হংকংয়ে ডব্লিউটিও মন্ত্রীসভা ইতিমধ্যেই ব্যর্থ হয়েছে। কর্পোরেট বিশ্বের জন্য এটি ব্যর্থ হয়েছে কারণ ছোট, দরিদ্র উন্নয়নশীল দেশগুলি ডব্লিউটিও আলোচনার ফলাফলে একটি কথা বলতে শুরু করেছে। রাজপথে জনগণের শক্তির সমর্থনে তারা সিয়াটল এবং কানকুন মন্ত্রিসভা থেকে বেরিয়ে আসে, গণতন্ত্রের সর্বোচ্চ ক্ষমতা, 'নো' বলার ক্ষমতা, গান্ধী এবং মার্টিন লুথার কিং দ্বারা প্রয়োগ করা ক্ষমতা, অন্যায় শাসনের সাথে অসহযোগিতা।
সিয়াটেল ব্যর্থ হওয়ার পর দোহাই প্রথম মন্ত্রীত্ব। দোহায় নতুন কোনো "রাউন্ড" চালু করা উচিত হয়নি। সেজন্য জনগণের আন্দোলনের স্লোগান ছিল ‘নতুন রাউন্ড নয়: ঘুরে দাঁড়াও’। দোহা মন্ত্রিসভা প্রাথমিকভাবে "বাস্তবায়ন" বিষয়গুলির জন্য ছিল - অগণতান্ত্রিক উরুগুয়ে রাউন্ডের মাধ্যমে বিশ্বে চাপিয়ে দেওয়া ট্রেড রিলেটেড ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি রাইটস (TRIPS) এবং কৃষি সংক্রান্ত চুক্তি (AoA) সংক্রান্ত সমস্যাযুক্ত চুক্তির বাধ্যতামূলক পর্যালোচনা। আলোচনা
যথারীতি, শক্তিশালী দেশগুলি, তাদের আরও শক্তিশালী কর্পোরেশন দ্বারা চালিত উভয়ই চেয়েছিল যে চুক্তিগুলির বাধ্যতামূলক সংস্কারগুলি রোধ করতে যা কৃষি, বীজ এবং ওষুধে কর্পোরেট একচেটিয়া প্রতিষ্ঠা করে, সেইসাথে অ-কৃষি বাজার অ্যাক্সেস (NAMA) এর মতো নতুন সমস্যাগুলি প্রবর্তন করতে। ) এবং ইতিমধ্যে বিকৃত GATS (সেবাগুলিতে বাণিজ্য সংক্রান্ত সাধারণ চুক্তি) আরও বিকৃত করুন। এটি নতুন বিষয়গুলি প্রবর্তন করার জন্য যে তারা একটি নতুন "দোহা রাউন্ড" উল্লেখ করে যখন আসলে আমরা উরুগুয়ে রাউন্ডের বাস্তবায়নের সময় ছিলাম। উন্নয়নশীল দেশগুলোকে দ্বৈত বক্তব্য দিয়ে শান্ত করতে, তারা "দোহা উন্নয়ন রাউন্ড" উল্লেখ করে।
26শে নভেম্বর 2005-এর খসড়া হংকং ঘোষণায় "উন্নয়ন প্যাকেজ" হিসাবে যা দেওয়া হয়েছে তা হল "বাণিজ্য সম্পর্কিত অবকাঠামোর" জন্য ঋণের মাধ্যমে তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলিকে বিশ্বব্যাংক এবং আইএমএফের সাথে "বাণিজ্যের জন্য সহায়তা"। €“ আরও বন্দর, আরও সুপারহাইওয়ে, আরও গ্রিন হাউস গ্যাস, আরও জলবায়ু পরিবর্তনের দিকে পরিচালিত করে৷ এটি একটি "উন্নয়ন প্যাকেজ" নয় বরং পরিবেশ বিপর্যয়ের একটি রেসিপি। বিশ্বব্যাংকও বাণিজ্য সম্পর্কিত অবকাঠামো হিসেবে পানির বেসরকারিকরণে জোর দিচ্ছে।
"বাণিজ্যের জন্য সহায়তা" প্যাকেজটি আসলে বিশ্বব্যাংক এবং আইএমএফ ঋণ তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলির উপর বাণিজ্য উদারীকরণ চাপিয়ে দেওয়ার জন্য ডব্লিউটিওর নিয়মের সাথে যোগদান। এখন যেহেতু প্রান্তিক এবং বহিষ্কৃত খেলোয়াড়রা অসহযোগিতার মাধ্যমে WTO-তে তাদের ক্ষমতা প্রয়োগ করতে শিখেছে, তারা কৃষিতে আরও বাণিজ্য উদারীকরণ, পরিষেবা ও শিল্প উৎপাদনে বাণিজ্য উদারীকরণ প্রবর্তনের দাবিতে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করছে। এবং তাদের হংকং মন্ত্রী পর্যায়ের খসড়া পাঠে "বাণিজ্য সহায়তা" প্যাকেজ প্রত্যাখ্যান করতে হবে।
খসড়া হংকং ঘোষণা: দোহা ম্যান্ডেট থেকে পশ্চাদপসরণ
খসড়া হংকং ঘোষণা দোহায় করা প্রতিশ্রুতি থেকে পিছিয়ে যাওয়ার একটি প্রচেষ্টা। দোহা ঘোষণার 18 অনুচ্ছেদে ওয়াইন এবং স্পিরিট ব্যতীত অন্যান্য পণ্যগুলির জন্য 23 অনুচ্ছেদে প্রদত্ত ভৌগলিক ইঙ্গিতগুলির সুরক্ষার সম্প্রসারণকে সম্বোধন করা হয়েছে। এই পণ্যগুলি উন্নয়নশীল দেশগুলির জন্য আগ্রহী এবং বাসমতি চাল (টেক্সাসের রাইসটেক কর্পোরেশন দ্বারা পাইরেটেড এবং পেটেন্ট করা) এবং দার্জিলিং চা এর মতো পণ্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। হংকং ঘোষণায় ভৌগলিক সূচকগুলিকে অন্যান্য পণ্যের সম্প্রসারণের কোন উল্লেখ নেই।
দোহার অনুচ্ছেদ 19টি ছিল TRIPS-এর ধারা 27.3(b) এর বাধ্যতামূলক পর্যালোচনা এবং 71.1 অনুচ্ছেদের অধীনে TRIPS চুক্তি বাস্তবায়নের পর্যালোচনা, সম্পূর্ণরূপে বিকাশের মাত্রা বিবেচনায় নেওয়ার নির্দেশনা। TRIPS-এর পর্যালোচনা সম্পর্কিত প্যারা 19-এর কাজের কর্মসূচী হংকং খসড়ায় কোন উল্লেখ পাওয়া যায় নি।
দোহাতে সম্মত হওয়া রপ্তানি ভর্তুকি বন্ধ করার পর্যায়ক্রমে নতুন পাঠ্যটি অদৃশ্য হয়ে গেছে।
দোহা টেক্সট "সেবাগুলির বাণিজ্যের উপর সাধারণ চুক্তির অধীনে সদস্যদের নিয়ন্ত্রণের এবং পরিষেবা সরবরাহের উপর নতুন প্রবিধান প্রবর্তনের অধিকার" পুনঃনিশ্চিত করেছে। হংকংয়ের জন্য এটিকে "নিয়ন্ত্রিত করার অধিকারের প্রতি যথাযথ সম্মানের সাথে" তরল করা হয়েছে৷
জনগণ এবং তৃতীয় বিশ্বের স্বার্থের বিষয়ে, হংকং দোহার ক্ষেত্রে একটি রিগ্রেশন। বৈশ্বিক কর্পোরেশন এবং ধনী দেশগুলির আগ্রহের বিষয়ে, হংকং ঘোষণা WTO এজেন্ডা সম্প্রসারণের সাথে এগিয়ে চলেছে।
"ডব্লিউটিও: সঙ্কুচিত বা ডুবা"
সিয়াটেল থেকে, জনগণের আন্দোলনের আহ্বান "আমাদের পৃথিবী বিক্রয়ের জন্য নয়" হয়েছে "ডব্লিউটিও সঙ্কুচিত বা ডুবে যাক", জনগণের আন্দোলন WTO দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এলাকায় একটি সংকোচন চায়। তারা ডব্লিউটিওকে কৃষি থেকে বের করে দিতে চায়; তারা WTO থেকে IPR-কে বের করতে চায়। বিশ্বের জনগণের জন্য, এবং যে দেশগুলি বাণিজ্য উদারীকরণের খরচ বহন করে, "সঙ্কুচিত বা ডুবে যাওয়া" বলতে বোঝায় কর্পোরেট অধিকারের সংকোচন এবং আমাদের জীবন এবং আমাদের সম্পদের উপর WTO-এর ক্ষমতা।
কর্পোরেশন এবং শক্তিশালী দেশগুলি, যারা তাদের পক্ষে কাজ করে, তারা WTO-এর নিয়ন্ত্রণাধীন অঞ্চলগুলির সম্প্রসারণ চায়, কিন্তু সদস্য দেশগুলির ক্ষমতা এবং অংশগ্রহণে সংকোচন চায়।
পদ্ধতিগতভাবে বাস্তবায়নের সমস্যাগুলিকে প্রান্তিক করার প্রচেষ্টা এবং দোহা ম্যান্ডেটে নির্মিত ডব্লিউটিওর নিয়ম ও চুক্তিতে সংস্কারের অধিকার এবং পরিবর্তনের অধিকারকে বিপর্যস্ত করার প্রচেষ্টা ধনী এবং শক্তিশালী দেশগুলির দ্বারা ব্যাখ্যা করা রাজনৈতিক সংকোচনের একটি উদাহরণ। উন্নয়নশীল দেশগুলির উপর আরোপিত পরিষেবাগুলিতে বহুপাক্ষিক চুক্তির নতুন রেফারেন্স হল বাদ দেওয়ার জন্য নতুন দিকনির্দেশ যখন দুর্বল সদস্যদের দ্বারা বহুপাক্ষিক আলোচনায় অংশগ্রহণ একটি ব্লক হতে শুরু করে। কর্পোরেশন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের জন্য এগিয়ে যাওয়ার পথটি আরও বেশি অসমমিত, অন্যায্য, অ-অংশগ্রহণমূলক, অগণতান্ত্রিক WTO। তাদের "সঙ্কুচিত বা ডুবা" গণতন্ত্র এবং জনগণের অধিকারের সংকোচন।
যে শক্তিগুলো ডব্লিউটিও তৈরি করেছে তারা এটাকে এত সহজে ডুবতে দেবে না। তাই গণতান্ত্রিক সংকোচনই তাদের কাছে একমাত্র বিকল্প। এবং গণতান্ত্রিক সংকোচনের অর্থ হল আমাদের অর্থনীতি এবং সিকিউরিটিগুলির নৃশংস কর্পোরেট দখলের আরও বেশি নগ্ন প্রদর্শন যা আমরা গত দশ বছরে বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার শাসনে দেখেছি।
আন্দোলনের জন্যও, একটি নতুন চ্যালেঞ্জ আবির্ভূত হয়। যদিও আমরা চাই WTO পুরানো GATT-এ সঙ্কুচিত হোক, উরুগুয়ে রাউন্ডের উভয় নতুন ইস্যু - IPR's, কৃষি, পরিষেবা, বিনিয়োগ - এবং তথাকথিত দোহা রাউন্ডের নতুন ইস্যুগুলি গ্রহণ না করে, আমরাও দ্বিপাক্ষিক এবং বহুপাক্ষিক চুক্তির মাধ্যমে ডব্লিউটিও'র অগভীর বহুপাক্ষিকতার বিপর্যয় মোকাবেলা করতে হবে।
আমরা ডব্লিউটিওর এখতিয়ার এবং আদেশে সংকোচন চাই, তবে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের বিষয়গুলি সহ যে বিষয়গুলিকে শুধুমাত্র আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের নিয়মের দ্বারা পরিচালিত করা যায় না, সেগুলি সহ জনগণ এবং তাদের সরকারের অংশগ্রহণ এবং অধিকারের বৃদ্ধি। এই জাতীয় সমস্যাগুলির মধ্যে রয়েছে খাদ্য ও কৃষি, জীববৈচিত্র্য এবং ওষুধ।
কৃষি চুক্তি ইতিমধ্যে হাজার হাজার কৃষককে হত্যা করেছে। ভারতে, বাণিজ্য উদারীকরণের কারণে গত এক দশকে প্রায় 40,000 কৃষক আত্মহত্যার পথে পরিচালিত হয়েছে। কানকুনে, কোরিয়ান কৃষক লি তার জীবন নিয়েছিলেন। APEC বৈঠক চলাকালীন কৃষিতে অবাধ বাণিজ্যের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে সম্প্রতি আরও দুই কোরিয়ান কৃষক আত্মহত্যা করেছেন। ডব্লিউটিও শুধু কৃষকদের হত্যা করছে না, গণতন্ত্রকে হত্যা করছে।
GMO ইস্যুতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বিরুদ্ধে মার্কিন বিরোধ দেখায় যে কীভাবে ডব্লিউটিওর নিয়মগুলি নাগরিকদের তাদের খাওয়া খাবার বেছে নেওয়ার অধিকার অস্বীকার করার জন্য ব্যবহার করা হচ্ছে। 28শে নভেম্বর 2005-এ দিল্লিতে একটি UNCTAD সম্মেলনে ডব্লিউটিও'র মহাপরিচালক, মিঃ সুপাচাইয়ের মন্তব্য থেকে শুরু করে, যেখানে তিনি WTO বিবাদে হেরে যাওয়া দেশটিকে "প্রতিবন্ধকতামূলক GMO's" উল্লেখ করেছিলেন, এটি অনুমান করা যেতে পারে যে মনসান্টো সফলভাবে GMO ডাম্পিংয়ের জন্য ইউরোপীয় নাগরিকদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে, এবং ইউরোপের ত্রিশটি অঞ্চলের সাংবিধানিক অধিকারের বিরুদ্ধে, যারা নিজেদেরকে GMO মুক্ত বলে ঘোষণা করেছে, উন্মুক্ত ইউরোপীয় বাজারগুলিকে বাধ্য করার জন্য WTO ব্যবহার করেছে।
ডব্লিউটিও স্পষ্টতই কৃষকরা কী বাড়ায় এবং লোকেরা কী খায় সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য একটি অনুপযুক্ত প্রতিষ্ঠান। এই সমস্যাগুলি স্থানীয়, আঞ্চলিক এবং জাতীয় গণতন্ত্রের উপর ছেড়ে দেওয়া ভাল। এটি খাদ্য গণতন্ত্র এবং খাদ্য সার্বভৌমত্বের বিষয়বস্তু। সেজন্য ডব্লিউটিওকে অবশ্যই আমাদের খাদ্য ও কৃষি ব্যবস্থার সাথে বিশৃঙ্খলা বন্ধ করতে হবে।
একইভাবে, ডব্লিউটিও ট্রিপস চুক্তি যা দেশগুলিকে বীজ এবং জীবন গঠনের পেটেন্ট করতে বাধ্য করে, ঐতিহ্যগত জ্ঞানের বায়োপাইরেসিকে উৎসাহিত করে এবং বীজ ও ওষুধে একচেটিয়া অধিকার তৈরি করে পরিবর্তনের প্রয়োজন। একটি বাণিজ্য প্রতিষ্ঠানের সুদূরপ্রসারী পেটেন্ট নিয়ম আরোপ করার কোনও ব্যবসা নেই, যা মানুষকে বীজ এবং ওষুধের অ্যাক্সেস অস্বীকার করছে। এই বিষয়গুলোও জাতীয় গণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত গ্রহণে ফিরিয়ে আনা দরকার।
জনগণের শক্তি এবং উন্নয়নশীল দেশগুলি সিয়াটল এবং কানকুনে জিতেছে। ডব্লিউটিওর নৈতিক ও রাজনৈতিক ব্যর্থতা স্থানীয়, জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে বিকল্প সৃষ্টিতে অনুবাদ করা দরকার।
হংকং পেরিয়ে, আমরা হয় গণতন্ত্রের পথে বা একনায়কত্বের পথে আরও গভীরে যাব। অর্থনৈতিক গণতন্ত্র এবং অর্থনৈতিক ন্যায়বিচারের উপর ভিত্তি করে ডব্লিউটিও-র সৃজনশীল বিকল্প নির্মাণে কতটা সফল আন্দোলন হচ্ছে তার উপর নির্ভর করবে কোন রাস্তাটি নেওয়া হবে।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা