ইস্তভান মেজারোস, মূলধনের কাঠামোগত সংকট. মাসিক পর্যালোচনা প্রেস 2010।
মূলধারার মিডিয়া অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পুনরুদ্ধারের উত্সাহী প্রত্যাশায় পূর্ণ। খুব কমই বোঝা যায় যে এমনকি এত অপেক্ষাকৃত "স্বাভাবিকতা" সংখ্যাগরিষ্ঠ মানবজাতি এবং পরিবেশ উভয়ের জন্যই ক্ষতিকর। যাইহোক, বর্তমান সংকট বিশ্বের কোটি কোটি মানুষের কাছে অর্থনৈতিক ব্যবস্থার জালিয়াতি প্রকাশ করেছে। এটি বিশ্বের কোথাও পুঁজিবাদ বিরোধী গণ সংহতির দিকে নিয়ে যায় কিনা তা দেখা বাকি রয়েছে। István Mészáros এর মতে, পুঁজিবাদ এমন এক পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে শুধুমাত্র আমাদের সমাজের একটি আমূল পরিবর্তনই আমাদেরকে সামাজিক পতন এবং পরিবেশগত বিপর্যয় থেকে বাঁচাতে পারে।
মিডিয়া কঠোরতা ব্যবস্থার দাবি নিয়ে গুঞ্জন করছে যেন সাধারণ মজুরি উপার্জনকারী এবং পেনশনভোগীদের দ্বারা সঙ্কট সৃষ্টি হয়েছে। Mészáros তার নতুন বইতে লিখেছেন কিভাবে সরকার ঘোষণা করেছে যে তারা সংকটের জন্য দায়ী নয় কারণ এটি বিশ্বব্যাপী। কাজেই তারা মানুষের উপর চাপিয়ে যে বিশাল যন্ত্রণা দিচ্ছে তার জন্য তাদের দায়ী করা যায় না। কিন্তু অর্থনীতিকে অনিয়ন্ত্রিতভাবে প্রবাহিত হতে দেওয়া - বা এমনভাবে যা পুঁজির ধ্বংসাত্মক প্রকৃতির পরিবেশন করে - বিশ্বের সর্বত্র মানুষের জন্য গুরুতর বিপদ তৈরি করে। প্রতারণামূলক অর্থনৈতিক ব্যবস্থায় একটি সুস্থ সমাজ গড়ে তোলা যায় না।
Mészáros লিখেছেন: "তবে চলমান উন্নয়নের সম্পূর্ণ দায়িত্ব না নিয়ে আমাদের বৈশ্বিক সংকটের একটি কার্যকর সমাধান কল্পনা করা অসম্ভব, বিশেষ করে একটি বিশ্বব্যাপী আন্তঃসংযুক্ত এবং অপরিহার্যভাবে মিথস্ক্রিয়া ব্যবস্থায়। তবে অবশ্যই পুঁজির ব্যক্তিত্ব, তাদের বাধ্যতামূলকতা অনুসরণ করে। সিস্টেমের বিকৃত যুক্তি, সামগ্রিকভাবে সমাজের স্বার্থে তা করতে পারেনি। শুধুমাত্র পরিকল্পিতভাবে শ্রমের আধিপত্যবাদী বিকল্প এবং এর ফলে, সামাজিক প্রজননের ঐতিহাসিকভাবে টেকসই পদ্ধতি আমাদের অবস্থার অধীনে সেই জরুরি প্রয়োজনে সাড়া দিতে সক্ষম। সিস্টেমিক সংকটকে আরও বাড়িয়ে তুলছে।" (পৃষ্ঠা 193-194)
মূলধারার অর্থনৈতিক ভাষ্যকাররা এই সংকটের পটভূমি ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হননি। তারা আর্থিক খাতে অর্থের বিশাল প্রবাহের কারণ ব্যাখ্যা করেনি। তারা সিস্টেমের কাজ করার পদ্ধতিতে পরিবর্তনের অর্থ দেখতে ব্যর্থ হয়েছে। উৎপাদনশীল অর্থনীতির ক্ষেত্রে পুঁজির সঞ্চয় গভীর সমস্যায় পড়েছে, এইভাবে আর্থিক খাতের চমকপ্রদ ম্যানিপুলেশনের দিকে নিয়ে যাচ্ছে।
মেসজারোসের উপসংহার নাটকীয়: "আমরা সমাজকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য পুঁজির ক্ষমতার ঐতিহাসিক সীমাতে পৌঁছেছি।" (পৃ. 171) তার সংকটের এই পর্যায়ে পৌঁছে, পুঁজি মজুরি হ্রাস এবং শ্রমশক্তি হ্রাস করার জন্য চাপ দিচ্ছে, একটি হতাশাজনক প্রচেষ্টা বিবেচনা করে যে এই শক্তির প্রয়োজন শুধুমাত্র জিনিসগুলি উত্পাদন করার জন্য নয় বরং সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে ব্যাপকভাবে সেগুলিকে গ্রাস করার জন্য। পুঁজিপতিদের জন্য মুনাফা উৎপাদন করা।
এই পটভূমিকে বোঝার ব্যর্থতা একটি বিতর্কের মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করে যা সামনের পথের প্রস্তাব দেওয়ার পরিবর্তে সংকটের বাস্তবতাকে আড়াল করে। আলোচনা হল "বেল্ট শক্ত করা", "প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলি গ্রহণ করা", "প্রকৃত কর্মসংস্থান সৃষ্টি করা", "নতুন বিনিয়োগ তহবিল ইনজেক্ট করা" এবং "উৎপাদনশীলতা এবং প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি"। সঙ্কটের এই সময়ে যে লঙ্ঘন খোলা হয়েছে, এইসব লোভনীয়তা লুকিয়ে রাখে। সিস্টেমটি যেমন তার পচনশীলতা প্রকাশ করেছে, তেমনি এর উগ্র বিরোধিতাও সম্ভব হয়েছে। যাইহোক, মেসজারোস সতর্ক করেছেন যে এই উদ্বোধনটি চিরতরে থাকবে না: "... এটি পূরণ করার জন্য গৃহীত পদক্ষেপগুলি, প্রাথমিক পদক্ষেপ থেকে, পরবর্তী হস্তক্ষেপগুলিতে তাদের নিজস্ব যুক্তি এবং ক্রমবর্ধমান প্রভাব রয়েছে।" (পৃ. 113)
তাই যা বলা হয় তা হল বিশাল জনগণের আমূল সংহতি। মেসজারোস এভাবেই বলেছেন: “... র্যাডিক্যাল রাজনীতিকে সঙ্কটের উচ্চতায় স্থানান্তর করতে হবে তার আকাঙ্খাগুলি — কার্যকর আকারে সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা সমস্ত স্তরে এবং অর্থনীতি সহ সমস্ত ক্ষেত্রে — সামাজিক সংস্থার কাছে যা থেকে পরবর্তী উপাদান এবং রাজনৈতিক চাহিদাগুলি উদ্ভূত হবে। এটিই একমাত্র উপায় যেখানে কট্টরপন্থী রাজনীতি তার নিজস্ব কৌশলের লাইন ধরে রাখতে পারে।” (পৃ. 115)
একটি ব্যর্থতা একটি ভারী মূল্য বহন করতে পারে. আগামী কয়েক দশকে যদি আমরা আমাদের অর্থনৈতিক ব্যবস্থা থেকে পুঁজি নির্মূল করতে সফল না হই তবে মানবজাতির ধ্বংসের সম্ভাবনার চেয়ে কম কিছু নয় মেসজারোস লিখেছেন। অর্থনৈতিক সিদ্ধান্ত গ্রহণ সংশ্লিষ্ট উৎপাদকদের কাছে হস্তান্তর করতে হবে। জনগণকে এমন সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে হবে যা তাদের অস্তিত্বের পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম করবে।
আরও সমান সামাজিক ব্যবস্থায় আত্ম-সংগঠিত করার চেষ্টা করা লোকেরা একটি প্রতিপক্ষ হিসাবে একটি আক্রমনাত্মক ব্যবস্থা রয়েছে যা একটি কাঠামোগত সংকটে প্রবেশ করেছে কারণ পুঁজির প্রসারণ বিপজ্জনকভাবে সংকীর্ণ মার্জিন রয়েছে। এই তীব্রতর শ্রেণী সংগ্রাম বর্তমান ভীরু শ্রমিক নেতৃত্বের জন্য একটি জাগরণ হবে। মেসজারোস যেমন লিখেছেন: “একবার অব্যহত এবং টেকসই পুঁজি-সম্প্রসারণের রাস্তা সংকীর্ণ হয়ে গেলে এবং শেষ পর্যন্ত সিস্টেমের গভীরতর কাঠামোগত সংকট দ্বারা অবরুদ্ধ হয়ে গেলে, শ্রমের ইচ্ছুক স্ব-আবাসনের জন্য প্রধান প্রেরণাদায়ক শক্তি দুর্বল হতে বাধ্য কারণ বাস্তবতাগুলি পাল্টাতে শুরু করে। ভিতরে." (পৃ. 137)
এটি অবশ্যই বেশিরভাগ মিডিয়া-বান্ধব মন্তব্যকারীদের বোঝার বাইরে। বায়ু একটি আসন্ন পুনরুদ্ধারের আত্মবিশ্বাসী অনুমান পূর্ণ. শীঘ্রই অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি আবার শুরু হবে বলে আশা করা হচ্ছে। নতুন সংকট মোডে যে ধরনের প্রবৃদ্ধি মূলধন সক্ষম তা কোন ব্যাপারই না তা একটি টেকসই অর্থনীতির জন্য উপযোগী নয়। বরং, আমরা প্রত্যক্ষ করছি — মেসজারোসের ভাষায় — “অযৌক্তিক রূপান্তর উত্পাদনশীল সম্ভাবনা মধ্যে ধ্বংসাত্মক বাস্তবতা ” (p.142) তথাপি, যে কোনো উৎপাদন, যেকোনো বৃদ্ধি, যতই অপচয় হোক না কেন, সিস্টেমের চূড়ান্ত স্বাস্থ্যের একটি স্বাগত চিহ্ন হিসেবে বিবেচিত হয়।
আমরা সত্যিই বিপজ্জনক সময়ে বাস করছি. নেতৃস্থানীয় পুঁজিবাদী দেশগুলিতে উগ্র বিরোধিতার বর্তমান দুর্বলতা সামনের বিপদগুলিকে আরও গভীর করে। তবুও, আশা আছে। যেখানে মানুষের উপর পুঁজির দখল এখন চ্যালেঞ্জ করা হচ্ছে ল্যাটিন আমেরিকায়। মেসজারোস লিখেছেন: “সুবিধাপ্রাপ্ত পুঁজিবাদী দেশগুলিতে পুঁজির স্বার্থের দ্বারা সৃষ্ট ব্যাপক জড়তা এবং তাদের স্ব-সেবামূলক বিকাশে সংস্কারবাদী শ্রমিকদের সম্মতিমূলক জটিলতার কারণে, একটি ট্রিগারকারী সামাজিক উত্থান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তুলনায় লাতিন আমেরিকায় ঘটার সম্ভাবনা অনেক বেশি। পশ্চিম ইউরোপ, বাকি বিশ্বের জন্য সুদূরপ্রসারী প্রভাব সহ।" (পৃষ্ঠা 131-132)
István Mészáros এর বইয়ের আমার পর্যালোচনা দেখুন ঐতিহাসিক সময়ের চ্যালেঞ্জ এবং বোঝা: একবিংশ শতাব্দীতে সমাজতন্ত্র.
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা