দ্বারা নিহত ও আহত হাজার হাজার বেসামরিক নাগরিককে সাহায্য করতে দেরি করেছিল। অস্ত্র বাণিজ্যের বিরুদ্ধে প্রচারণা যা বর্ণনা করে তার আরও উদাহরণ হল "বিব্রত দ্বারা অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ” ব্রিটিশ নীতিটি দৃশ্যত মানব নিরাপত্তার জন্য হুমকি নির্বিশেষে অস্ত্র বিক্রি করা এবং কেবলমাত্র ক্ষুদ্রতম পরিমাণে ব্যাক-পেডেল করা, যখন জনসাধারণের যাচাই-বাছাই করা খুব বেশি সহ্য করা যায় না।
সরকার বলেছে যে অস্ত্র রপ্তানি লাইসেন্সের সিদ্ধান্তগুলি কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে নেওয়া হয়, একত্রিত EU এবং জাতীয় অস্ত্র রপ্তানি লাইসেন্সিং মানদণ্ড, অক্টোবর 2000 সালে গৃহীত। মন্ত্রীরা বলছেন যে রপ্তানির জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত যে কোনও সরঞ্জামের পরবর্তী ব্যবহার ক্রমাগত পর্যালোচনার অধীনে রাখা হয়। গত বছরের জানুয়ারিতে একটি সংসদীয় উত্তরে, তৎকালীন ব্যবসা ও এন্টারপ্রাইজের প্রতিমন্ত্রী মাইকেল ফ্যালন বলেছিলেন যে বিশেষ করে একত্রিত মানদণ্ডের তিনটিকে সরকার ইসরায়েলে রপ্তানির জন্য প্রাসঙ্গিক হিসাবে দেখেছে। এইগুলো:
- যেখানে "অভ্যন্তরীণ নিপীড়নের" জন্য সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করার স্পষ্ট ঝুঁকি রয়েছে;
- যেখানে রপ্তানি "সশস্ত্র সংঘাতকে উসকে দেবে বা দীর্ঘায়িত করবে বা বিদ্যমান উত্তেজনা বা সংঘাতকে বাড়িয়ে দেবে"; এবং
- যেখানে একটি "স্পষ্ট ঝুঁকি আছে যে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রাপক প্রস্তাবিত রপ্তানিকে অন্য দেশের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মকভাবে ব্যবহার করবে, বা জোর করে একটি আঞ্চলিক দাবি জাহির করতে"।
এখানে একটি উল্লেখযোগ্য বাদ দেওয়া হল মানদণ্ড যে সরকার ক্রেতা দেশের "আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধা" বিবেচনা করবে (যা কেবলমাত্র নির্দিষ্ট কিট বিক্রি করা আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করার জন্য ব্যবহার করা উচিত নয় তা নির্ধারণ করার চেয়ে বিস্তৃত)। বাদ দেওয়া সম্ভবত বোধগম্য, এই কারণে যে ইসরায়েলের আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন এত ব্যাপক এবং গুরুতর যে সরকার শুধুমাত্র এই মানদণ্ডকে সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করে সেখানে অস্ত্র রপ্তানি করার অনুমতি দিতে পারে।
সর্বশেষ সংঘর্ষের সময়, জাতিসংঘ হিউম্যান রাইটস কমিশনার ডমন্তব্য করেছেন যে "এখানে একটি শক্তিশালী সম্ভাবনা রয়েছে যে আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করা হয়েছে, এমন একটি পদ্ধতিতে যা যুদ্ধাপরাধ হতে পারে"। অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল ইসরায়েলকে "মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ" করার জন্য অভিযুক্ত করে, এটিকে বিচারের জন্য আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতে পাঠানোর সুপারিশ করে। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ ইসরায়েলকে অভিযুক্ত করে "যুদ্ধের আইন লঙ্ঘন করার" নথিভুক্ত নথিপত্র যেখানে ইসরায়েলি সৈন্যরা পালিয়ে আসা বেসামরিক মানুষকে গুলি করে হত্যা করেছিল। অবশ্যই, ভিন্স ক্যাবল, নিক ক্লেগ, বা সৈয়দা ওয়ার্সির কাছে এই বিষয়ে অবাক হওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই। এটি কেবল ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী কীভাবে কাজ করে তার একটি প্রতিফলন, যেমনটি বিশ্বের সবচেয়ে সম্মানিত মানবাধিকার সংস্থাগুলি দ্বারা বারবার নথিভুক্ত করা হয়েছে।
হিজবুল্লাহর সাথে 2006 সালের যুদ্ধে, "ইসরায়েলি বাহিনী যুদ্ধাপরাধ সহ আন্তর্জাতিক মানবাধিকার এবং মানবিক আইনের গুরুতর লঙ্ঘন করেছে" অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল. এর মধ্যে রয়েছে "বড় আকারে নির্বিচার ও অসামঞ্জস্যপূর্ণ আক্রমণ" যেমন "দক্ষিণ লেবাননের টেকসই আর্টিলারি বোমাবর্ষণ এবং বিশেষ করে, যুদ্ধের শেষ দিনগুলিতে বেসামরিক এলাকায় ক্লাস্টার বোমার ব্যাপক ব্যবহার"। তিন বছর পর, কাস্ট লিডের সময়, প্রায় 300 শিশু সহ কয়েকশ ফিলিস্তিনি বেসামরিক নাগরিক নিহত হয়েছিল কারণ গাজার বিশাল এলাকা "ভূমিতে ভেসে গিয়েছিল" উভয় "বেসামরিক বস্তুর উপর সরাসরি আক্রমণ" এবং "নির্বিচার আক্রমণ" উভয়ের দ্বারা "আন্তর্জাতিক মৌলিক বিধানগুলি" লঙ্ঘন করে মানবিক আইন" অ্যামনেস্টি পরে পাওয়া যায়. হিউম্যান রাইটস ওয়াচ এমন অনেক ঘটনার নথিভুক্ত করেছে যেখানে বেসামরিক লোকজন নাড়াচাড়া করার সময় হামলার শিকার হয়েছে সাদা পতাকা আইডিএফ সৈন্যদের দেখানোর জন্য যে তারা কোন হুমকি সৃষ্টি করেনি।
"অপারেশন পিলার অফ ডিফেন্স" এর সময়, নভেম্বর 2012-এ গাজা নিয়ে আরও একটি সংঘাতের সময়, ইসরায়েল আবার "যুদ্ধাপরাধ এবং আন্তর্জাতিক মানবিক আইনের অন্যান্য লঙ্ঘন" করে যা "আবাসিক এলাকায় বোমা এবং ক্ষেপণাস্ত্র হামলা চালায়, যার মধ্যে ছিল অসামঞ্জস্যপূর্ণ এবং ভারী হামলা বেসামরিক হতাহত”, অনুযায়ী রাজক্ষমা. হিউম্যান রাইটস ওয়াচ আইডিএফ দ্বারা পরিচালিত কমপক্ষে 18টি বিমান হামলার নথিভুক্ত করা হয়েছে যা যুদ্ধের আইন লঙ্ঘন করেছে বলে মনে হয়েছে, কারণ "আক্রমণের সময় সাইটে একটি বৈধ সামরিক লক্ষ্যবস্তুর কোনো ইঙ্গিত ছিল না" বা যেখানে "আক্রমণগুলি লক্ষ্যবস্তু হতে পারে।" ফিলিস্তিনি যোদ্ধারা, কিন্তু নির্বিচার উপায় ব্যবহার করতে দেখা গেছে বা বেসামরিক নাগরিকদের অসামঞ্জস্যপূর্ণ ক্ষতি করেছে”। বলা বাহুল্য, আত্মরক্ষার কারণে আইনগত বা নৈতিকভাবে এর কোনোটিই ন্যায়সঙ্গত নয়।
কিন্তু রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের মাপকাঠি যে ব্রিটিশ সরকারকে ইসরায়েলের "আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি সম্মান" বিবেচনা করতে হবে তা শুধুমাত্র সংঘাতের সময়ে পরবর্তীদের আচরণের ক্ষেত্রেই প্রয়োগ করা উচিত নয়। 1967 সাল থেকে ইসরায়েলি সামরিক বাহিনী জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন 242 এর অমান্য করে পশ্চিম তীর এবং পূর্ব জেরুজালেমের দখল কার্যকর করেছে এবং চতুর্থ জেনেভা কনভেনশনের স্পষ্ট লঙ্ঘন করে অধিকৃত ফিলিস্তিনি অঞ্চলের ব্যাপক উপনিবেশকে সক্ষম করেছে। ঔপনিবেশিক প্রকল্পের অবসান ঘটাতে তার ধারাবাহিক প্রত্যাখ্যানের মাধ্যমে, ইসরায়েল আন্তর্জাতিক আইনের অবমাননাকে দ্বি-দলীয় রাষ্ট্রীয় নীতির মূল নীতিতে উন্নীত করেছে, যা এখন কয়েক দশক ধরে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত।
