সাদ্দাম হেফাজতে আছে, কিন্তু যুদ্ধ এখনো শেষ হয়নি। যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটাতে এবং আপাতদৃষ্টিতে অন্তহীন দ্বন্দ্ব থেকে মার্কিন সৈন্যদের বের করে আনার ক্ষেত্রে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাধার সম্মুখীন হয়েছে।
সবচেয়ে জটিল সমস্যা হল অবিরাম গেরিলা আক্রমণ। ফরাসি প্রেস এজেন্সি দ্বারা পরিচালিত ইরাকি গেরিলাদের সাথে সাক্ষাত্কারের একটি সিরিজ অনুসারে, গেরিলারা তিনটি প্রধান দল নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে শুধুমাত্র একটি সাদ্দাম হোসেনকে সমর্থন করে। অন্য দুটি দলের মধ্যে একটি হল ইরাকি ইসলামপন্থী, যারা কাফের আমেরিকানদের ইরাকের পবিত্র স্থান থেকে তাড়ানোর জন্য লড়াই করছে। তৃতীয় দলটি জাতীয়তাবাদীদের নিয়ে গঠিত — অসন্তুষ্ট, সাদ্দাম-বিরোধী, বাথ পার্টির প্রাক্তন সদস্য এবং অন্যান্য প্যান-আরবিস্টরা — যারা মুক্তিযুদ্ধ করছেন। এবং, আশ্চর্যজনকভাবে, এই গোষ্ঠীগুলি প্রায়শই তাদের আক্রমণগুলিকে ধ্বংসাত্মক প্রভাবের জন্য সমন্বয় করে।
সাদ্দামপন্থী দলটির এখন শিরশ্ছেদ করা হয়েছে বলে অনুমান করাও নিরাপদ নয়। মার্কিন সামরিক কর্মকর্তারা বলেছেন, তারা যখন সাদ্দাম হোসেনকে মাটির গর্ত থেকে টেনে বের করে আনেন, তখন তার কাছে কোনো রেডিও বা অন্যান্য যোগাযোগের সরঞ্জাম ছিল না। স্পষ্টতই, তিনি কোনো আক্রমণের সমন্বয়সাধন করেননি, কোনো আদেশ জারি করেননি বা কোনো গেরিলা আন্দোলনের দায়িত্বে ছিলেন না।
সাদ্দামকে হেফাজতে রাখার প্রধান মূল্য হল এটি একটি প্রতীককে সরিয়ে দেয়, গেরিলাদের একটি বিশাল দলটির জন্য অনুপ্রেরণার উৎস। তবে আশা করা যে এটি যুদ্ধের অবিলম্বে সমাপ্তি ঘটাবে তা ভুলে যাওয়া মানুষের আনুগত্য কতটা অভিযোজিত। যদি সাদ্দাম হোসেন গেরিলা আক্রমণের নির্দেশনা না দিয়ে থাকেন, তাহলে নিশ্চয়ই অন্য কেউ আছে, এবং সেই ব্যক্তি বা লোকদের দল সাদ্দামের চেয়ে অনেক বেশি বা তার চেয়ে বেশি আনুগত্য নির্দেশ করে। শেষ পর্যন্ত, একটি ফিগারহেড নিছক একটি ফিগারহেড; যে লোকেরা ব্যবহারিক কাজ করে — যাদের মুখোমুখি যোগাযোগ রয়েছে এবং অস্ত্র ও অর্থ সরবরাহ করে — তারাই তাদের সৈন্যদের আনুগত্যের নির্দেশ দেয়। এবং সমস্ত গেরিলারা অনুপ্রেরণার জন্য সাদ্দামের দিকে তাকায় না - এমন নয় যখন ইরাকে আজকাল বিদ্রোহ করার প্রচুর অন্যান্য কারণ রয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, সুন্নি ত্রিভুজে মার্কিন সামরিক কৌশল নিন, যা অধিকৃত অঞ্চলে ইসরায়েলি সামরিক কৌশলের ব্যর্থতার প্রতিফলন ঘটিয়েছে। এই গত সপ্তাহে, মার্কিন সামরিক পরিকল্পনাকারী এবং ইসরায়েলি সূত্র উভয়ই প্রেসকে বলেছে যে, হ্যাঁ, মার্কিন সামরিক কর্মকর্তারা পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি কৌশল অধ্যয়ন করেছেন। এবং তারা এখন ইরাকে সেই শিক্ষাগুলো প্রয়োগ করছে।
এই ধরনের কৌশল অন্তর্ভুক্ত: ভবন ধ্বংস সন্দেহভাজন গেরিলা আস্তানা হয়ে বাড়িঘর বুলডোজ করে সন্দেহভাজন গেরিলা এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের, আত্মীয়দের গ্রেপ্তার সন্দেহভাজন গেরিলা এবং/অথবা মানুষ যারা may গেরিলাদের সম্পর্কে তথ্য আছে, এবং সমস্ত গ্রামকে রেজারের তার দিয়ে ঘিরে রেখেছে, যা দখলকারীদের আসা-যাওয়ার জন্য একটি একক চেকপয়েন্ট দিয়ে যেতে বাধ্য করে। কারফিউয়ের আগে জনাকীর্ণ চেকপয়েন্টের মধ্য দিয়ে যদি লোকেরা এটিকে ফিরিয়ে আনতে না পারে তবে তাদের মরুভূমিতে রাত কাটাতে হবে। এই চেকপয়েন্টগুলিতে, ইরাকিদের অবশ্যই মার্কিন সামরিক বাহিনী দ্বারা জারি করা এবং শুধুমাত্র ইংরেজিতে মুদ্রিত আইডি কার্ড দেখাতে হবে। অপমানিত ইরাকিরা ফিলিস্তিনি পরিস্থিতির সাথে স্পষ্ট সমান্তরাল আঁকছে, এবং এটি মার্কিন সেনাবাহিনীর জন্য একটি সতর্কতা সংকেত হওয়া উচিত। দুর্ভাগ্যবশত, এটা অবহেলা যাচ্ছে.
লেফটেন্যান্ট কর্নেল নাথান সাসামান, আবু হিশমা গ্রামকে রেজারের তার দিয়ে ঘিরে রাখার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি, নিউ ইয়র্ক টাইমসকে বলেছেন, “ভয় ও সহিংসতার একটি ভারী ডোজ এবং প্রকল্পের জন্য প্রচুর অর্থ দিয়ে, আমি মনে করি আমরা পারি এই লোকদের বোঝান আমরা তাদের সাহায্য করতে এখানে আছি।" তারের বেড়ায় পোস্ট করা একটি চিহ্ন লেখা "এই বেড়াটি এখানে আপনার সুরক্ষার জন্য। কাছে যেও না বা পার হওয়ার চেষ্টা করো না হলে তোমাকে গুলি করা হবে।”
মার্কিন সামরিক বাহিনী বর্তমানে যে "ভয় ও সহিংসতার ভারী ডোজ" নিযুক্ত করছে তার মধ্যে একটি হল গুপ্তঘাতক স্কোয়াডের ব্যবহার, যে স্কোয়াডগুলিকে ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনী (IDF) পশ্চিম তীর এবং গাজা উপত্যকায় ব্যবহার করেছে। মার্কিন সামরিক বাহিনীর নতুন টাস্ক ফোর্স 121 কে আইডিএফ ফোর্ট ব্র্যাগে হত্যাকাণ্ড চালানোর জন্য প্রশিক্ষণ দিচ্ছে। সন্দেহভাজন গেরিলা নেতারা। লন্ডনের দ্য গার্ডিয়ান পত্রিকা সম্প্রতি উল্লেখ করেছে যে মার্কিন বিশেষ বাহিনীর দলগুলি ইতিমধ্যেই সিরিয়ার অভ্যন্তরে "বিদেশী জিহাদিদের" হত্যা করার চেষ্টা করছে সীমান্ত অতিক্রম করার আগে, "কে জিহাদি এবং আমরা কীভাবে এটি সংজ্ঞায়িত করব?" এবং "আমরা কীভাবে জানব যে কারা সীমান্ত অতিক্রম করার পরিকল্পনা করছে?" — আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে হত্যার বৈধতার চূড়ান্ত প্রশ্নটি উল্লেখ না করা।
অন্তত একটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়া যেতে পারে। টাস্ক ফোর্স 121 এর পিছনে একজন মূল পরিকল্পনাকারী হলেন লেফটেন্যান্ট জেনারেল উইলিয়াম "জেরি" বয়কিন যিনি অক্টোবরে একটি ওরেগন গির্জার মণ্ডলীকে বলেছিলেন যে শয়তানের সাথে যুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি "খ্রিস্টান সেনাবাহিনী"। এই ধরনের ধর্মান্ধরা "বিদেশী জিহাদিদের" সংজ্ঞা প্রসারিত করবে যাকে তারা টার্গেট করতে চাইবে। এবং এই ধরনের নৃশংস কৌশলগুলি ইরাকে ততটাই সফল হবে যতটা তারা দখলকৃত অঞ্চলগুলিতে হয়েছে, যেখানে হত্যাকাণ্ডগুলি ইসরায়েলি সেনা এবং বেসামরিকদের বিরুদ্ধে আরও বেশি জঙ্গি হামলার দিকে পরিচালিত করেছে।
"প্রকল্পের জন্য অর্থ" শেষের দিকে, বুশ প্রশাসন এখনও পর্যন্ত খারাপভাবে ব্যর্থ হয়েছে। অক্টোবরে প্রধান দাতা সম্মেলনে বড় প্রতিশ্রুতি নিয়ে আসে, কিন্তু ইরাকের অবনতিশীল নিরাপত্তা পরিস্থিতি এবং চলমান, বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক মন্দার কারণে তাদের মধ্যে কয়েকটিকে সম্মানিত করা হয়েছে। ইরাকে পুনর্গঠনের জন্য অর্থের সিংহভাগ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে আসবে — অর্থ যা দ্রুত মার্কিন কর্পোরেশনগুলির পকেটে চলে যাচ্ছে, হ্যালিবার্টনের মতো, যেটি সম্প্রতি বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম একটি দেশে পেট্রল পাঠানোর জন্য একটি অতিরিক্ত মূল্যের চুক্তির জন্য প্ররোচিত হয়েছিল। তেলের মজুদ.
বাকি তহবিল বিশ্বব্যাংক ও আইএমএফ থেকে ঋণ আকারে আসবে। কিন্তু, সেই তহবিলগুলি প্রকাশ করার আগে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ইরাকের যুদ্ধ-পূর্ব ঋণখেলাপিদের সাথে সাদ্দাম যুগের অবশিষ্ট বিশাল ঋণ ক্ষমা করতে আলোচনা করতে হবে। সাধারণত উজ্জ্বল ফ্যাশনে, পেন্টাগন গত সপ্তাহে একটি নির্দেশ জারি করেছে যা ইরাকে পুনর্গঠনের জন্য চুক্তিতে বিড করা থেকে ফরাসি, জার্মান এবং রাশিয়ান কর্পোরেশনগুলিকে নিষিদ্ধ করেছে। আচ্ছা, অনুমান করুন যে ইরাকের প্রাক-যুদ্ধের অধিকাংশ ঋণের মালিক কে? ইউরোপীয় দেশ এবং রাশিয়া, যে যারা. পেন্টাগনের পদক্ষেপে ক্ষুব্ধ ভ্লাদিমির পুতিন গত সপ্তাহে ইরাকের সাদ্দাম আমলের প্রায় ৮ বিলিয়ন ডলারের ঋণ মাফ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন।
ব্যর্থ সামরিক কৌশল, ব্যর্থ আর্থিক নীতি - এটি বুশ প্রশাসনের জন্য একটি দিনের কাজ। সাদ্দাম হোসেনকে খুঁজে পাওয়া অবশ্যই শীর্ষে অযোগ্যতা পূরণ করবে না।
মারিয়া টমচিকের লেখাগুলি অল্টারনেট, জেনেট, কাউন্টারপাঞ্চ ওয়েবসাইট, কমন ড্রিমস নিউজওয়্যার, মাদারজোনস ডটকম এবং অ্যান্টিওয়ার ডটকমে প্রকাশিত হয়েছে। আমি ওয়াশিংটনের সিয়াটেল ভিত্তিক রাজনৈতিক মতামত, গবেষণা এবং হাস্যরসের একটি পাক্ষিক বিরোধী কর্তৃত্ববাদী সংবাদপত্র Eat The State!-এর একজন সহ-সম্পাদক এবং অবদানকারী লেখক। রাজ্য খাও! অনলাইনে পাওয়া যাবে http://www.eatthestate.org.
এই নিবন্ধের উত্স অন্তর্ভুক্ত:
"সাদ্দাম হোসেনের ভূমিকা নিয়ে ইরাকি প্রতিরোধ গভীরভাবে বিভক্ত," এজেন্স ফ্রান্স প্রেস, 12/8/03
"ইরাক শহরগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কঠোর নতুন কৌশল," ডেক্সটার ফিলকিন্স, নিউ ইয়র্ক টাইমস, 12/6/03
"ইরাক গেরিলা যুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নতুন কৌশল গ্রহণ করেছে," চার্লস অ্যাল্ডিংগার, রয়টার্স, 12/8/03
"ইসরায়েল ইরাকে মার্কিন হত্যা স্কোয়াডকে প্রশিক্ষণ দেয়," জুলিয়ান বোর্গার, দ্য গার্ডিয়ান, 12/9/03, www.guardian.co.uk/print/0,3858,4815008-103681,00.html
"ইরাক বিদ্রোহীদের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইসরায়েলি কৌশলের দিকে নজর রাখছে," ড্যান উইলিয়ামস, রয়টার্স, 12/9/03
"ইরাকে জ্বালানির জন্য হ্যালিবার্টনকে উচ্চ অর্থ প্রদান," ডন ভ্যান নাটা জুনিয়র, এনওয়াইটি, 12/10/03
"ইরাকে ক্রোধের জ্বালানি: নাশকতা পেট্রোলিয়ামের ঘাটতিকে বাড়িয়ে তোলে," রাজীব চন্দ্রশেকারন, ওয়াশিংটন পোস্ট, 12/9/03, www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A47474-2003Dec8?language=printer
"আক্রমণের পর, এস. কোরিয়ান ইঞ্জিনিয়াররা ইরাক ছেড়ে চলে গেছে," আরিয়ানা ইউনজুং চা, ওয়াশিংটন পোস্ট, 12/7/03
"ইরাক চেনি ফার্মকে $1 বিলিয়ন দিতে বিলম্ব করেছে," অলিভার মরগান, দ্য অবজারভার, 12/7/03, observer.guardian.co.uk/business/story/0,6903,1101341,00.html
"ইরাকের জন্য তহবিলগুলি অঙ্গীকারের খুব কম, পরিসংখ্যান দেখায়," স্টিভেন আর. উইজম্যান, এনওয়াইটি, 12/7/03৷
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা