ইরাকের বহুল প্রচারিত গণতান্ত্রিক নির্বাচনের পর যে মাসগুলো অতিবাহিত হয়েছে, একটি শব্দ আমার মনে ঘুরপাক খাচ্ছে যখন আমি আজ মেসোপটেমিয়ায় উদ্ভূত দুঃখজনক ঘটনাগুলো মূল্যায়ন করছি: ভিয়েতনাম।
জর্জ বুশের প্রশাসনের অভ্যন্তরে থাকা ক্ষমতাগুলি থেকে তাদের অত্যধিক বিচ্ছিন্ন করবে না এমন লাইন ধরে ইরাক সম্পর্কে ভয়ভীতি এবং ক্ষতিপূরণ দেওয়া আমেরিকান সংবাদপত্র এবং পন্ডিট্রি, ইরাকের চলমান সংঘাতের মধ্যে তুলনা করার কথা অনেক আগেই ভুলে গেছে। প্রায় তিন দশক আগে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় আমেরিকা হেরেছে।
প্রত্যক্ষ তুলনার ভিত্তির অভাব আজ আমেরিকায় "সংবাদ" এর জন্য যা পাস করে তা সম্পর্কে অজ্ঞাত ভোক্তাদের পক্ষে দ্বন্দ্বের মধ্যে এই জাতীয় যে কোনও পারস্পরিক সম্পর্কের অবমাননা সম্পন্ন করে তোলে: ভূখণ্ড আলাদা, সহিংসতার মাত্রা আলাদা, শীতল যুদ্ধ শেষ হয়েছে, এবং অবশ্যই, 9/11 এর পরে সবকিছু বদলে গেছে।
সম্প্রতি, জয়েন্ট চিফস অফ স্টাফের চেয়ারম্যান জেনারেল রিচার্ড মায়ার্স একটি প্রেস কনফারেন্সে জোর দিয়েছিলেন যে মার্কিন এবং জোট বাহিনী ইরাকে যুদ্ধে জয়লাভ করছে এবং উল্লেখ করেছেন যে তিনি একটি সামরিক বিজয়ের ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী।
"আমি এটি বলতে যাচ্ছি: আমি মনে করি আমরা জিতেছি, ঠিক আছে। আমি মনে করি আমরা নিশ্চিতভাবে জিতেছি। আমি মনে করি আমরা কিছু সময়ের জন্য জিতেছি, "মায়ার্স বলেছেন।
পাবলিক ভঙ্গি
মায়ার্সের বিবৃতি, তার আগের ঘোষণার প্রতিফলন, সেইসাথে তার সহযোগী যুগ্ম প্রধানদের বক্তব্য, জনসাধারণের জন্য একটি ভঙ্গি উপস্থাপন করে যা ইরাকের মাটিতে বাস্তবতার সাথে মেলে না।
যুদ্ধ জয়ের কথা বলা প্রতিটি জেনারেলের জন্য, ইরাকে শত শত সৈন্য এবং মেরিন, স্থল সত্যের কঠোর বাস্তবতার অভিজ্ঞ, যারা অন্যথায় বিশ্বাস করে।
একটি সাধারণ উদাহরণ হল তৃতীয় ব্যাটালিয়ন, সপ্তম মেরিনদের অভিজ্ঞতা, যারা ক্যালিফোর্নিয়ার 29 পামসে অবস্থিত। এই ব্যাটালিয়নকে 2004 সালের এপ্রিলে পশ্চিম ইরাকি শহর আল-কাইমের চারপাশের এলাকা সুরক্ষিত করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।
"দ্য মেরিনস", ব্যাটালিয়ন কমান্ডার লেফটেন্যান্ট-কর্নেল লোপেজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসা পরিবারগুলির কাছে একটি চিঠিতে লিখেছেন, "নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠা এবং আল-কাইমের জনগণের জন্য একটি উন্নত জীবন ফিরিয়ে আনার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে ... আমরা স্থানীয়ভাবে স্থানীয় প্রতিষ্ঠায় নিযুক্ত আছি শাসন, স্থানীয় ইরাকি পুলিশ বাহিনী এবং স্কুলের উন্নতি।"
তবে আল-কাইমের বাস্তবতা ছিল অনেক ভিন্ন। মেরিনরা যাকে তারা "নীরব যুদ্ধ" বলে অভিহিত করেছিল সেখানে প্রবেশ করেছিল, যেখানে তারা মুখবিহীন বিদ্রোহীদের সাথে ক্ষমাহীন যুদ্ধে নিয়োজিত হয়েছিল যা তাদের ভয়ঙ্কর সংখ্যায় হত্যা ও আহত করেছিল এবং যা আমেরিকায় বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই রিপোর্ট করা হয়নি।
আল-কাইমের ঘটনা
2004 সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে তাদের সংগ্রামের পরিচয় গোপন করা হয়েছিল, যখন সিরিয়ার সীমান্তে আল-কাইমের কাছে অবস্থিত হুসায়বাহ শহরটি সহিংসতায় বিস্ফোরিত হয়েছিল যখন প্রায় 300 সুসজ্জিত এবং সুসংগঠিত ইরাকি বিদ্রোহীরা একটি সমন্বিত আক্রমণ শুরু করেছিল। সামুদ্রিক অবস্থান।
সামুদ্রিকরা তাদের আক্রমণকারীদের প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছিল, কিন্তু উচ্চ মূল্যে: পাঁচজন মেরিন নিহত এবং আরও নয়জন আহত হয়।
বাড়িতে ফিরে, সামুদ্রিক পরিবার এবং বন্ধুরা এই লড়াই সম্পর্কে বারবার যোগাযোগ করেছিল: "কোন ভাল বন্ধু নেই, খারাপ শত্রু নেই", একজন একটি ব্লগে লিখেছেন।
"এটি 'যদি' এর প্রশ্ন নয়, এটি 'কখন'। এই যুদ্ধে, 10 ঘন্টারও কম সময় লেগেছিল। আমরা আমাদের পতিত নায়কদের পরিবারের সাথে শোক করব, জেনে রাখব যে তাদের ছেলে এবং স্বামীরা একটি পার্থক্য তৈরি করেছে। সেম্পার ফাই।"
কিন্তু এই বুক ধড়ফড় করা সাহসিকতা স্থলে হাঁটা মেরিনদের দ্বারা ভাগ করা হয়নি। "আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি যে লোকেরা বুঝতে পারছে না যে আমরা কিসের মধ্য দিয়ে যাচ্ছি," একজন তরুণ অফিসারকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছিল।
"কখনও কখনও, আপনি একটি বোমার ডানদিকে হাঁটছেন, এবং বোতামটি চাপানোর জন্য সেখানে কেউ নেই।"
সময়ের অপচয়
তৃতীয় ব্যাটালিয়ন, সপ্তম মেরিন 2004 সালের সেপ্টেম্বরে দেশে ফিরে আসে, এতে 17 জন নিহত এবং বহু ডজন আহত হয়।
এই গর্বিত ব্যাটালিয়নের মেরিনরা ইরাকে তাদের অভিজ্ঞতার কারণে গভীরভাবে ক্ষতবিক্ষত হয়েছিল। এটি সেই একই ইউনিট যা এপ্রিল 2003 সালে বাগদাদে আমেরিকান হামলার নেতৃত্ব দিয়েছিল, সাদ্দাম হোসেনের হাত থেকে ইরাককে মুক্ত করতে সহায়তা করেছিল। যুদ্ধের সেই পর্বে, 3/7 থেকে একজনও মেরিন নিহত হয়নি।
এই সময় এটি ভিন্ন ছিল। বিজয়ের অনুভূতির পরিবর্তে, সামুদ্রিকরা অসারতা এবং ট্র্যাজেডির দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যা তারা অতিক্রম করেছিল।
আল-কাইমে তার সময়ের কথা বলতে গিয়ে একজন সামুদ্রিককে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে, "আমি মনে করি আমি আমার সময় নষ্ট করেছি, এমন কিছুর প্রতি যত্নশীল হয়েছি যার আর কোন অর্থ নেই।" "আমার মনে হয়েছিল আমি সময় এবং করদাতাদের অর্থ নষ্ট করছি।"
তার ব্যাটালিয়ন কমান্ডার একমত হয়েছেন, উল্লেখ করেছেন যে যদিও পৃষ্ঠে অনেক কিছু সম্পন্ন করা হয়েছিল, তার মেরিনদের বলিদানের ফলে ইরাকে মৌলিকভাবে সামান্য পরিবর্তন হয়েছিল।
"যদি আমরা ইরাকি জনগণের কাছে নিরাপত্তা ও শাসনব্যবস্থা ফিরিয়ে দিতে না পারি," লোপেজ বলেন, "আমরা হতাশ হতে থাকব।"
'দায়িত্ব পালনে অবহেলা'
মায়ার্স এই বাস্তবতা জানেন, এবং তবুও, তিনি এটি উপেক্ষা করেন। তার কথা এবং কাজ, তার সহকর্মী যুগ্ম প্রধানদের সাথে, আমাকে আরেক প্রজন্মের আমেরিকান জেনারেলদের কথা মনে করিয়ে দেয়, যারা জয়েন্ট চিফ অফ স্টাফের অফিস দখল করেছিল, যাদের সম্পর্কে এইচআর ম্যাকমাস্টারস তার ক্লাসিক বই, ডিরেলিকশন অফ ডিউটিতে এত বিধ্বংসীভাবে লিখেছেন।
ম্যাকমাস্টার বিশদ বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে সাধারণ অফিসাররা তাদের সহযোদ্ধাদের ত্যাগ করতে পারে, এবং করেছিল, রাজনৈতিক সুবিধার নামে একটি সংঘাতের মধ্যে যা ঘটেছিল তার বাস্তবতাকে গ্লোস করে, তাদের নিজস্ব কেরিয়ার এবং খ্যাতি আরও এগিয়ে নেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।
ম্যাকমাস্টারস যেমন উল্লেখ করেছেন, যাইহোক, ক্যারিয়ারগুলি উদ্ধার করা যেতে পারে, তবে এই ধরনের কাপুরুষতার দ্বারা দাগিত ব্যক্তিগত খ্যাতি সময় এবং ইতিহাসের পরীক্ষায় দাঁড়াতে পারে না।
মায়ার্স এবং তার সহযোগী যুগ্ম প্রধানরা, তাদের লোকদের মতো যারা এত লজ্জাজনকভাবে ভিয়েতনাম যুগে সেবা করেছিল, তারা যেভাবে নির্লজ্জভাবে একটি অবৈধ আগ্রাসনের যুদ্ধকে আলিঙ্গন করেছিল সেভাবে দায়িত্বে ব্যাপক অবহেলা করেছে।
এই আলিঙ্গন একটি চলমান নৃশংস দখলদারিত্বের স্বীকৃতির দিকে পরিচালিত করেছে যা শুধুমাত্র ইরাকের অভ্যন্তরে সামাজিক ও রাজনৈতিক বিভাজনকে আরও গভীর করে তোলে, নিশ্চিত করে যে যতদিন পর্যন্ত আমেরিকান বাহিনী সেই বিরোধপূর্ণ দেশে থাকবে, আমাদের বাহিনী যে পথে চলেছে তা হল গৃহযুদ্ধের দিকে অনির্দিষ্টভাবে নেতৃত্ব দেওয়া। , এবং আরো মৃত্যু এবং ধ্বংস.
"যাও এটা মেরিনদের বল।" এই স্লোগানটি দীর্ঘকাল ধরে বাস্তবতাকে নির্দেশ করেছে যে আমেরিকার মেরিনরা আমাদের দেশের যুদ্ধে প্রথম লড়াই করেছিল, এবং সেইজন্য, যারা আত্মত্যাগের ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, এবং বাস্তবতা নির্ধারণের সর্বোত্তম অবস্থানে ছিল।
সময়ের স্ন্যাপশট
"আমি মেরিনদের বলেছিলাম যে আমরা সেখানে ছিলাম একটি প্রক্রিয়া শুরু করতে এবং এটি অন্য মেরিনদের কাছে হস্তান্তর করতে," লোপেজ আল-কাইমে তার সময় সম্পর্কে বলেছিলেন। "আমাদের সময়ের একটি স্ন্যাপশট ছিল।"
আরেকটি মেরিন ব্যাটালিয়ন এখন আল-কাইম দখল করেছে। 3/7-এর মেরিনরা এপ্রিল 2004 সালে "জাতি গঠনের" আশাবাদী মিশন থেকে অনেক দূরে, তৃতীয় ব্যাটালিয়নের মেরিনরা, দ্বিতীয় মেরিনরা নিরাপত্তা এবং স্থিতিশীলতা অপারেশন নিয়ে বেশি উদ্বিগ্ন।
2005 সালের এপ্রিলের প্রথম দিকে, এই মেরিনরা মর্টার এবং বিস্ফোরক-বোঝাই যানবাহনে সজ্জিত 100 টিরও বেশি শত্রু যোদ্ধাদের দ্বারা তাদের অবস্থানের উপর ব্যাপক আক্রমণ সহ্য করেছিল।
দক্ষতা, সাহসিকতা এবং সৌভাগ্যের সমন্বয়ে সামুদ্রিকরা আক্রমণ প্রতিহত করে, কোন উল্লেখযোগ্য ক্ষয়ক্ষতি হয়নি।
লোপেজ যে "সময়ের স্ন্যাপশট" এর কথা বলেছেন তা ৩/২ মেরিনদের জন্য অনেক আলাদা। এবং ইরাকে যুদ্ধে "জয়" সম্পর্কে জেনারেল মায়ার্সের বক্তৃতা শোনার সময় যেটি কল্পনা করা যেতে পারে এমন বিজয়ের কোনও কার্যকর ধারণা থেকে এটি অনেক দূরে।
মেরিনদের কাছে যাও, জেনারেল মেয়ার্স। আপনি উত্তর পেয়ে অবাক হতে পারেন।
স্কট রিটার ইরাকে জাতিসংঘের একজন প্রাক্তন অস্ত্র পরিদর্শক, এবং মার্কিন মেরিনে একজন প্রাক্তন মেজর, 12 সালে প্রথম উপসাগরীয় যুদ্ধ সহ 1991 বছর কাজ করেছেন। 2005 সালের গ্রীষ্ম।
এখানে প্রকাশিত মতামত লেখকের এবং অগত্যা সম্পাদকীয় অবস্থানকে প্রতিফলিত করে না বা আলজাজিরার অনুমোদন নেই।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা