হুইসেলব্লোয়ার ড্যানিয়েল এলসবার্গ 1971 সালে একজন উচ্চ-স্তরের প্রতিরক্ষা বিশ্লেষক ছিলেন যখন তিনি নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং অন্যান্য প্রকাশনাগুলিতে ভিয়েতনামে মার্কিন জড়িত থাকার বিষয়ে একটি শীর্ষ-গোপন প্রতিবেদন ফাঁস করেছিলেন যা পেন্টাগন পেপারস নামে পরিচিত ছিল এবং এটি শেষ করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। ভিয়েতনাম যুদ্ধ. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নাগরিক অবাধ্যতার সবচেয়ে বিখ্যাত আইনগুলির একটির সাম্প্রতিক 50 তম বার্ষিকী সম্পর্কে আমরা এলসবার্গের সাথে কথা বলি৷ 17 মে, 1968 তারিখে, ক্যাথলিক পুরোহিত এবং কর্মীরা মেরিল্যান্ডের ক্যাটন্সভিলে একটি খসড়া বোর্ড অফিসে প্রবেশ করে এবং 378টি খসড়া কার্ড চুরি করে এবং ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসাবে পার্কিং লটে পুড়িয়ে দেয়। তারা ক্যাটন্সভিল নাইন নামে পরিচিতি লাভ করে। এলসবার্গ সামাজিক আন্দোলনে অহিংস প্রত্যক্ষ পদক্ষেপের ভূমিকা নিয়ে আলোচনা করেছেন। এলসবার্গ বলেছেন যে ভিয়েতনামের যুদ্ধের সমাপ্তি "অনেক লোকের উপর নির্ভর করে যারা অস্বাভাবিক কাজ করে।"
এমি ভাল মানুষ: ড্যানিয়েল এলসবার্গের ব্যালাড, রুলি গার্সির দ্বারা, এখানে গণতন্ত্র এখন!, Democracynow.org, দ্য ওয়ার অ্যান্ড পিস রিপোর্ট। আমরা ম্যাকহেনরি লাইব্রেরির বেসমেন্ট ক্যালিফোর্নিয়া সান্তা ক্রুজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্প্রচার করছি।
আমরা এখানে উত্তর আমেরিকার রাইট লাইভলিহুড বিজয়ীদের একটি সমাবেশের জন্য ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে এসেছি। আমরা বাকি ঘন্টা কাটিয়ে দেই সেই বিজয়ীদের একজন, ড্যানিয়েল এলসবার্গ, সম্ভবত দেশের সবচেয়ে বিখ্যাত হুইসেলব্লোয়ার। 1971 সালে, তিনি উচ্চ পর্যায়ের প্রতিরক্ষা বিশ্লেষক ছিলেন যখন তিনি ভিয়েতনামে মার্কিন জড়িত থাকার বিষয়ে একটি শীর্ষ গোপন প্রতিবেদন ফাঁস করেছিলেন। নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং অন্যান্য প্রকাশনা, যা পেন্টাগন পেপারস নামে পরিচিত। ভিয়েতনাম যুদ্ধের অবসানে তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।
এলসবার্গ প্রতিরক্ষা বিভাগ এবং হোয়াইট হাউসের একজন পরামর্শকও ছিলেন, যেখানে তিনি পারমাণবিক যুদ্ধের পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন। তিনি তার নতুন বইতে এই বিষয়ে লিখেছেন, শেষবিচারের দিন মেশিন: একটি পারমাণবিক যুদ্ধ পরিকল্পনার স্বীকারোক্তি. ড্যান এলসবার্গ প্রথমবারের মতো প্রকাশ করেন যে তিনি তার পারমাণবিক গবেষণা থেকে শীর্ষ-গোপন নথিগুলির অনুলিপিও তৈরি করেছিলেন, পেন্টাগন পেপারস ছাড়াও একটি সম্পূর্ণ দ্বিতীয় সেট, যার জন্য তিনি পরিচিত।
2006 সালে, তিনি রাইট লিভলিহুড অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন, যাকে প্রায়ই "বিকল্প নোবেল" বলা হয়। আমরা বৃহস্পতিবার কথা বলেছিলাম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নাগরিক অবাধ্যতার সবচেয়ে বিখ্যাত আইনগুলির একটির 50 তম বার্ষিকীতে 17 ই মে, 1968-এ, ক্যাথলিক যাজক এবং সাধারণ লোকদের একটি দল ক্যাটনসভিলে, মেরিল্যান্ডে একটি খসড়া বোর্ড অফিসে প্রবেশ করেছিল - 1968 সালে। ভিয়েতনাম যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসাবে 378টি খসড়া কার্ড চুরি করে পার্কিং লটে পুড়িয়ে দেয়। তারা তাদের ঘরে তৈরি ন্যাপলম দিয়ে পুড়িয়ে দেয়। তারা ক্যাটন্সভিল নাইন নামে পরিচিতি লাভ করে।
অজানা: আমরা খুব দুঃখিত, আমি মনে করি আমাদের সকলের, অসুবিধা এবং এমনকি দুর্ভোগ যা আমরা এই কেরানিদের এখানে নিয়ে এসেছি।
PHIL বেরিগান: আমরা আন্তরিকভাবে আশা করি আমরা কাউকে আহত করিনি।
অজানা গ্রুপ: [শ্রবণাতীত] … তোমার রাজ্য আসুক, স্বর্গে যেমন হয় তেমনি পৃথিবীতেও তোমার ইচ্ছা পূর্ণ হোক।
অজানা: অপরাধী ক্ষমতার সময়ে আমরা ক্ষমতাহীন অপরাধী হতে বেছে নিয়েছি। আমরা যুদ্ধাপরাধীদের দ্বারা শান্তি অপরাধী হিসাবে চিহ্নিত করা বেছে নিয়েছি।
এমি ভাল মানুষ: অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ফাদার ড্যানিয়েল এবং ফিলিপ বেরিগান অন্তর্ভুক্ত ছিল। ফাদার ড্যান বেরিগান যখন তার বিচারের পর চার মাস আন্ডারগ্রাউন্ডে চলে যান তখন জাতীয় শিরোনাম হন।
আমি বৃহস্পতিবার ড্যানিয়েল এলসবার্গের সাথে কথা বলার সময়, আমি তাকে ক্যাটনসভিল নাইন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে শুরু করি।
দানিয়েল এলসবার্গ: আমি সর্বোপরি মনে রাখি যখন ড্যান বেরিগান অবশেষে কয়েক মাস এড়িয়ে যাওয়ার পরে বন্দী হয়েছিল এফবিআই, আমার স্ত্রী এবং আমি মাত্র 13 দিনের জন্য করেছি, আমি মনে করি না যে আমরা আত্মসমর্পণ করার পরিবর্তে এটি করার কথা ভাবতাম। এফবিআই যখন ড্যানের উদাহরণ ছাড়াই আমাদের জন্য আদেশটি বেরিয়ে আসে যে এটি একটি ক্রিয়া চালিয়ে যাওয়ার, যুদ্ধের প্রতিরোধ চালিয়ে যাওয়ার একটি উপায়। যে আপনাকে নম্রভাবে জমা দিতে হবে না।
এবং অবশেষে যখন তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, আমি যে ছবিটি সবসময় মনে রাখি তা হ্যান্ডকাফের মধ্যে শান্তির চিহ্ন দেওয়া, যা আমি সবসময় মনে রাখতাম যখন আমি হ্যান্ডকফ পরছিলাম। এবং যে আমাকে অনুপ্রাণিত. কিন্তু তার মুখে হাসি—আসলে, আমি শুধু আমাদের বন্ধু জিম ফরেস্টের লেখা তার ওপর একটি দুর্দান্ত বইয়ের প্রচ্ছদ দেখছিলাম, প্লে ইন দ্য লায়ন্স ডেনে, ড্যানিয়েলের সাথে, এবং সেখানে তার হাসিখুশি সেই ছবি আছে, যেটা আমার এত স্পষ্ট মনে আছে।
এমি ভাল মানুষ: সেটা ঠিক. তিনি ব্লক আইল্যান্ডে বন্দী হয়েছিলেন এবং সেই ছবি দুটি এফবিআই উভয় দিকে এজেন্ট। তিনি শান্তি সাইন আপ পেয়েছেন এবং আমি মনে করি একজন সাংবাদিক তখন তাকে বলেছিলেন, "আপনার পরিকল্পনা কী, ড্যান বেরিগান?" এবং তিনি বলেছিলেন, "প্রতিরোধ।"
দানিয়েল এলসবার্গ: হ্যাঁ, প্রতিরোধের জীবন। আমরা ড্যানবেরি কারাগারে ছিলাম যখন তার ভাই-ফিল এবং লিজ-কে কিসিঞ্জারকে অপহরণ করার চেষ্টা করার জন্য বিচার করা হয়েছিল, এবং তাকে ফাদার ড্যানিয়েল এলসবার্গ হিসাবে আমার সামনে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এবং তিনি বললেন, "না, ড্যানিয়েল এলসবার্গ, সেই খারাপ জেসুইট, আমার পিছনে বসে আছে।" যখন তারা ড্রাফ্ট ফাইলগুলি পুড়িয়ে দিচ্ছিল, তখন আমার মনে আছে এটি ড্যানের বক্তব্য ছিল, "আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, ভাল বন্ধুরা, এখানে আমাদের ভাল শৃঙ্খলা ভেঙে ফেলার জন্য এবং শিশুদের পরিবর্তে কাগজ পোড়ানোর জন্য। একটি বর্বর বিবৃতি। এবং এখনও যখন এলবিজে স্লোগানে খুব আপত্তি, "আরে, হে, এলবিজে, আজ তুমি কয়টা বাচ্চা পোড়ালে?" বা আজকে হত্যা করুন, এটি আসলে একটি খুব ন্যায্য প্রশ্ন ছিল, যার উত্তর কখনোই পাওয়া যায়নি, মূলত।
আমরা কখনই গণনা করিনি যে আমরা কত লোককে হত্যা করছি বা উদ্বাস্তু করছি। এটি এমন কিছু ছিল যা পেন্টাগনের জানার প্রয়োজন ছিল না, এবং তাই এটি আজ। আমি মনে করি ইরাকে, আমেরিকা আমাদের আক্রমণ, ইরাক ও আফগানিস্তানের বিরুদ্ধে আমাদের আগ্রাসনের কারণে মারা যাওয়ার সংখ্যার মুখোমুখি হতে পারেনি গত 30 বছরে আমরা প্রথম অনুপ্রাণিত হওয়ার পর থেকে সিআইএ-সেখানে সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে জিহাদের পৃষ্ঠপোষকতা, এবং সোভিয়েতদের আক্রমণের দিকে পরিচালিত করে। আমরা মধ্যপ্রাচ্যে যা করেছি তা নরক।
এমি ভাল মানুষ: আপনি সবসময় শান্তি কর্মী ছিলেন না। আপনি পেন্টাগন এবং এর জন্য কাজ করেছেন এ এন ডি কর্পোরেশন। আপনি সেই কয়েকজনের মধ্যে একজন যাদের ভিয়েতনামে মার্কিন জড়িত থাকার গোপন ইতিহাস আপনার নিরাপদে আটকে রাখা হয়েছে। কি পরিবর্তন আপনি? কি আপনাকে আপনার সেফ খুলতে এবং সেই হাজার হাজার পৃষ্ঠাগুলি কপি করে প্রেসে প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল?
দানিয়েল এলসবার্গ: আমি এই গবেষণাটি পড়েছিলাম, 23 থেকে 1945 সাল পর্যন্ত 1968 বছরের মিথ্যা এবং চুক্তি ভঙ্গ, আমেরিকান জনগণের প্রতারণা, প্রতারণা। দ্বিতীয়ত, আমি জানতাম যে এটি একটি সারিতে পঞ্চম প্রেসিডেন্ট রিচার্ড নিক্সনের অধীনে চলছে। আমি অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিদের কাছ থেকে জানতাম - এবং আমি ভিয়েতনামের একজন পরামর্শদাতা হিসাবে নিক্সনের প্রশাসনের একেবারে শুরুতে কাজ করেছি। এবং আমি জানতাম যে তিনি বেরিয়ে আসার ইচ্ছা পোষণ করেননি তবে তিনি জয়ের চেষ্টা করছেন, মূলত, পারমাণবিক যুদ্ধের হুমকি দিয়ে এবং সাইগনের আমাদের পুতুল জেনারেল থিউকে তার দ্বিতীয় মেয়াদে ক্ষমতায় দীর্ঘায়িত করার জন্য।
সুতরাং আমি নিশ্চিত যে যুদ্ধটি চলতে চলেছে এবং এটি আরও বড় হতে চলেছে। কিন্তু মূল বিষয়, তাৎক্ষণিকভাবে, আমি বব ইটন এবং র্যান্ডাল কিলারের মতো তরুণ আমেরিকানদের সাথে দেখা করেছিলাম, যারা যুদ্ধের ব্যাপারে সবচেয়ে জোরালো বিবৃতি দিতে পারে তা সুইডেনে গিয়ে নয়। একটি বিবেকবান আপত্তিকারী, যা তারা করতে পারত, বা ভিয়েতনামে যেতে, কিন্তু কারাগারে যেতে। আমার দেশ এই পর্যন্ত এসেছিল, আমি বুঝতে পেরেছি। কিন্তু আমি তাদের দেখেও বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা যদি এটি করতে পারে তবে আমি এটি করতে পারি এবং আমার এটি করা উচিত। আমার মনে প্রশ্ন ছিল যে তারা সেখানে রেখেছিল, "আমি কীভাবে যুদ্ধকে ছোট করতে সাহায্য করতে পারি যে আমি কারাগারে যেতে প্রস্তুত?"
এমি ভাল মানুষ: সুতরাং আপনি পেন্টাগন পেপারস প্রকাশ করেছেন বা আপনি সেগুলি পেয়েছেন নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং তারপর থেকে ওয়াশিংটন পোস্ট.
দানিয়েল এলসবার্গ: অবশেষে, হ্যাঁ.
এমি ভাল মানুষ: সেখানে একটি নতুন ফিল্ম বলা হয়েছে পোস্টটি সম্বন্ধে ওয়াশিংটন পোস্টএর ভূমিকা। এটা কি কাগজপত্র প্রকাশে সঠিক?
দানিয়েল এলসবার্গ: আচ্ছা, এটা হলিউডের ছবি; এটি একটি ডকুমেন্টারি নয়। কিন্তু আমি নিজেকে একজন ভয়ঙ্কর অভিনেতার অভিনয় দেখে উপভোগ করি যিনি সেই সময়ে যেভাবে অভিনয় করেছিলেন তার চেয়েও ভালো।
এমি ভাল মানুষ: নিউ ইয়র্ক টাইমস, এটা কি কখনো স্বীকার করেছে যে আপনি পেন্টাগন পেপারের উৎস ছিলেন?
দানিয়েল এলসবার্গ: [হাসি] না। আসলে, তারা প্রায় 20 বছর ধরে বলত, "ড্যানিয়েল এলসবার্গ..."—যদি আমি খবরে আসি—"...কে বলে যে তিনি পেন্টাগনের কাগজপত্র দিয়েছিলেন নিউ ইয়র্ক টাইমস…" এবং আমি তাদের বেশ কয়েকবার ডেকে বললাম, "আপনি কি সেই ফ্রেমটি পরিবর্তন করতে পারেন, কারণ ...?" এবং তারা বলবে, "না, আমরা আমাদের উত্স প্রকাশ করি না।" আমি বললাম, "আচ্ছা, আমি এর জন্য বিচারে ছিলাম, আপনি জানেন। এবং আমি নিজেই এটা স্বীকার করেছি।” আছেও না ওয়াশিংটন পোস্ট কখনও তাদের পড়াশুনার উৎস হিসাবে আমাকে প্রকাশ, এই সিনেমা ছাড়া, যা দ্বারা হয় না ওয়াশিংটন পোস্ট.
এমি ভাল মানুষ: কেন আপনার কাছে এটা গুরুত্বপূর্ণ যে তাদের সরাসরি স্বীকার করা উচিত যে আপনি পেন্টাগন পেপারের উৎস ছিলেন?
দানিয়েল এলসবার্গ: ওহ, সেই সময়ে, লোকেরা আমাকে জিজ্ঞাসা করবে যে, "তারা এর দ্বারা কী বোঝায় - যে লোকটি বলে যে সে তাদের দিয়েছে?" এবং আমি এই প্রশ্নটির প্রশংসা করিনি। না, এটি নিজের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ ছিল না। এবং প্রকৃতপক্ষে, আমি মনে করি যে এড স্নোডেন দেশের বাইরে থাকার মাধ্যমে ঠিক সঠিক কাজটি করেছিলেন, যেখানে তিনি সাংবাদিকদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন, ঠিক যেমন ড্যান বেরিগান এড়িয়ে গিয়ে সঠিক কাজটি করেছিলেন। এফবিআই কয়েক মাস ধরে এবং জনসাধারণের সাথে এমনভাবে যোগাযোগ করতে সক্ষম হওয়া যা তিনি কারাগারে করতে পারতেন না। এবং স্নোডেন, চেলসি ম্যানিংয়ের মতো, যোগাযোগহীন হতেন। তিনি তার সাত বছরের কারাগারের 10.5 মাস নির্জন কারাগারে ছিলেন। এবং স্নোডেন আমাদের সাথে নজরদারির বিপদ সম্পর্কে যোগাযোগ করতে পারতেন না যেভাবে তিনি এই দেশে থাকলে এখন অনেক বছর ধরে করছেন। বাস্তবে তিনি স্থায়ী নির্বাসনে রয়েছেন।
এমি ভাল মানুষ: ড্যান এলসবার্গ, আপনি বছরের পর বছর ধরে অধিকার দ্বারা অপমানিত হয়েছিলেন, কিন্তু যখন এড স্নোডেন মস্কোতে নির্বাসনে গিয়েছিলেন কারণ তিনি রাশিয়া ছেড়ে যেতে পারেননি — মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তার পাসপোর্ট টেনে নিয়েছিল — সেই অধিকারটি যা আপনাকে অপমান করেছিল, "ঠিক আছে, এড স্নোডেন... কেউ কেউ বলেছে তাকে হত্যা করা উচিত। কেউ কেউ বলেছে তার ফাঁসি হওয়া উচিত, তাকে জেলে যাওয়া উচিত। কিন্তু তারা বলেছিল "তিনি ড্যান এলসবার্গ নন।"
দানিয়েল এলসবার্গ: ঠিক আছে, এটা ছিল একটা প্রয়াস, যেমনটা আপনি বলছেন, স্নোডেনকে বদনাম করার। প্রকৃতপক্ষে, আমি বিশ্বের অন্য যেকোনো দুই ব্যক্তির চেয়ে এড স্নোডেন এবং চেলসি ম্যানিংকে বেশি চিনি। তারা আমি যা করেছি তার মধ্য দিয়ে গেছে, তাদের চেতনার পরিবর্তনের পথে, এবং তারা এমনভাবে কাজ করেছে যা তাদের কর্মজীবনকে স্থায়ীভাবে সীমাবদ্ধ করবে। আমার ক্ষেত্রে, নিক্সনের মনে যা ছিল তা অর্জন করতে পারেনি, যা ছিল 115 বছর কারাগারে, বা অন্য এক পর্যায়ে, আমাকে সম্পূর্ণরূপে অক্ষম করার জন্য, কিন্তু এটি ছিল এক ধরনের অলৌকিক ঘটনা যা নিক্সনকে তার চাকরির জন্য ব্যয় করেছে এবং তৈরি করেছে। যুদ্ধ শেষ করতে সক্ষম। সুতরাং এটি একটি অলৌকিক ঘটনা ছিল, এবং আমাদের এর মতো আরও অলৌকিক ঘটনা দরকার। আমাদের আরও এড স্নোডেনস এবং চেলসি ম্যানিংস দরকার, আমি বলব।
এমি ভাল মানুষ: ব্যাখ্যা কর. এটা কিভাবে হল যে আপনি 115 বছর ধরে জেলে যাননি এবং নিক্সন রাষ্ট্রপতি ছিলেন?
দানিয়েল এলসবার্গ: পেন্টাগন পেপারে ইতিহাসের প্রকাশ মানুষকে যুদ্ধের বিরুদ্ধে হতে প্রভাবিত করেছিল, কিন্তু তারা ইতিমধ্যেই যুদ্ধের বিরুদ্ধে ছিল এবং এটি নিক্সনকে প্রভাবিত করেনি। তিনি যুদ্ধ চালিয়ে যান। নিক্সন যা প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন তা হল তার ভয়, বরং ভালভাবে প্রতিষ্ঠিত ভয়, যে আমার কাছে তার বর্তমান পারমাণবিক হুমকি এবং তার বৃদ্ধির পরিকল্পনার নথি থাকতে পারে, যেমন সে হাইফং হারবারের খনন এবং তার নতুন করে বোমা হামলা, ভারী বোমাবর্ষণ করেছিল। এবং তিনি ভেবেছিলেন যে আমি নথির সাহায্যে এমনভাবে প্রমাণ করতে পারি যে জনসাধারণ-তার নীতির জনসাধারণের বিরোধিতা করবে। তাই তাকে আমাকে চুপ করতে হয়েছিল।
এবং এই দেশে এটি করার জন্য, তাকে তখনকার অপরাধগুলি নিতে হয়েছিল - যাদের সম্পর্কে আমার কথা শোনা গিয়েছিল তাদের ওয়ারেন্টবিহীন ওয়্যারট্যাপিং, নিয়োগ করা হয়েছিল সিআইএ হোয়াইট হাউসের লোকেরা আমার প্রাক্তন মনোবিশ্লেষকের অফিসে চুরি করার জন্য তথ্য পাওয়ার আশায় সে আমাকে নীরবতার সাথে ব্ল্যাকমেইল করতে পারে এবং পরে সেগুলির মধ্যে কিছু নিয়ে আসে সিআইএ ক্যাপিটলের সিঁড়িগুলিতে ড্যানিয়েল এলসবার্গকে সম্পূর্ণরূপে অক্ষম করার জন্য ওয়াটারগেট থেকে ওয়াশিংটনে যে সম্পদগুলি ধরা পড়েছিল।
এমি ভাল মানুষ: আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
দানিয়েল এলসবার্গ: আচ্ছা, আমি কি বলতে চাই? আমি তাদের প্রসিকিউটর উইলিয়াম মেরিলকে এটিই জিজ্ঞাসা করেছি। আমি বললাম, “তার মানে কি? আমাকে মেরে ফেল?" তিনি বলেছিলেন যে শব্দগুলি ছিল "আপনাকে সম্পূর্ণরূপে অক্ষম করার জন্য।" তারপর বলল, কিন্তু তোমাকে বুঝতে হবে এই লোকগুলো সব ছিল সিআইএ আগে শূকর উপসাগর থেকে সম্পদ. "হত্যা" শব্দটি কখনই ব্যবহার করবেন না। তারা বলে "নিরপেক্ষ করুন," "চরম কুসংস্কারের সাথে শেষ করুন," "অক্ষম করুন।" তারা হত্যার কথা বলে না। সে ভেবেছিল আমাকে মেরে ফেলার উদ্দেশ্য। আমি আসলে মনে করি যে মুহুর্তে সে হাইফং খনন করতে যাচ্ছিল সেই মুহুর্তে আমাকে চুপ করে রাখা ছিল, যা আমি ভবিষ্যদ্বাণী করছিলাম।
এমি ভাল মানুষ: এবং কিভাবে আপনার বিচার শেষ?
দানিয়েল এলসবার্গ: ঠিক আছে, বিচার শেষ হয়েছিল যখন আমার—জন ডিন, যিনি আগে আমার ডাক্তারের অফিসে চুরির ঘটনা প্রকাশ করেছিলেন। পরে, লোকেরা আমাকে অক্ষম করার চেষ্টার কথা প্রকাশ করে। এবং তারপর অবশেষে ওয়ারেন্টলেস ওয়্যারট্যাপিং। তাই বিচারক শেষ পর্যন্ত, যখন তিনি ওয়্যারট্যাপিংয়ের জন্য ফাইলগুলি খুঁজে পাননি - কারণ সেগুলিকে বাইরে রাখা হয়েছিল এফবিআই নথি পত্র. তারা হোয়াইট হাউসে ছিল, কারণ তারা একজন অপরাধী ছিল, এবং তারা চায়নি যে জে. এডগার হুভার এই হোয়াইট হাউসের আদেশকৃত অপরাধের প্রমাণ সহ নিক্সনকে ব্ল্যাকমেইল করুক। সুতরাং সেই ফাইলগুলি ছাড়াই, বিচারক বলেছিলেন যে এটি ন্যায়বিচারের অনুভূতিকে আঘাত করে, সরকারী অসদাচরণের একটি নমুনা।
কিন্তু আরও গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে এই একই অভিযোগগুলি তখন নিক্সনের মুখোমুখি হয়েছিল। নিক্সন অফিসে থাকলে যুদ্ধ শেষ হতো না। যাইহোক, 1973 সালে, 1973 সালের প্রথম দিকে, যখন আমার বিচারের চূড়ান্ত পর্যায় শুরু হয়েছিল, নিক্সনের দ্বিতীয় মেয়াদ শেষ না করার সম্ভাবনা, যেটি তিনি সবেমাত্র একটি ভূমিধসে জিতেছিলেন, শূন্য ছিল। এটি অসম্ভব ছিল. এটি ছিল 1989 সালে বার্লিন প্রাচীরের নিচে নেমে আসা বা নেলসন ম্যান্ডেলার মতো, ধরা যাক, সহিংস বিপ্লব ছাড়াই রাষ্ট্রপতি হওয়া। এগুলি ছিল অসম্ভব ঘটনা যা ঘটেছিল।
এবং আমি বলছি যে 1975 সালের প্রথম দিকে যুদ্ধের সমাপ্তি নির্ভর করে নিক্সনের অফিস থেকে বাদ পড়ার উপর, যেটি তিনি 1974 সালে ছিলেন। এবং এটি কেবল অপ্রত্যাশিত ছিল, এবং এটি অনেক লোকের উপর নির্ভর করে যারা অস্বাভাবিক কাজ করে। আলেকজান্ডার বাটারফিল্ড হোয়াইট হাউসের টেপিং প্রকাশ করেছেন যা প্রকাশ করেছে যে জন ডিন যখন রাষ্ট্রপতিকে একটি গোপন ও অপরাধমূলক কাজের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন তখন তিনি সত্য বলেছিলেন। এবং পরে, অ্যাটর্নি জেনারেল পদত্যাগ, এলিয়ট রিচার্ডসন, বরং একটি বিশেষ প্রসিকিউটর বরখাস্ত.
আমরা যে আজ ফিরে এসেছি, যে সমস্যা. এবং তারপর যখন একটি দ্বিতীয় ব্যক্তি, Ruckelshaus-একই মানুষ, উপায় দ্বারা, যিনি প্রকাশ করেছিলেন এফবিআই আমার ওয়্যারট্যাপিং—এখন ভারপ্রাপ্ত অ্যাটর্নি জেনারেল ছিলেন, এবং তিনি বিশেষ প্রসিকিউটরকে বরখাস্ত করার পরিবর্তে পদত্যাগ করেছিলেন। এটি তথাকথিত শনিবার রাতের গণহত্যা ছিল। যাতে জনসাধারণ উত্তেজিত হয় এবং এই মুহুর্তে হোয়াইট হাউসের স্বাধীন নামকরণের জন্য আরেকটি বিশেষ প্রসিকিউটরকে আহ্বান জানায়। আমরা খুব শীঘ্রই আবার এর মধ্য দিয়ে বাঁচতে পারি।
এমি ভাল মানুষ: ড্যান এলসবার্গ, আমি আপনাকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে চাই। আপনি যদি রিচার্ড নিক্সন এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের মধ্যে সমান্তরাল দেখতে পান?
দানিয়েল এলসবার্গ: ট্রাম্প প্রায় নির্দ্বিধায় নিক্সনের পাগলামি তত্ত্ব সম্পর্কে কথা বলছেন, এই ধারণাটি যে তিনি, ট্রাম্প, রাষ্ট্রপতি হিসাবে, নিক্সন অন্তত হওয়ার ভান করেছিলেন, ভারসাম্যহীন, অসংযত কর্মে সক্ষম, পারমাণবিক অস্ত্র ব্যবহার করে যুদ্ধে যেতে সক্ষম। বিশ্বের সাথে অবশ্যই সমস্যাটি হ'ল ট্রাম্প যে এই ক্ষেত্রে পাগল তা বিশ্বাস করা খুব সহজ। কিম জং-উন অনুরূপ ধারণা দেয়। আমি কম নিশ্চিত যে কিম এই বিষয়ে ব্লাফ করছে না।
কিন্তু আমি ক্রমবর্ধমানভাবে অনুভব করছি যে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প যখন পারমাণবিক অস্ত্রধারী রাষ্ট্র উত্তর কোরিয়ার সাথে যুদ্ধে নামার বা ইরানকে আক্রমণ করার পাগলামি করার জন্য প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে তখন তিনি ধোঁকা দিচ্ছেন না, যা হবে আরেকটি বিপর্যয়। পরমাণু নয় যতক্ষণ না আমরা ইরানের ভূগর্ভস্থ সাইটগুলির বিরুদ্ধে তাদের ব্যবহার করি যেমন ভাইস প্রেসিডেন্ট চেনি 2006 সালে করতে চেয়েছিলেন এবং সেখানে আমার বন্ধু সেমুর হার্শের একটি ফাঁসের মাধ্যমে উন্মোচিত হয়েছিল, যিনি দেখিয়েছিলেন যে যৌথ প্রধানরা এর বিরুদ্ধে ছিলেন। আমি মনে করি যে এটি তখন না হওয়ার একটি প্রধান কারণ ছিল।
আমরা এখন দ্বিপক্ষীয় পারমাণবিক যুদ্ধের দ্বারপ্রান্তে আছি। উত্তর কোরিয়ার সাথে একটি সীমিত একটি। তাদের সামর্থ্য নেই, তাদের কাছে পারমাণবিক শীত ঘটানোর মতো পর্যাপ্ত অস্ত্র নেই এবং পারমাণবিক শীত ঘটাতে আমাদের জন্য পোড়ানোর মতো পর্যাপ্ত শহর তাদের নেই, তবে এটি একদিনে, এক সপ্তাহে আরও সহিংসতা হবে, পৃথিবীর সেই সময়ের চেয়ে এক মাসে যা দেখেনি।
এমি ভাল মানুষ: আপনি কি মনে করেন একটি শীর্ষ সম্মেলন সম্ভব?
দানিয়েল এলসবার্গ: ঠিক আছে, অবশ্যই আমরা যা শুনেছি তা হল একটি শীর্ষ সম্মেলন সম্ভব। এবং যে, উপায় দ্বারা, দুই মাস আগে পূর্বাভাস ছিল না. একই সময়ে, আমরা যখন কথা বলি, আপনি জানেন যে, এটি খুব [শ্রবণাতীত] প্রশ্নের মুখে পড়েছে। এটি সর্বদা অসম্ভবের চেয়ে অসম্ভব বা অকল্পনীয় লাগছিল, যা এটি আগে দেখা যেত। এখন এটা অসম্ভাব্য দেখাচ্ছে. যদি এটি ব্যর্থ হয় - যাইহোক, আমি মনে করি একটি চুক্তি যা সেই শীর্ষ সম্মেলন থেকে বেরিয়ে আসতে পারে তা হবে সবার মঙ্গলের জন্য। চীনা এবং রাশিয়ানরা যেমন এইচ-বোমা এবং এইচ ওয়ারহেড এবং ক্ষেপণাস্ত্র পরীক্ষা করার জন্য একটি দ্বিগুণ জমেছে। আইসিবিএম এবং আমাদের পক্ষ থেকে, কিম জং-উনকে হত্যার মহড়া বন্ধ করা, তথাকথিত শিরচ্ছেদ করা, বা উত্তর ভিয়েতনামের আক্রমণের মহড়া, যা আমরা অন্তত বার্ষিক করি, এবং শেষ পর্যন্ত একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করার পরে, এটি কী, প্রায়? 60 বছরেরও বেশি। আর বাণিজ্যের মাধ্যমে উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক স্বাভাবিক করা।
আমি মনে করি এটি সম্ভব, অন্তত-সম্ভবের চেয়ে বেশি, তবে মনে হচ্ছে না আমরা কোথায় যাচ্ছি, ট্রাম্পের পরিপ্রেক্ষিতে বোল্টনের তাগিদ দিয়ে চাপ দিচ্ছেন, তাদের শুরু বা খুব প্রাথমিক পর্যায়ের সম্পূর্ণরূপে অসম্ভব ধারণায় তাদের প্রতিবন্ধকতা সম্পূর্ণভাবে ত্যাগ করে, তাদের নির্মিত সমস্ত পারমাণবিক অস্ত্র। আমি মনে করি যে কিম জং-উন মনে করেন যে এটি তার জন্য পাগল হবে, এবং এটি সে ধরনের পাগল নয়। ট্রাম্প যে ধরনের পাগল, আমি ভয় পাচ্ছি, তিনি সেই যুদ্ধ শুরু করতে পারেন।
এমি ভাল মানুষ: জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা জন বোল্টন সম্পর্কে আপনার মূল্যায়ন কী, যিনি রবিবারের টক শোতে বলেছিলেন, যেমন শীর্ষ সম্মেলন কয়েক সপ্তাহের মধ্যে শুরু হতে চলেছে, তিনি লিবিয়ার বিকল্পের দিকে তাকিয়ে আছেন?
দানিয়েল এলসবার্গ: এটি এমন একটি ম্যাকাব্রে, ব্ল্যাক হিউমার ধরণের রসিকতা। অবশ্যই, উত্তর কোরিয়ার ব্যয়বহুল এবং কঠিন পারমাণবিক কর্মসূচীর একজন প্রধান প্রবর্তক হলেন বোল্টন যে দৃষ্টান্ত - তিনি গাদাফি যা চেয়েছিলেন তার চেয়ে বেশি তার পিঠে বেয়নেট দিয়ে শেষ করতে চান না। এবং তার ধারণা - কিছু পারমাণবিক অস্ত্র থাকার তার সংকল্প তা এড়াতে অবিকল। তবে বোল্টন অবশ্যই কয়েক বছর ধরে কোনও গোপন রাখেননি যে তিনি ভেবেছিলেন উত্তর কোরিয়া আক্রমণ করা উচিত। এবং এটি সেই সময়ের মধ্যে প্রসারিত হয়েছে যখন উত্তর কোরিয়া একটি পারমাণবিক রাষ্ট্র। 1962 সালে কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সংকটের পর থেকে আমরা পারমাণবিক রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে হুমকি দেইনি, যেটিতে আমি অংশগ্রহণ করেছি।
এমি ভাল মানুষ: আপনি কিভাবে জড়িত ছিল?
দানিয়েল এলসবার্গ: ওহ, আমি তথাকথিত জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের নির্বাহী কমিটির অধীনে দুটি ওয়ার্কিং গ্রুপে কাজ করছিলাম এক্সকম, এবং সেই সংকটের শেষের দিকে আমি পেন্টাগনে বেশ কয়েক রাত ঘুমাচ্ছিলাম। এবং অবশ্যই, আমি আমার বইতে কিছু বিশদভাবে এটি বর্ণনা করেছি। কিন্তু আমি তখন বুঝতে পারিনি যে আমরা মানব সভ্যতা, সেই সময়ে বেশিরভাগ মানুষের জীবন শেষ করার কতটা কাছাকাছি এসেছি।
আমাদের কাছে ইতিমধ্যেই একটি ডুমসডে মেশিন ছিল, যা রাশিয়া এবং চীনের প্রতিটি শহরকে ধ্বংস করার জন্য একটি সিস্টেম যা স্ট্রাটোস্ফিয়ারে ধোঁয়া সৃষ্টি করার প্রভাবে, স্ট্রাটোস্ফিয়ারে উন্নীত হয়, যা পৃথিবীর মধ্যে সূর্যালোকের 70% অবরুদ্ধ করে এবং সবাইকে হত্যা করে। ফসল প্রকৃতপক্ষে, এটি এই দেশ সহ বিশ্বব্যাপী ক্ষুধার্ত হতে পারে। শুধু একটি সাধারণ দুর্ভিক্ষ নয়, খাদ্যের সমাপ্তি। 1983 সাল থেকে আমরা আশা করতে পারি যে এটি সত্যিই পরিণতি হয়েছে যখন এটি আবিষ্কৃত হয়েছিল যে ধোঁয়াটি এত বড় পারমাণবিক আক্রমণের সবচেয়ে ব্যাপক প্রাণঘাতী প্রভাব ছিল। যাতে আমাদের কৌশলগত কমান্ড…
এমি ভাল মানুষ: পারমাণবিক শীত নামে পরিচিত।
দানিয়েল এলসবার্গ: … কার্যত একটি ক্ষুধার্ত আদেশ। আমরা কার্যত সমস্ত মানুষের দুর্ভিক্ষ দ্বারা মৃত্যু ঘটানোর একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি।
এমি ভাল মানুষ: তাই একসঙ্গে দুটি জিনিস ঘটছে। মার্কিন-উত্তর কোরিয়া শীর্ষ বৈঠক বা এর টর্পেডোর সম্ভাবনা এবং মার্কিন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প ইরান পারমাণবিক চুক্তি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রত্যাহার করে নেওয়া।
দানিয়েল এলসবার্গ: হ্যাঁ, ইরান চুক্তি থেকে প্রত্যাহার করে নেওয়ার ফলে মনে হয় সেই পাগল ছাড়া আর কারোরই কোনো লাভ হবে না, যারা ইরানকে সামরিক হামলায়, যুদ্ধে ধ্বংস দেখতে চায়। এটা মনে হয় নেতানিয়াহু এবং ইরানের সুন্নি প্রতিদ্বন্দ্বী, সৌদি আরব এবং অন্যরা যারা ইসরায়েলের সাহায্যে, ইরানের সামরিক যন্ত্রপাতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে ধ্বংস করতে চায়। এটি ইরানের ভূগর্ভস্থ কমান্ড বাঙ্কার এবং সাইটগুলির বিরুদ্ধে মার্কিন পরমাণু অস্ত্র ব্যবহারের দিকে নিয়ে যেতে পারে।
তবে এর মূল প্রভাব, কোরিয়ার যুদ্ধ হিসাবে, সরাসরি পারমাণবিক শীত নয় কারণ এটি রাশিয়ার বিরুদ্ধে একটি যুদ্ধ হবে। প্রকৃতপক্ষে, এটি উভয় ক্ষেত্রেই একটি যুদ্ধ হবে যেখানে রাশিয়া এবং চীন অন্যদিকে থাকবে। আমি মনে করি যে দীর্ঘমেয়াদে প্রধান প্রভাবটি হবে যে এটি প্রজন্মের জন্য সম্ভবত রাশিয়া এবং চীনের সাথে যে ধরনের সহযোগিতার সুযোগকে ধ্বংস করবে যা জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে মোকাবিলা করার জন্য এবং উভয় পক্ষের কেয়ামতের মেশিনগুলিকে নির্মূল করার জন্য অপরিহার্য। এটি কার্যকরভাবে তাদের স্থায়ী করে তুলবে।
এবং যদিও তারা গত 70 বছর ধরে তাদের চুলের ট্রিগার ভঙ্গি দ্বারা ট্রিগার করা হয়নি - তবুও - আমি মনে করি এটি এক ধরণের অলৌকিক ঘটনা, আমি আগে যে ধরনের ধর্মনিরপেক্ষ অলৌকিক ঘটনাটির কথা বলেছি তা ভাল হতে পারে বা নাও হতে পারে। ভাল. আমি মনে করি আমরা খুব, খুব সৌভাগ্যের দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছি, এবং আমাদের নীতিতে বড় পরিবর্তন ছাড়া এটি অব্যাহত থাকার সম্ভাবনা নেই।
তাই আমি সত্যিই কি বলছি যে এটি জরুরী। এই ডুমসডে মেশিনটি ভেঙে ফেলা এবং জলবায়ু সমস্যা মোকাবেলা করা জরুরী যেভাবে ক্যাটরিনার আগে নিউ অরলিন্সে লেভিস বাড়ানো এবং লেভিগুলিকে শক্তিশালী করা জরুরি ছিল, যেমনটি সুপারিশ করা হয়েছিল এবং অনুরোধ করা হয়েছিল এবং এক দশকেরও বেশি সময় ধরে প্রতি বছর দাবি করা হয়েছিল। ক্যাটরিনা আঘাত করলেন। একইভাবে, হার্ভে আঘাত হানার আগে হিউস্টনের বন্যা অঞ্চলে ভবন নির্মাণ বন্ধ করা জরুরি ছিল। তবে এই ক্ষেত্রে, আমরা বিশ্বকে বিলুপ্ত করার কথা বলছি, মানবতা এবং সভ্যতার বিশ্ব।
এমি ভাল মানুষ: সরকারের অভ্যন্তরীণ ব্যক্তিরা যারা হুইসেল ব্লোয়ার হওয়ার কথা বিবেচনা করছেন তাদের জন্য আপনার কাছে কী বার্তা রয়েছে?
দানিয়েল এলসবার্গ: তাদের প্রতি আমার বার্তা হল, "আমি যা করেছি তা করো না।" পরমাণু ইস্যুতে 1964 বা এমনকি 1961 সালে আমি যা করতে চাইতাম তা করার আগে বোমাগুলি আসলে পড়ে না হওয়া পর্যন্ত বা আরও হাজার হাজার মারা যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন না। এবং এটি হল সেই সত্যটি প্রকাশ করুন যা আপনি জানেন, সরকার যে বিপজ্জনক সত্যগুলিকে আটকে রেখেছে, নিজের জন্য যাই হোক না কেন, যাই হোক না কেন ঝুঁকি নিতে পারে। এটি করার কথা বিবেচনা করুন কারণ যুদ্ধের মূল্য জীবনের ঝুঁকিতে পড়তে পারে। অথবা আমি যে দুটি অস্তিত্বের সংকটের কথা বলছি, মানবতার ভবিষ্যত ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।
আমার মনে হয় অনেক স্নাতক শ্রেণিকে অর্ধ শতাব্দী ধরে বছরের পর বছর বলা হয়েছে যে তারা একটি ক্রসরোডের মুখোমুখি হয় বা তারা যা করে তার উপর নির্ভর করে। এটা এখনই কোনো অতিরঞ্জিত নয়। এই প্রজন্ম, পরবর্তী প্রজন্ম নয়, এই মুহূর্তে বসবাসকারী মানুষদের এই সমস্যাগুলো দ্রুত পরিবর্তন করতে হবে। এবং আমি মনে করি যে সত্য বলার জন্য এটি সক্রিয় করা গুরুত্বপূর্ণ।
এমি ভাল মানুষ: এই মুহূর্তে প্রকাশ করা সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন বলে মনে করেন কোন তথ্য?
দানিয়েল এলসবার্গ: ঠিক আছে, আমি নিশ্চিত যে পেন্টাগনে অধ্যয়ন রয়েছে এবং সিআইএ এবং এনএসসি এই মুহূর্তে যে দুটি জিনিস প্রকাশ. উত্তর কোরিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাওয়া বিপর্যয়কর, বিপর্যয়কর হবে, যদিও তাৎক্ষণিক হতাহতের পরিমাণ কোটি কোটির পরিবর্তে লক্ষাধিক পরিমাপ করা হবে, যা পারমাণবিক শীতকালীন সমস্যা। এবং একইভাবে, ইরাকের জনসংখ্যার চারগুণ আয়তনের একটি দেশ ইরানের সাথে যুদ্ধ করা বিপর্যয়কর হবে।
এবং আমি যেমন বলি, আমরা কখনই সেই যুদ্ধ, ইরাকের মানবিক মূল্যের মুখোমুখি হইনি। তাই আমি নিশ্চিত যে সেখানে অধ্যয়ন আছে—টপ-সিক্রেট, সিক্রেট, কনফিডেনশিয়াল, বা টপ-সিক্রেটের চেয়ে উচ্চতর—যা খুব স্পষ্ট করে। আমি বলব যে জন ম্যাটিস, প্রতিরক্ষা সেক্রেটারি, কংগ্রেস এবং জনসাধারণের কাছে সেই সত্যগুলি প্রকাশ করার আগে বোমাগুলি পড়া পর্যন্ত অপেক্ষা করা উচিত নয়। এবং যদি তিনি এটি না করেন - এবং তিনি এটি করার খুব কমই - তাহলে তার সচিব বা তার সহকারী বা সহকারী সচিবদের এই যুদ্ধগুলি এড়াতে ঝুঁকিপূর্ণ, তাদের কেরিয়ার বিসর্জন দেওয়া উচিত, যা ঘটবে না।
এমি ভাল মানুষ: এটি পেন্টাগন পেপারস হুইসেলব্লোয়ার ড্যানিয়েল এলসবার্গ। তার সর্বশেষ বই শেষবিচারের দিন মেশিন: একটি পারমাণবিক যুদ্ধ পরিকল্পনার স্বীকারোক্তি. হেনরি কিসিঞ্জার একবার তাকে "আমেরিকার সবচেয়ে বিপজ্জনক ব্যক্তি" বলেছিলেন।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা
1 মন্তব্য
অ্যামি গুডম্যান এবং ড্যানিয়েল এলসবার্গের চেয়ে সিআইএ অফিসার কর্ড মেয়ার সামঞ্জস্যপূর্ণ বামদের যাকে বলেছেন তার ভাল উদাহরণ আর নেই।
বিশ্বের সবচেয়ে বড় হুমকি হল পারমাণবিক যুদ্ধ নয়, এটি হল ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক অস্ত্রের আবির্ভাব যা বিশ্বজুড়ে ফিনিক্স প্রোগ্রামগুলিকে কার্যকর করতে ব্যবহৃত হয় এবং আমেরিকাতে DHS এর মাধ্যমে।
1971 সালের গ্রীষ্মকালও একটি ব্যস্ত সময় ছিল। কোলবি জুলাই মাসে ফিনিক্স প্রোগ্রাম সম্পর্কে কংগ্রেসে সাক্ষ্য দেওয়ার কথা ছিল, কিন্তু একটি বড় ইভেন্ট শিরোনাম দখল করে। 13 জুন, 1971-এ, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস পেন্টাগন পেপারস থেকে দীর্ঘ উদ্ধৃতিগুলি ছাপানো শুরু করে - যেটি শ্রমসাধ্যভাবে সম্পাদনা করা নথিগুলির স্ট্যাক যা এমনকি নাম দ্বারাও, সিআইএ থেকে মনোযোগ সরিয়ে নিয়েছিল। ফলস্বরূপ, 15 জুলাই, 1971 তারিখে, টাইমস রিপোর্ট করেছিল: 'আগের শ্রেণীবদ্ধ তথ্য আজ একটি হাউস গভর্নমেন্ট অপারেশনস সাবকমিটির রেকর্ডে পড়া তথ্য প্রকাশ করেছে যে 26,843 জন অ-সামরিক ভিয়েতকং বিদ্রোহী এবং সহানুভূতিশীলদের 14 মাসে নিরপেক্ষ করা হয়েছিল। অপারেশন ফিনিক্স।'
"এলসবার্গ, স্কটন, এবং মুষ্টিমেয় অন্যান্য বিশেষজ্ঞরা 1966 সালের আগস্টে সেমিনাল 'ভুমিকা এবং মিশন' প্রতিবেদনে দক্ষিণ ভিয়েতনামের বেসামরিক জনসংখ্যাকে শান্ত করার জন্য আমেরিকার সাংগঠনিক ব্লুপ্রিন্ট তৈরি করেছিলেন৷ এই গবেষণাটি ফিনিক্স প্রোগ্রামের জন্য মঞ্চ তৈরি করেছিল৷
"যখন এলসবার্গ আমাকে বলেছিলেন যে তিনি একজন সেলিব্রিটি, তখন তিনি বলছিলেন যে তিনি পেন্টাগন পেপারস ফাঁস করার মুহুর্তে একটি প্রতীকী রূপান্তর করেছিলেন এবং এমন একটি সামাজিক পরিমণ্ডলে অবতরণ করেছিলেন যা তাকে আমার মতো অ-সেলিব্রিটিদের থেকে বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছিল৷ তিনি একজন আইকন হয়েছিলেন, এবং বাম দিকে কেউ বলতে পারে না, 'ওহ, আমার ঈশ্বর! ভ্যালেন্টাইন এলসবার্গ সম্পর্কে এই প্রকাশ করেছিলেন। আসুন আমরা যা বিশ্বাস করি তা সত্য বলে পুনর্বিবেচনা করি।’ ডানদিকের ডপেলগ্যাঞ্জারদের মতো, বাম দিকের ম্যানেজমেন্ট ক্লাস সেলিব্রিটি নায়কদের মধ্যে বিনিয়োগ করা হয়েছে যারা তাদের ব্যবসায়িক স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে। তারা প্রতীকের উপর ফোকাস করে এবং যে কোনও পরস্পরবিরোধী কিন্তু প্রয়োজনীয় তথ্য উপেক্ষা করে, যেভাবে গ্রিনওয়াল্ড এবং স্কাহিল কিয়েভে ইউনাইটেড অ্যাকশনের কেন্দ্রের পিয়েরে ওমিডিয়ারের অর্থায়নকে উপেক্ষা করে, যেটি গোপন রাজনৈতিক কর্মের জন্য ফিনিক্স-শৈলীর সমন্বয় কেন্দ্র ছিল।"
- ডগলাস ভ্যালেন্টাইন, সিআইএ সংগঠিত অপরাধ হিসাবে।