ইসরায়েলের ঔপনিবেশিক প্রকল্প, এবং ফিলিস্তিনিদের পূর্ণ স্বাধীনতা ও সার্বভৌমত্বের অনুমতি দিতে তার বারবার প্রত্যাখ্যান, কাঠামোগত সহিংসতা গঠন করে যা কয়েক দশক ধরে চলা সংঘাতের মূল কারণ। এবং কাঠামোগত সহিংসতা অবশ্যই সরাসরি সহিংসতার জন্ম দেয়। দখলদার বাহিনীর হাতে ফিলিস্তিনিরা ক্রমাগত বর্বরতা ও মানবাধিকার লঙ্ঘনের শিকার হচ্ছে। তার সর্বশেষ বিশ্ব প্রতিবেদনে, রাজক্ষমা উল্লেখ্য যে শত শত অধিকৃত ফিলিস্তিনিকে অভিযোগ বা বিচার ছাড়াই কারাগারে বন্দি রাখা হয়েছে, বন্দিরা নির্যাতনের শিকার হচ্ছে বলে রিপোর্ট করছে। 2012 সালে ইসরায়েলি সৈন্যরা "পশ্চিম তীরে বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে নিয়মিত অত্যধিক শক্তি ব্যবহার করেছিল, XNUMX সালে কমপক্ষে চারজনকে হত্যা করেছিল", সেইসাথে "শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের উপর সরাসরি কাঁদানে গ্যাসের ক্যানিস্টার ছুঁড়েছিল, যার ফলে গুরুতর আহত হয়েছিল"। দ্য জাতিসংঘের শিশু অধিকার কমিটি গত বছর রিপোর্ট করা হয়েছে যে "ফিলিস্তিনি শিশুরা পদ্ধতিগতভাবে অবমাননাকর আচরণের শিকার হয় এবং প্রায়শই নির্যাতনের কাজ করে" ইসরায়েলি সামরিক ও পুলিশ।
অতএব, ফ্যালন যে মানদণ্ডগুলি হাইলাইট করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন সেগুলির ক্ষেত্রে, ইস্রায়েলের কাছে বিক্রি হওয়া অস্ত্রগুলি "অভ্যন্তরীণ নিপীড়ন" বা "জোর করে একটি আঞ্চলিক দাবি জাহির করার জন্য" ব্যবহার করার একটি স্পষ্ট ঝুঁকি থাকতে হবে, এটি কেবল পুলিশিং নয় বরং বজায় রাখা। পেশা IDF এর একটি মূল কাজ। তদ্ব্যতীত, ইসরায়েলের স্থূল অপরাধ নির্বিশেষে অস্ত্র বিক্রি চালিয়ে যাওয়ার জন্য এটিকে একটি নৈতিক এবং রাজনৈতিক দায়মুক্তি প্রদান করা, যা অবশ্যই "সশস্ত্র সংঘাতকে প্ররোচিত বা দীর্ঘায়িত করতে বা বিদ্যমান উত্তেজনা বা সংঘাতকে বাড়িয়ে তুলতে হবে"।
ব্রিটিশ সরকার ইসরায়েল এবং ফিলিস্তিনিদের মধ্যে একটি শান্তি প্রক্রিয়ার সমর্থনকারী বলে দাবি করে যা ইসরায়েলের পাশাপাশি বিদ্যমান একটি কার্যকর ফিলিস্তিনি রাষ্ট্রের সাথে একটি দ্বি-রাষ্ট্র সমাধানের দিকে পরিচালিত করবে। এটা দেখা কঠিন যে ইসরায়েল তার অবৈধ উপনিবেশগুলি পরিত্যাগ করার জন্য কী কারণ থাকতে পারে যতক্ষণ না যুক্তরাজ্যের মতো দেশগুলি তার উপনিবেশ ও দমনের প্রাথমিক উপায়-আইডিএফ- সরবরাহ করে চলেছে এবং আন্তর্জাতিক আইনের অবমাননাকে সর্বোত্তমভাবে একটি অসুবিধাজনক বিবরণ হিসাবে বিবেচনা করে। চারপাশে কাজ করা হয় তার নিজস্ব রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের মানদণ্ডের রেফারেন্স দ্বারা, বা মৌলিক নৈতিক নীতির ভিত্তিতে, ইসরায়েলে অস্ত্র রপ্তানির উপর নিষেধাজ্ঞা ব্রিটিশ সরকারের পক্ষে এগিয়ে যাওয়ার একমাত্র প্রতিরক্ষামূলক উপায়। অন্য যেকোন কিছু ইসরায়েলের অপরাধের সাথে জড়িত এবং ফিলিস্তিনি জনগণের আপাতদৃষ্টিতে অন্তহীন, দুঃখজনক নির্যাতনের সাথে জড়িত।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা