গত সপ্তাহে ধর্মীয় ভণ্ডামির একটি দর্শনে, প্রচারকরা যারা ঈশ্বর যা বলেন তা নিয়ে এত কিছু বলে—এবং ঈশ্বর যা বলেন তা নিয়ে খুব কম—-এর পটভূমি হিসাবে রোজ গার্ডেনে দাঁড়িয়েছিলেন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের "ধর্মীয় স্বাধীনতা" বিষয়ে নির্বাহী আদেশ। যখন তারা এই প্রশাসনের ইচ্ছা উদযাপন করেছিল যে তাদের ধর্মীয় স্বাধীনতাকে তাদের "মূল্যবোধ" অন্য কারো উপর জোর করার জন্য একটি অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করতে দেওয়া হয়েছে, ট্রাম্প জনজীবনে বিশ্বাসের উদাহরণ হিসাবে আফ্রিকান-আমেরিকান গির্জার উত্তরাধিকারের দিকে ইঙ্গিত করেছেন।
প্রতিটি কনসেনে, সত্যের একটি দানা আছে, যে ব্যক্তি কথা বলছে সে জানে বা এখন।
আমি ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ আফ্রিকান আমেরিকান গির্জার ঐতিহ্যকে জানি যা বাগানের প্রান্তে বেড়ে উঠেছিল এবং এই জাতির জনজীবনে প্রথমবারের মতো স্পষ্টভাবে কথা বলেছিল যখন হ্যারিয়েট টুবম্যান এবং ফ্রেডেরিক ডগলাস প্রথম দাসত্ব থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন। আমাদের পারিবারিক বৃক্ষের সাথে আমার মা এবং বাবার পাশে, আমি সেই ঐতিহ্যে আটশো বছরেরও বেশি পাবলিক মন্ত্রিত্বকে গণনা করি। আমরা পাবলিক স্কোয়ারে ক্ষমতা জড়িত না করে প্রচার করতে জানি না। আমি যখনই শাস্ত্র খুলি, আমি এমন একজন ঈশ্বরের কথা পড়ি যিনি দুঃখ-কষ্টের কান্না শুনেন এবং ন্যায়ের জন্য নির্যাতিতদের পাশে দাঁড়ান।
এই বছর আমি যখন প্রার্থনা করেছি এবং শাস্ত্র পড়েছি, আমি এই জাতির আত্মার কাছে একটি ধ্বনিত আহ্বান শুনতে পাচ্ছি: আমেরিকায় নৈতিক পুনরুজ্জীবনের জন্য আমাদের একটি নতুন দরিদ্র লোকের প্রচারাভিযান দরকার।
এই গভীর আধ্যাত্মিক আহ্বানের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, আমি গত সপ্তাহে ঘোষণা করেছি যে আমি NAACP-এর উত্তর ক্যারোলিনা অধ্যায়ের নেতৃত্ব থেকে পদত্যাগ করছি যাতে সারাদেশে প্রভাবিত ব্যক্তি, কর্মী এবং নৈতিক নেতাদের নেতৃত্বে তাদের সাথে কাজ করার জন্য আমন্ত্রণে সাড়া দিতে পারি। একটি নতুন দরিদ্র মানুষের প্রচারাভিযান. সোমবার, 15 মে ইস্টার্ন সকাল 10 টায়, আমরা সারাদেশের প্রতিরোধের সদস্যদের আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি সরাসরি সম্প্রচার একটি প্রেস কনফারেন্সের জন্য যেখানে আমরা 2017/18 সালে প্রচারণার পরিকল্পনার রূপরেখা দেব।
পঞ্চাশ বছর আগে, ডঃ মার্টিন লুথার কিং আমেরিকায় "মূল্যবোধের বিপ্লব" করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যারা বিভক্ত হয়েছিলেন তাদের "দুষ্টের ত্রিগুণ"--সামরিকতাবাদ, বর্ণবাদ এবং অর্থনৈতিক অবিচারের বিরুদ্ধে একসাথে দাঁড়ানোর জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যে জনগণের প্রয়োজন। দারিদ্র্য থেকে মারা যাবেন না সবচেয়ে ধনী জাতি যা কখনোই আছে। আমেরিকা জুড়ে সম্প্রদায়ের দরিদ্র মানুষ—কালো, সাদা, বাদামী এবং নেটিভ—একটি দরিদ্র জনগোষ্ঠীর প্রচারাভিযান গড়ে তোলার মাধ্যমে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে যা আমেরিকার দরিদ্রদের জন্য একটি মার্শাল পরিকল্পনার দাবি করবে৷
এটি আমেরিকায় ধর্মীয় স্বাধীনতার প্রকৃত উত্তরাধিকার।
ডক্টর কিং, 1967/68 সালের দরিদ্র জনগণের প্রচারাভিযানে অন্যান্য অনেক প্রভাবিত ব্যক্তি এবং নৈতিক নেতাদের সাথে, একটি বিস্তৃত, সংমিশ্রণ জোট গঠনের প্রচেষ্টা শুরু করেন যা আমেরিকাকে অডিট করবে, "চিহ্নিত প্রমিসরি নোটের হিসাব দাবি করে যা ফেরত দেওয়া হয়েছিল" অপর্যাপ্ত তহবিল." আমরা তাদের কাজ শেষ করিনি। যদিও ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতি হওয়া দ্বিতীয় পুনর্গঠনের বিরুদ্ধে একটি হিংসাত্মক প্রতিক্রিয়ার চূড়ান্ত পরিণতি যা ডক্টর কিং এবং আরও অনেকের নেতৃত্বে ছিল, আমাদের গণতন্ত্রের ভবিষ্যত নির্ভর করে আমাদের কাজটি সম্পূর্ণ করার উপর। একটি তৃতীয় পুনর্গঠন আজ.
এই কারণেই আমি শুনতে পাচ্ছি আত্মা আমাদেরকে একটি নতুন দরিদ্র জনগোষ্ঠীর প্রচারাভিযান গড়ে তোলার জন্য ডাকছে।
জাতিগত এবং অর্থনৈতিক সমতার লড়াই আজও অবিচ্ছেদ্য যেমন অর্ধ শতাব্দী আগে ছিল। এটি সম্পর্কে কোন ভুল করবেন না: আমরা আমেরিকায় একটি সংকটের মুখোমুখি। শ্বেতাঙ্গ আধিপত্য এবং অনিয়ন্ত্রিত কর্পোরেট লোভের জোড়া শক্তি এই দেশ জুড়ে রাষ্ট্রীয় ভবনে এবং আমাদের ফেডারেল সরকারের উচ্চ পর্যায়ে উভয়ই নতুন শক্তি এবং প্রভাব অর্জন করেছে। চৌষট্টি মিলিয়ন আমেরিকানরা জীবিকার মজুরির চেয়েও কম উপার্জন করে, যখন লক্ষ লক্ষ শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্করা স্বাস্থ্যসেবার অ্যাক্সেস ছাড়াই জীবনযাপন করে, এমনকি কংগ্রেসের চরমপন্থী রিপাবলিকানরা আরও লক্ষাধিক মানুষের কাছ থেকে অ্যাক্সেস ছিনিয়ে নেওয়ার হুমকি দেয়। আয়ের বৈষম্য বৃদ্ধির মাধ্যমে আমাদের সামাজিক কাঠামো যেমন পাতলা হয়ে গেছে, রাজনীতিবিদরা দরিদ্রদের অপরাধী করে তোলে, দরিদ্রদের বিভক্ত করার জন্য বর্ণবাদ এবং জেনোফোবিয়ার আগুনে উদ্ভাসিত করে এবং আমাদের ধনী প্রতিবেশীদের ট্যাক্স বিরতি দেওয়ার জন্য দরিদ্রদের কাছ থেকে চুরি করে এবং একটি ফুলে যাওয়া সামরিক বাহিনীর বাজেট বৃদ্ধি করে।
সারা দেশে আমেরিকানরা অবাধ্য হয়ে চিৎকার করছে—এবং পরিবর্তনের জন্য। এই কান্নাকে পাবলিক স্কোয়ারে নিয়ে এসে, একটি প্রতিরোধ গড়ে উঠেছে: $15 এর জন্য লড়াই, ব্ল্যাক লাইভের জন্য আন্দোলন, নৈতিক সোমবার, মহিলা মার্চ, দ্য পিপলস ক্লাইমেট মার্চ এবং নো ব্যান/নো ওয়াল প্রতিবাদকারীরা রাস্তায় নেমেছে। আমরা, প্রকৃতপক্ষে, সংখ্যাগরিষ্ঠ, মার্কিন ইতিহাসের সবচেয়ে ধনী মন্ত্রিসভা এবং একটি কংগ্রেসীয় নেতৃত্ব দ্বারা গণতন্ত্রকে হাইজ্যাক করার বিরুদ্ধে চিৎকার করছি যা তার বিডিং করে।
এইরকম একটি সময়ে, নৈতিক পুনরুজ্জীবনের জন্য আমাদের একটি নতুন দরিদ্র জনগোষ্ঠীর প্রচারাভিযান দরকার যাতে আমরা এখনও ছিলাম না এমন জাতি হয়ে উঠতে সাহায্য করতে। আমি কেবল এটি জানি না কারণ আমার ঐতিহ্যের প্রতিরোধের নদী শতাব্দী ধরে তার সত্যকে প্রতিধ্বনিত করে। আমি এটা জানি কারণ আমি এটা উত্তর ক্যারোলিনায় দেখেছি।
চার বছর আগে, যখন চরমপন্থী বাহিনী আমার রাজ্যে সরকারের তিনটি শাখাই দখল করে নিয়েছিল, তখন মানুষ প্রতিরোধে চিৎকার করেছিল। 2013 সালে "নৈতিক সোমবার" বিক্ষোভগুলি হাজার হাজার লোককে আমাদের রাষ্ট্রীয় ভবনের দিকে আকৃষ্ট করেছিল এবং মার্কিন ইতিহাসের বৃহত্তম রাষ্ট্র-সরকার-কেন্দ্রিক নাগরিক অবাধ্যতা অভিযানকে অনুপ্রাণিত করেছিল৷ টেকসই নৈতিক সংমিশ্রণ আয়োজনের মাধ্যমে, আমরা দীর্ঘ চার বছর ধরে চরমপন্থার বিরুদ্ধে পিছিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছি; একজন চরমপন্থী রিপাবলিকান গভর্নরের পরাজয়ের রাজনৈতিক পরিবর্তন দেখতে, আমাদের রাজ্যের সুপ্রিম কোর্টে প্রগতিশীল সংখ্যাগরিষ্ঠের নির্বাচন, রাজ্যের আইনসভার জেলাগুলিতে জাতিগত জেরামিন্ডারিং মোকাবেলায় বিশেষ নির্বাচনের জন্য ফেডারেল আদালতের আদেশ, এবং একটি দানব ভোটার দমন আইন উল্টে দেওয়া যেটি আফ্রিকান-আমেরিকানদের লক্ষ্য করে, একটি ফেডারেল আদালতের মতে, "প্রায় অস্ত্রোপচারের নির্ভুলতার সাথে।"
উত্তর ক্যারোলিনায় একটি চিৎকারের মাধ্যমে যা শুরু হয়েছিল তা দরিদ্র এবং প্রভাবিত ব্যক্তিদের নেতৃত্বে নৈতিক, সংমিশ্রণ সংগঠনের মাধ্যমে রাজনৈতিক পরিবর্তনের জন্য একটি স্থায়ী আন্দোলনে পরিণত হয়েছিল। আমেরিকার ইতিহাস জুড়ে—বিলুপ্তি থেকে শুরু করে, নারীর ভোটাধিকার, শ্রম এবং নাগরিক অধিকার পর্যন্ত—আসল সামাজিক পরিবর্তন এসেছে যখন প্রভাবিত লোকেরা অন্যায়ের বিরুদ্ধে একসাথে দাঁড়ানোর জন্য শুভ ইচ্ছার মিত্রদের সাথে হাত মিলিয়েছে। এই আন্দোলনগুলি কেবল পক্ষপাতদুষ্ট শত্রুদের বিরুদ্ধে দাঁড়ায়নি। তারা আমাদের সাংবিধানিক এবং বিশ্বাসের ঐতিহ্যের গভীর নৈতিক কেন্দ্রের পক্ষে দাঁড়িয়েছে। সেই গভীর কূপগুলি দরিদ্র এবং প্রভাবিত লোকদের ধরে রেখেছে যারা তাদের হাড়ের মধ্যে উভয়ই জানত যে শক্তি লড়াই ছাড়া কিছুই স্বীকার করে না এবং শেষ পর্যন্ত, যা সঠিক তার জন্য লড়াই চালিয়ে যাওয়ার জন্য ভালবাসাই সবচেয়ে বড় শক্তি।
এই মুহূর্তটির জন্য আমাদের জাতীয় চেতনার মধ্যে একটি গভীর নৈতিক বিশ্লেষণ ঠেলে দিতে হবে যা পদ্ধতিগত দারিদ্র্য এবং বর্ণবাদ, যুদ্ধের প্রবণতা, অর্থনৈতিক অবিচার, ভোটার দমন এবং সবচেয়ে দুর্বলদের উপর অন্যান্য আক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি এজেন্ডার মূলে রয়েছে। আমাদের একটি দীর্ঘমেয়াদী, টেকসই আন্দোলন দরকার যারা সরাসরি চরমপন্থা দ্বারা প্রভাবিত হয় তাদের নেতৃত্বে।
আমি আমার বোন, ডাঃ লিজ থিওহারিস এবং অনেক বন্ধুর জন্য কৃতজ্ঞ কাইরোস সেন্টার যারা গত এক দশক ধরে এই প্রচারণার ভিত্তি স্থাপন করেছে। অনেকটা সেপ্টিমা ক্লার্ক এবং 1950 এবং 60 এর দশকে হাইল্যান্ডার সেন্টারের সিটিজেনশিপ স্কুলগুলির মতো, তারা সারা দেশে তৃণমূল নেতাদের চিহ্নিত করেছে এবং সংযুক্ত করেছে যারা টেকসই প্রত্যক্ষ পদক্ষেপের জন্য নতুন মিত্রদের সাথে হাত মেলাতে প্রস্তুত যা মৌলিকভাবে আমরা কে এবং এর বর্ণনাকে পরিবর্তন করতে পারে। যাকে আমরা এই দেশে থাকতে চাই।
আমেরিকা সম্পর্কে এই গল্পটি ভাগ করে নেওয়ার জন্য যা হতে পারে এবং হতে পারে, আমি আমার ভাই জোনাথন উইলসন-হার্টগ্রোভ এবং অন্যদের সাথে যোগ দিচ্ছি "দ্য গ্যাদারিং: প্রতিফলন, পুনরুজ্জীবন এবং প্রতিরোধের জন্য একটি সময়," 4 জুন, 2017 থেকে শুরু হওয়া একটি মাসিক প্রোগ্রাম, যা আন্দোলনের সঙ্গীতকে একত্রিত করবে, দরিদ্র জনগণের প্রচারাভিযানে প্রভাবিত ব্যক্তিদের সাথে সাক্ষাৎকার, পাবলিক স্কোয়ারের জন্য একটি সময়োপযোগী উপদেশ এবং একটি "বেদি আহ্বান" যা আমরা এই আন্দোলন গড়ে তুলব। আমরা আশা করি আপনি আমাদের সাথে যোগ দেবেন এবং অন্যদেরও সাথে আসতে আমন্ত্রণ জানাবেন কারণ আমরা এক পা পিছিয়ে না গিয়ে একসাথে এগিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ!
রেভারেন্ড বারবার হলেন মোরাল সোমবারের প্রধান স্থপতি, রিপেয়ারার্স অফ দ্য ব্রীচের প্রতিষ্ঠাতা এবং লেখক তৃতীয় পুনর্গঠন (বীকন প্রেস)।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা