দক্ষিণ আফ্রিকার বর্ণবাদী সরকার 1948 সালে ক্ষমতায় আসে, যে বছর ফিলিস্তিনে ইসরায়েল রাষ্ট্র তৈরি হয়েছিল। ইহুদিবাদের উত্তরাধিকার বেঁচে থাকার এবং প্রত্যক্ষ করার পরে, আমি মাঝে মাঝে ভাবি যে এই ভাগ করা জন্মের বছরটি যদি দুর্ঘটনাজনিত ভবিষ্যদ্বাণী না হয়।
উভয় সরকারই একটি নির্বাচিত গোষ্ঠীর জন্য এনটাইটেলমেন্টের দুঃখজনক ভিত্তির উপর জন্মগ্রহণ করেছিল। এই এনটাইটেলমেন্ট, ভূমি অধিকার এবং সম্পদের জন্য, আইন এবং সমাজের উদ্ভব করেছে যা মানুষের অসঙ্গতি দ্বারা মানুষের মূল্য পরিমাপ করে। দক্ষিণ আফ্রিকার ক্ষেত্রে, এটি ছিল ত্বকের রঙ। ইসরায়েলের ক্ষেত্রে এটা ধর্ম। উভয় দেশেই, নির্বাচিত গোষ্ঠীকে প্রদত্ত বিশেষাধিকার স্থানীয়দের ব্যয় এবং ক্ষতির জন্য এসেছিল - 'অনির্বাচিত'।
যেন আমরা একজন ছোট ঈশ্বরের সন্তান, আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের বাড়ি থেকে উপড়ে ফেলেছি এবং আবর্জনার মতো স্তূপ করে নষ্ট শরণার্থী শিবিরে বা নির্বাসিত হয়েছি বিস্মৃতিতে। যেন তারা পুরোপুরি মানুষ ছিল না, দক্ষিণ আফ্রিকার কালো আত্মাদের জঘন্য ঘেটোতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। পবিত্র ভূমিতে, যেখানে ধর্মের কোন শারীরিক বৈশিষ্ট্য নেই, প্রত্যেকে রঙ-কোডেড আইডি কার্ড বহন করে এবং রঙ-কোডযুক্ত প্লেট দিয়ে গাড়ি চালায়। এভাবেই সেখানে নিপীড়ন বৈষম্য।
বর্ণবাদের নিষ্ঠুরতার সারাংশের সময়, নোবেল বিজয়ী এবং আর্চবিশপ ডেসমন্ড টুটু আমার মায়েদের দেশে গিয়েছিলেন। তিনি 1989 সালের বড়দিনের দিনে জেরুজালেমে দাঁড়িয়েছিলেন এবং দর্শকদের সামনে বলেছিলেন "আমি একজন কৃষ্ণাঙ্গ দক্ষিণ আফ্রিকান, এবং যদি আমি নামগুলি পরিবর্তন করি, তবে গাজা উপত্যকা এবং পশ্চিম তীরে যা ঘটছে তার একটি বর্ণনা দক্ষিণের ঘটনা বর্ণনা করতে পারে। আফ্রিকা।"
গত মাসে, ডেসমুন্ড টুটু বোস্টনে একটি বক্তৃতা দিয়েছেন, যেখানে তিনি ইসরায়েলের নিরাপত্তার অধিকার নিশ্চিত করেছেন, কিন্তু যোগ করেছেন “যা এতটা বোধগম্য নয়, ন্যায়সঙ্গত নয়, এটি অন্য লোকেদের অস্তিত্বের নিশ্চয়তা দিতে যা করে তা হল৷ পবিত্র ভূমিতে আমার পরিদর্শনের সময় আমি খুব কষ্ট পেয়েছি; এটা আমাকে বর্ণবাদের শাসনের সময় দক্ষিণ আফ্রিকায় কালো মানুষদের সাথে কী হয়েছিল তার কথা মনে করিয়ে দেয়।”
অনেকে দীর্ঘকাল ধরে ইজরায়েল এবং বর্ণবাদী দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে দুঃখজনক সমান্তরালতার দিকে ইঙ্গিত করেছেন যেখানে একজন মানুষ নিষ্ঠুরভাবে অন্যের জীবন এবং ভাগ্য নিয়ন্ত্রণ করে। হেব্রনে, যেখানে 600 ফিলিস্তিনিদের মধ্যে 240,000 জন উজি-টোটিং ইহুদি বসতি স্থাপনকারী বাস করে, 85% জল অল্প কিছু ইহুদি বসতি স্থাপনকারীদের দিকে সরানো হয়। অবশিষ্টাংশ ফিলিস্তিনিদের মধ্যে রেশন করা হয়। বাস্তবতা হল সবুজ লনের মধ্যে সুইমিং পুল সহ লোকেদের এবং স্নানের জল ভাগাভাগি করে নেওয়া লোকদের মধ্যে একটি নিষ্ঠুর বৈপরীত্য।
জায়নবাদ এবং বর্ণবাদের ভাগ করা মূল্যবোধ হেনরি কাটজিউ-এর বই, সাউথ আফ্রিকা: এ কান্ট্রি উইদাউট ফ্রেন্ডস-এ নস্টালজিক প্রতিফলনকে উত্সাহিত করেছে, যেখানে তিনি বলেছিলেন: “ইহুদি জনগণ যেভাবে সংগ্রাম করে তা বহাল থাকার জন্য যেভাবে সংগ্রাম করে তার মধ্যে পার্থক্য কী? একটি অ-ইহুদি জনসংখ্যার মধ্যে, এবং আফ্রিকানরা যেভাবে তারা থাকার চেষ্টা করে?" (ডাই ট্রান্সভালার, জায়নবাদ, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং বর্ণবাদে আর. স্টিভেনস দ্বারা উদ্ধৃত।)
বেশিরভাগ মানুষ আর মনে করে না যে ইসরায়েল দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে ঘনিষ্ঠ মিত্র ছিল যখন বিশ্ব এটির বিরুদ্ধে বিশ্বব্যাপী বয়কট শুরু করেছিল। খুব কমই মনে রাখবেন যে সোয়েটোতে অল্পবয়সী ছেলেদের ঝাড়-ফুঁক করার জন্য যে অস্ত্রগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল তা ইসরায়েল রাষ্ট্র দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল।
এবং বর্ণবৈষম্যের অবিচার নতজানু হওয়ার অনেক পরে, এহুদ বারাক বর্ণবাদের বান্টুস্তানদের স্টাইলে ফিলিস্তিনি রাষ্ট্রের জন্য একটি প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি ব্যাপকভাবে "সাহসী" এবং তার প্রস্তাব "সুদূরপ্রসারী" হিসাবে সমাদৃত হয়েছিল। কিন্তু আমরা যারা মানচিত্রটি দেখেছি বা বাস্তবতা দেখেছি তাদের কাছে "97% ছাড়" স্পষ্টতই বর্ণবিদ্বেষী, চতুরতার সাথে পুনরায় প্যাকেজ করা এবং নামকরণ করা হয়েছে। তার প্রস্তাবটি ছিল বিচ্ছিন্ন দ্বীপগুলির একটি প্যাচওয়ার্ক যা সমস্ত ফ্রন্টে ইহুদি-শুধু বসতি এবং ইহুদি-শুধু রাস্তা দিয়ে তৈরি।
লেখক ব্রেইটেন ব্রেইটেনবাখকে মার্চ মাসে আন্তর্জাতিক লেখক সংসদের একটি প্রতিনিধি দলের অংশ হিসেবে অধিকৃত অঞ্চলে পাঠানো হয়েছিল। ফিরে এসে তিনি লিখেছেন:
“আমি সম্প্রতি প্রথমবারের মতো অধিকৃত অঞ্চল পরিদর্শন করেছি। এবং হ্যাঁ, আমি ভয় পাচ্ছি যে তাদের যুক্তিসঙ্গতভাবে বান্টুস্তানদের মতো বলে বর্ণনা করা যেতে পারে, যা দক্ষিণ আফ্রিকায় পরিচিত ঘেটো এবং দুর্দশার নিয়ন্ত্রিত শিবিরের কথা মনে করিয়ে দেয়।"
ব্রেইটেনবাখও বর্ণবাদের সাথে পরিচিত। তিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় "সন্ত্রাস আইনের" অধীনে সাত বছর কারাগারে কাটিয়েছেন - একই আইনের অধীনে ম্যান্ডেলাকে কারারুদ্ধ করা হয়েছিল।
তবুও একটি নৃশংস ইসরায়েলি দখলদারিত্ব বর্ণবাদের পতনের দীর্ঘকাল পরে এবং এটি সারা দেশ জুড়ে লম্বা বাধা তৈরি করে, বিশ্ব বার্লিন প্রাচীরের দুষ্টতা বোঝার অনেক পরে।
ফিলিস্তিনের জীবনের অধিকারকে ইসরায়েলের বিদ্রূপাত্মক অস্বীকৃতি (তার ক্ষমতাসীন দল এই মাসে আবার পুনরাবৃত্তি করেছে) অন্য কয়েকজনের মতো বর্ণবৈষম্যের সাথে লড়াই করা হৃদয়কে উত্সাহিত করে।
এরিয়েল শ্যারন ব্রেইটেনের কাছে একটি খোলা চিঠিতে লিখেছেন: "অন্যকে ধ্বংস করে শান্তি হতে পারে না, ঠিক যেমন 'শহীদ'-এর জন্য কোনও স্বর্গ নেই আপনি ফিলিস্তিনি জনগণের চেতনা ভেঙে দেননি।"
ডেসমন্ড টুটু এমন প্রশ্নগুলি উচ্চারণ করেছিলেন যা আমাদের সকলকে বিভ্রান্ত করে। "আমার হৃদয় ব্যাথা," তিনি বলেন. “আমাদের স্মৃতি এত ছোট কেন? আমাদের ইহুদি ভাই-বোনেরা কি তাদের অপমান ভুলে গেছে? তারা কি এত তাড়াতাড়ি নিজেদের ইতিহাসে সম্মিলিত শাস্তি, বাড়ি ধ্বংসের কথা ভুলে গেছে? তারা কি তাদের গভীর ও মহৎ ধর্মীয় ঐতিহ্য থেকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে? তারা কি ভুলে গেছে যে ঈশ্বর নিঃস্বদের জন্য গভীরভাবে চিন্তা করেন?”
এটা আমার হৃদয়েও ব্যথা করে। জেনিন এবং রামাল্লার মধ্যে আমি যে রাগ এবং অসহায়ত্ব অনুভব করেছি তা এখন ক্রমাগত ব্যথার মতো কমে গেছে। কিন্তু আমি জায়নবাদ এবং বর্ণবাদের মধ্যে চূড়ান্ত মিল খুঁজতে থাকি। সেই আকস্মিক ভবিষ্যদ্বাণীর ফল। যে সময় আমার লোকদের পরাধীনতা শেষ হবে। যখন ফিলিস্তিন এবং ইসরায়েলে ধর্মীয় একচেটিয়াতার প্রতিষ্ঠানটি ভেঙে পড়বে যেমন দক্ষিণ আফ্রিকায় বর্ণবাদ হয়েছিল।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা