কিউবায় আরেকটি ফ্রেন্ডশিপমেন্ট ক্যারাভান পাঠাতে সাহায্য করার জন্য আবার এখানে আসা সম্মানের। কিন্তু কিউবা পরিদর্শন করতে বা কিউবার মানুষের কাছে মানবিক সাহায্য পাঠাতে যদি আমাদের আইন ভাঙতে না হয় তাহলে কি ভালো হবে? রেভারেন্ড লুসিয়াস ওয়াকার যখন 20 বছর আগে আমাকে একটি প্রেস কনফারেন্সে কথা বলার জন্য ফোন করেছিলেন যেখানে তিনি প্রথম ফ্রেন্ডশিপমেন্ট ক্যারাভানের পরিকল্পনা ঘোষণা করবেন, তখন আমি কল্পনাও করিনি যে আমি 20 বছর পরেও ক্যারাভান ইভেন্টে কথা বলতে পারব।

জরিপের পর জরিপে, বছরের পর বছর, আমরা দেখতে পাই যে কিউবান-আমেরিকান সহ বেশিরভাগ আমেরিকানরা কিউবার সাথে উন্নত সম্পর্ক চায়। তবুও ওয়াশিংটন ঐতিহাসিক ঘড়িটি ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

ইতিমধ্যে, বাণিজ্য এবং ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার অবসানের ইচ্ছা বিশ্বব্যাপী চলে গেছে। প্রতি বছর, 1992 সালে শুরু করে, প্রথম ক্যারাভানের মতো একই বছর, কিউবা বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার বিষয়টি জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে নিয়ে যায়। নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে ভোটদানকারী দেশের সংখ্যা বছরের পর বছর দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে যতক্ষণ না এটি প্রায় সর্বসম্মত হয়েছে। গত বছর ভোট ছিল 186 থেকে 2। এটি সম্পূর্ণরূপে সর্বসম্মত হতে পারে না কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত নিষেধাজ্ঞার পক্ষে দুটি ভোটের একজন।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লোকেরা শুনতে পায় যে এটি কিউবার অর্থনৈতিক ব্যবস্থা, বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা নয়, যা কিউবার জনগণকে আঘাত করে। তবুও বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞার সূত্রপাত স্পষ্টভাবে কিউবানদের বশ্যতা স্বীকারে ক্ষুধার্ত করা। কিউবান বিপ্লবের বিজয়ের ছয় মাস পর, একজন অত্যন্ত ধনী টেক্সান, টেক্সাসের কিং র্যাঞ্চের মালিক রবার্ট ক্লেবার্গ - বিশ্বের বৃহত্তম খামারগুলির মধ্যে একটি, কিউবায় তার গবাদি পশুর খামার নিয়ে চিন্তিত ছিলেন তাই তিনি সেক্রেটারি অফ স্টেটের সাথে দেখা করেছিলেন ক্রিশ্চিয়ান হার্টার। স্টেট ডিপার্টমেন্টের একটি মেমো অনুসারে, তিনি হার্টারকে বলেছিলেন যে কিউবাকে তার চিনির কোটা থেকে বঞ্চিত করার ফলে "বিস্তৃত আরও বেকারত্ব" সৃষ্টি হবে যার অর্থ "এইভাবে কাজ থেকে জোরপূর্বক বিপুল সংখ্যক লোক ক্ষুধার্ত হতে শুরু করবে।" সেক্রেটারি অফ স্টেট সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে এই জাতীয় নীতি শান্তির সময়ে "অর্থনৈতিক যুদ্ধ" হবে।

 

ওয়াশিংটন কোনটি বেছে নেবে? যুদ্ধ না শান্তির সময়? উত্তরটি এক বছরেরও কম সময়ের মধ্যে এসেছিল যখন স্টেট ডিপার্টমেন্টের একজন আধিকারিক আরেকটি মেমো পাঠিয়েছিলেন যে "কিউবানদের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ [ফিদেল] কাস্ত্রোকে সমর্থন করে" এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয় যে "অভ্যন্তরীণ সমর্থনকে বিচ্ছিন্ন করার একমাত্র সম্ভাব্য উপায় হ'ল অর্থনৈতিক ভিত্তিতে হতাশা এবং অসন্তোষের মাধ্যমে। অসন্তোষ এবং কষ্ট।" তাই "এটি অনুসরণ করে যে কিউবার অর্থনৈতিক জীবনকে দুর্বল করার জন্য ক্ষুধা, হতাশা এবং সরকারকে উৎখাত করার জন্য প্রতিটি সম্ভাব্য উপায় অবিলম্বে গ্রহণ করা উচিত।" 

তাই আইজেনহাওয়ার প্রশাসন কিউবার চিনির কোটা বাতিল করে এবং "অর্থনৈতিক যুদ্ধ" শুরু করে যা একটি অবরোধের রাজ্যে পরিণত হয় যা অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় পরে অব্যাহত থাকে।

এই নিষ্ঠুর নীতিকে অমান্য করতে এবং প্রকাশ করার জন্য, ক্যারাভানরা 1992 সালের নভেম্বরে কিউবায় তাদের যাত্রা শুরু করে যখন লুসিয়াস ওয়াকার এবং অন্যান্য একশোরও বেশি লোক জরিমানা এবং জেলের ঝুঁকি নিয়েছিল, ঠিক যেমন আজ ক্যারাভানিস্তারা করছে, মেক্সিকান জুড়ে প্রথম ফ্রেন্ডশিপমেন্ট ক্যারাভান নিয়ে যেতে। কিউবা যাওয়ার পথে সীমান্ত। শান্তির জন্য যাজক যখন সেই চ্যালেঞ্জটি শুরু করেছিল এবং কিউবা সাধারণ পরিষদের আন্তর্জাতিক মঞ্চে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞাকে চ্যালেঞ্জ করতে শুরু করেছিল তখন কী ঘটছিল তার ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট এখানে।

সেই বছর, 1992, সোভিয়েত ইউনিয়ন আনুষ্ঠানিকভাবে বিচ্ছিন্ন হওয়ার সাথে সাথে, ওয়াশিংটন কিউবার প্রতি নীতি পরিবর্তনের একটি উন্মোচন দখল করতে পারে। কিউবার বিপ্লবীরা যখন 1 জানুয়ারী, 1959-এ স্বৈরশাসক জেনারেল বাতিস্তাকে কিউবা থেকে তাড়িয়ে দেয়, তখন কিউবার প্রায় 83 শতাংশ বাণিজ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ছিল, কিন্তু ওয়াশিংটন সেই বাণিজ্য বন্ধ করে দেয়। এইভাবে, যখন 1991 সালের ডিসেম্বরে আনুষ্ঠানিকভাবে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন ঘটে, তখন কিউবার প্রায় 83 শতাংশ বাণিজ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং সোভিয়েত ব্লকের দেশগুলির সাথে ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন ভেঙে পড়ার পর কিউবার অর্থনীতি নিম্নগামী ছিল।

ওয়াশিংটন ঘোষণা করতে পারত যে এটি কিউবার জনগণের জন্য বিনামূল্যে স্বাস্থ্যসেবা এবং বিনামূল্যে শিক্ষার অর্জনকে অনুমোদন করেছে এবং তাই কিউবার সাথে বাণিজ্য ও ভ্রমণ খোলার মাধ্যমে কিউবাকে সেই জীবনযাত্রার মান বজায় রাখতে সাহায্য করবে। কিন্তু এর পরিবর্তে কংগ্রেস অক্টোবর 1992 সালে টরিসেলি আইন পাস করে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা কঠোর করে। এই আইনটি তার প্রধান পৃষ্ঠপোষকের জন্য নামকরণ করা হয়েছে, যাকে আমরা নিউ জার্সিতে অনেকেই মনে রাখি — রবার্ট টরিসেলি, যিনি তখন হাউসে নিউ জার্সির প্রতিনিধি ছিলেন এবং পরে তার দুর্নীতি তাকে তার সিনেট আসন থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করা পর্যন্ত সিনেটর হন। টোরিসেলির নিজের ভাষায় এই আইনের উদ্দেশ্য ছিল, "এই দ্বীপে সর্বনাশ ঘটানো।" অন্য কথায়, কিউবার জনগণকে বশ্যতা স্বীকার করে অনাহারে রাখার নীতি অব্যাহত রাখা।

কিউবান-বিরোধী সন্ত্রাসীরা স্বীকার করেছে যে টরিসেলি আইন পাস করা তাদের সবুজ আলো দিয়েছে। এই আইনটি পাশ হওয়ার চার দিন পর, একটি স্পিডবোট থেকে ছোড়া গুলির শিলাবৃষ্টি তাদের লক্ষ্যবস্তুতে আঘাত করে, কিউবার অন্যতম প্রধান রিসোর্ট হোটেল মেলিয়াকে গুলি করে। এক সপ্তাহ পরে, মিয়ামি হেরাল্ড রিপোর্ট করেছে যে এটি একটি "যুদ্ধের বিবৃতি" পেয়েছে যে গর্ব করে যে "7 অক্টোবর, 1992 সন্ধ্যায়, কমান্ডোস এল কিউবার মাতানজাস প্রদেশের উপকূলে একটি সামরিক লক্ষ্যে আক্রমণ করেছিল।" একটি পর্যটন হোটেল প্রকাশ্যে পরিণত হয়েছিল - গোপনে নয় - একটি "সামরিক উদ্দেশ্য"। এবং তিন মাস পরে, টনি ব্রায়ান্ট, যিনি কমান্ডোস এল-এর নেতৃত্ব দেন, কিউবার লক্ষ্যবস্তু, বিশেষ করে হোটেলগুলির বিরুদ্ধে আরও অভিযানের পরিকল্পনার মিয়ামি সংবাদ সম্মেলনে জাতীয় টিভিতে গর্ব করেছিলেন। পর্যটকদের দ্বীপ থেকে দূরে থাকার জন্য সতর্ক করে তিনি ঘোষণা করেন, "এখন থেকে আমরা যুদ্ধে আছি।"  

গ্রেপ্তার হলে, এই সন্ত্রাসীদের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ভয় নেই। যখন টনি ব্রায়ান্টের বিরুদ্ধে একজন দোষী সাব্যস্ত অপরাধী দ্বারা আগ্নেয়াস্ত্র রাখার এবং পরিবহনের অভিযোগ আনা হয়েছিল, তখন মিয়ামির ফেডারেল বিচারক জেমস লরেন্স কিং এই অভিযোগগুলি খারিজ করে দিয়েছিলেন, এই সিদ্ধান্তে যে "ব্রায়ান্ট অপরাধ করার মতো আচরণ করেননি।" সন্ত্রাসের যুদ্ধে আদালত পরিণত হয়েছিল।

1996 সালে কংগ্রেস পাস হয় এবং রাষ্ট্রপতি ক্লিনটন হেলমস-বার্টন আইনে স্বাক্ষর করেন যা বাণিজ্য ও ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা আরও কঠোর করে। ক্যারাভানিস্তাদের হুমকির মাত্রা বেড়েছে, কিন্তু ক্যারাভানিস্তাদের সাহস ও গুরুত্বও বেড়েছে। তারা আইনকে চ্যালেঞ্জ করতে থাকে যা মার্কিন নাগরিকদের কিউবার সরকারকে ভূতের দ্বারা কিউবায় কী ঘটছে সে সম্পর্কে অজ্ঞ রাখে এবং সাধারণ নাগরিকদের নিজেদের জন্য কিউবা দেখতে এবং তাদের নিজস্ব মন তৈরি করার সুযোগ পেয়ে বাধা দেয়।

বাতিস্তার একনায়কত্বের অবসানে এক মুহূর্তের জন্য ফ্ল্যাশব্যাক করা যাক। যখন কিউবার বিপ্লবীরা জেনারেল বাতিস্তাকে পরাজিত করেন, তখন বিদেশীরা, প্রধানত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, আবাদি জমির 75 শতাংশের মালিক ছিল; 90 শতাংশ পরিষেবা যেমন বিদ্যুৎ, জল এবং টেলিফোন; এবং চিনি শিল্পের 40 শতাংশ।

কিউবান বিপ্লব অবশ্যই অবিলম্বে শিক্ষা ও চিকিৎসা সেবার মতো মৌলিক মানবাধিকারের সকল নাগরিকের অধিকার সহ সম্পদের পুনঃবণ্টনের লক্ষ্যে কর্মসূচি চালু করেছিল।

 

ওয়াশিংটন প্রতিক্রিয়া জানাতে সিআইএ ব্যবহার করেছিল। তৎকালীন অর্থনীতির মূল ভিত্তি চিনি শিল্পে বিমান হামলা বারবার আঘাত হানে। অন্যরা হাভানায় নিজেই বোমা মেরেছে। আরেকজন যাত্রী ভর্তি ট্রেনে হামলা চালায়।

কিউবানরা, প্রাপ্তির প্রান্তে, মৃত্যু এবং ধ্বংসের সম্মুখীন হয়েছিল। কিন্তু ওয়াশিংটনে, এই আক্রমণগুলিকে জানার প্রয়োজনের ভিত্তিতে নিরাপত্তা ছাড়পত্র সহ লোকেদের মধ্যে গোপন মেমোতে আলোচনা করা হয়েছিল, নাটকের প্রতি আসক্তি এবং ওয়াশিংটনের গোপনীয়তা এবং প্লট সম্পর্কে যারা গোপনীয় তাদের মধ্যে থাকার ক্ষমতা তৈরি করে।

সন্ত্রাসের যুদ্ধ কিউবাকে তার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী এবং জনপ্রিয় মিলিশিয়া তৈরি করে দেশকে ক্রমাগত সশস্ত্র আক্রমণ এবং অবশ্যই বে অফ পিগসে আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য তার অর্থনীতিকে বিকৃত করতে বাধ্য করেছিল। সন্ত্রাসীদের এবং তাদের লক্ষ্যবস্তুর মধ্যে এই গতিশীলতা থেকে দুটি বিরোধী সংস্থা এসেছিল: একদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত সন্ত্রাসীদের সেনাবাহিনী এবং অন্যদিকে, কিউবার স্টেট সিকিউরিটি ডিপার্টমেন্ট বা জি-টু। সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলিকে নির্মূল করতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আক্রমণ করার জন্য কিউবার সশস্ত্র বাহিনী পাঠানোর কোনও বিকল্প নেই। পরিবর্তে, G2 অবশ্যই তাদের পরিকল্পনা উন্মোচন করার জন্য সেই গ্রুপগুলিতে এজেন্টদের অনুপ্রবেশ করতে হবে।

কিউবান এজেন্টদের দ্বারা আবিষ্কৃত প্লট অনেকগুলি হত্যা এবং বোমা হামলা প্রতিরোধ করেছিল। তবে কিছু অবশ্যই সময়মতো ধরা পড়েনি। 73 সালের অক্টোবরে একটি কিউবান যাত্রীবাহী বিমানটি আকাশ থেকে উড়িয়ে দেওয়ার সময় সন্ত্রাসবাদের সবচেয়ে ব্যাপক কর্মকাণ্ডে 1976 জন যাত্রী এবং ক্রুকে হত্যা করা হয়েছিল - পশ্চিম গোলার্ধে প্রথমবারের মতো একটি যাত্রীবাহী বিমানে বেসামরিক নাগরিকদের ইচ্ছাকৃতভাবে একটি রাজনৈতিক অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল। সন্ত্রাস সৃষ্টিতে। 9/11 পর্যন্ত তা আর ঘটেনি।

পশ্চিম গোলার্ধের সবচেয়ে কুখ্যাত দুই সন্ত্রাসী অরল্যান্ডো বোশ এবং লুইস পোসাদা দ্বারা কিউবার বিমানে থাকা 73 জনের হত্যার মূল পরিকল্পনা ছিল। বোশ গত বছর মিয়ামিতে প্রাকৃতিক কারণে মারা যান। পোসাদা মিয়ামিতে বসবাস চালিয়ে যাচ্ছেন, কিন্তু আমি বুঝতে পারছি যে তিনি স্পষ্টতই খুব খারাপ স্বাস্থ্যের মধ্যে আছেন।

1998 সালে, কিউবা এফবিআইকে হাভানায় আমন্ত্রণ জানায় এবং তাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সন্ত্রাসীদের সম্পর্কে কিউবান এজেন্টদের দ্বারা সংগৃহীত তথ্যের রিম দেয়। কিন্তু সন্ত্রাসীদের গ্রেপ্তারের পরিবর্তে এফবিআই কিউবানদের গ্রেপ্তার করে যারা প্রমাণ সংগ্রহ করেছিল। এখন কিউবান ফাইভ নামে পরিচিত, জেরার্ডো হার্নান্দেজ, রামন লাবানিনো, আন্তোনিও গুয়েরেরো, ফার্নান্দো গনজালেজ এবং রেনে গঞ্জালেজকে মিয়ামিতে বিচার করা হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং সারা দেশে আলাদা কারাগারে রাখা হয়েছিল। রেনে গনজালেজ গত বছর তার সাজা শেষ করেছেন কিন্তু কিউবায় তার পরিবারের কাছে ফিরে যাওয়ার আগে তাকে অবশ্যই তিন বছর "তত্ত্বাবধানে মুক্তি" দিতে হবে। বাকিদের যাবজ্জীবন কারাদণ্ডসহ দীর্ঘ সাজা ভোগ করা হয়েছে।

সৌভাগ্যবশত, G-2 এজেন্টরা তাদের কাজ চালিয়ে যায় এবং 2000 সালে কাস্ত্রোকে হত্যার আরেকটি চক্রান্ত উন্মোচন করে। ফিদেল কাস্ত্রোর বিরুদ্ধে শত শত হত্যাচেষ্টার অধিকাংশই নজরে পড়েনি, কিন্তু প্রেসিডেন্ট কাস্ত্রো এই দিকে মনোযোগ দেওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। একটি ইবারো-আমেরিকান শীর্ষ বৈঠকে যোগদানের জন্য পানামা সিটিতে পৌঁছানোর পর, কাস্ত্রো একটি সংবাদ সম্মেলন করেছিলেন যাতে ঘোষণা করা হয় যে লুইস পোসাদা এবং তার তিন কিউবান-আমেরিকান সহ-ষড়যন্ত্রকারী পানামা বিশ্ববিদ্যালয়ের অডিটোরিয়ামে বোমা হামলা করে তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করছেন যেখানে তিনি হবেন। কথা বলা এমনকি পুলিশ খুনিদের কোথায় খুঁজে পেতে পারে তা তিনি প্রকাশ করেছেন।

G-2 এজেন্টরা কেবল রাষ্ট্রপতি কাস্ত্রোর জীবনই রক্ষা করেনি বরং শত শত মানুষের জীবনও বাঁচিয়েছিল, প্রধানত ছাত্ররা, যারা কাস্ত্রোর কথা শোনার জন্য ইউনিভার্সিটি অফ পানামা অডিটোরিয়ামে ভরে গিয়েছিল। তা হলে একক হত্যাকাণ্ড হতো না। এটা একটা গণহত্যা হয়ে যেত।

যখন পোসাদাকে ক্ষমা করা হয়েছিল এবং মিয়ামিতে পাচার করা হয়েছিল, তখন তাকে মিয়ামির সন্ত্রাসীদের নেটওয়ার্কে একজন নায়ক হিসাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল যারা আবার কিউবাকে নিয়ন্ত্রণ করার ওয়াশিংটনের লক্ষ্য পূরণ করতে চায়। এটি লক্ষণীয় যে মার্কিন সশস্ত্র বাহিনী দ্বারা দখল করা কিউবার এক টুকরো জমিটি বিশ্বের সবচেয়ে কুখ্যাত কারাগারের স্থান - গুয়ানতানামো।

ফ্রেন্ডশিপমেন্ট ক্যারাভানরা কিউবার প্রতি মার্কিন নীতিকে সন্ত্রাসবাদ থেকে বন্ধুত্বে পরিবর্তন করার জন্য নিবেদিত আজকের রাতের মতো এখানে একটি সম্প্রদায় তৈরি করেছে, এবং সেই সম্প্রদায়টি সমস্ত বাধা সত্ত্বেও বৃদ্ধি পাচ্ছে। আমি আমাদের হোস্টদের ধন্যবাদ জানাতে চাই, ইউনিটারিয়ান ইউনিভার্সালিস্ট মণ্ডলী, এই অনুষ্ঠানটি আয়োজন করার জন্য এবং মন্টক্লেয়ার থেকে জিম প্রাইস এবং আনা মারিয়া কার্ডেনাস সহ সংগঠকদের এবং অবশ্যই নিউইয়র্কে অবস্থিত শান্তি সংগঠকদের জন্য যাজকদের। কারাভানিস্তাদের কাছে, গত রবিবার কানাডিয়ান সীমান্তে আপনার বিজয়ের জন্য অভিনন্দন এবং আমরা আপনাকে 23 বছর কামনা করছি^rd মেক্সিকান সীমান্তে জয়।

সবাইকে ধন্যবাদ.  

---